समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

22 सितम्बर, 1983व्याधिग्रस्तः किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य चिकित्सालये एव मृत्युः अभवत् ।

अद्यत्वे जनाः किआओ गुआन्हुआ इत्यनेन परिचिताः न भवेयुः, परन्तु तस्य युगस्य जनानां कृते सः आख्यायिका आसीत् ।

एकदा किआओ गुआनहुआ चीनस्य विदेशमन्त्रीरूपेण कार्यं कृतवान्, आरम्भिकेषु वर्षेषु क्रान्तिकारीकार्ये महत् योगदानं च दत्तवान् ।

विचित्रं यत् तस्य मृत्युपत्रं केवलं ४० शब्दानां दीर्घा अस्ति ।यदा अन्त्येष्टिः समीपं गच्छति स्म तदा मया यान्चेङ्ग-नगरे बहवः विघ्नाः सम्मुखीकृताः ।

किं प्रचलति ?

किआओ गुआनहुआ, स्वर्गस्य गर्वितः पुत्रः

कथायाः आरम्भः तस्य करियरात् एव कर्तव्यः अस्ति यत् तस्य जीवनं उत्थान-अवस्था-पूर्णम् आसीत् ।

किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य जन्म जियाङ्गसु-प्रान्तस्य यान्चेङ्ग्-नगरे एकस्मिन् व्यापारी-परिवारे अभवत् ।सः बाल्यकालात् एव अतीव स्मार्टः अस्ति ।

अन्ये बालकाः पङ्के क्रीडन्तः आसन् तदा सः भर्त्रा सह निजविद्यालये चतुःपुस्तकानि पञ्च शास्त्रीयग्रन्थानि च पठति स्म ।

यदा सः विद्यालयं प्राप्तवान् तदा तस्य ग्रेड्स् अधिकं उत्कृष्टाः आसन् ।तस्य सहपाठिनः सर्वे अवदन् यत् सः अध्ययनार्थं जातः इति।

स्वर्गस्य गर्वितः पुत्रः, उच्चभावयुक्तः युवकः, १९२९ तमे वर्षे,किआओ गुआन्हुआ स्वकक्षायां कनिष्ठतमवयसि सिंघुआ विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान् ।

चीनदेशस्य अस्मिन् शीर्षे विश्वविद्यालये सः जले मत्स्यः इव गृहे एव अस्ति।तस्य ग्रेड् सर्वदा उत्तमानाम् मध्ये एव आसीत्, विदेशीयाः प्राध्यापकाः अपि प्रभाविताः अभवन् ।

महाविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा किआओ गुआन्हुआ टोक्यो इम्पेरियल् विश्वविद्यालये अग्रे अध्ययनार्थं जापानदेशं गतः ।

तथापि एषः विनयशीलः विकल्पः भविष्यति इति कश्चन अपेक्षितवान् नासीत्तस्य जीवनस्य भाग्यं वस्तुतः परिवर्तयति स्म ।

तस्मिन् काले सः बहुधा डुबकी मारितवान्, विशेषतया सैन्यसिद्धान्तेषु आकृष्टः आसीत् सः स्वपरिवारस्य देशस्य च रक्षणार्थं साहित्यं त्यक्त्वा सैन्यसेवायां सम्मिलितुं अपि योजनां कृतवान् ।

प्रियपाठकाः, एषः लेखः मूलतः आधिकारिकसूचनायाः आधारेण लिखितः अस्ति .

परदेशे स्थित्वा, २.किआओ गुआनहुआ असाधारणं साहसं रणनीतिं च विकसितवान्, येन तस्य भविष्यस्य कूटनीतिकजीवनस्य आधारः स्थापितः ।

१९३७ तमे वर्षे मार्को पोलो सेतुघटना प्रवृत्ता, येन चीनदेशे रक्तरंजिततूफानः जातः, ततः परं किआओ गुआनहुआ देशं प्रत्यागत्य जापानीविरोधि-राष्ट्रीय-मोक्ष-आन्दोलने दृढतया सम्मिलितः

पश्चात् संगठने सहचरानाम् परिचयेन सः चीनस्य साम्यवादीदलस्य सदस्यतां स्वीकृतवान् एवं प्रकारेण एकः अशिष्टः युवकः इतिहासस्य केन्द्रमञ्चस्य समीपं गतः ।

उत्कृष्टप्रदर्शनस्य कारणात् किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य स्थितिः वर्धमानः अस्ति ।क्रमेण प्रौढः स्थिरः कूटनीतिज्ञः अभवत् ।

अध्यक्षः माओ अपि प्रशंसितवान् यत् "कियाओ गुआनहुआ इत्यस्य लेखः टङ्कविभागद्वयस्य मूल्यं वर्तते!"

१९५५ तमे वर्षे किआओ गुआन्हुआ चीनदेशस्य प्रतिनिधिमण्डलस्य सल्लाहकाररूपेण कार्यं कृतवान्,प्रधानमन्त्री झोउ एन्लाइ इत्यनेन सह प्रसिद्धे बाण्डुङ्गसम्मेलने भागं गृहीतवान् ।

अस्मिन् वैश्विकमञ्चे सः द्रुतबुद्धिः, सहजतया प्रतिक्रियां दातुं समर्थः च आसीत्, नूतनचीनस्य व्यापकं सम्मानं समर्थनं च प्राप्तवान् ।

प्रधानमन्त्री झोउ तस्य बहु प्रशंसाम् अकरोत् यावत् किआओ गुआन्हुआ तत्र आसीत् तावत् प्रतिनिधिमण्डलं निश्चिन्तः भविष्यति।

परन्तु किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य इतिहासे प्रसिद्धं, गृहे नाम च यत् अभवत् तत् संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य तस्य अद्भुतं प्रदर्शनम् आसीत् ।

१९७१ तमे वर्षे चीनगणराज्यं संयुक्तराष्ट्रसङ्घं प्रति प्रत्यागतम् ।प्रतिनिधिमण्डलस्य प्रमुखत्वेन किआओ गुआन्हुआ अतीव महत्त्वाकांक्षी अस्ति ।

संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य सः एकं ध्वनितम्, शक्तिशाली च भाषणं कृतवान्, यस्य प्रत्येकं वचनं उत्तमम् आसीत्, यस्य प्रत्येकं वाक्यं आश्चर्यजनकं च आसीत्, तत् विश्वमाध्यमानां ध्यानं आकर्षितवान्

तस्मिन् क्षणे .चीनीजनाः यथार्थतया पृष्ठं ऋजुं कृत्वा स्वस्य गर्वम् अनुभवन्ति, पुनः अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य केन्द्रे तिष्ठति।

जनान् यत् अधिकं प्रभावितं करोति तत् अस्तिसंयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य विषये किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य दीर्घं हास्यम्।

विदेशीय संवाददातृणां सर्वविधकष्टानां सम्मुखीभूय किआओ गुआन्हुआ न केवलं क्रुद्धः न अभवत्, अपितु आकाशं प्रति पश्यन् हसति स्म

तस्य हास्यं उदारं साहसिकं च आत्मविश्वासयुक्तं शान्तं च ।हास्येन चीनजनानाम् आत्मविश्वासः दर्शितः, नवचीनस्य साहसं च दर्शितम् ।

तथा च किआओ गुआनहुआ इत्यस्य आकाशं प्रति पश्यन् हसन् इत्यस्य तत् फोटो,अद्यापि संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य अभिलेखागारे मुद्रितम् अस्ति, सा च साधुकथा अभवत् ।

दुर्भाग्येन किआओ गुआन्हुआ तस्य प्रथमपत्न्या गोङ्ग पेङ्ग च स्वस्य वृद्धावस्थायाः आनन्दं प्राप्तुं न शक्तवन्तौ ।

गोङ्ग पेङ्गः तस्य क्रान्तिकारी भागीदारः आसीत्, परन्तु दुर्भाग्येन सः युवा एव मृतः ।किआओ गुआन्हुआ हृदयविदारितः आसीत्, तया सह अनेकवारं गन्तुम् इच्छति स्म ।

परन्तु तस्य आदर्शाः, उत्तरदायित्वं च तं पुनः सशक्तं कृत्वा नूतनकार्यं प्रति समर्पितं कृतवन्तः ।

यदा तस्य करियरस्य चरमसीमा आसीत् तदा एव प्रेम्णः शान्ततया द्वारं ठोकितवान् अस्मिन् समये सः पञ्चाशत् वर्षाधिकः आसीत्, परन्तु सः सच्चा प्रेम्णा मिलितवान् ।

प्रायः जनाः वदन्ति यत् प्रेम्णः वयः न जानाति, यदा किआओ गुआनहुआ झाङ्ग हान इत्यनेन सह मिलितवान् तदा सः अस्य वाक्यस्य यथार्थं अर्थं अवगच्छत् ।

झाङ्ग हान्झी एकः युवा सुन्दरः महिला राजनयिकः अस्ति, द्वयोः कार्यस्य विषये बन्धनं जातम्, सदैव च अनन्तविषयाः समानाः आसन् ।

प्रथमवारं मया किआओ गुआन्हुआ इत्यनेन सह विदेशकार्याणां आयोजने मिलितम्।तस्मिन् समये किआओ गुआन्हुआ पूर्वमेव विदेशमन्त्री आसीत्, तथा च झाङ्ग हान्झी केवलं साधारणः अनुवादकः अस्ति ।

किआओ गुआनहुआ प्रथमदृष्ट्या एव अस्याः युवतीयाः प्रेम्णि अभवत् सः तस्याः प्रतिभायाः स्वभावस्य च आकृष्टः अभवत् ।

सा तस्य प्रति आकृष्टा न भवितुं शक्नोति, परन्तु तस्य कृते सा पर्याप्तं नास्ति इति चिन्ता अपि करोति।

तत् एव, २.कूटनीतिकमञ्चे पार्श्वे पार्श्वे युद्धं कुर्वन्तौ जनाः, मौनसहकारः, मौनबोधः।

परन्तु एकान्ते ते सर्वे तां गुप्तरूपेण स्मरन्ति स्म, परन्तु तत् व्यक्तं कर्तुं न साहसं कुर्वन्ति स्म, यावत् ते बहुवर्षं यावत् एकत्र आसन् तावत् क्रमेण स्वनिरोधं मुञ्चन्ति स्म

१९८२ तमे वर्षे किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य फुफ्फुसस्य कर्करोगः अभवत्, तथा च स्थितिः अतीव गम्भीरा अस्ति रोगस्य आक्रमणस्य सम्मुखे किआओ गुआनहुआ अत्यन्तं शान्तः इव आसीत् ।

दुर्भाग्येन किआन् गुआन्हुआ उदारचिकित्सासंसाधनं प्राप्य अपि सः रोगं पराजयितुं न शक्तवान् ।

22 सितम्बर, 1983किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य स्थितिः निरन्तरं दुर्गतिम् अवाप्नोति, अन्ते उपस्थितः वैद्यः किमपि कर्तुं असमर्थः भूत्वा स्वर्गं गतः ।

यदा सः म्रियमाणः आसीत् तदा सः झाङ्ग हान्झी इत्यस्य हस्तं दृढतया धारितवान्, तस्य नेत्राणि अनिच्छया परिपूर्णानि आसन् सः आशां कृतवान् यत् सः स्वस्य गृहनगरे यान्चेङ्ग् इत्यत्र दफनः भवितुम् अर्हति इति ।

तस्य अन्तिमकामनानुसारं अन्त्येष्टिः सरलतया एव कृता ।तस्य अन्त्येष्टिविषये कोऽपि धूमधामः नासीत्, भव्यस्मारकसभा अपि नासीत्, मृत्युपत्रमपि आश्चर्यजनकरूपेण सरलम् आसीत् ।

जनाः केवलं सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी इत्यस्य संक्षिप्ततारपत्रात् एव ज्ञातवन्तः यत् अयं कूटनीतिज्ञः क्रान्तिकारी च शान्ततया स्वर्गं गतः।

परन्तु किआओ गुआनहुआ इत्यस्य प्रभावः दूरं गतः अस्ति तस्य भस्मस्य अन्त्येष्टिः अनेकेषु मोडेषु गतः।एतेन कालपरिवर्तनमपि प्रतिबिम्बितम् ।

किआओ गुआनहुआ इत्यस्य जीवनकाले सर्वाधिकं इच्छा आसीत् यत् सः स्वस्य आत्मानं स्वगृहनगरं प्रति, पतितानि पत्राणि च मूलं प्रति प्रत्यागन्तुं शक्नोति ।

परन्तु १९८३ तमे वर्षे यदा तस्य मृत्युः अभवत् तदापरन्तु यान्चेङ्ग-प्रान्तीयसमित्या कारणं ज्ञात्वा परिवारस्य आग्रहः विनयेन अङ्गीकृतः ।

झाङ्ग हान्झी विध्वस्तः भूत्वा अनेकवारं मूर्च्छितः अभवत्, परन्तु सः तदपि धारयितुं समर्थः अभवत्, किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य भस्मना सह यान्चेङ्गं त्यक्तवान् च ।

यदा सा प्रायः निराशा आसीत् तदा एव ।अद्यतनस्य सुझोउ इति वु काउण्टी इत्यनेन सहायताहस्तं प्रसारितम् ।

स्थानीयनेतारः उदारतापूर्वकं व्यक्तवन्तः यत् -"यञ्चेङ्गः न इच्छति, वयं इच्छामः! तस्य पत्नी तैहु-सरोवरस्य, डोङ्गटिङ्ग्-पर्वतस्य च तटे यत्र इच्छति तत्र दफनम् कर्तुं शक्यते।"

एतेन झाङ्ग हान्झी अतीव प्रेरितवान् ।किआओ गुआनहुआ इत्यस्य भस्म अन्ततः सुझौ-नगरस्य डोङ्गटिङ्ग् डोङ्गशान्-नगरे दफनम् अभवत् ।

यद्यपि तस्य जीवनकाले सुझौ-नगरेण सह कोऽपि सम्बन्धः नासीत् तथापि एतत् सुन्दरं नगरं तस्य अन्तिमगन्तव्यं जातम् ।

सुझोउ-नेतृणां क्रियाः एव वुक्सियन-नेतृभिः क्रान्तिकारिणः प्रति यत् आदरः दर्शितः ।कूटनीतिज्ञस्य सौजन्यम् अस्ति ।

यथा यथा समयः गच्छति तथा तथा समयः परिवर्तते।

यान्चेङ्ग् अपि क्रमेण अवगच्छत् यत् किआओ गुआन्हुआ तेषां गौरवः, तेषां धनं च अस्ति ।फलतः यान्चेङ्गः "कियाओमहोदयस्य पुनः स्वागतं" इति क्रियाम् आरब्धवान् ।

नगरस्य मुख्यमार्गेषु केचन मार्गाः "गुआनहुआ स्ट्रीट्" इति नामान्तरं कृतवन्तः, किआओ गुआनहुआ इत्यस्य पूर्वनिवासस्थाने अपि स्मारकभवनस्य निर्माणस्य अनुमोदनं कृतम्

किआओमहोदयस्य अन्तिमाभिलाषस्य पूर्तये जनाः अपि प्रस्तावितवन्तः यत् किआओ गुआनहुआ इत्यस्य भस्म पुनः यान्चेङ्ग्-नगरं स्थापयित्वा स्वगृहनगरं प्रति प्रत्यागन्तुं ददातु इति

वार्ताप्रसरणानन्तरं समाजस्य महती प्रतिक्रिया अभवत् ।केचन जनाः मन्यन्ते यत् वृद्धाः शान्तिपूर्वकं दफनाः भवेयुः, तेषां समाधिस्थलानां चालनार्थं महतीं परिश्रमं न कर्तव्यम् इति ।

केचन जनाः अपि मन्यन्ते यत् एषः जीवने एकवारं प्राप्तः अवसरः अस्ति ।परन्तु सुझोउ इत्यनेन तत् न निवारितम्, तस्य स्थाने समर्थनं प्रकटितम् ।

सर्वेषां पक्षानां प्रयत्नस्य कारणात् अन्ततः किआओ गुआन्हुआ इत्यस्य भस्म यान्चेङ्ग्-नगरं प्रत्यागतवती ।

इदानीम्,तस्य पूर्वनिवासस्य पार्श्वे एकः सरलः स्मारकः अस्ति, यः अस्य महापुरुषस्य पौराणिकजीवनस्य कथां कथयति ।

तथा च यान्चेङ्गस्य नूतनं स्थलचिह्नम् अपि अस्ति, स्मारकस्थानं, भविष्यत्पुस्तकानां कृते असंख्यं आध्यात्मिकं धनं सृजति।

अहं किआओ गुआनहुआ महोदयस्य स्मरणार्थं एतत् लेखं लिखितुम् इच्छामि तथा च मातृभूमिं जनानां च कृते महत् योगदानं दत्तवान् इति धन्यवादं दातुम् इच्छामि।

सन्दर्भः - सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य पूर्वविद्यार्थीसङ्घः - ५० वर्षाणि पूर्वं अस्य सिंघुआ-पुरुषस्य मुस्कानः सम्पूर्णे विश्वे प्रसृतः आसीत्

मध्याह्नसमाचारः - प्रकाशितः : सुझोउनगरे किआओ गुआनहुआ इत्यस्य दफनस्य पृष्ठतः सम्पूर्णा कथा