nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

préface

concernant les méthodes d'emploi de liu bei, le président mao a commenté un jour : « liu bei est doué pour employer des gens et unir les gens pour réaliser de grandes choses. » les méthodes d'emploi du président mao sont également éclectiques. certains disent que « lorsqu'on les emploie, il faut d'abord connaître les gens ». ce n'est que lorsqu'on a une compréhension globale d'une personne qu'on peut placer la bonne personne à la bonne position. le président mao est doué pour reconnaître les talents avec un œil vif. les compétences professionnelles ont atteint une situation parfaite.

pendant la période révolutionnaire et après la fondation de la chine nouvelle, le président mao a inspecté et activé un grand nombre de talents, allant des simples soldats aux généraux supérieurs. quant à li xiannian, le président mao avait un point de vue unique. il a un jour fait l'éloge de li xiannian avec des mots élogieux tels que « un vrai héros vient d'un jeune âge » et « un général ne descend jamais ». il croyait également fermement que li xiannian était le choix parfait pour le ministre des finances. il a également commenté li. xiannian : « c'est une bonne personne, mais il est un peu doux. » « ce qui est intéressant, c'est qu'au cours de sa relation de 40 ans avec li xiannian, le président mao a utilisé le mot « homme bon » pour évaluer li xiannian à deux reprises, dont une. c'était après la mort de zhou enlai...

le président mao a rencontré li xiannian pour la première fois : un véritable héros émerge dès son plus jeune âge

en 1931, la quatrième armée rouge est officiellement créée, avec xu xiangqian comme commandant en chef et li xiannian comme commissaire politique du 33e régiment de la 11e division de la quatrième armée rouge. avant cela, li xiannian n'avait lancé qu'une guérilla et n'avait jamais personnellement commandé un régiment. les opérations militaires sur le champ de bataille n'étaient pas ce pour quoi il était doué. le nouveau « commissaire politique en gros manteau » peut-il conduire tout le monde à gagner la guerre ? tous les soldats du régiment gardaient les yeux ouverts, attendant de voir la performance de li xiannian.

par conséquent, le défi auquel li xiannian a été confronté après son entrée en fonction était d’apprendre à combattre tôt et à vaincre les barrières militaires. ce n'est qu'ainsi que tous les commandants et combattants du régiment pourront être convaincus, sans laisser de « problèmes » dont les gens pourraient rire. par la suite, li xiannian était si occupé qu'il pratiquait l'équitation et le tir tous les jours, et travaillait dur sur des compétences telles que la marche, le camping, la construction de positions, la division et l'anéantissement des ennemis. ses capacités militaires ont fait de grands progrès en peu de temps.

le soir du 10 novembre 1931, éclate la bataille de huang'an. sous la direction de xu xiangqian, li xiannian a commandé un régiment pour la première fois et a fait un très bon travail. en fin de compte, la quatrième armée rouge remporta une victoire complète et anéantit plus de 15 000 soldats du kuomintang. li xiannian a remis une feuille de réponses qualifiées dans la bataille et a convaincu tout le monde. dans ses dernières années, li xiannian s'est souvenu de la première bataille à laquelle il a participé cette année-là, et il ne pouvait toujours pas cacher sa fierté : « au début, certaines personnes n'étaient pas convaincues, mais après la première bataille, ce fut une grande victoire. alors ils ont tous été convaincus ! »

depuis lors, li xiannian a mené d'innombrables batailles difficiles et vicieuses. ses talents militaires se sont régulièrement accumulés et il est devenu un général éblouissant. en 1931, li xiannian, 22 ans, était commissaire politique du régiment. en 1932, li xiannian, 23 ans, est promu commissaire politique de division. en 1933, li xiannian, 24 ans, fut de nouveau promu commissaire politique de la 30e armée rouge de la quatrième armée du front de l'armée rouge. après avoir été promu à trois niveaux en trois années consécutives, sa vitesse de promotion était étonnante.

en février 1933, la quatrième armée rouge ouvre la zone soviétique du sichuan-shaanxi. la création de la zone de base révolutionnaire sichuan-shaanxi a porté un coup dur aux réactionnaires de chiang kai-shek et aux seigneurs de guerre du sichuan, et a permis à la lutte révolutionnaire dans la région du nord-ouest de s'épanouir. à cette époque, le président mao de la république soviétique de chine a déclaré un jour : « la zone soviétique du sichuan-shaanxi est la deuxième plus grande région de la république soviétique de chine... elle joue un rôle et une importance très importants dans la grande bataille pour le nouveau système soviétique. chine." 1934 janvier 25 à l'âge de 18 ans, li xiannian a été élu membre du comité exécutif central de la république soviétique de chine.

dans le comté de xiaojin, à aba, dans la province du sichuan, il y a une montagne qui attire l'attention du monde entier : la montagne siguniang, connue sous le nom d'« alpes de l'est » et le comté de xiaojin est également célèbre pour elle. avant la fondation de la nouvelle chine, le nom original du comté de xiaojin était « comté de maogong ».

en juin 1935, le président mao et zhu de menèrent l'armée rouge centrale à travers la montagne jiajin et arrivèrent dans la ville de dawei, comté de maogong. han dongshan, commandant de la 25e division de la 9e armée rouge de la quatrième armée rouge, a conduit ses troupes pour accueillir le président mao, zhu de et les frères de l'armée rouge centrale qui les attendaient depuis longtemps. la population locale s'est rassemblée en grand nombre pour former une puissante équipe d'accueil et a accueilli l'arrivée de l'armée rouge centrale par de chaleureux applaudissements.

armée du quatrième front rouge

tous les commandants, les soldats et la population locale ont mis du riz soigneusement préparé, du sel blanc, du cresson, du thé, des nouilles au poivre de mer et d'autres articles entre les mains des soldats de l'armée rouge centrale. chaque morceau de spécialité du sichuan est rempli de la profonde affection de chacun pour l'armée rouge centrale. un chef de régiment du nom de cao a regardé les provisions complètes de produits de première nécessité dans ses mains et a écouté les acclamations du peuple. les larmes lui ont rempli les yeux et il a dit avec enthousiasme : « merci, camarades, et merci, commandant en chef xu. xiangqian, pour vous avoir personnellement envoyé les choses. mais cela nous a apporté le plus grand soutien ! " la bonne nouvelle de l'arrivée de l'armée rouge centrale a rapidement été connue de tous les foyers, et toute la montagne jiajin a été plongée dans la surprise, la joie et l'excitation.

le 16 juin, li xiannian, commissaire politique de la 30e armée rouge, a accueilli le président mao et d'autres dirigeants centraux dans l'aile est d'une église locale de style français. le président mao s'est avancé avec un sourire, a serré la main de li xiannian et l'a regardé directement avec des yeux brillants : « il est bien mérité. les héros viennent vraiment des jeunes.

c'était la première fois que li xiannian voyait le président mao en personne, et il semblait plus excité que d'habitude. le président mao a regardé li xiannian avec intérêt et un sourire est apparu sur son visage : « quel âge avez-vous ? » il semblait que le commissaire militaire et politique devant lui, qui était sur le champ de bataille et qui faisait se plaindre l'ennemi, était trop jeune. li xiannian a dit d'une voix forte : « ceux qui sont nés l'année du coq sont encore à quelques jours d'avoir 26 ans. » le président mao a été surpris : « j'ai 16 ans de plus que vous. ceux qui sont nés l'année du dragon. sont déjà dans la quarantaine. " immédiatement après, le président mao a dit à moitié envieux et à moitié élogieux, il a dit : " vous êtes si jeune et avez un avenir radieux ! " lorsque le président mao a dit cela, li xiannian s'est senti un peu gêné et a souri : " j'ai quelqu'un de plus jeune, xiong houfagang, commandant de la 88e division. quand il atteint 20 ans, il est notre petit tigre ! » le président mao a applaudi avec surprise : « d'accord, d'accord, notre parti a de l'espoir, et notre armée a de l'espoir ! ce n'est pas simple. d'où venez-vous du hubei ? ? » li xiannian a répondu : « hong'an, avant l'arrivée de l'armée rouge, il s'appelait huang an. » le président mao a dit avec un sourire : « je sais, je sais, camarade dong. biwu est également originaire de huang'an. » li xiannian a dit : « oui, m. dong est mon prédécesseur, professeur et leader de la révolution. » le président mao a déclaré : « m. dong est dans l'armée. votre compatriote et professeur quand vous en avez le temps. " "oui!"

au nom du comité central du parti, le président mao a présenté ses sincères condoléances à tous les officiers et hommes de la quatrième armée du front rouge et a grandement salué les résultats obtenus par la quatrième armée du front rouge. le président mao et li xiannian ont discuté de la situation révolutionnaire actuelle.

le président mao a regardé attentivement la carte sur la table et a demandé à li xiannian : « quel est le climat dans les régions du minjiang et de la rivière jialing ? quelles sont les conditions géographiques ? comment la vie actuelle des gens se tourne-t-elle vers li ? xiannian, attendant avec impatience sa réponse. li xiannian a déclaré en 1511 : la zone située entre les rivières min et jia compte de nombreuses plaines dans les montagnes, est riche en produits et est densément peuplée. les habitants sont principalement des han, mais il y a aussi des qiang et des tibétains. lever des troupes ne sera pas un problème. d'un point de vue stratégique, il relie l'ancienne zone de base sichuan-shaanxi à l'est, shaanxi-gansu au nord et la plaine de chengdu au sud. il peut attaquer, se défendre, avancer ou battre en retraite, et possède de nombreux atouts. de marge de manœuvre. si l'armée rouge entre dans cette zone et prend pied, elle peut réparer et reconstituer ses forces, retrouver ses forces, puis se développer. tant que maoxian et beichuan sont toujours sous le contrôle de notre armée, nous pouvons riposter, sinon il sera difficile de combattre de l'autre côté du fleuve minjiang. le président mao écoutait avec intérêt et hochait la tête de temps en temps pour montrer son approbation. le discours de li xiannian était exactement ce qu'il voulait : « bien ! bien dit, très perspicace et perspicace ! » le président mao a hautement félicité li xiannian : « depuis les temps anciens, les héros. sont sortis de la jeunesse. "il est trop tard pour que nous nous rencontrions."

en octobre 1936, le gouvernement central décida d'ouvrir la zone de base du corridor hexi. cheng shicai, commandant de la 30e armée de la quatrième armée rouge, et le commissaire politique li xiannian dirigeaient plus de 21 800 soldats (soit les deux cinquièmes du total). armée rouge) pour traverser vers l'ouest. le fleuve jaune fut appelé « armée hexi » et fut plus tard rebaptisé « armée de la route de l'ouest ». cette bataille fut extrêmement difficile. l'armée de la route de l'ouest fut encerclée par les troupes de ma bufang et subit de lourdes pertes. li xiannian a conduit les troupes restantes dans les montagnes qilian. les montagnes qilian étaient désertes et couvertes de glace et de neige. c'était une zone dangereuse que même les oiseaux ne pouvaient pas conquérir.

l'ennemi cruel a ordonné la fermeture des montagnes, dans l'espoir de geler et de faire mourir de faim l'armée rouge dans les montagnes enneigées. li xiannian a conduit les troupes restantes à marcher dans la glace et la neige pendant 35 jours, et a finalement quitté les montagnes qilian, préservant ainsi un groupe de forces de base pour le parti.

concernant la contribution de li xiannian à l'armée de la route de l'ouest, mao zedong a commenté un jour : « li xiannian est un général qui ne descend jamais de cheval. » en octobre 1945, le gouvernement central a décidé de créer la région militaire des plaines centrales. les sept zones stratégiques dans les zones libérées à travers le pays, gardant l'est de la chine, la porte des zones libérées du nord de la chine et du nord-est de la chine. li xiannian a été nommé commandant.

chen yi a dit un jour : « après la victoire de la guerre anti-japonaise, si les troupes de la région militaire des plaines centrales voulaient pénétrer dans les zones libérées de l'est et du nord de la chine, elles pourraient le faire avec une grande arrogance et même emporter des urinoirs et pots de chambre. cependant, les troupes de la région militaire des plaines centrales ne sont pas parties pour le bien des intérêts généraux. " pendant la guerre d'indépendance, li xiannian il a réalisé des réalisations historiques indélébiles. il est honnête, prudent et attentif à la situation globale. . en repensant aux paroles du président mao selon lesquelles « un héros émerge dès le plus jeune âge », nous pouvons voir que le président mao est un homme doté d'un sens aigu de la compréhension des gens.

président mao : il n'y a rien de mal à notre approche.

en mai 1949, après la libération de wuhan, li xiannian est nommé secrétaire du comité provincial du parti du hubei, président du gouvernement populaire de la province du hubei, commandant et commissaire politique de la région militaire provinciale du hubei. en 1954, le gouvernement central a décidé de sélectionner un cadre local possédant des connaissances économiques et une compréhension de la croissance économique nationale pour servir au sein du gouvernement central. chen yun admirait beaucoup li xiannian et l'a fortement recommandé au président mao et à zhou enlai, proposant qu'il soit ministre des finances. chen yun connaissait bien li xiannian, mais quelle était la principale raison pour laquelle il a fortement recommandé li xiannian ? plus tard, chen yun a révélé : « être capable de traverser les montagnes qilian et de faire venir autant de gens montre que cette personne n'est pas simple.

cependant, li xiannian pensait que la finance était étroitement liée à l'économie nationale et était d'une grande importance. il craignait de ne pas être assez compétent et de ne pas être compétent, il a donc refusé à plusieurs reprises. lorsque le président mao a appris cela, il a immédiatement appelé li xiannian et lui a demandé de venir à zhongnanhai pour une réunion. lorsqu'ils se sont rencontrés, li xiannian a dit franchement : « je ne peux pas être ministre des finances. je n'en ai ni la capacité ni le niveau. je ferais mieux de demander au gouvernement central d'envisager d'autres. » le président mao a légèrement souri : « si vous ne pouvez pas le faire et ne voulez pas le faire, alors je devrai nommer le ministre des finances du kuomintang. " s'il vous plaît, ramenez song ziwen de taiwan et laissez-le faire. li xiannian a rapidement dit : " président, ce n'est pas grave, alors j'obéirai à la décision du gouvernement central.

il ressort de cet incident que le président mao est libre et audacieux dans l'emploi des gens. et li xiannian a répondu aux attentes du président mao et a fait un excellent travail.

en 1958, le président mao a rencontré guevara, le président de la banque de cuba. il a montré du doigt li xiannian et a dit à guevara : lorsque nous venons de gagner la révolution, nous manquions également de talents financiers. plus tard, nous avons prêté davantage d’attention à la formation de différents types de cadres. cependant, la main d’œuvre que nous formons est toujours insuffisante. nous avons dû embaucher un soldat pour s'occuper de l'argent. les faits ont prouvé qu’il n’y a rien de mal à notre approche.

président mao : c'est un homme bon, mais un peu doux.

en 1954, li xiannian entre au gouvernement central et devient vice-premier ministre du conseil d'état, ministre des finances et directeur du bureau des finances et du commerce. à partir de ce moment-là, li xiannian est devenu le bras droit de zhou enlai et a effectué activement des travaux financiers et commerciaux. il a été le vice-premier ministre qui a travaillé le plus longtemps avec zhou enlai. les habitudes de travail de li xiannian et de zhou enlai sont très différentes. zhou enlai restait souvent éveillé tard pour travailler jusqu'à l'aube. mais peu importe à quel point il était occupé au travail ou à quelle heure il dormait la veille, li xiannian se levait tôt chaque jour, marchait et faisait de l'exercice, et commençait une nouvelle journée de travail après le petit-déjeuner. à cette époque, les ministres, le personnel et les cadres locaux du conseil des affaires d'état, y compris la direction générale du comité central et la direction générale du conseil des affaires d'état, ont tous parlé de l'histoire de « zhou wan, li zao » et ont répandu l'expression "zhou wan, li zao" du bouche à oreille.

en 1972, zhou enlai a reçu un diagnostic de cancer de la vessie. en 1974, zhou enlai a été admis au 305ème hôpital de l'armée populaire de libération pour y être soigné. il a subi des interventions chirurgicales encore et encore. il a subi 13 opérations, grandes et petites, et a enduré d'énormes douleurs. lorsque zhou enlai était malade, le président mao et li xiannian se souciaient tous deux de lui.

li xiannian est entré et sorti de l'hôpital pas moins d'une centaine de fois, parfois pour rendre compte de l'avancement des travaux à zhou enlai, et parfois pour faire un voyage spécial à l'hôpital pour vérifier l'état de zhou enlai. il était l'un des dirigeants avec qui il communiquait. zhou enlai est le plus à l'hôpital. les 5 et 6 janvier 1976, li xiannian s'est rendu à l'hôpital pour rendre visite à zhou enlai deux fois de suite. le 5 janvier était le jour où zhou enlai a subi une opération chirurgicale. le président mao était très préoccupé par les résultats de l'opération et a demandé à l'hôpital de l'avertir dès qu'il y aurait des nouvelles. cette nuit-là, le président mao s'est retourné et s'est retourné dans son lit et est resté éveillé presque toute la nuit. ce n'est qu'à l'aube, lorsque le personnel autour de lui rapporta que zhou enlai avait terminé l'opération, que le président mao s'endormit paisiblement. le 7 janvier, l'état de zhou enlai s'est aggravé. lorsque le président mao a appris la nouvelle, il n'a pas pu retenir son inquiétude. le 8 janvier à 9h57, zhou enlai est décédé. li xiannian a appris la nouvelle et s'est précipité à l'hôpital. il a été le premier dirigeant central à se présenter à l'hôpital. le 8 janvier à midi, le personnel autour de moi a apporté la nécrologie de zhou enlai. a ce moment-là, le président mao était allongé sur le lit et se reposait. le personnel a lu la nécrologie du président mao. lorsqu'il a entendu les mots « le camarade zhou enlai est décédé », les larmes sont montées aux yeux du président mao. il a légèrement levé la tête, a regardé le plafond et s'est dit : « enlai, toi. je ferais mieux d'y aller." les larmes ne purent s'empêcher de couler, et bientôt l'oreiller fut trempé.

la mort de zhou enlai signifie que le président mao a perdu un vieux camarade qu'il connaissait depuis plus d'un demi-siècle, ainsi qu'un bras droit dans les domaines militaire, politique et autres. a un moment critique où le pays allait de l'avant, le président mao savait très bien à quel point le départ de zhou enlai représentait une grande perte, et son humeur était lourde.

le 8 janvier, li xiannian était d'humeur déprimée. il restait assis tranquillement pendant le déjeuner et le dîner et ne mangeait presque rien. à l’heure du dîner, il s’est levé et est sorti. au bout d'un moment, la famille n'a entendu qu'un gros « bang », et ils ne savaient pas ce qui s'était passé. une seconde ou deux plus tard, ils ont entendu li xiannian appeler à haute voix le surnom de sa fille : « petite sœur, petite sœur... »

les membres de la famille se sont précipités et ont vu li xiannian tomber au sol, et l'ont immédiatement aidé à se relever. li xiannian s'est levé sans dire un mot. sa famille a ressenti un peu sa tristesse en ce moment, et ils étaient tous deux inquiets et anxieux.

à cette époque, le visage de li xiannian était gris et hagard, et il était évident en un coup d'œil qu'il souffrait d'un grand chagrin. c'était un si vieux révolutionnaire qui valorisait l'amour et la justice. ce jour-là, alors que tout le pays était en deuil et que tout le monde pleurait, la silhouette solitaire et le visage hagard de li xiannian ont exprimé silencieusement ses condoléances à zhou enlai.

le 14 janvier, le président mao a examiné et approuvé l'éloge funèbre de zhou enlai. il a soigneusement examiné chaque mot et chaque phrase. cet éloge funèbre décrit les expériences et les actes de la vie de zhou enlai, et ramène également le président mao aux années où lui et zhou enlai se sont croisés. pendant plus d’un demi-siècle, ils ont travaillé en étroite collaboration pour sauver la nation du danger et construire une nouvelle chine. cependant, l’un d’eux est parti. en pensant à cela, le président mao s'est allongé sur la table et a pleuré fort. le personnel a entendu les pleurs et est entré rapidement et a vu une scène déchirante.

le 15 janvier, à trois heures de l'après-midi, le service commémoratif de zhou enlai a eu lieu dans la grande salle du peuple. le président mao était vieux, troublé par la maladie et n'était pas apparu en public depuis longtemps, il n'a donc pas assisté au service commémoratif. cependant, le président mao a envoyé une couronne de condoléances. ce jour-là, le président mao s'est assis tôt devant la radio et a demandé l'heure encore et encore, craignant de manquer le service commémoratif. lorsque le service commémoratif a commencé, une musique triste a continué à sortir de la radio, et chaque battement a directement frappé le cœur du président mao. il est devenu de plus en plus triste et les larmes coulaient silencieusement. après la mort de zhou enlai, alors que le président mao réfléchissait aux candidats pour le nouveau premier ministre, il a commenté li xiannian : « c'est une bonne personne, mais un peu « doux ».

au cours de ses dernières années, le passe-temps du président mao consistant à lire des livres et des journaux est resté inchangé, et il y avait du personnel dévoué pour lui lire des livres et des journaux. après le décès de zhou enlai, le président mao restait souvent seul dans sa chambre, éteignait toutes les lumières de la pièce et écoutait tranquillement les poèmes et les chansons à la radio. à un tel moment, le président mao s'est profondément souvenu d'un poème « ode à un arbre mort » qu'il aimait quand il était jeune et dont l'auteur était yu xin, un écrivain des dynasties du sud et du nord. le président mao aimait les sentiments patriotiques des poèmes de yu xin, alors il envoya des gens chercher cette « ode à un arbre mort ». après avoir trouvé ce poème, le président mao a dit au personnel : « prenez le livre et voyez si je peux le réciter. » après avoir parlé, le président mao a récité avec émotion : « cet arbre tourne, les affaires sont terminées !… …dans le passé , des saules ont été plantés à hannan, mais maintenant ils semblent tomber dans les rivières et les lacs. comment les gens peuvent-ils les tolérer ?

le président mao a récité ce poème du début à la fin. il se sentait toujours insatisfait après l'avoir récité. même s'il se sentait fatigué même lorsqu'il parlait, il l'a quand même récité une deuxième fois malgré son inconfort physique. "dans le passé, les saules étaient plantés dans le sud de la dynastie han. maintenant, ils ont l'air de tomber, et les rivières et les lacs sont désolés. les arbres sont comme ça, comment les gens peuvent-ils être embarrassés !" métaphore des gens, et utilise le processus des arbres de la floraison au dépérissement pour comparer les gens de jeunes à jeunes. le fort sentiment d'être vieux et de vieillir est rempli de grandes ambitions. ce poème reflète peut-être exactement l'état d'esprit du président mao en ce moment. il a pensé à la façon dont lui et ses camarades avaient « surmonté tous les obstacles » il y a des décennies. ces années turbulentes étaient une épopée révolutionnaire qui avait englouti montagnes et rivières. maintenant qu’il est au crépuscule, comment peut-il ne pas être sentimental !

post-scriptum

le président mao, zhou enlai et li xiannian, peu importe où ils se trouvaient pendant la période révolutionnaire ou après la fondation de la chine nouvelle, se sont tous consacrés au pays. leur esprit et leur amitié seront toujours gravés dans le cœur des gens.