समाचारं

वाङ्ग तियान्यी "चीनदेशस्य सर्वोत्तमः शतरंजक्रीडकः" इत्यस्मात् कथं बन्दीरूपेण गतः?

2024-08-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

वाङ्ग तियान्यी "स्तरस्य स्कोरस्य प्रथमः" इति स्थापनार्थं "शतरंजस्य क्रयणस्य" त्रुटिं कृतवान् ।

पाठ |

इकोनॉमिक ऑब्जर्वर इत्यनेन अगस्तमासस्य २३ दिनाङ्के प्रकाशितस्य प्रतिवेदनस्य अनुसारं “नम्बर १ चीनी शतरंजक्रीडकः” इति नाम्ना प्रसिद्धः शतरंजस्य ग्राण्डमास्टरः वाङ्ग् तियान्यी हाङ्गझौ-नगरस्य अभियोजकैः गृहीतः अस्ति

कथ्यते यत् वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य क्रीडायां "शतरंजक्रयणस्य" शङ्का आसीत् अर्थात् स्वविरोधिभ्यः स्वयमेव वा अन्यस्य चीनीयशतरंजस्य ग्राण्डमास्टरस्य वाङ्ग युएफेइ इत्यस्य माध्यमेन वा लाभं दत्तवान् इति कारणेन गृहीतः, यत् क्रीडां जित्वा क शतरंजस्य श्रेणीलाभः तस्य "शतरंजविक्रयणं" " इति अपि शङ्का आसीत्, अर्थात् प्रतिद्वन्द्वीतः धनं स्वीकृत्य क्रीडायां जानी-बुझकर हानिः अभवत्

तेषु वाङ्ग तियान्यी, वाङ्ग युएफेइ च कुलम् ८,००,००० युआन्-अधिकं मूल्येन "शतरंजं क्रयणं" इति शङ्कितः आसीत् ।

२०१५ तमे वर्षे वाङ्ग तियान्यी, वाङ्ग युएफेइ (दक्षिणे) च गुआङ्गक्सी-क्रॉस्-सेन्चुरी-दले सम्मिलितौ

चीनीशतरंजजगति वाङ्ग तियान्यी, यः १.८८ मीटर् ऊर्ध्वः अस्ति, सः एकदा "विदेशीयः" इव अस्तित्वं प्राप्तवान् - २०१४ तः आरभ्य सः २०२३ तमे वर्षे चीनीयशतरंजक्रीडकानां रेटिंग्-दृष्ट्या देशे प्रथमस्थानं प्राप्तवान्, तस्य द ग्रेड स्कोरः २८०० अंकं प्राप्तवान्, यत् चीनीयशतरंजस्य ग्रेड् अंकस्य कार्यान्वयनात् परं अभिलेखः उच्चतमः अस्ति अतः सः "चीनीशतरंजस्य प्रथमक्रमाङ्कस्य खिलाडी" इति अपि प्रसिद्धः अस्ति ।

अधुना वाङ्ग तियान्यी बन्दी अभवत्, येन जनाः निःश्वसन्ति ।

प्रतिभाशाली शतरंजबालकः यः स्वस्य स्कोरं त्यक्त्वा पेकिङ्ग् विश्वविद्यालये प्रवेशं कृतवान्

वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य जन्म १९८९ तमे वर्षे एप्रिल-मासस्य २३ दिनाङ्के बीजिंग-नगरे अभवत् ।तस्य मातापितरौ वरिष्ठौ अभियंतौ स्तः । यदा वाङ्ग तियान्यी सप्तवर्षेभ्यः न्यूनः आसीत् तदा तस्य मातापितरौ तं सुलेखं, आङ्ग्लभाषा, शतरंजं, रचना, टेबलटेनिस् इत्यादीनि शिक्षितुं कक्षासु नामाङ्कितवन्तौ । शतरंजः केवलं अनेकेषु रुचिवर्गेषु अन्यतमः अस्ति, प्रतिशनिवासरे प्रातःकाले वाङ्ग तियान्यी स्वपित्रा शतरंजस्य पाठार्थं द्वौ घण्टां यावत् क्षुआन्वु-मण्डलस्य बाल-महलं प्रति नेयते ।

वर्षद्वयं यावत् एवं अध्ययनं कृत्वा वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य बोधशिक्षकेन बीजिंग-युवा-प्रतियोगितायां भागं ग्रहीतुं अनुशंसितम्, द्वितीयं स्थानं प्राप्तम्, बीजिंग-शतरंज-अकादमी-युवा-वर्गे प्रवेशः च अभवत् १९९९ तः २००१ पर्यन्तं वाङ्ग तियान्यी इत्यनेन राष्ट्रिययुवाशतरंजप्रतियोगितायाः युद्धक्षेत्रे देशस्य सर्वेभ्यः शतरंजप्रतिभाशालिनः पराजयः कृतः, प्रतिवारं चॅम्पियनशिपं जित्वा २००५ तमे वर्षे १६ वर्षे "झोङ्गजी कोल्ड ड्रिङ्क्" कप राष्ट्रिययुवाशतरंजप्रतियोगितायां १६ वर्षीयं चॅम्पियनशिपं प्राप्तवान्, शतरंजस्य गुरुत्वेन च पदोन्नतः अभवत्

२००८ तमे वर्षे १९ वर्षीयः वाङ्ग तियान्यी सूचनाप्रबन्धनविषये मुख्यशिक्षणं पेकिङ्ग् विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान् । तदनन्तरं वाङ्ग तियानी इत्यनेन एकस्मिन् ऑनलाइन-सजीव-प्रसारणे उक्तं यत् एतत् "शतरंज-पत्तेः शीतकालीनशिबिरम्" इति क्रियाकलापस्य भागग्रहणस्य कारणेन अभवत्, यत्र सः स्वस्य सर्वान् प्रतिद्वन्द्वीन् पराजितवान् तथा च न्यूनीकृत-अङ्केन पेकिङ्ग्-विश्वविद्यालये "प्राथमिकता"-प्रवेशं प्राप्तवान् परन्तु सः न अवदत् यत् अंकाः कियत् न्यूनीभवन्ति इति अफवाः अस्ति यत् पेकिङ्ग् विश्वविद्यालयस्य कृते एषा नीतिः ५० तः ६५ पर्यन्तं स्थानीयप्रवेशस्कोरस्य अन्तः छात्रान् प्रवेशयितुं प्राधान्यनीतिः अस्ति (बिन्दुकमीकरणनीतिः प्रतिवर्षं भिन्ना भवति) .

२००९ तमे वर्षे वाङ्ग तियान्यी पेकिङ्ग् विश्वविद्यालये छात्रत्वेन व्यावसायिकलीगे भागं गृहीतवान् ।

२०१२ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासे पेकिङ्ग्-विश्वविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तवान् वाङ्ग-तिआनी-इत्यनेन राष्ट्रियशतरंज-व्यक्तिगत-विजेतृत्वं प्राप्य चीन-देशस्य १६तमः पुरुष-राष्ट्रीय-शतरंज-विजेता अभवत्, शतरंज-ग्राण्ड-मास्टर-पदे पदोन्नतः च

स्पर्धायां भागं ग्रहीतुं कृषकत्वस्य अभिनयं कृत्वा,

"वेतनबकायाः" विषये स्वस्य पुरातननियोक्तुः सह मुकदमाः।

अस्य गृहीतत्वात् पूर्वं वाङ्ग तियान्यी न्यूनातिन्यूनं द्विवारं सामाजिकमाध्यमवार्तासु आसीत् ।

प्रथमवारं २०१२ तमस्य वर्षस्य सितम्बरमासे, शतरंजस्य ग्राण्डमास्टरपदे पदोन्नतस्य एकमासपूर्वं हेनान्-नगरस्य नान्याङ्ग-नगरे आयोजिते ७ तमे राष्ट्रिय-कृषकक्रीडा-शतरंज-स्पर्धायां कृषकत्वेन अभिनयं कर्तुं, स्वस्य परिवर्तनार्थं च अनेके पञ्जीकृताः व्यावसायिकशतरंज-क्रीडकाः नेटिजनैः उजागरिताः स्पर्धां कर्तुं नाम । २३ वर्षीयः वाङ्ग तियान्यी तेषु अन्यतमः अस्ति ।

कृषिक्रीडायाः कृते क्रीडकानां योग्यतापरीक्षापरिपाटानां विषये लेखः अस्ति यत् “व्यावसायिकक्रीडकाः अस्मिन् कृषिक्रीडायां भागं ग्रहीतुं न शक्नुवन्ति” इति

परन्तु तस्मिन् समये बीजिंग-दलस्य वाङ्ग तियान्यी स्वनाम "वाङ्ग तियान्यी" इति परिवर्तयति स्म, तस्य पश्चात् "शतरंजक्रयणस्य" भागीदारः वाङ्ग युएफेइ इत्यनेन स्वनाम "वाङ्ग युएफेई" इति परिवर्तितम्, लियू हुआन् नाम "लिउ हुआन्" इति परिवर्तयति स्म, । तथा हान बिङ्ग् इत्यनेन स्वनाम परिवर्तनं "हान् बिङ्ग्" इति कृतम् ।

यदि बीजिंग-दलस्य शतरंज-क्रीडकाः केवलं अन्तिम-शब्दस्य स्थाने होमोफोन-इत्यनेन एव स्वनाम परिवर्तयन्ति स्म, तर्हि मेजबान-हेनान्-दलस्य परिवर्तनं ज्ञातस्य परं जातम्, शतरंज-क्रीडकः वु जुन्कियाङ्गः "झू लिपेङ्ग्", ली क्षियाओहुई "ली यियी" इति च अभवत् स्पर्धायां भागं ग्रहीतुं स्वनाम परिवर्तनं कृतवान् इति प्रकाशितस्य अनन्तरं वु जुन्कियाङ्गः नेटिजनैः कृतानां आरोपानाम् अनुमोदनं कृत्वा अवदत् यत् "अहं इष्टका अस्मि। यत्र यत्र आवश्यकता अस्ति तत्र तत्र चालयितुं शक्नोमि। नेता कथं व्यवस्थापयति कथं च दलस्य सदस्याः आगच्छन्ति।"

२०१२ तमस्य वर्षस्य नवम्बरमासे वाङ्ग तियान्यी इत्यनेन सर्वेभ्यः अन्तर्जालद्वारा क्षमायाचना कृता । सः वेइबो-पत्रिकायां अवदत् यत् - "कृषिक्रीडायां नकलीभागित्वस्य विषये अद्यतन-अफवाः यथा, विविधकारणात् जनप्रतिक्रियाः न प्राप्ताः। अद्य अहं स्वस्य पक्षतः गम्भीरतापूर्वकं स्वस्थानं प्रकटयितुम् इच्छामि, सर्वेषां मित्रेभ्यः क्षमायाचनां च कर्तुम् इच्छामि walks of life who care and support me.

चीनीयशतरंज-अकादमीयाः शतरंजविभागस्य एकः प्रासंगिकः व्यक्तिः अवदत् यत् यद्यपि वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य क्षमायाचनं किञ्चित् विलम्बं जातम् तथापि किमपि न भवितुं श्रेयस्करम्। सः एतावत् युवा अस्ति, तस्य विकासस्य उत्तमाः सम्भावनाः भविष्यन्ति इति मम विश्वासः अस्ति।

अन्ततः न्यूनातिन्यूनं २० जनाः प्रतियोगितायां भागं ग्रहीतुं स्वनाम परिवर्त्य कृषकत्वस्य अभिनयं कृतवन्तः इति ज्ञातम् । २०१३ तमस्य वर्षस्य जनवरीमासे चीनीयशतरंजसङ्घः २०१३ तमस्य वर्षस्य राष्ट्रिय-झियाङ्गकी-चैम्पियनशिप-क्रीडायां भागं ग्रहीतुं नियमानाम् उल्लङ्घनं कृतवन्तः खिलाडयः अयोग्यतां कर्तुं निश्चयं कृतवान् (महिला-दलस्य, पुरुष-दलस्य बी-इत्यस्य २०१३ तमस्य वर्षस्य राष्ट्रिय-झियाङ्गकी-लीग-ए-क्रीडायां भागं गृहीतवन्तः खिलाडयः प्रथम-परिक्रमस्य द दण्डः तृतीयपरिक्रमापर्यन्तं निलम्बनम् अस्ति।

एकदा वाङ्ग तियान्यी स्वस्य पुरातनक्लबे "वेतनं याचयितुम्" मुकदमान् अङ्गीकृतवान् ।

२०१५ तमे वर्षे २६ वर्षीयः वाङ्ग तियान्यी ग्रेड-अङ्कानां दृष्ट्या देशे प्रथमस्थानं प्राप्तवान्, शतरंज-ग्राण्डमास्टर-वाङ्ग-युफेइ-इत्यनेन सह मिलित्वा गुआङ्ग्क्सी-क्रॉस्-सेन्चुरी-शतरंज-दले आमन्त्रितः परन्तु एकवर्षेण अनन्तरं २०१६ तमस्य वर्षस्य जूनमासे वाङ्ग तियान्यी, वाङ्ग युएफेइ च वकिलान् नियुक्तवन्तौ यत् ते गुआङ्ग्क्सी क्रॉस् सेन्चुरी ग्रुप् इत्यस्य विरुद्धं बकाया वेतनं, बोनसं च इत्यादीनां अनुबन्धस्य उल्लङ्घनस्य कारणेन मुकदमान् दातवन्तौ २०१७ तमे वर्षे प्रथमवारं २०१८ तमे वर्षे च द्वितीयपक्षस्य अनन्तरं वाङ्ग तियान्यी इत्यादयः शतरंजक्रीडकाः अस्य प्रकरणस्य विजयं प्राप्तवन्तः ।

एकदा वाङ्ग तियानी इत्यनेन मीडियासहितस्य साक्षात्कारे उक्तं यत् वेतनबकायाः ​​प्रकरणस्य कारणात् सः २०१७ तमस्य वर्षस्य एलिफन्ट् लीग् इत्यस्मिन् भागं ग्रहीतुं असमर्थः अभवत्, तथा च "आयस्य हानिः प्रायः दशलाखं युआन् आसीत्" इति

हाङ्गझौ शतरंजक्रीडकः यः अपहृतः,

श्रेष्ठ जन सुरक्षा विभाग द्वारा पर्यवेक्षित

२०१८ तमस्य वर्षस्य मार्चमासे चीनीशतरंज-अकादमीयाः हाङ्गझौ-शाखायाः बहिः जगति घोषितं यत् सावधानीपूर्वकं विचारणानन्तरं २९ वर्षीयः वाङ्ग-तिआनी चीनी-शतरंज-अकादमीयाः प्राकृतिकसदस्यः भवितुम् सहमतः ततः परं एलिफन्ट् लीग् इत्यस्य "युद्धस्य देवः" "अनुबन्धकार्यकर्ता" इति स्वस्य स्थितिं विदां कृत्वा आधिकारिकतया हाङ्गझौ शतरंजक्रीडकः अभवत्

चीनीशतरंज-अकादमीयाः हाङ्गझौ-शाखा चीनदेशस्य चीनी-शतरंज-अकादमीयाः एकमात्रः शाखा अस्ति, यस्याः आधिकारिकरूपेण अनुमोदनं कृत्वा २००४ तमे वर्षे राज्यस्य क्रीडासामान्यप्रशासनस्य शतरंज-कार्ड-क्रीडा-प्रबन्धन-केन्द्रेण स्थापिता ।अस्याः त्रयेषु व्यावसायिकदलानि सन्ति गो, चीनीशतरंजस्य, अन्तर्राष्ट्रीयशतरंजस्य च प्रमुखाः शतरंजवर्गाः ।

२०२३ तमस्य वर्षस्य एप्रिलमासस्य समीपे चीनदेशस्य शतरंजस्य ग्राण्डमास्टरद्वयस्य वाङ्ग युएफेइ, हाओ जिचाओ च मध्ये कृतस्य दूरभाषस्य रिकार्डिङ्ग् शतरंजजगति कोलाहलं जनयति स्म । तेषु तौ वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य उल्लेखं कृतवन्तौ, तथा च वाङ्ग युएफेइ-वाङ्ग तियान्यी-योः "शतरंजस्य क्रयणे" शतरंजक्रीडायां हेरफेरस्य विषये च चर्चां कृतवन्तौ

वाङ्ग तियान्यी इत्यनेन २०२३ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासे लाइव्-प्रसारणे एतत् अङ्गीकृतम् ।

२०२३ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर् मासे वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य लाइव प्रसारणस्य स्क्रीनशॉट्

२०२३ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासस्य १७ दिनाङ्के सायं चीनीयः शतरंज-ग्राण्डमास्टरः लियू दहुआ इत्यनेन स्वस्य व्यक्तिगत-सामाजिक-माध्यमेषु एकं भिडियो स्थापितं यत् सः स्वस्य वास्तविक-नाम्ना गुओ लिपिङ्ग् इत्यनेन सह रिपोर्ट् कर्तुं शक्नोति, यः राज्यस्य क्रीडा-महाप्रशासनस्य शतरंज-कार्ड-क्रीडा-प्रबन्धन-केन्द्रस्य उपनिदेशकः आसीत् "दीर्घकालं यावत् सा शतरंजजगति दुष्टशक्तयः रक्षति, षड्यंत्रं च कृतवती, सङ्गणकसॉफ्टवेयरस्य आधुनिकप्रौद्योगिकीसाधनानाञ्च मुक्ततया उपयोगेन विविधबृहत्तरपरिमाणस्य घरेलुप्रतियोगितानां परिणामस्य पुरस्कारवितरणस्य च हेरफेरं व्यवस्थापनं च कृतवती" इति लियू दहुआ इत्यनेन उक्तम् the video.

परदिने एव अक्टोबर् १८ दिनाङ्के लियू दहुआ इत्यस्य प्रशिक्षुः शतरंजस्य गुरुः च डाङ्ग फी इत्यनेन स्वस्य वास्तविकनाम्ना "रिकार्डिंग् काण्डस्य" सूचना दत्ता । तस्मिन् भिडियोमध्ये डाङ्ग फी सार्वजनिकरूपेण रिकार्डिङ्ग् काण्डेन प्रकाशितस्य "शतरंजस्य अराजकतायाः" अन्वेषणस्य आह्वानं कृतवान् तथा च अवदत् यत् सः वास्तविकनामस्य रिपोर्ट् पत्रं ९० निमेषाधिकं रिकार्डिङ्ग् च प्रस्तुतवान् इति लियू दहुआ इत्यनेन अपि लाइव् प्रसारणे स्पष्टं कृतम् यत् सः डाङ्ग फेइ इत्यस्य स्थितिं समर्थयति, "रिकार्डिंग्" सत्यम् इति च मन्यते ।

यद्यपि न तु लियू दहुआ न च डाङ्ग फी इत्यस्य "वास्तविकनाम-रिपोर्ट्" वाङ्ग-तिआन्यी इत्यस्य उपरि स्पष्टतया अङ्गुलीं दर्शयति स्म, तथापि गुओ लिपिङ्ग्-विरुद्धं लियू-दहुआ इत्यस्य प्रतिवेदनं वाङ्ग-तिआन्यी-प्रकरणस्य "ट्रिगर" अभवत् स्यात्

शतरंजसमुदायस्य एकः वरिष्ठः व्यक्तिः अवदत् यत् शतरंज-क्रीडासु वञ्चना कठिना नास्ति : “केचन वञ्चकाः पूर्वमेव वस्त्रेषु निगूढं लघु-हेडफोनम् इत्यादीनां आन्तरिक-यन्त्राणां उपयोगं कर्तुं शक्नुवन्ति, येन क्रीडायाः बहिः केचन कवच-उपायाः उपलभ्यन्ते तदतिरिक्तं यदि अवरोधनपरिहाराः सफलतया त्यक्तुं शक्यन्ते तथा च वास्तविकसमयसहायार्थं AI सॉफ्टवेयरस्य उपयोगः भवति तर्हि क्रीडकेन कृतं प्रत्येकं चालनं इष्टतमं विकल्पं भवितुम् अर्हति” इति।

२०२४ तमस्य वर्षस्य एप्रिल-मासस्य २३ दिनाङ्के वाङ्ग् तियान्यी इत्यस्य पुलिसैः अन्वेषणं कृतम्, तस्य प्रकरणनिबन्धन-एककेषु हाङ्गझौ-पुलिसस्य आर्थिक-अनुसन्धानविभागः अपि अन्तर्भवति स्म । अयं दिवसः वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य ३५तमः जन्मदिनः अपि अस्ति । वाङ्ग तियानस्य प्रकरणस्य निबन्धने सार्वजनिकसुरक्षाअङ्गानाम् अनेकाः हस्तक्षेपकारकाः सम्मुखीभवन्ति इति कथ्यते पश्चात् प्रकरणस्य "उन्नयनं" कृत्वा उच्चस्तरीयजनसुरक्षाविभागेन पर्यवेक्षणं कृतम्

शतरंजवृत्तस्य एकस्य अन्तःस्थस्य विश्लेषणस्य अनुसारं वाङ्ग तियान्यी स्वस्य "प्रथमक्रमाङ्कस्य" स्थापनार्थं "शतरंजस्य क्रयणस्य" त्रुटिं कृतवान् । २०२३ तमे वर्षे गाओगाङ्ग-कप-मास्टर्स्-क्रीडायां विजयं प्राप्त्वा वाङ्ग-तियान्यी-इत्यस्य रेटिंग् २,८००-अङ्कान् अतिक्रान्तवान्, यत् शतरंज-क्रीडायाः इतिहासे सर्वोच्च-रेटिंग्-इत्येतत् अस्ति । "यद्यपि वास्तविकं प्रमाणं नास्ति तथापि इदानीं पश्यन् शतरंजस्य केचन टुकडयः वाङ्ग तियान्यी इत्यनेन 'क्रीताः' स्यात्, यत् दुःखदम् अयं अन्तःस्थः केनचित् खेदेन अवदत् यत्, "वस्तुनिष्ठबलस्य दृष्ट्या सः has retained the 'first place in the rating' तत्र कोऽपि समस्या नास्ति, परन्तु अहं 'शतरंजं क्रेतुं' आरब्धवान् ततः परं मया क्रीडायाः, नियमस्य च प्रति मम सम्मानः नष्टः अभवत् यत् अहम् अस्मिन् बिन्दौ प्राप्तवान् इति न आश्चर्यम्।

शतरंजमण्डले अन्यस्य व्यक्तिस्य मते अधिकं धनं प्राप्तुम् इच्छन् वाङ्ग तियान्यी इत्यस्य मार्गभ्रष्टतायाः कारणं भवितुम् अर्हति । राष्ट्रीयव्यक्तिगतशतरंजस्पर्धायां "शतरंजस्य क्रयविक्रयः" "शतरंजस्य अनुकूलः" च अधिकतया सम्भावना भवति । "एकवारं शीर्ष-१६ मध्ये प्रविष्टः शतरंज-क्रीडकः शतरंज-गुरुपदं प्राप्तुं शक्नोति; यः क्रीडकः पूर्वं चॅम्पियनशिपं प्राप्तवान्, अथवा द्विवारं शीर्षत्रयेषु स्थानं प्राप्तवान्, अथवा चतुर्वारं शीर्षषड्षु स्थानं प्राप्तवान्, सः शतरंजस्य उपाधिं प्राप्तुं शक्नोति।" grand master." २०२१ तमस्य वर्षस्य अनन्तरं यावत् यावत् भवन्तः उपाधिं जिगीषन्ति तावत् यावत् राष्ट्रियव्यक्तिगतचैम्पियनशिपे उपविजेता भवन्तं शतरंजस्य grandmaster इति उपाधिं अर्जयिष्यति। "एताः स्पर्धाः 'कठिनतमाः क्षेत्राः' सन्ति, तेषु शतरंज-मास्टर-ग्राण्ड्-मास्टर-उपाधि-प्रदानं भविष्यति। अपि च एलिफन्ट्-लीग्-क्रीडायां भागं गृह्णन्ते सति, भवान् ग्राण्ड्-मास्टरः अस्ति वा न वा, भवतः उपचारः भिन्नः भविष्यति।

यथा कृषकस्य अभिनयस्य घटना, तथैव शतरंजजगति वाङ्ग तियान्यी एव त्रुटयः न कृतवान् । अस्मिन् समये तस्य गृहीतस्य शतरंजस्य क्रयणविक्रये कति शतरंजक्रीडकाः सम्मिलिताः भविष्यन्ति?

सन्दर्भ सामग्री: आर्थिक पर्यवेक्षक संजाल, Xinmin शाम समाचार, हांगझौ दैनिक, अपस्ट्रीम समाचार, ग्वांगझौ दैनिक, पर्यवेक्षक संजाल