किओन्घाई-नगरस्य जियाजी-मध्यविद्यालयस्य पुरुष-नृत्य-दलस्य मूलनृत्यस्य "ननहाई कैप्रिस्" इत्यनेन ५ तमः हैनान्-प्रान्तस्य नानहाई-साहित्य-कलापुरस्कारः प्राप्तः
2024-08-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
पञ्चमे हैनान् प्रान्तस्य नानहाई साहित्यिकपुरस्कारे किओन्घाई जियाजी मध्यविद्यालयस्य बालकनृत्यदलस्य मूलनृत्येन "ननहाई कैप्रिस" इति पुरस्कारः प्राप्तः अस्मिन् नृत्ये २०२२ तमे वर्षे शिक्षामन्त्रालयेन प्रायोजितायाः ७ तमे राष्ट्रियप्राथमिकमाध्यमिकविद्यालयस्य छात्रकलाप्रदर्शने प्रथमपुरस्कारः, राष्ट्रियजनसाहित्यकलाक्षेत्रे सर्वोच्चसरकारीपुरस्कारः १९तमः तारापुरस्कारः प्राप्तः, तथा च क २०२३ राष्ट्रीयकलाकोषस्य (सामान्यपरियोजना) सूचीयाः वित्तपोषणपरियोजना, "१४ तमे राष्ट्रियनृत्यप्रदर्शनस्य उत्तमकार्यक्रमः" इति मूल्याङ्कितः, तथा च १३ तमे समकालीननृत्यस्य आधुनिकनृत्यस्य च अन्तिममूल्यांकने भागं गृहीतवान् हैननस्य एकमात्रः प्रतिनिधिः आसीत् चीनी नृत्य "कमल पुरस्कार"। समकालीनमध्यविद्यालयेषु नृत्यसौन्दर्यशिक्षायाः आकर्षणं प्रदर्शितं कृत्वा व्यापकं ध्यानं प्रशंसा च प्राप्तवान् ।
मूलनृत्यं "दक्षिणचीनसागरस्य कैप्रिक्सिओ" वाहकरूपेण सैन्यटोप्याः सह समकालीनकार्यम् अस्ति नृत्यनिर्देशकाः गु लिआङ्ग्लियाङ्गः, यान् ये'आन्, ली ज़ुआनशुआङ्ग् च सन्ति । अस्मिन् ग्रन्थे जनमुक्तिसेनायाः हैनान् द्वीपस्य मुक्तिः अस्मिन् नौसैनिकयुद्धे अनेके सैनिकाः वीररूपेण मृताः । चीनस्य साम्यवादीदलस्य स्थापनायाः शतवर्षस्य उत्सवस्य, हैनान् द्वीपस्य मुक्तेः ७० वर्षस्य स्मरणार्थं, हैनान् द्वीपस्य मुक्त्यर्थं बलिदानं कृतवन्तः नायकानां स्मरणार्थं च एतत् कार्यं निर्मितम्
अधुना एव यान् ये'आन् इत्यनेन अस्य संवाददातुः कृते नृत्यस्य सृजनशीलतायाः परिचयः कृतः । "दक्षिणचीनसागरः कैप्रिक्सिओ" सैन्यविषयकनृत्यनिर्माणे एकः सफलता अस्ति यत् एतत् पूर्वयुद्धविषयाणां अतिवास्तविकव्यञ्जनप्रविधिभ्यः विच्छिद्य, तस्य स्थाने कथानकस्य परिवर्तनं प्रवर्धयितुं, नृत्यं प्रकाशयितुं शरीरभाषायाः उपयोगं करोति स्वयं, कलात्मकव्यञ्जनं च समृद्धयति। नर्तकाः स्वशरीरस्य उपयोगं कृत्वा लुठन्ततरङ्गानाम् अनुकरणं कुर्वन्ति, येन तरङ्गाः कथाकाराः अनुभविनो च भवन्ति । नृत्यकाले तरङ्गाः कदाचित् शान्ताः कदाचित् गभीराः च भवन्ति स्म, ततः युद्धस्य आगमनसमये रूक्षाः भवन्ति स्म, सैन्यटोपी च विश्वासवत् अमग्नं भवति स्म, यथा युद्धध्वजः वायुतरङ्गयोः आरुह्य अन्धकारं छित्त्वा प्रदोषं प्रकाशयति स्म .
"कार्यं समकालीनस्य चीनीययुवानां भावनां दर्शयति ये रक्तजीनस्य उत्तराधिकारं प्राप्नुवन्ति, स्वस्य आध्यात्मिकं रक्तं निरन्तरं कुर्वन्ति, नूतनयात्राम् आरभन्ते, नूतनयुगे च अग्रे गच्छन्ति। यद्यपि रक्तवर्षाणि अस्मात् दूरं सन्ति तथापि क्रान्तिकारीभावनाः तथा च क्रान्तिकारी शहीदानां शौर्यं सदैव अस्माभिः सह भविष्यति इति मनसि धारयतु यत् नूतनयुगे युवानः दलस्य वचनं अवश्यं शृण्वन्तु, दलस्य अविचलतया अनुसरणं कुर्वन्तु, वर्तमानस्य आधारेण भविष्यं पश्यन्तु, परिश्रमं कुर्वन्तु, मातृभूमिं च योगदानं च दातव्यम् जनाः, देशभक्तेः महान् ध्वजः च उच्चैः उड्डीयताम्," यान् ये'आन् अवदत्, " वयं हृदयं उच्चैः कृत्वा स्वस्य रक्तविश्वासं उच्चैः धारयामः, दक्षिणचीनसागरे प्रस्थाय नूतने युगे हैनानस्य स्वप्नं पश्यामः। ” इति ।
यान ये'आन् इत्यनेन उक्तं यत् प्रदर्शने भागं गृहीतवन्तः छात्राः द्वितीयतृतीयभागाः पूर्वाभ्यासस्य समये जानु-कटि-चोटाः अभवन्, अश्रुपातं कृत्वा सर्वे त्यक्तुं न इच्छन्ति स्म, दलं न धारयितुं इच्छन्ति स्म . एकमासाधिकस्य संयुक्तप्रयत्नस्य अनन्तरं छात्राः अन्ततः "दक्षिणचीनसागरस्य कैप्रिक्सिओ" इत्यस्य भव्यधुने अनुरागेण विस्फोटं कृतवन्तः, शक्तिशालिनः समूहनृत्ये रक्तवर्णे स्वस्य विश्वासं सुदृढं कृतवन्तः च उज्ज्वलः रक्तध्वजः तरङ्गितवान्, नाट्यगृहं च उत्साहेन पूरितवान् , समग्रपुरस्कारं जित्वा प्रेक्षकाः उष्णतापूर्वकं तालीवादनं कृतवन्तः, जयजयकारं च कृतवन्तः।
यान ये'अन्
चीनस्य साम्यवादीदलस्य १९ तमे राष्ट्रियकाङ्ग्रेसस्य प्रतिनिधिः, चीनीयसाहित्यिककलास्वयंसेविकानां संघस्य निदेशकः, चीनीयनर्तकसङ्घस्य निदेशकः, चीनकलाशिक्षाप्रवर्धनसङ्घस्य निदेशकः, साहित्यिककलावृत्तानां हैनानसङ्घस्य उपाध्यक्षः , हैनान् प्रान्त नर्तकसङ्घस्य उपाध्यक्षः, एकस्मिन् मध्यविद्यालये विशेषशिक्षकः, जियाजी, मध्यविद्यालयकलाकेन्द्रस्य Qionghai नगरनिदेशकः, समवर्तीरूपेण मन्त्रालयस्य प्रथमराष्ट्रीयप्राथमिकमाध्यमिकविद्यालयसौन्दर्यशिक्षाशिक्षणमार्गदर्शनसमितेः सदस्यरूपेण कार्यं कुर्वन् of Education, चीनी नर्तकसङ्घस्य प्राथमिकं माध्यमिकं च विद्यालयं नृत्यशिक्षासमितेः निदेशकः, चीनवयस्कशिक्षासङ्घस्य कलाशिक्षासंशोधनकेन्द्रस्य मुख्यविशेषज्ञः, राजधानी सामान्यविश्वविद्यालयस्य संगीतविद्यालयस्य परियोजनायाः "उत्तमशिक्षकप्रशिक्षणम्" च नृत्यशिक्षकशिक्षाप्रतिभा" प्रशिक्षण आधारमार्गदर्शनविशेषज्ञः, तथा च २०२२ तमे वर्षे "चीनीनृत्यसौन्दर्यशिक्षकाणां शब्दकोशे" समाविष्टः भविष्यति। सः "राष्ट्रीय उत्कृष्टः शिक्षकः", "राष्ट्रीय आदर्श शिक्षकः", "हैनान् प्रान्तस्य समर्पणस्य समर्पणस्य च नैतिकप्रतिरूपः", "हैनान् प्रान्तस्य उत्कृष्टः साम्यवादी दलस्य सदस्यः", "राष्ट्रीयः मे १ श्रमपदकं", "हैनान् प्रान्तस्य युवा तथा मध्यमः" इति पुरस्कारं प्राप्तवान् अस्ति -aged Literary and Art Workers with Virtue and Art" and "Hainan Province". "प्रान्ते उत्कृष्टयोगदानयुक्तः उत्कृष्टः विशेषज्ञः", "राज्यपरिषदः विशेषभत्तेः आनन्दं लभते" तथा "हैनान् प्रान्तस्य अग्रणीप्रतिभा" इति मानद उपाधिः। "चीन-जापानीयुद्धस्य आत्मा", "नान्याङ्गं प्रति नेविगेशन" तथा "ननहाई कैप्रिस्" इति नृत्यैः हैनान् प्रान्तस्य साहित्यिककलावृत्तेषु सर्वोच्चव्यापकसाहित्यिककलापुरस्कारः "नान्हाईसाहित्यपुरस्कारः" इति त्रिवारं प्राप्तः
गु लिआङ्ग्लियाङ्ग
सः राष्ट्रियप्रथमस्तरीयः निर्देशकः, चीनीयः समकालीनः कलाकारः, चीनीयसंस्कृतिप्रवर्धनसङ्घस्य अध्यक्षतायाः मानदसदस्यः च अस्ति सः संस्कृतिमन्त्रालयेन “नैतिकता कला” इति मानद उपाधिं प्राप्तवान्, तथा च सः... तृतीय श्रेणी व्यक्तिगत योग्यता ४ बार। सः राष्ट्रिय-सैन्य-नृत्य-प्रतियोगितासु व्यक्तिगत-नृत्य-निर्देशन-प्रदर्शने बहुविध-स्वर्णपदकानि, सीसीटीवी-नृत्य-प्रतियोगितेषु व्यक्तिगत-प्रदर्शनार्थं स्वर्ण-पदकानि, कमल-कप-नृत्य-प्रतियोगितायां नृत्य-निर्देशनार्थं स्वर्णपदकानि, उत्तरकोरिया-देशस्य "एप्रिल-वसन्त"-प्रदर्शने स्वर्णपदकानि च प्राप्तवान् । अन्तर्राष्ट्रीयकला महोत्सवः, तथा जापानदेशे नागोया अन्तर्राष्ट्रीयबैले तथा आधुनिकनृत्यप्रतियोगिता: २००८ तमे वर्षे बीजिंग-ओलम्पिक-पैरालिम्पिकक्रीडायाः उद्घाटनसमारोहस्य कृते उत्कृष्टयोगदानपुरस्कारः; राष्ट्रीय कलाबाजीप्रतियोगितायां स्वर्णपदकं, बुडापेस्ट् अन्तर्राष्ट्रीयसर्कसकलाप्रतियोगितायां स्वर्णपदकं, राष्ट्रियप्राथमिकमाध्यमिकविद्यालयनृत्यप्रतियोगितायां प्रथमस्थानस्य स्वर्णपदकं च
ली Xuanshuang
किओन्घाई-नगरस्य जियाजी-मध्यविद्यालयस्य पुरुष-नृत्य-दलस्य नृत्य-शिक्षकः सः शङ्घाई-नाट्य-अकादमी-नगरस्य नृत्य-विद्यालयात् स्नातकः अभवत् the Two New Literary and Art Organizations सः Qionghai City Contribution Award इति उत्कृष्टशिक्षापुरस्कारेण पुरस्कृतः । "ड्रैगन इन द आर्मी" इति नृत्येन सीसीटीवी टीवी नृत्यप्रतियोगितायां कांस्यपदकं प्राप्तम्; "दक्षिणचीनसागरज्वार" इति नृत्येन दशमे राष्ट्रियनृत्यप्रतियोगितायां तृतीयपुरस्कारः प्राप्तः । "इको आफ् द कोकोनट् ग्रोव" इति नृत्येन द्वितीये "लोटस् यूथ्" परिसरनृत्यप्रदर्शने स्वर्णपदकं उत्कृष्टप्रशिक्षकपुरस्कारं च प्राप्तम् । तस्य निर्देशितं नृत्यं "वान्क्वान् नदी" तथा नृत्यनिर्देशितं नृत्यं "नन्हाई कैप्रिस्" क्रमशः षष्ठं सप्तमं च राष्ट्रियप्राथमिकमाध्यमिकविद्यालयस्य छात्रकलाप्रदर्शने प्रथमपुरस्कारं उत्कृष्टप्रशिक्षकपुरस्कारं च प्राप्तवान् २०१० तमस्य वर्षस्य शङ्घाई-विश्व-प्रदर्शनस्य उद्घाटन-समारोहे, एशिया-वार्षिक-सम्मेलनस्य बोआओ-मञ्चे, चीनस्य साम्यवादी-दलस्य स्थापनायाः शत-वर्ष-उत्सवस्य "महान-यात्रा" इति बृहत्-परिमाणस्य स्थिति-काव्यस्य प्रदर्शने च भागं गृहीतवान् संवाददाता झोंगकी
