Xinhua Times Review丨मूलसंरचनासहकार्यं अफ्रीकायाः विकासाय नूतनं सन्दर्भं उद्घाटयति - चीन-आफ्रिका-सहकार्यस्य समीक्षाणां श्रृङ्खलेषु अन्यतमम् यत् सत्यं, मैत्रीपूर्णं, निश्छलं च अस्ति
2024-08-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी, लोमे, २१ अगस्त (रिपोर्टरः सन यी) अस्मिन् वर्षे आरम्भात् चीन-आफ्रिका-देशयोः आधारभूतसंरचनायाः क्षेत्रे सहकार्यं फलप्रदं जातम्। युगाण्डादेशस्य करुमा जलविद्युत्स्थानकस्य सर्वाणि यूनिट् विद्युत् उत्पादनस्य जालसंयोजनस्य च लक्ष्यं प्राप्तवन्तः, नाइजीरियादेशे लागोस् लघुरेललालरेखापरियोजनायाः प्रथमचरणं यातायातस्य कृते उद्घाटितम् अस्ति, केन्यादेशे स्वाकजलबन्धस्य मुख्यनिर्माणं च प्राप्तम् अस्ति been completed... चीन-आफ्रिका आधारभूतसंरचनासहकार्यस्य परिणामाः आशापूर्णमहाद्वीपे आफ्रिकादेशे प्रसृताः, वर्धिताः च एतेन आधारभूतसंरचनानां स्तरं परस्परसंयोजनं च सुधरितम्, आर्थिकसामाजिकविकासस्य परिस्थितौ सुधारः, आफ्रिकादेशस्य औद्योगीकरणं, आधुनिकीकरणं, एकीकरणं च प्रवर्धितम् प्रक्रियायां, आफ्रिकादेशस्य विकासाय नूतनं सूत्रं च उद्घाटितवान् ।
ऊर्जासुविधाः आफ्रिकादेशस्य हरितविकासस्य समर्थनं कुर्वन्ति । चीनदेशः आफ्रिकादेशानां बहूनां स्वच्छऊर्जापरियोजनानां निर्माणे साहाय्यं कृतवान् । केन्यादेशे चीनीय-उद्यमेन निर्मितस्य पूर्व-आफ्रिका-देशस्य बृहत्तमं प्रकाश-विद्युत्-विद्युत्-स्थानकं गारिसा-प्रकाश-विद्युत्-स्थानकं ७६ मिलियन-किलोवाट्-घण्टाभ्यः अधिकं वार्षिकं विद्युत्-उत्पादनं भवति, यत् प्रत्येकं प्रायः ६४,००० टन-कार्बन-डाय-आक्साइड्-उत्सर्जनं न्यूनीकर्तुं शक्नोति वर्षम् टीका। चीनदेशः सक्रियरूपेण हरित ऊर्जाप्रौद्योगिकीनां, उत्पादानाम्, जलशक्तिः, पवन ऊर्जा, सौर ऊर्जा, भूतापी ऊर्जा इत्यादीनां अनुभवानां च प्रचारं करोति, जलविद्युतस्थानकानि, पवनविद्युत्केन्द्राणि, प्रकाशविद्युत्केन्द्राणि च आद्यतः एव निर्मिताः सन्ति , तथा च अधिकाधिकाः जनाः संयुक्तनिर्माणे भागं गृह्णन्ति “एकमेखला एकः मार्गः च” इति उपक्रमेण हरितस्य न्यूनकार्बनस्य च विकासस्य स्वप्नाः साकाराः अभवन्। केन्यादेशस्य राष्ट्रियसभायाः अध्यक्षः मोसेस् मसिका वेटान्गुला इत्यनेन उक्तं यत् आफ्रिकादेशस्य कृते हरितविकासः अपरिहार्यः विकल्पः अस्ति यत् चीनदेशः सदैव केन्यादेशस्य विश्वसनीयः भागीदारः अस्ति तथा च आफ्रिकादेशस्य विकासाय चीनस्य समर्थनं महत्त्वपूर्णम् अस्ति।
इदं केन्यादेशस्य गारिसा-नगरस्य प्रकाशविद्युत्-विद्युत्-केन्द्रम् अस्ति, यत् २०१९ तमस्य वर्षस्य फेब्रुवरी-मासस्य १५ दिनाङ्के गृहीतम् (ड्रोन्-चित्रम्) । ईशान-केन्यादेशस्य गारिसा-मण्डले पूर्व-आफ्रिका-देशस्य बृहत्तमं प्रकाश-विद्युत्-विद्युत्-केन्द्रं चीनीय-कम्पनीद्वारा निर्मितं गारिस्सा-प्रकाश-विद्युत्-विद्युत्-स्थानकं स्थानीय-विद्युत्-अभाव-समस्यायाः प्रभावीरूपेण समाधानं कृतवान्, स्थानीय-जनानाम् कृते स्वच्छ-शक्तिं निरन्तरं प्रदातुं, हरित-वर्णीयं च इन्जेक्शनं कृतवान् केन्यादेशस्य विकासे गतिः। सिन्हुआ समाचार एजेन्सीपरिवहननिर्माणेन आफ्रिकादेशे संसाधनतत्त्वानां प्रवाहः त्वरितः भवति । "यदि भवान् धनिकः भवितुम् इच्छति तर्हि प्रथमं मार्गाणि निर्मायताम्।" केन्यादेशे "सुखदमार्गः" इति नाम्ना प्रसिद्धेन मोम्बासा-नैरोबीरेलमार्गेण पूर्वाफ्रिकादेशस्य अन्तःभागं प्रति बन्दरगाहसामग्रीणां परिवहनदक्षतायां महती उन्नतिः कृता, रसदव्ययस्य महती न्यूनता अभवत्, रेखायाः वाणिज्यस्य व्यापारस्य च विकासः त्वरितः अभवत् the Lesotho Mose Highway Project was completed and handed over in June this year , सम्पूर्णे रेखायाः यात्रायाः समयः ४ घण्टाभ्यः १.५ घण्टाभ्यः न्यूनीकर्तुं शक्यते इति अपेक्षा अस्ति नाइजीरियादेशस्य अबुजा मेट्रो रेलः, चीनीय उद्यमेन निर्मितः, क अस्मिन् वर्षे मेमासे वाणिज्यिकसञ्चालनस्य प्रारम्भसमारोहः भविष्यति, येन नाइजीरियाराजधानीयां यातायातजामस्य दबावः बहुधा न्यूनीकरिष्यते तथा च स्थानीयआर्थिकविकासे नूतनजीवनशक्तिः प्रविशति। नाइजीरियादेशस्य राष्ट्रपतिः टिनुबुः अवदत् यत् अबूजा-मेट्रो-यानस्य संचालनं "सहकार्यस्य, समर्पणस्य, प्रगतेः, दृष्टेः च परिणामः" अस्ति ।
उद्यानसहकारेण आफ्रिकादेशस्य औद्योगिकीकरणप्रक्रियायाः प्रवर्धनं भवति । चीन-युगाण्डा म्बाले औद्योगिकनिकुञ्जः, सेनेगलस्य डायम न्याजिउ औद्योगिकनिकुञ्जः, नाइजीरियादेशस्य लेक्की मुक्तव्यापारक्षेत्रं, चीन-मिस्र-टेडा-सुएज-आर्थिक-व्यापार-सहकार्यक्षेत्रम्...यत्र चीन-निवेशे भागं गृह्णाति, ते उद्यानानि चीन-आफ्रिका-देशयोः औद्योगिक-अन्तर्निर्मितानि सन्ति The epitome of continuously सहकार्यं गभीरं कृत्वा गुणवत्तां सुधारयितुम् उन्नयनं च आफ्रिकादेशेषु निवेशं आकर्षयितुं भूमिकां निर्वहति तथा च "मेड इन आफ्रिका" इत्यस्य त्वरितविकासं प्रवर्धितवान् चीनस्य निवेशः, प्रौद्योगिकी, परिचालनानुभवः च वैश्विकदक्षिणे देशानाम् औद्योगीकरणप्रक्रियायाः विकासपुनरुत्थानस्य च समृद्धं पोषणं प्रदाति। युगाण्डादेशस्य व्यापार-उद्योग-सहकार-मन्त्रालयस्य उद्योगराज्यमन्त्री डेविड् बहती इत्यनेन उक्तं यत् युगाण्डादेशे चीनीयकम्पनीभिः निवेशकैः च संचालिताः औद्योगिकनिकुञ्जाः विनिर्माणस्य विकासाय स्थानीयसम्पदां उपयोगं कुर्वन्ति तथा च आफ्रिका-चीन-औद्योगीकरणसहकार्यं निरन्तरं क new level.आफ्रिकासङ्घेन सह मिलित्वा एजेण्डा २०६३ इत्यस्य लक्ष्याणि लक्ष्यैः सह सङ्गतानि सन्ति। "अहम् आशासे यत् एते औद्योगिकनिकुञ्जाः अधिकानि स्थानीयानि आफ्रिका-ब्राण्ड्-प्रजननं करिष्यन्ति तथा च 'मेड इन आफ्रिका' वैश्विकं गन्तुं ददति!"
बन्दरगाहनिर्माणेन आफ्रिकाव्यापारस्य नूतनाः अवसराः सृज्यन्ते । अन्तिमेषु वर्षेषु कैमरूनस्य क्रिबी-गहनजल-बन्दर-परियोजनायाः प्रथमचरणं निर्मितं, चीनीय-उद्यमैः च कार्ये भागं गृहीतवान्, आधिकारिकतया उपयोगे स्थापितः अस्ति तथा च १०,००० टन-भारस्य आगच्छन्तः बृहत्-जहाजाः प्राप्तुं आरब्धाः, येन समीपस्थेषु भू-परिवेष्टेषु देशेषु यथा प्रवेशः प्राप्यते मध्य आफ्रिकागणराज्यं चाड् च नवीनविकासस्य अवसराः। तंजानियादेशस्य प्रथमं आधुनिकं बृहत्-स्तरीयं मत्स्य-बन्दरगाहं, चीनीय-उद्यमेन निर्मितं किलुआ-मत्स्य-बन्दर-परियोजना, तंजानिया-सर्वकारस्य तृतीय-पञ्चवर्षीय-योजनायाः प्रमुख-परियोजनारूपेण, एतत् महत्त्वपूर्णं आरम्भं भविष्यति इति अपेक्षा अस्ति तस्य नूतनस्य आर्थिकक्षेत्रस्य वृद्धिबिन्दून् सक्रियीकरणार्थं बिन्दुः। संयुक्तराष्ट्रस्य औद्योगिकविकाससङ्गठनस्य मध्यआफ्रिकादेशस्य क्षेत्रीयप्रतिनिधिः रेमण्ड् टावरेस् इत्यनेन उक्तं यत् क्रिबी-गहनजलस्य बन्दरगाहेन कैमरूनस्य आधारभूतसंरचनानिर्माणं, रोजगारं, व्यापारं, निवेशं च प्रवर्धयितुं महत्त्वपूर्णा भूमिका अस्ति, तथा च कैमरूनस्य आर्थिकसामाजिकविकासः त्वरितः अभवत् "बेल्ट् एण्ड् रोड्" इत्यस्य संयुक्तनिर्माणे भागं ग्रहणं आफ्रिकादेशस्य औद्योगिकीकरणस्य स्थायिविकासस्य च महत्त्वपूर्णः भागः अस्ति ।
एप्रिलमासस्य ५ दिनाङ्के युगाण्डादेशस्य म्बालेनगरस्य केन्द्रीय उम्बाले औद्योगिकनिकुञ्जे कारखानाकार्यशालायां श्रमिकाः कार्यं कृतवन्तः । २०१८ तमस्य वर्षस्य मार्चमासे प्रारम्भात् आरभ्य अयं युगाण्डा-देशस्य राष्ट्रिय-औद्योगिक-उद्यानः ४० तः अधिकानि कम्पनयः आकर्षितवान्, ५,००० तः अधिकानि स्थानीयानि कार्याणि च सृजति । छायाचित्रं सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी संवाददाता ली याहुईआधारभूतसंरचनानिर्माणम् आफ्रिकादेशस्य विकासस्य आधारशिला अस्ति, आधारभूतसंरचनासुधारः च आफ्रिकादेशानां सामान्या अपेक्षा, तात्कालिका इच्छा च अस्ति चीन-आफ्रिका-सहकार्यस्य मञ्चस्य तन्त्रेण चीनीयकम्पनयः १०,००० किलोमीटर्-अधिकं रेलमार्गं, प्रायः एकलक्ष-किलोमीटर्-पर्यन्तं मार्गं, प्रायः १,००० सेतुः, आफ्रिकादेशे प्रायः १०० बन्दरगाहान् च योजयित्वा उन्नयनं कृतवन्तः, तथा च आफ्रिकादेशे विद्युत्-आपूर्ति-सञ्चार-जालस्य निर्माणं कृतवन्तः अनेकाः देशाः आफ्रिकामहाद्वीपस्य संपर्कस्य महत्त्वपूर्णं योगदानं ददति।
यदि चीन-आफ्रिका-सहकार्यं समृद्धं भविष्यति तर्हि दक्षिण-दक्षिण-सहकार्यं समृद्धं भविष्यति। यदि चीनदेशस्य आफ्रिकादेशस्य च विकासः सुष्ठु भविष्यति तर्हि विश्वस्य स्थितिः उत्तमः भविष्यति। नूतनयुगे चीन-आफ्रिका-सहकार्यं चीन-आफ्रिका-देशयोः साधारणविकासस्य एकमात्रं मार्गम् अस्ति यत् एतत् साझाभविष्यस्य निकटतरं चीन-आफ्रिका-समुदायस्य निर्माणार्थं अधिकं ठोस-मूलं स्थापयिष्यति | विकासशीलदेशेषु अन्तर्राष्ट्रीयशक्तिसन्तुलनं समीपं धकेलति सन्तुलितदिशात्मकविकासः प्रबलं गतिं प्रविशति।
