समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

प्रख्यातत्वात् जनाः भयभीताः भवन्ति, शूकराः च पुराकालात् एव स्थूलः, बलवान् च भवति तदा सः छूरेण हतस्य दूरं न भवति । किङ्ग्-वंशस्य मञ्चु-शासनस्य अधीनं युआन् शिकाई अप्रत्याशितरूपेण हान-चीनी-देशस्य उच्चस्थानं, प्रमुखं च स्थानं प्राप्तवान्, अतः संकटः भवति १९०२ तमे वर्षे युआन् शिकाई झीली-नगरस्य गवर्नर्-जनरल-रूपेण, बेइयाङ्ग-नगरस्य मन्त्रीरूपेण च कार्यं कृतवान् १९०५ तमे वर्षे बेइयाङ्ग-नगरस्य षट् नगराणि (एकस्य विभागस्य समकक्षं नगरम्) सेनारूपेण संगठितानि आसन्, यत्र प्रत्येकस्मिन् नगरे १२,५०० तः अधिकाः जनाः आसन् शेषपञ्चनगराणि तस्य आज्ञानुसारं युआन् शिकाई इत्यस्य नियन्त्रणे प्रायः सर्वे महत्त्वपूर्णाः सेनापतयः युआन् शिकाई इत्यस्य सैन्यप्रशिक्षणकाले प्रत्यक्षरेखाधिकारिणः आसन् । तस्मिन् एव काले युआन् शिकाई विद्युत्कार्याणां प्रभारीमन्त्री, रेलवेप्रभारीमन्त्री, सम्मेलनवार्तालापमन्त्री च इति कार्यं कृतवान्

प्रियपाठकाः, अस्मिन् समये युआन् शिकाईः न केवलं बहुसंख्याकाः सैनिकाः आसन् अपितु एतावता उच्चपदार्थिनः मन्त्रीरूपेण अपि कार्यं कृतवान् एतेन स्पष्टतया मञ्चू-कुलीनजनानाम् असन्तुष्टिः उत्पन्ना, तेषां कृते गम्भीरः खतरा अपि अभवत् .विशेषतः जैफेङ्ग्, तिएलियाङ्ग्, शान्की इत्यादीनां युवानां कुलीनानाम् एकः समूहः युआन् इत्यस्य पार्श्वे कण्टकं, मांसे कण्टकं च मन्यते स्म, मञ्चु-अधिकारिणः चञ्चलाः, आतङ्किताः च आसन्

अन्ते १९०७ तमे वर्षे सितम्बरमासे किङ्ग्-सर्वकारेण युआन् शिकाई-इत्यस्य जिली-देशस्य गवर्नर्-जनरल-बेइयाङ्ग-मन्त्री-पदात्, अन्येभ्यः समवर्तीपदेभ्यः च निष्कास्य सैन्यविमानमन्त्रीरूपेण बीजिंग-नगरं स्थानान्तरितम् इति आदेशः दत्तः विदेशमन्त्री च । उपरिष्टात् युआन् शिकाई इत्यस्य पदोन्नतिः अभवत्, परन्तु वस्तुतः तया सः झिली-नगरं त्यक्त्वा गन्तुं बाध्यः अभवत्, बेइयाङ्ग-सेनायाः प्रत्यक्षं नियन्त्रणं च वंचितः । सेनायाः ताबीजं विना युआन् शिकाई इत्यनेन प्रचण्डः दबावः अनुभूतः ततः एकवर्षेण अनन्तरं १९०८ तमे वर्षे नवम्बर्-मासस्य १४, १५ दिनाङ्केषु एतेषु दिनेषु सम्राज्ञी विधवा सिक्सी, या षष्टिः वर्षाणि यावत् चीनदेशे शासनं कृतवती, तथा च... कठपुतली सम्राट् गुआङ्ग्सुः क्रमशः मृतः, ततः त्रिवर्षीयः पुयी सिंहासने पदोन्नतः अभवत्, तस्य २७ वर्षीयः पिता ज़ाइफेङ्गः रिजेण्ट् आसीत्, सैन्यस्य राजनैतिकशक्तिं च नियन्त्रणं कृतवान् दन्तघर्षणेन युआन् शिकाईं द्वेष्टि स्म। ज़ाइफेङ्गः गुआङ्ग्सु इत्यस्य अनुजः आसीत्, युआन् शिकाई इत्यनेन सुधारकाणां विश्वासघातः कृतः तथा च गुआङ्ग्सुः यिङ्ग्टाई इत्यत्र कारागारं गतः । ज़ाई फेङ्गः स्वभ्रातुः प्रतिशोधं कृत्वा सर्वं नियन्त्रयति स्म अस्य हान-पुरुषस्य मुक्तिं कर्तुं निश्चितः आसीत् सः युआन्-इत्यस्य अनेकवारं वधं कर्तुम् इच्छति स्म, मञ्चू-शक्ति-केन्द्रे प्रविष्टम् एतत् "कण्टकं" बहिः आकर्षितुं च इच्छति स्म ।

अस्मिन् समये युआन् शिकाई इत्यस्य स्थितिः तस्य मृत्योः अधीनस्थैः अपि ज्ञाता आसीत् तेषां हस्ताः स्वेदिताः आसन्, ते सर्वे चिन्तिताः आसन्। लज्जाजनकं यत् यदि तस्य समर्थकस्य युआन् शिकाई इत्यस्य लाभः हानिः च भवति तर्हि दुआन् किरुई, फेङ्ग गुओझाङ्ग इत्यादयः लघुस्थानकेभ्यः अन्ये वरिष्ठसैन्याधिकारिणः तस्य लाभं न लब्धुं शक्नुवन्ति। अतः युआन् शिकाई इत्यस्य उद्धारार्थं दुआन् किरुई इत्यनेन खतरनाकयोजना चिन्तिता ।

दुआन् किरुई इत्यनेन फेङ्ग गुओझाङ्ग इत्यनेन सह नियुक्तिः कृता, दुआन् स्वयमेव बाओडिङ्ग्-नगरं गत्वा ब्लफ्-शीतकालीन-अभ्यासः आसीत्, यत् वास्तविकः युद्ध-अभ्यासः आसीत् उपरिष्टात् सैनिकाः अपि स्वकर्मणां सहकार्यं कृतवन्तः, दत्त्वा जनानां किमपि भवति इति भावः अवश्यं भवति, परन्तु वस्तुतः एषः वास्तविकः अभ्यासः नास्ति युद्धमन्त्रालयः निश्चितरूपेण ज्ञास्यति, निश्चितरूपेण च आश्चर्यचकितः भविष्यति, यतोहि तेषां अनुमोदनं विना अभ्यासं करणं विद्रोहं कर्तुं इव अस्ति, यत् न्यायालयं अनिवार्यतया आतङ्कं जनयिष्यति, तथा च डीपीआरके-चीन-देशयोः जनाः बेइयाङ्ग-सेनायाः निवारक-शक्तिं अनुभविष्यन्ति |. एकदा न्यायालयः अन्वेषणं करोति तदा दुआन् किरुई इत्यादयः सर्वे वक्तुं शक्नुवन्ति यत् एतादृशं किमपि नास्ति तथा च कोऽपि अफवाः प्रसारयति इति; यतो हि बेइयाङ्ग-सेनायाः युद्धमन्त्रालयस्य च सदैव द्वन्द्वः अभवत्, अतः युद्धमन्त्रालयः सम्बन्धात् पलायितुं किङ्ग्-न्यायालये दबावं कर्तुं न शक्तवान् इति बहिः जगतः कृते सुलभम् अस्ति

निश्चितम्, युद्धमन्त्रालयेन शीघ्रमेव एकः प्रतिवेदनः प्राप्तः यत् बेइयाङ्ग-सेना, बाओडिंग्-सेना-अकादमी च बृहत्-परिमाणेन शिशिर-अभ्यासं कर्तुं प्रवृत्ताः सन्ति यदा तेषां वार्ता प्राप्ता न्यायालयः स्तब्धः अभवत् किम् एतत् न्यायालयस्य अवमानना ​​नास्ति। यदि युद्धमन्त्रालयस्य आदेशं विना प्रमादपूर्वकं कार्यं कर्तुं साहसं करोति तर्हि किं तत् साम्राज्यदरबारस्य प्रतिरोधस्य तुल्यम् तथापि बेइयाङ्गसेना आज्ञां कर्तुं न शक्नोति, साम्राज्यदरबारः च किमपि कर्तुं न शक्नोति। एतेषु पञ्चसु नगरेषु ६०,००० तः अधिकाः सैनिकाः सन्ति यदि कष्टः भवति तर्हि पृथिवीं कम्पयिष्यति! साम्राज्यसेनायाः युद्धमन्त्रालयः तत्क्षणमेव अस्य विषयस्य अनुसरणं कर्तुं न साहसं कृतवान् ।

अस्मिन् क्षणे अन्यत् अप्रत्याशितम् अपि घटितम्, यस्य लाभं डुआन् किरुई इत्यनेन गृहीतम् ।

बाओडिंग्-नगरे स्थितस्य बेइयाङ्ग-षष्ठ-नगरस्य ११ तमे संघस्य (सङ्घः ब्रिगेडस्य समकक्षः) अनेके सैनिकाः द्यूत-क्रीडायाः कृते समागमे विवादं कृतवन्तः, येन युद्धं जातम्, परन्तु कश्चन अपि आहतः न अभवत्, परन्तु तत् एव अभवत् न तु महत् कार्यम्। एसोसिएशनस्य सहनिदेशकः (चीनगणराज्यस्य समये जियांग्क्सी-नगरस्य गवर्नरः) ली चुन् इत्यनेन प्रत्यक्षतया दुआन् किरुई इत्यस्मै प्रतिवेदनं दातुं साहसं न कृतम् सः केवलं ज़ुएटाङ्ग-पर्यवेक्षककार्यालयं सूचितवान् यत् सः शीघ्रमेव विषयं सम्यक् सम्पादयिष्यति इति यथासम्भवम्।

दुआन किरुई इत्यनेन वार्ता श्रुत्वा प्रथमं चिन्ता न कृता बहुकालानन्तरं सः अचानकं जागरितवान् तथा च मेन्'एर् आगतः। ईश्वरप्रदत्तः अवसरः ! सः तत्क्षणमेव कस्मैचित् ली चुन् इति आह्वयितुं आदेशं दत्त्वा ली चुन् इत्यस्य स्थाने विद्रोहः अभवत् इति अवदत् । ली चुनः स्तब्धः भूत्वा त्वरितरूपेण व्याख्यातवान् यत् किं भवति, परन्तु दुआन् केवलं तस्य स्थाने विद्रोहः अस्ति इति आग्रहं कृतवान् तथा च ली चुन् इत्यनेन तत् दमनार्थं गुरुसेनायाः नेतृत्वं कर्तुं पृष्टवान्, तथा च सः सैनिकानाम् नेतृत्वं करिष्यति इति अवदत् पश्चात् तस्य पुष्टिं कुर्वन्तु। पश्यन्तु किं जातम् इति दुआन किरुई तस्मात् अधिकं अवगच्छत् यत् ली चुन् इत्यस्य परितः किं भवति इति। किं वास्तवमेव तस्य दमनार्थं सैनिकप्रेषणम्?

किञ्चित्कालं यावत् सैन्यशिबिरे ढोलः, तुरही च ध्वनितम् आसीत्, सैनिकाः च "विद्रोहं" स्थापयितुं समागताः आसन् । यथा यथा एषा वार्ता प्रसृता, तथैव दुआन् किरुई इत्यनेन शाहीसेनाविभागाय सूचना दत्ता यत् बाओडिङ्ग्-नगरे बृहत्-परिमाणेन "विद्रोहः" अभवत्! ध्यानं कुर्वन्तु यत् विद्रोहात् पूर्वं "बृहत् स्केल" इति शब्दः योजितः आसीत्, समग्रं न्यायालयं स्तब्धम् आसीत्। अस्मात् ज़ाई फेङ्गः गभीरं अनुभवति स्म यत् बेइयाङ्ग-नगरे युआन् शिकाई-शक्तिः गभीररूपेण जडः अस्ति, प्रफुल्लितवती च यदि सः सहजतया चालितः स्यात् तर्हि अराजकतायाः कारणं भविष्यति - सः चलितुं न शक्नोति! यिक्सु, झाङ्ग झीडोङ्ग इत्यादयः राजकुमाराः, मन्त्रिणः च आसन् ये साम्राज्यदरबारस्य युआन् शिकाई इत्यस्य हानिः इति दृढतया विरोधं कृतवन्तः, यतः युआन् शिकाई इत्यनेन नूतनसौदानां प्रबलतया समर्थनं कृतम्, यत्र साम्राज्यपरीक्षाणां उन्मूलनं, नूतनसेनायाः पर्यवेक्षणं, विद्यालयनिर्माणं,... उद्योगान् स्थापयित्वा सः विदेशिभिः अनुकूलः अभवत्, विदेशीयप्रभावं च प्राप्तवान्, येन सौम्यस्वभावः आसीत् जैफेङ्गः युआन् शिकाई इत्यस्य शिरः अनिच्छया न कटयितुं साहसं कृतवान्, परन्तु युआन् शिकाई इत्यस्य न्यायालये स्थापयितुं न इच्छति स्म, अतः सः १९०९ तमे वर्षे जनवरीमासे २ दिनाङ्के आज्ञापत्रं निर्गतवान् यत् "युआन् शिकाई पादरोगेण पीडितः अस्ति, सः स्वकर्तव्यं कर्तुं असमर्थः इति आधारेण युआन् शिकाई सर्वेभ्यः पदेभ्यः निष्कासितः प्रेषितः च रोगात् "पुनः प्राप्तुं" गृहम्। युआन् शिकाई इत्यस्य स्थितिः कथं वर्तते इति निर्णयः तस्य कार्ये नास्ति। साम्राज्यदरबारस्य महत्त्वपूर्णः मन्त्री "रोगी" सामान्यजनः अभवत् ।

साम्राज्यस्य आज्ञापत्रं प्राप्य युआन् शिकाई इत्ययं स्तब्धः भयभीतः च अभवत् अन्ततः सः अस्मिन् समये अद्यापि एकः नवजातः आसीत्, तथा च किङ्ग्-सर्वकारस्य अद्यापि तस्य नाशस्य शक्तिः आसीत् सः न जानाति स्म यत् सः अग्रे काः दुर्घटनाः प्राप्नुयात् इति सः केवलं आज्ञापत्रं स्वीकृत्य स्वस्य गृहनगरं हेनान्-नगरं प्रति आगन्तुं शक्नोति स्म । हुआनशाङ्ग ग्रामे मत्स्यपालनम्।

युआन् शिकाई वर्षद्वयात् न्यूनं यावत् स्वस्य गृहनगरे एव स्थितवान् ।

१९११ तमे वर्षे नवम्बर्-मासस्य १ दिनाङ्के किङ्ग्-सर्वकारेण युआन् शिकाई इत्यस्य पुनः मन्त्रिमण्डलस्य प्रधानमन्त्री नियुक्तः । युआन् शिकाई पुनः स्वस्य राजनैतिकजीवनस्य आरम्भं कृतवान् ।