समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

प्रस्तावना

लियू बेइ इत्यस्य रोजगारपद्धतीनां विषये एकदा अध्यक्षः माओ टिप्पणीं कृतवान् यत् "लियू बेई जनान् नियोजयितुं, महत्कार्यं प्राप्तुं जनान् एकीकृत्य च उत्तमः अस्ति" इति । केचन जनाः वदन्ति यत् "भवता जनान् नियोजयन् प्रथमं ज्ञातव्यं यदा भवतः व्यक्तिस्य विषये व्यापकबोधः भवति तदा एव भवन्तः योग्यं व्यक्तिं समीचीनस्थाने स्थापयितुं शक्नुवन्ति अध्यक्षः माओ तीक्ष्णदृष्ट्या प्रतिभां ज्ञातुं कुशलः भवति, तस्य च जनानां नियोजनस्य मार्गः सिद्धतां प्राप्तवान् अस्ति।

क्रान्तिकाले नूतनचीनस्य स्थापनायाः अनन्तरं च अध्यक्षः माओ साधारणसैनिकेभ्यः आरभ्य वरिष्ठसेनापतयः यावत् विशालसङ्ख्यायाः प्रतिभानां निरीक्षणं कृत्वा सक्रियं कृतवान् ली क्षियानियनस्य विषये अध्यक्षस्य माओ इत्यस्य अद्वितीयं मतम् आसीत् । एकदा सः ली क्षियानियनस्य प्रशंसाम् अकरोत् यथा "सच्चः नायकः युवावस्थातः आगच्छति" तथा च "सेनापतिः कदापि न अवतरति" इति ज़ियानियनः - "सः उत्तमः व्यक्तिः अस्ति, परन्तु सः किञ्चित् मृदुः अस्ति।" झोउ एन्लाइ इत्यस्य मृत्योः अनन्तरं आसीत्...

अध्यक्षः माओ प्रथमवारं ली क्षियानियन इत्यनेन सह मिलितवान् : एकः सच्चा नायकः अल्पवयसा एव उद्भवति

१९३१ तमे वर्षे चतुर्थलालसेनायाः औपचारिकरूपेण स्थापना अभवत्, यत्र जू क्षियाङ्गकियान् मुख्यसेनापतिः, ली क्षियान्नियान् चतुर्थलालसेनायाः ११ विभागस्य ३३ रेजिमेण्टस्य राजनैतिक आयुक्तः च अतः पूर्वं ली क्षियानियनः केवलं गुरिल्लायुद्धं प्रारब्धवान् आसीत्, युद्धक्षेत्रे सैन्यकार्यक्रमाः सः यत् कुशलः आसीत् तत् नासीत् नवनियुक्तः "बृहत्कोटधारी राजनैतिक-आयुक्तः" सर्वेषां युद्धे विजयं प्राप्तुं शक्नोति वा ? रेजिमेण्टस्य सर्वे सैनिकाः ली क्षियानियनस्य प्रदर्शनं द्रष्टुं प्रतीक्षमाणाः नेत्राणि उद्घाटितानि आसन् ।

अतः पदं स्वीकृत्य ली क्षियानियनस्य समक्षं यत् आव्हानं आसीत् तत् आसीत् यत् सः शीघ्रमेव युद्धं कर्तुं सैन्यबाधान् जितुम् च ज्ञातव्यम् इति । एवं एव रेजिमेण्टस्य सर्वे सेनापतयः योद्धाश्च प्रत्ययिताः भवितुम् अर्हन्ति, जनानां हसितुं किमपि "क्लेशं" न त्यक्त्वा । तदनन्तरं ली क्षियानियनः एतावत् व्यस्तः आसीत् यत् सः प्रतिदिनं अश्वसवारीयाः, गोलीकाण्डस्य च अभ्यासं करोति स्म, तथा च मार्चिंग्, शिविरं, स्थाननिर्माणं, शत्रून् विभाजनं, संहारः च इत्यादिषु कौशलेषु परिश्रमं करोति स्म, तस्य सैन्यक्षमता अल्पकाले एव महतीं प्रगतिम् अकरोत्

१९३१ तमे वर्षे नवम्बर्-मासस्य १० दिनाङ्के सायंकाले हुआङ्ग-आन्-युद्धं प्रारब्धम् । जू क्षियाङ्गकियान् इत्यस्य नेतृत्वे ली क्षियान्नियन् प्रथमवारं एकस्य रेजिमेण्टस्य आज्ञां दत्तवान्, अतीव उत्तमं कार्यं च कृतवान् । अन्ते चतुर्थलालसेना पूर्णविजयं प्राप्य १५,००० तः अधिकानां कुओमिन्ताङ्ग-सैनिकानाम् नाशं कृतवती । ली क्षियानियनः युद्धे योग्यं उत्तरपत्रं समर्प्य सर्वान् प्रत्ययितवान् । परवर्तीषु वर्षेषु ली क्षियानियनः तस्मिन् वर्षे प्रथमयुद्धे भागं गृहीतवान् इति स्मरणं कृतवान्, अद्यापि सः स्वस्य गौरवं गोपयितुं न शक्तवान् यत् "आदौ केचन जनाः न प्रत्ययिताः आसन्, परन्तु प्रथमयुद्धस्य अनन्तरं महती विजयः आसीत्, अतः ते सर्वे प्रत्ययिताः अभवन्!"

ततः परं ली क्षियानियनः असंख्य कठिनं दुष्टं च युद्धं कृतवान् तस्य सैन्यप्रतिभाः निरन्तरं सञ्चिताः अभवन्, सः चकाचौंधं जनयति । १९३१ तमे वर्षे २२ वर्षीयः ली क्षियानियनः रेजिमेण्ट्-सङ्घस्य राजनैतिक-आयुक्तत्वेन कार्यं कृतवान् । १९३२ तमे वर्षे २३ वर्षीयः ली क्षियानियनः विभागराजनैतिकआयुक्तपदे पदोन्नतः अभवत् । १९३३ तमे वर्षे २४ वर्षीयः ली क्षियानियनः पुनः लालसेनायाः चतुर्थमोर्चा सेनायाः लाल ३० सेनायाः राजनैतिक आयुक्तपदे पदोन्नतः अभवत् । त्रयः वर्षाणि यावत् त्रयः स्तराः यावत् पदोन्नतिः प्राप्तः ततः परं तस्य पदोन्नतिवेगः आश्चर्यजनकः आसीत् ।

१९३३ तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे चतुर्थलालसेना सिचुआन्-शान्क्सी सोवियतक्षेत्रं उद्घाटितवती । सिचुआन्-शान्क्सी-क्रान्तिकारी-आधारक्षेत्रस्य स्थापनायाः कारणात् चियाङ्ग-काई-शेक्-प्रतिक्रियावादीनां सिचुआन्-युद्धप्रमुखानाम् च महती आघातः अभवत्, वायव्यक्षेत्रे क्रान्तिसङ्घर्षः च प्रफुल्लितः अभवत् तस्मिन् समये चीनीयसोवियतगणराज्यस्य अध्यक्षः माओ एकदा अवदत् यत् - "सिचुआन्-शान्क्सी सोवियतक्षेत्रं चीनीयसोवियतगणराज्यस्य द्वितीयः बृहत्तमः क्षेत्रः अस्ति...सोवियत-नव-सङ्घस्य महान् युद्धे अस्य अतीव विशालः भूमिका महत्त्वं च अस्ति चीन।" जनवरी १९३४, २५ १८ वर्षे ली क्षियानियनः चीनी सोवियतगणराज्यस्य केन्द्रीयकार्यकारीसमितेः सदस्यत्वेन निर्वाचितः ।

सिचुआन्-प्रान्तस्य आबा-नगरस्य क्षियाओजिन्-मण्डले विश्वस्य ध्यानं आकर्षयति इति पर्वतः अस्ति : सिगुनियाङ्ग-पर्वतः, यः "पूर्वस्य आल्प्स्" इति नाम्ना प्रसिद्धः अस्ति, क्षियाओजिन्-मण्डलम् अपि तस्य कृते प्रसिद्धम् अस्ति न्यूचीन-देशस्य स्थापनात् पूर्वं क्षियाओजिन्-मण्डलस्य मूलनाम "माओगोङ्ग-मण्डलम्" आसीत् ।

१९३५ तमे वर्षे जूनमासे अध्यक्षः माओ, झू डे च केन्द्रीयलालसेनायाः नेतृत्वं कृत्वा जियाजिनपर्वतं पारं कृत्वा माओगोङ्ग-मण्डलस्य दावेइ-नगरं प्राप्तवन्तौ । चतुर्थमोर्चासेनायाः ९ तमे लालसेनायाः २५ तमे विभागस्य सेनापतिः हान डोङ्गशान् स्वसैनिकानाम् नेतृत्वं कृत्वा अध्यक्षं माओ, झू दे, केन्द्रीयलालसेनायाः भ्रातरं च अभिवादितवान् ये चिरकालात् तेषां प्रतीक्षां कुर्वन्ति स्म स्थानीयजनाः पूर्णबलेन एकं महान् स्वागतदलं निर्मितवन्तः, केन्द्रीयलालसेनायाः आगमनस्य च उष्णतालीभिः स्वागतं कृतवन्तः।

लाल चतुर्थ मोर्चा सेना

सर्वे सेनापतयः सैनिकाः च स्थानीयजनाः सावधानीपूर्वकं सज्जीकृतानि तण्डुलानि, श्वेतलवणं, जलकुण्डं, चायं, समुद्रीमरिचस्य नूडल्स् इत्यादीनि वस्तूनि केन्द्रीयलालसेनायाः सैनिकानाम् हस्तेषु पूरितवन्तः सिचुआन-विशेषतायाः प्रत्येकं खण्डं केन्द्रीय-लालसेनायाः प्रति सर्वेषां गहन-स्नेहेन पूरितम् अस्ति । काओ इति उपनामः एकः रेजिमेण्ट्-नेता स्वहस्तेषु दैनन्दिन-आवश्यकतानां पूर्ण-आपूर्तिं दृष्ट्वा जनानां जयजयकारं श्रुत्वा तस्य नेत्रेषु अश्रुभिः पूरितः अभवत्, सः च उत्साहेन अवदत्- "धन्यवादः, सहचराः, धन्यवादः च, सेनापतिः जू" इति क्षियाङ्गकियान्, व्यक्तिगतरूपेण भवद्भ्यः वस्तूनि प्रेषितवान्। परन्तु अस्मान् सर्वाधिकं समर्थनं दत्तवान्!" केन्द्रीयलालसेनायाः आगमनस्य शुभसमाचारः शीघ्रमेव प्रत्येकं गृहे ज्ञातः, सम्पूर्णः जियाजिनपर्वतः च आश्चर्येन, आनन्देन, उत्साहेन च निमग्नः अभवत्।

जूनमासस्य १६ दिनाङ्के ३० तमे लालसेनायाः राजनैतिकआयुक्तः ली क्षियानियनः स्थानीयस्य फ्रांसीसीशैल्याः चर्चस्य पूर्वपक्षे अध्यक्षं माओ इत्यादीन् केन्द्रीयनेतृन् अभिवादितवान् अध्यक्षः माओः स्मितेन अग्रे गत्वा ली क्षियानियन इत्यनेन सह हस्तं कृत्वा प्रत्यक्षतया उज्ज्वलनेत्रैः अवलोकितवान् यत् "सः सुयोग्यः अस्ति। नायकाः वास्तवमेव युवावस्थायाः एव आगच्छन्ति।

ली क्षियानियनस्य प्रथमवारं अध्यक्षमाओ इत्यस्य व्यक्तिगतरूपेण दर्शनं जातम्, सः सामान्यतः अधिकं उत्साहितः इव आसीत् । अध्यक्षः माओ रुचिपूर्वकं ली क्षियानियनं पश्यति स्म, तस्य मुखस्य उपरि स्मितं दृश्यते स्म - "भवतः कियत् वयः अस्ति?" अतितरुणः । ली क्षियानियनः उच्चैः स्वरेण अवदत् यत् - "मुर्गवर्षे जन्म प्राप्यमाणानां २६ वर्षाणि पूर्णानि भवितुं अद्यापि कतिपयान् दिवसान् दूरम् अस्ति - "अहं भवतः अपेक्षया १६ वर्षाणि ज्येष्ठः अस्मि। ये अजगरस्य वर्षे जाताः are already in their forties." तदनन्तरं एव अध्यक्षः माओ अवदत् अर्धं ईर्ष्याम् अर्धं च प्रशंसन् सः अवदत्: "भवन्तः एतावन्तः युवानः सन्ति, तस्य भविष्यं च उज्ज्वलम् अस्ति!" यदा अध्यक्षः माओ इत्यनेन एतत् उक्तं तदा ली क्षियानियनः किञ्चित् लज्जितः भूत्वा स्मितं कृतवान् मम कश्चन कनिष्ठः अस्ति, क्षियोङ्ग हाउफागाङ्गः, ८८ तमे विभागस्य सेनापतिः यदा सः २० वर्षाणि पूर्णं करोति तदा सः अस्माकं लघुव्याघ्रः अस्ति !" अध्यक्षः माओ आश्चर्येन हस्तौ ताडितवान्: "ठीकम्, ठीकम्, अस्माकं दलस्य आशा अस्ति, अस्माकं सेनायाः आशा च अस्ति! इदं सरलं नास्ति बिवु अपि हुआङ्ग्'आन्-नगरस्य अस्ति।" ली क्षियानियनः अवदत्: "आम्, डोङ्गमहोदयः मम पूर्ववर्ती, शिक्षकः, क्रान्तिस्य नेता च अस्ति।" अध्यक्षः माओ अवदत्: "दोङ्गमहोदयः सेनायाः मध्ये अस्ति भवतः सहदेशवासी, गुरुः च यदा भवतः समयः भवति।" "आम्!"

दलस्य केन्द्रीयसमित्याः पक्षतः अध्यक्षः माओ चतुर्थलालमोर्चासेनायाः सर्वेषां अधिकारिणां पुरुषाणां च हार्दिकं शोकं प्रकटितवान्, चतुर्थलालमोर्चासेनायाः प्राप्तपरिणामानां च महतीं प्रशंसाम् अकरोत्। अध्यक्षः माओ, ली ज़ियानियन च वर्तमानक्रान्तिकारिस्थितेः विषये चर्चां कृतवन्तौ।

अध्यक्षः माओ मेजस्य उपरि स्थितं मानचित्रं सावधानीपूर्वकं दृष्ट्वा ली क्षियानियनं पृष्टवान् यत् - "मिन्जियाङ्ग-जिआलिंग्-नद्याः क्षेत्रेषु जलवायुः कीदृशः? भौगोलिक-स्थितयः कीदृशाः सन्ति? अध्यक्षः माओ-महोदयः ली-इत्येतत् अवलोकयितुं कथं व्यावर्तितः? क्षियानियनः स्वस्य उत्तरं प्रतीक्षमाणः। ली ज़ियानियन् इत्यनेन उक्तं यत् १५११ : मिन-जिया-नद्ययोः मध्ये अनेके समतलपर्वताः, समृद्धाः उत्पादाः, सघनजनसंख्या च सन्ति, परन्तु किआङ्ग्, तिब्बती च सन्ति . सामरिकस्थानस्य दृष्ट्या पूर्वदिशि पुरातनं सिचुआन्-शान्क्सी-आधारक्षेत्रं, उत्तरदिशि शान्क्सी-गान्सु-क्षेत्रं, दक्षिणदिशि चेङ्गडु-मैदानं च सम्बध्दयति, अत्र आक्रमणं, रक्षणं, अग्रेसरणं वा पश्चात्तापं वा कर्तुं शक्यते, अत्र बहु ​​किमपि अस्ति युक्त्या कृते स्थानस्य । यदि रक्तसेना अस्मिन् क्षेत्रे प्रविश्य पदस्थानं प्राप्नोति तर्हि सा स्वस्य बलस्य मरम्मतं कृत्वा पुनः पूरयितुं शक्नोति, पुनः स्वस्य बलं प्राप्तुं, ततः विकासं कर्तुं च शक्नोति । यदा माओक्सियान्, बेइचुआन् च अद्यापि अस्माकं सेनायाः नियन्त्रणे सन्ति, तदा वयं प्रतियुद्धं कर्तुं शक्नुमः अन्यथा मिन्जियाङ्ग-नद्याः पारं युद्धं कर्तुं कठिनं भविष्यति । अध्यक्षः माओ रुचिपूर्वकं शृणोति स्म, समये समये स्वस्य अनुमोदनं दर्शयितुं शिरः उन्नमयति स्म, यथा सः इच्छति स्म: "उत्तमम्! साधु, अतीव अन्वेषणशीलः, अन्वेषणात्मकः च, अध्यक्षः माओ ली ज़ियानियनस्य बहु प्रशंसाम् अकरोत्! यौवनात् उद्भूताः "अस्माकं परस्परं मिलितुं बहु विलम्बः जातः।"

१९३६ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासे केन्द्रसर्वकारेण चतुर्थ-लालसेनायाः ३० तमे सेनायाः सेनापतिः चेङ्ग-शिकै-इत्यनेन २१,८००-तमेभ्यः अधिकेभ्यः सैनिकेभ्यः (कुलस्य पञ्चमांशद्वयस्य बराबरम्) नेतृत्वं कृतम् लालसेना) पश्चिमदिशि पारं कर्तुं पीतनद्याः "हेक्सीसेना" इति उच्यन्ते स्म, अनन्तरं तस्याः नाम "पश्चिममार्गसेना" इति अभवत् । अयं युद्धः अत्यन्तं कठिनः आसीत् । ली ज़ियानियनः अवशिष्टानां सैनिकानाम् नेतृत्वं कृतवान् किलियनपर्वताः निर्जनाः आसन्, हिमेन हिमेन च आच्छादिताः आसन् ।

क्रूरः शत्रुः हिमपर्वतेषु रक्तसेनायाः हिमपातं कृत्वा बुभुक्षितं कर्तुं आशां कुर्वन् पर्वतान् पिधातुं आदेशं दत्तवान् । ली क्षियानियनः अवशिष्टसैनिकानाम् नेतृत्वं कृत्वा ३५ दिवसान् यावत् हिमे हिमे च मार्गं कृतवान्, अन्ततः किलियनपर्वतात् बहिः गतः, दलस्य कृते मेरुदण्डबलानाम् एकं समूहं संरक्षितवान्

पश्चिममार्गसेनायाः ली ज़ियानियनस्य योगदानस्य विषये एकदा माओत्सेतुङ्गः टिप्पणीं कृतवान् यत् "ली ज़ियानियनः एकः सेनापतिः अस्ति यः कदापि अश्वेन न अवतरति" इति ।१९४५ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासे केन्द्रसर्वकारेण मध्यमैदानीसैन्यक्षेत्रस्य स्थापनायाः निर्णयः कृतः, यः सप्तसु सामरिकक्षेत्रेषु अन्यतमः अभवत् in the liberated areas across the country, guarding east china, उत्तरचीनदेशे पूर्वोत्तरचीनदेशे च मुक्तक्षेत्रेषु प्रवेशः। ली क्षियानियनः सेनापतिः नियुक्तः ।

चेन् यी एकदा उक्तवान् यत् - "जापानविरोधीयुद्धस्य विजयानन्तरं यदि मध्यमैदानीसैन्यक्षेत्रस्य सैनिकाः पूर्वोत्तरचीनयोः मुक्तक्षेत्रेषु प्रवेशं कर्तुम् इच्छन्ति तर्हि ते महता अभिमानेन तत् कर्तुं शक्नुवन्ति स्म, मूत्रालयान् अपि हर्तुं शक्नुवन्ति स्म तथा च chamber pots. तथापि मध्यमैदानीसैन्यक्षेत्रस्य सैनिकाः समग्रहिताय न गतवन्तः।" क्रान्तियुद्धकाले ली क्षियानियनः सः अमिटाः ऐतिहासिकाः उपलब्धयः कृतवान्। सः इमान्दारः, सावधानः, समग्रस्थितेः विषये विचारशीलः च अस्ति . अध्यक्षमाओ इत्यस्य "अल्पवयसा एव नायकः उद्भवति" इति वचनं पश्चाद् अवलोक्य वयं पश्यामः यत् अध्यक्षः माओ जनान् अवगन्तुं तीक्ष्णदृष्टिः अस्ति।

अध्यक्षः माओः - अस्माकं दृष्टिकोणे किमपि दोषः नास्ति।

१९४९ तमे वर्षे मेमासे वुहान-नगरस्य मुक्तिं प्राप्य ली क्षियानियनः हुबेई-प्रान्तीयदलसमितेः सचिवः, हुबेई-प्रान्तीयजनसर्वकारस्य अध्यक्षः, हुबेई-प्रान्तीयसैन्यक्षेत्रस्य सेनापतिः, राजनैतिक-आयुक्तः च नियुक्तः १९५४ तमे वर्षे केन्द्रसर्वकारेण केन्द्रसर्वकारे सेवां कर्तुं आर्थिकज्ञानं, घरेलु-आर्थिक-वृद्धेः अवगमनं च विद्यमानस्य स्थानीय-संवर्गस्य चयनं कर्तुं निर्णयः कृतः । चेन् युन् ली क्षियानियन इत्यस्य अतीव प्रशंसाम् अकरोत्, तस्य वित्तमन्त्री भवितुम् प्रस्तावम् अयच्छन् अध्यक्षमाओ, झोउ एन्लै च इत्यस्मै दृढतया अनुशंसितवान् । चेन् युन् ली क्षियानियनं सम्यक् जानाति स्म, परन्तु तस्य मुख्यकारणं किम् आसीत् यत् सः ली क्षियानियनस्य दृढतया अनुशंसितवान्? पश्चात् चेन् युन् इत्यनेन प्रकाशितं यत् "किलियनपर्वतं पारं कृत्वा एतावतान् जनान् बहिः आनेतुं शक्नुवन् अयं व्यक्तिः सरलः नास्ति इति ज्ञायते" इति ।

परन्तु ली क्षियानियन इत्यस्य मतं आसीत् यत् वित्तस्य राष्ट्रिय-अर्थव्यवस्थायाः निकटसम्बन्धः अस्ति, तस्य महत्त्वं च सः पर्याप्तं सक्षमः नास्ति, सक्षमः नास्ति इति चिन्तितः आसीत्, अतः सः बहुवारं अङ्गीकृतवान् यदा अध्यक्षः माओ एतत् ज्ञातवान् तदा सः तत्क्षणमेव ली क्षियानियन् इत्यस्मै आहूय झोङ्गनान्हाई-नगरं सभायाः कृते आगन्तुं पृष्टवान् । यदा ते मिलितवन्तः तदा ली क्षियानियनः स्पष्टतया अवदत् यत् "अहं वित्तमन्त्री भवितुम् न शक्नोमि। मम क्षमता, स्तरः च नास्ति। अहं केन्द्रसर्वकारं अन्येषां विषये विचारं कर्तुं पृच्छामि इति श्रेयस्करम् अध्यक्षः माओ किञ्चित् स्मितं कृतवान् यत् "यदि भवन्तः तत् कर्तुं न शक्नुवन्ति तथा च कर्तुम् इच्छन्ति न, तदा मया कुओमिन्ताङ्ग वित्तमन्त्री कृपया ताइवानदेशात् सोङ्ग ज़िवेन् पुनः आनयन्तु, तस्मै तत् कर्तुं ददतु इति करणीयम् भविष्यति।" ली क्षियानियनः शीघ्रमेव अवदत्: "अध्यक्षः, तत् कुशलम्, तदा अहं केन्द्रसर्वकारस्य निर्णयं पालिष्यामि।"

अस्मात् घटनातः द्रष्टुं शक्यते यत् अध्यक्षः माओ जनान् नियोजयितुं स्वतन्त्रः साहसी च अस्ति। तथा च ली क्षियानियनः अध्यक्षस्य माओ इत्यस्य अपेक्षां पूरयित्वा उत्तमं कार्यं कृतवान्।

१९५८ तमे वर्षे अध्यक्षः माओ क्यूबा-बैङ्कस्य अध्यक्षेन ग्वेरा-इत्यनेन सह मिलितवान् सः ली-जियानियन्-इत्येतत् दर्शयन् ग्वेरा-इत्यस्मै अवदत् यत् यदा अस्माकं क्रान्तिः अधुना एव विजयी अभवत् तदा अस्माकं वित्तीयप्रतिभायाः अपि अतीव न्यूनता आसीत् । पश्चात् वयं विविधप्रकारस्य कार्यकर्तानां संवर्धनं प्रति अधिकं ध्यानं दत्तवन्तः । तथापि वयं यत् जनशक्तिं प्रशिक्षयामः तत् सर्वदा अपर्याप्तं भवति । धनस्य परिचर्यायै अस्माभिः एकं सैनिकं नियोक्तव्यम् आसीत् । अस्माकं उपायस्य किमपि दोषः नास्ति इति तथ्यैः सिद्धम् अभवत् ।

अध्यक्षः माओः - सः उत्तमः पुरुषः अस्ति, परन्तु किञ्चित् मृदुः अस्ति।

१९५४ तमे वर्षे ली क्षियानियनः केन्द्रसर्वकारे प्रवेशं प्राप्य राज्यपरिषदः उपप्रधानमन्त्री, वित्तमन्त्री, वित्तव्यापारकार्यालयस्य निदेशकः च अभवत् । ततः परं ली क्षियानियनः झोउ एन्लाइ इत्यस्य दक्षिणहस्तः अभवत् तथा च सः सक्रियरूपेण वित्तीयव्यापारकार्यं कृतवान् सः उपप्रधानमन्त्री आसीत् यः झोउ एन्लाई इत्यनेन सह दीर्घकालं यावत् कार्यं कृतवान् । ली क्षियानियन्, झोउ एन्लाइ इत्येतयोः कार्याभ्यासाः बहु भिन्नाः सन्ति । झोउ एन्लाइ प्रायः प्रदोषपर्यन्तं कार्यं कुर्वन् विलम्बेन जागृतः आसीत् । परन्तु कार्ये कियत् अपि व्यस्तः वा पूर्वदिने कियत् अपि विलम्बेन सुप्तवान् वा, ली क्षियानियनः प्रतिदिनं प्रातः उत्थाय, पादचालनं व्यायामं च करोति स्म, प्रातःभोजनानन्तरं नूतनदिवसस्य कार्यं आरभते स्म तस्मिन् समये केन्द्रीयसमितेः सामान्यकार्यालयः, राज्यपरिषदः सामान्यकार्यालयः च सहितं राज्यपरिषदः मन्त्रिणः, कर्मचारीः, स्थानीयकार्यकर्तारः च सर्वे "झोउ वान, ली ज़ाओ" इत्यस्य कथायाः विषये चर्चां कृत्वा वाक्यं प्रसारितवन्तः "झोउ वान, ली ज़ाओ" इति मुखवाणीतः।

१९७२ तमे वर्षे झोउ एन्लाइ इत्यस्य मूत्राशयस्य कर्करोगः इति निदानं जातम् । १९७४ तमे वर्षे झोउ एन्लाइ इत्यस्य चिकित्सायाः कृते जनमुक्तिसेनायाः ३०५ तमे चिकित्सालये प्रवेशः कृतः । यदा झोउ एन्लाइ रोगी आसीत् तदा अध्यक्षः माओ, ली क्षियानियन् च उभौ तस्य चिन्तां कृतवन्तौ ।

ली क्षियानियनः शतवारं न्यूनं नासीत्, कदाचित् कार्यस्य प्रगतेः सूचनां दातुं, कदाचित् च झोउ एन्लै इत्यस्य स्थितिं द्रष्टुं चिकित्सालये विशेषयात्राम् अकरोत् झोउ एन्लाइ सर्वाधिकं चिकित्सालये। १९७६ तमे वर्षे जनवरीमासे ५, ६ दिनाङ्केषु ली क्षियानियनः द्विवारं क्रमशः झोउ एन्लै इत्यस्य दर्शनार्थं चिकित्सालयं गतः । जनवरी ५ दिनाङ्के झोउ एन्लाई इत्यस्य शल्यक्रिया कृता इति दिवसः अध्यक्षः माओ शल्यक्रियायाः परिणामस्य विषये अतीव चिन्तितः आसीत्, तस्मात् शीघ्रमेव किमपि वार्ता प्राप्य चिकित्सालयं तस्मै सूचयितुं पृष्टवान् । तस्याः रात्रौ अध्यक्षः माओ शयने टोस् कृत्वा परिवर्त्य प्रायः सर्वाम् रात्रौ जागरितः आसीत् । प्रदोषपर्यन्तं यदा तस्य परितः कर्मचारिणः झोउ एन्लाइ इत्यनेन कार्यं सम्पन्नम् इति निवेदितं तदा एव अध्यक्षः माओ शान्तिपूर्वकं निद्रां गतः । ७ जनवरी दिनाङ्के झोउ एन्लाइ इत्यस्य स्थितिः अधिका अभवत् यदा अध्यक्षः माओ इत्ययं वार्ताम् अवाप्तवान् तदा सः चिन्तां नियन्त्रयितुं न शक्तवान् । ८ जनवरी दिनाङ्के प्रातः ९:५७ वादने झोउ एन्लाइ इत्यस्य निधनम् अभवत् । ली क्षियानियनः एतत् वार्ताम् श्रुत्वा चिकित्सालयं प्रति त्वरितवान् सः प्रथमः केन्द्रीयः नेता आसीत् यः चिकित्सालये दर्शितवान् । ८ जनवरी दिनाङ्के मध्याह्ने मम परितः कर्मचारी झोउ एन्लै इत्यस्य मृत्युपत्रम् आनयत् । एतस्मिन् समये अध्यक्षः माओ शयने शयनं कृत्वा विश्रामं कुर्वन् आसीत् । कर्मचारिणः अध्यक्षं माओ इत्यस्मै मृत्युपत्रं पठितवन्तः यदा सः "सहचरः झोउ एन्लैः स्वर्गं गतः" इति शब्दं श्रुत्वा अध्यक्षस्य माओ इत्यस्य नेत्रयोः अश्रुपातः अभवत् सः किञ्चित् शिरः उत्थाप्य छतम् अवलोक्य मनसि अवदत् 'd better go." अश्रुपातः न शक्तवान्, अचिरेण तकिया सिक्तः अभवत्।

झोउ एन्लाइ इत्यस्य मृत्योः अर्थः अभवत् यत् अध्यक्षः माओ अर्धशताब्दमधिकं यावत् परिचितं वृद्धं सहचरं, सैन्यराजनैतिकादिक्षेत्रेषु दक्षिणहस्तं च त्यक्तवान् यदा देशः अग्रे गच्छति स्म तदा एकस्मिन् महत्त्वपूर्णे क्षणे अध्यक्षः माओ अतीव सम्यक् जानाति स्म यत् झोउ एन्लाइ इत्यस्य प्रस्थानस्य महती हानिः अस्ति, तस्य मनोदशा च गुरुः आसीत्

८ जनवरी दिनाङ्के ली क्षियानियनः विषादग्रस्तः आसीत् सः मध्याह्नभोजने रात्रिभोजने च शान्ततया उपविश्य कदापि किमपि न खादितवान् । भोजनसमये सः उत्थाय बहिः गतः । किञ्चित्कालानन्तरं परिवारः केवलं एकं भारी "बैङ्गं" श्रुतवान्, ते च न जानन्ति स्म यत् किं जातम् एकसेकेण्ड्-द्वयोः अनन्तरं, ते ली ज़ियान्नियान् स्वपुत्र्याः उपनाम उच्चैः आह्वयन्तं श्रुतवन्तः: "लघु भगिनी, लघु भगिनी..." इति ।

परिवारस्य सदस्याः त्वरितरूपेण धावित्वा ली क्षियानियनं भूमौ पतन्तं दृष्टवन्तः, तत्क्षणमेव तस्य उत्थानार्थं साहाय्यं कृतवन्तः । ली क्षियानियनः एकं वचनं न वदन् उत्तिष्ठति स्म तस्य परिवारः तस्मिन् क्षणे किञ्चित् दुःखं अनुभवति स्म, तौ चिन्तिताः चिन्तिताः च आसन् ।

तस्मिन् समये ली क्षियानियनस्य मुखं धूसरं, क्षीणं च आसीत्, सः महता दुःखेन पीडितः इति एकदृष्ट्या स्पष्टम् आसीत् सः एतादृशः वृद्धः क्रान्तिकारी आसीत् यः प्रेमस्य न्यायस्य च मूल्यं ददाति स्म तस्मिन् दिने यदा समग्रः देशः शोकः आसीत्, सर्वे च रोदिति स्म, तदा ली क्षियानियनस्य एकान्तरूपं, क्षीणमुखं च मौनेन झोउ एन्लै इत्यस्य विषये शोकं प्रकटयति स्म

१४ जनवरी दिनाङ्के अध्यक्षः माओ झोउ एन्लाइ इत्यस्य स्तुतिग्रन्थस्य समीक्षां कृत्वा अनुमोदनं कृतवान् सः प्रत्येकं शब्दं वाक्यं च सावधानीपूर्वकं विचारितवान् । अस्मिन् स्तुतिग्रन्थे झोउ एन्लाइ इत्यस्य जीवनानुभवानाम्, कृत्यानां च वर्णनं कृतम् अस्ति, अपि च अध्यक्षं माओ इत्येतम् अपि तेषु वर्षेषु पुनः आनयति यदा सः झोउ एन्लाई च च्छेदनं कृतवन्तौ अर्धशताब्दमधिकं यावत् ते राष्ट्रं संकटात् उद्धारयितुं नूतनस्य चीनदेशस्य निर्माणार्थं निकटतया कार्यं कृतवन्तः परन्तु तेषु एकः प्रस्थितवान् । एतत् चिन्तयन् अध्यक्षः माओ मेजस्य उपरि शयनं कृत्वा उच्चैः रोदिति स्म । दण्डः रोदनं श्रुत्वा शीघ्रं धावित्वा हृदयविदारकं दृश्यं दृष्टवान्।

१५ जनवरी दिनाङ्के अपराह्णे त्रयः वादने झोउ एन्लै इत्यस्य स्मरणसेवा जनसमूहस्य महान् सभागृहे अभवत् । अध्यक्षः माओ वृद्धः, व्याधिना व्याकुलः, चिरकालं यावत् सार्वजनिकरूपेण न उपस्थितः आसीत्, अतः सः स्मारकसभायां न उपस्थितः । तथापि अध्यक्षः माओ शोकमाला प्रेषितवान् । अस्मिन् दिने अध्यक्षः माओ प्रातःकाले रेडियो-पुरतः उपविश्य स्मरणसभां त्यक्ष्यति इति भयात् पुनः पुनः समयं पृष्टवान् । यदा स्मारकसेवा आरब्धा तदा रेडियोतः दुःखदं संगीतं निरन्तरं आगच्छति स्म, प्रत्येकं ताडनं च अध्यक्षस्य माओ इत्यस्य हृदये प्रत्यक्षतया प्रहारं कृतवान् सः अधिकाधिकं दुःखी अभवत्, अश्रुपातः च मौनेन पतति स्म झोउ एन्लै इत्यस्य मृत्योः अनन्तरं यदा अध्यक्षः माओ नूतनप्रधानमन्त्रीपदस्य उम्मीदवारानाम् विषये विचारं कुर्वन् आसीत् तदा सः ली क्षियानियन इत्यस्य विषये टिप्पणीं कृतवान् यत् "सः उत्तमः व्यक्तिः अस्ति, परन्तु किञ्चित् 'मृदु'" इति

परवर्तीषु वर्षेषु अध्यक्षस्य माओ इत्यस्य पुस्तकानि वृत्तपत्राणि च पठितुं शौकः अपरिवर्तितः आसीत्, तस्मै पुस्तकानि वृत्तपत्राणि च पठितुं समर्पिताः कर्मचारीः अपि आसन् झोउ एन्लाइ इत्यस्य निधनानन्तरं अध्यक्षः माओ प्रायः स्वकक्षे एकः एव तिष्ठति स्म, कक्षस्य सर्वाणि दीपानि निष्क्रियं कृत्वा रेडियोमध्ये काव्यानि गीतानि च शान्ततया शृणोति स्म एतादृशे क्षणे अध्यक्षः माओ "ओड ऑन ए डेड् ट्री" इति काव्यं गभीरं स्मरति स्म यत् सः युवावस्थायां प्रियं भवति स्म लेखकः दक्षिणीय-उत्तरवंशस्य लेखकः यू शीन् आसीत् । अध्यक्षः माओ इत्यस्मै यू क्षिन् इत्यस्य काव्येषु देशभक्तिभावनाः रोचन्ते स्म, अतः सः जनान् प्रेषितवान् यत् ते एतत् "ओड टु ए डेड् ट्री" अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति । एतत् काव्यं प्राप्य अध्यक्षः माओः कर्मचारिणः अवदत्- "पुस्तकं गृहीत्वा पश्यन्तु यत् अहं तत् पाठयितुं शक्नोमि वा इति , हन्नान्-नगरे विलो-वृक्षाः रोपिताः आसन् इदानीं ते नद्यः सरोवरेषु च पतन्ति इव दृश्यन्ते ।

अध्यक्षः माओ एतस्य काव्यस्य पाठं कृत्वा अद्यापि असन्तुष्टः अभवत् यद्यपि सः वदन् अपि श्रान्तः अभवत् तथापि सः शारीरिक-असुविधायाः अभावे अपि द्वितीयवारं पाठितवान् । "पूर्वं हानवंशस्य दक्षिणे विलोवृक्षाः रोपिताः आसन्। अधुना ते क्षुण्णाः सन्ति, नद्यः सरोवराः च निर्जनाः सन्ति। वृक्षाः एतादृशाः सन्ति, जनाः कथं लज्जिताः भवेयुः!" , तथा च वृक्षाणां प्रफुल्लितत्वात् शुष्कतापर्यन्तं जनानां तुलनां करोति यत् वृद्धत्वस्य, वृद्धत्वस्य च प्रबलः भावः महता महत्त्वाकांक्षैः पूरितः भवति। इदं काव्यं अस्मिन् क्षणे अध्यक्षमाओ इत्यस्य मनसः स्थितिः एव भवेत्। सः चिन्तितवान् यत् दशकैः पूर्वं सः स्वसहचरैः सह कथं "सर्वविघ्नान् अतिक्रान्तवान्" इति । इदानीं सः सन्ध्यावर्षेषु अस्ति, कथं सः भावुकः न भवेत्!

postscript

अध्यक्षः माओ, झोउ एन्लाइ, ली ज़ियानियन च क्रान्तिकाले वा न्यू चीनस्य स्थापनायाः अनन्तरं वा कुत्रापि आसन्, ते सर्वे देशस्य कृते समर्पिताः आसन्, तेषां मध्ये मैत्री च जनानां हृदये सर्वदा उत्कीर्णं भविष्यति।