समाचारं

गत अगस्तमासे उत्तमघरेलुनाटकानां मध्ये एतत् नाटकम् अनिवार्यम् अस्ति"बियानशुई अतीत कथाएँ"।。

ग्रे-व्यवहारः, ग्रे-मानवता च सर्वाणि तया स्पष्टतया दर्शितानि सन्ति, वर्तमानकाले डौबन्-नगरस्य ७०,००० तः अधिकाः दर्शकाः सन्ति, तस्य रेटिंग् च ८.३ अस्ति, यत् तस्य योग्यम् अस्ति ।

यद्यपि आलोचना कृता, तथापि अस्मिन् समये"वन्स अपॉन ए टाइम ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् गुओ किलिन् इत्यस्य प्रदर्शने किञ्चित् सुधारः अभवत् ।。

अस्मिन् समये सः शेन् ज़िंग् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति, यः एकः मूर्खः मधुररूपः च अंशकालिकः कार्यकर्ता अस्ति तस्य पूर्वरूपेषु कोऽपि धारः नास्ति इति भासते, परन्तु एतत् तस्य स्वस्य स्वभावस्य अनुरूपम् अस्ति।

सः पात्रस्य प्रमादं प्रमादं च सम्यक् अभिनयति स्म, परन्तु पुरुषनायकरूपेण शो वहितुं शक्नोति वा इति विषये अद्यापि महत् अन्तरं आसीत् ।

केवलं वक्तुं शक्यते यत् गुओ किलिन् वास्तवमेव "वन्स अपॉन अ टाइम ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् एतावतानां उत्तमानाम् अभिनयकौशलयुक्तानां अभिनेतृणां सम्मुखे अभिनयस्य साहसं कृतवान् ।

विशेषतः तस्य पङ्क्तयः येषु व्यावसायिकरूपेण अभिनयप्रशिक्षिताः न सन्ति, तेषु कौशलं नास्ति इति वक्तुं शक्यते सः बीजिंग-उच्चारणेन वक्तुं अभ्यस्तः अस्ति, यत् अद्यापि जनानां कृते अभिनयः अतीव सुलभः अस्ति

तथापि यद्यपि गुओ किलिन् कलाकारसूचौ प्रथमस्थाने अस्ति तथापि सौभाग्येन अस्मिन् समये वस्तुतः एकः समूहः कलाकारः अस्ति ।

अतः पुरुषनायकत्वेन तस्य स्थितिः धुन्धली जातः सः अन्यैः बहुसंख्येन उत्तम-अभिनय-कौशल-युक्तैः अभिनेतृभिः सह कर्षितुं शक्यते, नाटकं च शिष्टं भवितुम् अर्हति ।

"एकदा जलस्य धारायाम्" अनेके उत्तमाः अभिनेतारः सन्ति, परन्तु सर्वाधिकं उत्कृष्टाः सन्ति वु झेन्यू तथा च जियांग किलिन् तेषां सह एकस्मिन् फ्रेमे अस्ति, केवलं द्वौ शब्दौ: किम्।

नाटके वु झेनु इत्यस्य उत्तमं प्रदर्शनं विच्छिन्नम् अस्ति ।

केचन जनाः वदन्ति यत् अस्मिन् समये "वन्स् अपोन् अ टाइम् ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् एन्ग् चुन्-यु इत्यस्य अभिनयं पश्यन् पुनः "इन्फर्नल अफेयर्स् २" इत्यस्मिन् नी योङ्गक्सियाओ इत्यस्य भूमिकां दृष्ट्वा इव अनुभूयते।

"मौनरूपेण वस्तूनि आर्द्रीकरणं" "हल्केन वस्तूनि उत्थापयितुं" इति स्थितिः एकस्य "बृहत् चित्रस्य वार्तालापस्य" समीचीनतया व्याख्यां करोति यः धूसरक्षेत्रे गच्छति, बहुपक्षस्य हितस्य सन्तुलनं कर्तुं आवश्यकं भवति

तस्य दुष्टं शासनस्य, षड्यंत्रस्य च स्थूलस्तरेन वेष्टितम् अस्ति, अतः उपरिष्टात् शान्तं दृश्यते, परन्तु साधनस्य दृष्ट्या तस्य तुलनं कोऽपि कर्तुं न शक्नोति।

अतः अस्मिन् समये वु झेन्यु इत्यस्य गुआइ-मातुलस्य प्रदर्शनं जनान् सर्वदा अप्रत्याशित-भावनाम् अयच्छति, शुभाशुभयोः सीमां धुन्धलं करोति, मानवस्वभावस्य धूसरवर्णं सजीवरूपेण दर्शयति, यदा कदा अपि तस्य यथार्थभावनाः अपि प्रकाशयति

एषा भावना तं ज्ञातवन्तः प्रेक्षकाः पुनः परिचिताः भवन्ति——

तदानीन्तनस्य हाङ्गकाङ्ग-चलच्चित्रपुरस्कारस्य सर्वोत्तम-अभिनेता इति हारस्य पश्चातापं कृतवान् ""इन्फर्नाल् अफेयर्स् २" नी योङ्गक्सियाओ" पुनः आगतः ।

सः एव प्रकारः स्वादः यत् केवलं वु झेनुः एव कर्तुं शक्नोति।

नाटके जियाङ्ग किमिंग् इत्यस्य अभिनयः अत्यन्तं प्रचण्डः अस्ति ।

"द लाङ्ग सीजन" इत्यस्मिन् सः "मूक" फू वेइजुन् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति स्म, यः प्रेक्षकान् न वदन् अपि प्रभावितं कर्तुं शक्नोति स्म, अस्मिन् समये "वन्स अपॉन ए टाइम् ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् सः वाङ्ग अन्'न् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति, यः " इति । dog" यः विश्वे भ्रमति। सः वदतिमात्रेण बहुभाषाणि वक्तुं शक्नोति, तथा च सः सुचारुतया स्विच् कर्तुं शक्नोति। सहजतया विशेषतः उच्चस्वरस्य प्रबलेन बोलीस्वादेन मण्डारिनभाषां वदन् सः पात्रः तत्क्षणमेव स्थितवान् इदानीमपि।

भवन्तः जानन्ति, जियाङ्ग किमिंग् इत्यस्य वास्तविकः स्वरः वस्तुतः अतीव चुम्बकीयः सबवूफरः अस्ति ।

एतत् च तस्य अभिनयक्षमतायाः एव अभिव्यक्तिः।

जियाङ्ग किमिङ्गः मुखं उद्घाटितस्य क्षणात् एव वाङ्ग अन्पिङ्गस्य भूमिकां कीलकेन ठोकितवान् : यः पुरुषः बहु वदति, द्विगुणं व्यवहारं च करोति सः स्वाभाविकतया कस्यचित् विश्वासं न करिष्यति।

सः नदीसरोवरजगति जीवितस्य मार्गेषु सुविदितः अस्ति यदा स्वस्य अधिकारं दर्शयितुं समयः भवति तदा सः स्वस्य अधिकारं मोचयिष्यति, यदा च स्वस्य पादयोः मध्ये पुच्छं निक्षिप्य मानवः भवितुम् समयः भवति , सः सद्यः स्वस्य पुच्छं दृढतया पादयोः मध्ये स्थापयिष्यति।

प्रदर्शने एतादृशी स्वतन्त्रता अपि जियाङ्ग किमिंग् इत्यस्य भूमिकायाः ​​गहनबोधात् आगच्छति ।

सर्वे जियाङ्ग किमिंग् इत्यस्य अभिनयकौशलस्य प्रशंसाम् अकरोत् "वन्स अपॉन् अ टाइम ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्य निर्देशकः अपि सार्वजनिकरूपेण तस्य प्रशंसाम् अकरोत् यत् सः "अत्यन्तं प्रतिभाशाली, उद्धर्तुं च सुलभः" अस्ति, अतः तस्य तस्मिन् महत् विश्वासः आसीत् तथा उक्तवान् "भवन्तः यत् इच्छन्ति तत् योजयितुं शक्नुवन्ति "!

अतः यावत् एतौ जनाः नाटके गुओ किलिन् इत्यस्य पुरतः तिष्ठतः तावत् गुओ किलिन् यथापि अभिनयं करोति तथापि सः प्राथमिकविद्यालयस्य छात्रः शिक्षकाय पाठं पठन् इव अनुभूयते।

नाटके कस्य अभिनयकौशलं सर्वोत्तमम् इति भवन्तः मन्यन्ते, वु झेन्यु वा जियाङ्ग किमिंग् वा?

तथापि अन्यत् अपि अस्ति यत् मया न अपेक्षितम् आसीत् ।"वन्स अपॉन अ टाइम ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् एकः नाबालिगः सहायकः अभिनेता, तस्य अभिनयकौशलं प्रत्यक्षतया गुओ किलिन् इत्यस्य उपरि पराजयं कृतवान् ।

एषः एव : पाषाणद्यूतकः ।

किआन् लेइ इति नामकः अयं अभिनेता पूर्वं बहुभिः प्रेक्षकैः अपि न ज्ञातः आसीत्, अपि च सः अनेकेषु चलच्चित्रेषु अभिनयं न कृतवान्, परन्तु अस्मिन् समये सः "वन्स् अपोन् अ टाइम् ऑन द एज आफ् वाटर" इत्यस्मिन् लघुसहायकभूमिकायाः ​​माध्यमेन असंख्यदर्शकान् प्रभावितं कृतवान्

पाषाणद्यूतकर्ता प्रथमवारं वाङ्ग आन्'न् इत्यस्मै स्वस्य सुवर्णस्य रोलेक्सघटिकां विक्रीतवान् तदा आरभ्य उन्मत्तद्यूतकर्तुः मार्गे प्रवृत्तः अस्ति।

सः आरम्भे शिलायाः चयनं कर्तुं संकोचम् अकरोत्, सावधानीपूर्वकं शिलाखण्डं छित्त्वा, द्विगुणमूल्यं मञ्चुई इम्पेरियल् ग्रीन इति ज्ञात्वा तस्य प्रीतिं कर्तुं स्वपत्न्याः आह्वानं यावत्, तस्य विषये प्रश्ने अविश्वासः, पतनम् च अभवत् धनसमस्याः।

द्यूतकर्तुः दुःखदं कृपणं च मनोवैज्ञानिकपरिवर्तनं जनान् द्रष्टुं प्रेरयति।

किन्तु तस्मादपि कृपणं पाषाणद्यूतस्य अन्तिमभाग्यम्——

यदा वाङ्ग अन्पिङ्ग् पुनः तस्य साक्षात्कारं कृतवान् तदा सः कचरान् उद्धृत्य अपि गृहीतवान् तथा च अवदत् यत् तत् हरितवर्णीयेन साम्राज्यहरिद्रेण पूर्णम् अस्ति, येन तं वञ्चितवान् वाङ्ग अन्पिङ्गः तत्क्षणमेव स्वस्य रक्षकं भग्नवान्

अभिनयः अति उत्तमः आसीत् इति वक्तुं शक्यते, यतः तत् सर्वथा अभिनयवत् न दृश्यते स्म :

पाषाणद्यूतक्रीडकस्य उन्मादः, दुःखं, दया च सर्वाणि अस्मिन् पात्रे केन्द्रीकृतानि सन्ति यस्य नाम अपि नास्ति यद्यपि सः सहायकभूमिका अस्ति तथापि सः नायकः इव प्रकाशते।

उत्तमं नाटकं कदापि एकस्य नटस्य उपरि निर्भरं न भवति, अपितु नटसमूहस्य उपरि आश्रितः भवति ।

"एकदा जलस्य धारायाम्", अहम् अस्मिन् समये भाग्यशाली अभवम्।

कः पात्रः वा अभिनेता वा भवन्तं सर्वाधिकं प्रभावितं कृतवान् ?