समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

जलप्रलयकाले योङ्गडिङ्ग्-नद्याः जलस्तरः सामान्यतः बहु अधिकः वर्धितः अस्ति । उभयतः जनाः क्रीडनकाले नदीतः दूरं तिष्ठन्तु इति वक्ष्यन्ति ।

परन्तु दुर्घटना तदपि अभवत् ।

१० अगस्तदिनाङ्के प्रायः १२ वादने लुआन् लिउवेई स्वपुत्रीद्वयं हेबेई-प्रान्तस्य गुआन्-मण्डले स्थिते क्षिआन्-सरोवर-पारिस्थितिकी-उद्याने क्रीडितुं नीतवान् यदा ते योङ्गडिङ्ग्-नद्याः क्षियाओसुङ्गुओ-खण्डं प्राप्तवन्तः तदा ते त्रयः बालकाः आकस्मिकतया पतन्तः दृष्टवन्तः जले।एकः उद्धारकः मातापितरौ अपि नदीयां अटन्ति।

अस्मिन् महत्त्वपूर्णे क्षणे लुआन् लिउवेइ अग्रे गत्वा अनेकेषां उत्साहीनां जनानां साहाय्येन त्रीणि बालकानि सफलतया उद्धारितवान् । परन्तु यदा लुआन् लिउवेई बालकानां मातापितरौ उद्धारयितुं गहनजलक्षेत्रं प्रति प्रत्यागतवान् तदा सः शारीरिकबलस्य अभावात् जले डुबत्

लुआन् लिउवेइ इत्यस्य जीवनं ४१ वर्षे एव निश्चितम् आसीत् । २० अगस्त दिनाङ्के जीवनरक्षकनायकस्य लुआन् लिउवेइ इत्यस्य शवस्य दाहसंस्कारः गुआन् काउण्टी अन्त्येष्टिगृहे कृतः । निंगयांग काउण्टी।

यत्र लुआन् लिउवेइ इत्यस्य मृत्युः अभवत्

जनान् उद्धारयितुं प्रथमं नदीं अधः त्वरितम् भवतु

"पिता जनान् उद्धारयितुं नदीं गतः, परन्तु सः अद्यापि उपरि न आगतः..." अगस्त-मासस्य १० दिनाङ्के अपराह्णे प्रायः १ वादने हॉट्-पोट्-भोजनागारस्य व्यस्तायाः ज़्यू किआओयन् इत्यस्याः ज्येष्ठपुत्र्याः रोदन-कॉलः प्राप्तः . ज़ुए किआओयन् इत्यस्य मनसि आसीत् यत् समग्रं जगत् पतितुं प्रवृत्तम् अस्ति, अतः सा हॉट् पोट् रेस्टोरन्ट् इत्यत्र स्वकार्यं त्यक्त्वा यत्र घटना अभवत् तत्र त्वरितम् अगच्छत्

बीजिंग-नगरस्य हैडियन-मण्डलात्, यत्र हॉट्-पोट्-भोजनागारः अस्ति, ततः गुआन्-मण्डलस्य योङ्गडिङ्ग्-नद्याः क्षियाओसुङ्गुओ-खण्डं यावत्, यत्र एषा घटना अभवत्, तत्र प्रायः ८० किलोमीटर्-पर्यन्तं यात्रा ज़्यू किआओयन्-इत्यस्य जीवने कदापि गतवान् इति दीर्घतमः मार्गः आसीत् चीनदेशस्य वैलेण्टाइन-दिवसः आसीत्, मार्गे च यातायातस्य अत्यधिकं जामम् आसीत्, सा स्वस्य ज्येष्ठं पुत्रीं पुनः पुनः आहूतवती यत्, "पिता लब्धः अस्ति वा?"

प्रायः सायं ४ वादने यदा ज़ुए किआओयन् घटनास्थले आगतः तदा उद्धारदलेन पूर्वमेव लुआन् लिउवेइ इत्यस्य शवस्य तटे मत्स्यं गृहीतम् आसीत् । लुआन् लिउवेइ इत्यस्य शरीरं दृष्ट्वा ज़ुए किआओयन् इत्यस्य अश्रुपाताः यथा नदी स्वद्वाराणि उद्घाटयति स्म ।

गुआन् काउण्टी इत्यस्य डोङ्ग्वेई ग्रामस्य ग्रामवासी पेङ्ग जियान्कियाङ्गः यः लुआन् लिउवेइ इत्यनेन सह जले पतितानां बालकानां उद्धारे भागं गृहीतवान्, सः अवदत् यत् घटनादिने सः, लुआन् लिउवेइ इत्यादयः क्लबस्य क्रियाकलापस्य भागं गृहीतवन्तः यदा ते क्रियाकलापस्य अनन्तरं पुनरागमनाय याने आरुह्य गन्तुं प्रवृत्ताः आसन्, ते कस्यचित् साहाय्यार्थं उद्घोषयन्तं श्रुतवन्तः, "कश्चित् अस्ति" इति त्रयः बालकाः जले पतिताः, एकस्य बालस्य मातापितरौ अपि जले पतितः।

"लुआन् लिउवेई प्रथमः आसीत् यः जनान् उद्धारयितुं नदीतः अधः त्वरितवान्" इति पेङ्ग् जियान्कियाङ्गः पत्रकारैः उक्तवान् यत् लुआन् लिउवेइ इत्यनेन पतितं बालकं नदीयां आगत्य आगत्य अतल्लीनजलक्षेत्रं प्रति कर्षितम् hand.सः अनेके उत्साहीभिः सह बालकं तटे आकर्षयितुं साहाय्यं कुर्वन्तु।

जलप्रलयकाले योङ्गडिङ्ग्-नद्याः जलस्तरः तुल्यकालिकरूपेण अधिकः भवति तदतिरिक्तं पूर्वदिने अस्मिन् क्षेत्रे प्रचण्डवृष्टिः अभवत्, अतः जलस्तरः बहु वर्धितः । "ये तरितुं शक्नुवन्ति स्म ते अपि यत्र नदी गभीरा आसीत् तत्र गन्तुं न साहसं कृतवन्तः, परन्तु लुआन् लिउवेई अद्यापि गभीरजलक्षेत्रं प्रति आगत्य अन्येन उत्साही व्यक्तिना सह बालकानां मातापितरौ उद्धारयितुं गतः। सम्भवतः शारीरिकबलस्य अभावात् त्रयः अपि मृताः । "मात्रं कतिपयेषु निमेषेषु जनाः इतः परं द्रष्टुं न शक्नुवन्ति।"

लुआन् लिउवेइ (दक्षिणतः प्रथमः) स्वभगिन्या भ्रात्रा च सह फोटो गृह्णाति

परोपकारं कर्तुं इच्छुकः उष्णहृदयः

"अहं सर्वदा अनुभवामि यत् सः न गतः, सः कुत्रचित् निगूढः अस्ति..." यदा संवाददाता १८ अगस्तदिनाङ्के सायं Xue Qiaoyan इति दृष्टवान् तदा सा क्षीणरूपेण दृश्यते स्म, अद्यापि तस्याः पतिः Luan Liuwei इत्यस्य निधनम् इति तथ्यं स्वीकुर्वितुं न इच्छति स्म अगस्तमासस्य १० दिनाङ्के यत् घटितं तत् पश्चात् पश्यन्ती सा अवदत् यत् एतत् केवलं दुःस्वप्नम् एव इति कियत् आशास्ति।

कालः २३ वर्षपूर्वं गच्छति । २००१ तमे वर्षे हुनान् बालिकाः ज़्यू किआओयन्, लुआन् लिउवेइ च बीजिंगनगरे मिलितवन्तौ । तस्मिन् समये ज़ुए किआओयन् वस्त्रभण्डारे कार्यं करोति स्म, लुआन् लिउवेइ प्रायः वस्त्रभण्डारं प्रति मालवितरितुं आल्टो-वाहनं चालयति स्म । "एकदा तस्य मालस्य वितरणसमये भोजनं नासीत्, अतः अहं तस्मै एकं हैम्बर्गरं क्रीतवन् आसीत्। सः अवदत् यत् अहं प्रथमः व्यक्तिः अस्मि यः तस्मै भोजनं क्रीतवन् आसीत् उत्तमं श्रेष्ठं जातम् अस्ति।

२००६ तमे वर्षे ज़ुए किआओयन्-लुआन् लिउवेइ-योः विवाहः अभवत् । "तदा परिस्थितयः सीमिताः आसन्, अतः वयं स्वयमेव सरलं विवाहं कृतवन्तः" इति क्षुए किआओयन् इत्यनेन उक्तं यत् तस्मिन् समये तस्याः बहु धनं नासीत् इति कारणतः सा केवलं एकं विवाहवलयम् एव क्रीतवन् आसीत्, यत् एतेषां सर्वेषां कृते सा स्वहस्ते धारितवती अस्ति वर्षाणि यावत् कदापि न उद्धृता।

ज़ुए किआओयन् इत्यनेन उक्तं यत् लुआन् लिउवेइ इत्यस्य प्रति तस्याः आकर्षणं अन्येषां साहाय्यार्थं तस्य उत्सुकता एव । "यदा अन्ये पुनः प्रवेशं कर्तुं न शक्नुवन्ति स्म तदा सः तान् निर्देशयितुं साहाय्यं करोति स्म, अथवा व्यक्तिगतरूपेण अपि साहाय्यं करोति स्म; यदा एकदिशामार्गे यानं गच्छति स्म तदा सः तान् दूरतः अनुधावति स्म यत् ते गृहीताः भविष्यन्ति इति स्मरणं करोति स्म वीथिं झाडयन् एकः स्वच्छताकर्मचारी त्वरितरूपेण अन्तः गच्छति स्म यदि तस्य कपस्य जलं समाप्तं भवति स्म तर्हि अन्येषां कृते जलं पातुं साहाय्यं करिष्यति..." ज़्यू किआओयन् इत्यस्य स्मृतौ लुआन् लिउवेई सर्वदा एतावत् उत्साही आशावादी च आसीत्।

लुआन् लिउवेई १६ वर्षे कनिष्ठ उच्चविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा बीजिंगनगरम् आगतः।सः वस्त्र-उद्योगे कार्यं कृतवान्, अनन्तरं निज-चिकित्सालये कार्यं कृतवान् तस्य सामाजिकक्रियाकलापाः प्रबलाः सन्ति २०१७ तमे वर्षे लुआन् लिउवेइ, ज़ु किआओयन् च वर्षेषु स्वस्य बचतम् आदाय स्वस्य व्यवसायस्य आरम्भं कर्तुं निश्चयं कृतवन्तौ । ते बीजिंग-नगरस्य हैडियन-मण्डले एकं भण्डारं भाडेन स्वीकृत्य, मेष-वृश्चिक-हॉट्-पॉट्-भोजनागारस्य सदस्यतां प्राप्तवन्तः ।

"उद्घाटनस्य प्रथमवर्षे एव भण्डारः किमपि धनं न प्राप्तवान्, ततः वर्षत्रयानन्तरं महामारी आहतवती। हॉट् पोट् भोजनालयः भोजनं कर्तुं न शक्तवान्, भोजनं च बहिः कर्तुं न शक्तवान्, अतः अस्माकं बहु धनं नष्टम् अभवत्। महामारीयाः अनन्तरं हॉट् पोट् भोजनालयः पुनः मार्गं प्राप्तुं आरब्धवान्, किरायेण स्थापितः भण्डारः च ध्वंसनस्य सामनां कुर्वन् आसीत् "Xue Qiaoyan इत्यनेन उक्तं यत् ते अस्मिन् वर्षे एप्रिलमासे नूतनं भण्डारं भाडेन गृहीतवन्तः, तेषां व्यवसायः च क्रमेण सुधरितः अस्ति।

लुआन् लिउवेई तस्य पत्नी च वर्षभरि बीजिंगनगरे परिश्रमं कुर्वन्ति, तदा तेषां कन्याद्वयं स्वगृहनगरे एव तिष्ठति, मातापितृभिः च परिचर्या भवति । ग्रीष्मकालीनावकाशस्य लाभं गृहीत्वा १३ वर्षीयः पुत्री ३ वर्षीयः पुत्री च स्वमातापितृभिः सह पुनः मिलितुं बीजिंगनगरम् आगतवन्तौ । अगस्तमासस्य १० दिनाङ्कः कनिष्ठायाः पुत्रीयाः तृतीयः जन्मदिनः अस्ति, लुआन् लिउवेइ च बालकेन सह क्रीडितुं एकं दिवसं ग्रहीतुं योजना अस्ति । अप्रत्याशितरूपेण स्वर्गस्य मनुष्यस्य च शाश्वतवियोगरूपेण परिणतम् ।

"एतावत् युवा भवितुं तादृशी लज्जा"।

"अधुनापि अहं स्वीकुर्वितुं न शक्नोमि यत् एतादृशः उत्तमः व्यक्तिः अन्तिमे वचने गतः" इति लुआन् लिउवेई हॉटपोट् रेस्टोरन्ट् इत्यस्य लिपिकः खेदपूर्वकम् अवदत्। तस्याः दृष्टौ लुआन् लिउवेई हास्यप्रधानः आसीत्, पार्श्वे स्थितः बृहद्भ्राता इव, तस्य कदापि प्रमुखस्य वायुः नासीत् । "वयं भ्रातृभगिनी इव मिलित्वा भवेम। अहं प्रायः तं भ्राता इति वदामि। यदि मम किमपि समस्या अस्ति तर्हि अहं तस्मात् सल्लाहं याचयिष्यामि, सः च अस्मान् अविचलिततया साहाय्यं करिष्यति।

गतवर्षे फेङ्गताईमण्डलस्य भोजनालये कार्यं कुर्वन् लु फेङ्गचाई इत्यस्य पतिः मस्तिष्कस्य रक्तस्रावः जातः, तस्मात् सः चिकित्सालयं प्रेषितः। आकस्मिकसमागमेन एतां ग्राम्यक्षेत्रस्य कार्यरतां बालिका आतङ्किता अभवत् । सा शीघ्रमेव लुआन् लिउवेइ इत्यस्मै साहाय्यं याचितवान् । "लुआन् महोदयः तस्मिन् समये किमपि न अवदत्। सः मया सह प्रत्यक्षतया चिकित्सालयं गतः। पश्चात् मम पतिस्य कार्येण सह मिलनं सहितं सर्वेषां व्यस्तकार्यस्य अनन्तरं सः दर्शितवान्। अहं यथार्थतया स्पृष्टः अभवम्। नेत्रकोणात् अश्रुमार्जयन्ती।

लुआन् लिउवेइ इत्यस्य मृत्योः वार्ता श्रुत्वा तस्य गृहनगरस्य लिआङ्गकुन्-नगरस्य दलशाखासचिवः यु होङ्गहुइ इत्यस्य नेत्रेषु अश्रुपातः अभवत् । "एषः बालकः एतावत् दयालुः आसीत्। एतावत् दुःखदं यत् सः एतावता अल्पवयसि ४१ वर्षे गतः यत् घटनायाः कतिपयेषु दिनेषु पूर्वं लुआन् लिउवेई इत्यनेन लिआङ्गकुन् ग्रामजनानां वीचैट् समूहे केचन कार्याणि स्थापितानि आसन् ग्रामजनाः बहिः गच्छन्ति।

"ग्रामे बहवः जनाः मम भ्रातुः साहाय्येन नगरे कार्याणि प्राप्तवन्तः।" स्वस्य गृहनगरे ल्युकेमियारोगेण पीडितानां बालकानां कृते धनदानं कृत्वा आपदाक्षेत्रेषु आवश्यकतावशात् बालकानां समर्थने भागं गृहीतवान्” इति ।

लुआन् लिउवेइ इत्यस्य गृहनगरे लिआङ्गकुन् इत्यत्र बहवः जनाः लुआन् लिउवेइ इत्यस्य निधनस्य विषये पश्चातापं कुर्वन्ति । २० अगस्त दिनाङ्के लुआन् लिउवेइ इत्यस्य वीरात्मा स्वगृहनगरं प्रति आगच्छति इति ज्ञात्वा ग्रामजनाः स्वतः एव लुआन् लिउवेइ इत्यस्य ग्रामगृहं साहाय्यार्थं गतवन्तः, स्थानीयसर्वकारविभागेन च माल्याः प्रेषिताः "मया लुआन् लिउवेइ इत्यनेन सह व्यवहारः कृतः। अयं बालकः अतीव उत्तमः अस्ति तथा च ग्रामे दानकार्यक्रमेषु भागं ग्रहीतुं रोचते।"

मार्गे तेषां अभिवादनं कुर्वन्तः स्थानीयग्रामिणः

तस्य कृते शहीदं घोषयितुं योजनां कुरुत

२० अगस्तदिनाङ्के प्रातःकाले गुआन्-मण्डले अन्त्येष्टि-गृहं जनानां सङ्कीर्णम् आसीत् । उद्धारकस्य लुआन् लिउवेइ इत्यस्य शरीरस्य विदां कर्तुं जनाः सर्वतः आगच्छन्ति स्म, हस्तेषु पुष्पाणि वा वक्षसि श्वेतगुलदाबं वा धारयन्ति स्म लुआन् लिउवेइ इत्यस्य शवस्य प्राप्तेः अनन्तरं तस्य भस्म निङ्गयाङ्ग-मण्डलस्य प्रासंगिकविभागैः अनुसृत्य निङ्गयाङ्ग-मण्डलस्य स्वस्य गृहनगरं लिआङ्गकुन्-नगरं प्रति गन्तुं मार्गे प्रस्थितः

अपराह्णे ३:३० वादने ज़ुए किआओयन् भर्तुः भस्मं गृहीत्वा लुआन् लिउवेइ यत्र वर्धितः तत्र प्रत्यागतवती । निङ्गयाङ्ग-द्रुतमार्गस्य अधः चौराहे, लिआङ्गकुन्-वीथिस्य उभयतः च स्थानीयजनाः नायकानां गृहस्य स्वागतार्थं एकत्रिताः आसन् । सर्वे हस्तेषु गुलदाबं धारयन्ति स्म, "लुआन् लिउवेइ इत्यस्य गृहनगरस्य जनाः भवन्तं गृहं नेष्यन्ति" "निष्ठावान् आत्मा गृहनगरं प्रति आगच्छति, वीरभावना च सदा स्थास्यति" इति लिखितानि बैनराणि आकृष्य नायकं श्रद्धांजलिम् अर्पयन्ति स्म

लुआन् लिउवेइ इत्यस्य वीरकर्मणा सर्वेषां वर्गानां अपि प्रबलं ध्यानं आकृष्टम् अस्ति । ११ अगस्त दिनाङ्के हेबेई प्रान्ते बीजिंग नान गुआन् उच्चप्रौद्योगिकी औद्योगिकविकासक्षेत्रस्य प्रबन्धनसमित्या लुआन लिउवेइ इत्यस्य गृहनगरस्य निङ्गयाङ्ग-मण्डलस्य डन्चेङ्ग-नगरस्य जनसर्वकाराय "सहचरस्य लुआन् लिउवेइ इत्यस्य उन्नतकर्मणां विषये पत्रम्" प्रेषितम् उक्तवान् यत् "सामाजिक-अखण्डतां प्रवर्धयितुं, , उन्नतकर्मणां प्रचारं कर्तुं, तथा च सहचर-लुआन् लिउवेइ-कृते धर्मस्य कृते बहादुरस्य उपाधिं सक्रियरूपेण आवेदनं कुर्वन्ति। तस्मिन् एव काले गुआन्-काउण्टी-पार्टी-समितेः राजनैतिक-कानूनी-समित्या तत्क्षणमेव पहिचान-प्रक्रिया आरब्धा, लुआन्-लिउवेइ-इत्यस्य अन्येषां षट्-सहचरानाम् उद्धारस्य अन्वेषणं सत्यापनञ्च आरब्धम्

१६ अगस्तदिनाङ्के सायं गुआन्-मण्डलस्य जनसर्वकारस्य जालपुटेन लुआन् लिउवेइ-इत्यस्य अन्येषां षट्-जनानाम् न्यायस्य वीर-कर्मणां विषये सार्वजनिक-सूचना जारीकृता यत् लुआन्-लिउवे-इत्यनेन अन्ये षट्-सहचराः तत्क्षणमेव अग्रे गतवन्तः when faced with calls for help from strangers, regardless of personal safety and gains and losses , डुबन्तः जनान् उद्धारयितुं जनानां बहुमूल्यं जीवनं रक्षितुं च कार्यं सत्यं भवति, तथा च शौर्यस्य कार्यैः सह सङ्गतम् अस्ति।

अस्मिन् काले निङ्गयाङ्ग-मण्डलेन विशेषतया डॉकिंग्-कृते हेबे-प्रान्तस्य गुआन्-मण्डलं गन्तुं विशेषकार्यदलस्य स्थापना कृता, तथा च शहीदानां घोषणा इत्यादीनां प्रासंगिकसामग्रीणां व्यवस्थितरूपेण हस्तान्तरणं, मातापितृसमर्थनम्, बालविवाहः इत्यादीनां विषयाणां सम्यक् व्यवस्थापनं च कृतम् .

पूर्वं वाङ्ग लोङ्गयोङ्गः जले पतितां मातरं तस्याः पुत्रं च उद्धारितवान् पश्चात् लुआन् लिउवेइ इत्यनेन जले पतितानां त्रीणां बालकानां उद्धाराय स्वप्राणान् बलिदानं कृतम् । सज्जनाः ताराप्रकाशपुञ्जः इव सन्ति, सत्जनानाम् नगरं निङ्ग्याङ्गं प्रकाशयति। अन्तिमेषु वर्षेषु निङ्गयाङ्ग-मण्डलं "ब्रिलियण्ट्-तारकाणां" विषये कोलाहलं कुर्वन् अस्ति तथा च "Xinyi Ningyang·Good People Weekly Light" इत्यस्य काउण्टी-व्यापीं संग्रहणं चयनं च क्रियाकलापं प्रारब्धवान्, तथा च "साप्ताहिक-अनुशंसैः" "भवतः परितः उत्तमाः जनाः" स्थापिताः , मासिकचयनं, त्रैमासिकविमोचनं, वार्षिकप्रशंसा च" अनुशंसितचयनव्यवस्था। तस्मिन् एव काले उद्योगस्य आदर्शानां चयनेन सह ग्रामे "चतुर्गुणसूची" च मिलित्वा "भवतः परितः उत्तमाः जनाः" इत्यादयः आदर्शाः विशिष्टाः भवितुम् अर्हन्ति

न केवलं निङ्गयाङ्ग-नगरे, अपितु किलु-नगरस्य विशाले देशे अपि लुआन् लिउवेइ इत्यादयः नागरिकनायकाः नगरेषु ग्रामेषु च सर्वत्र दृश्यन्ते । ३१ मे दिनाङ्के जिबो-नगरस्य लिन्जी-मण्डलस्य जिक्सिया-वीथिकायां फन्जिया-ग्रामे ग्रामवासी क्यूई-होङ्गबो-इत्यनेन नेत्रयोः यकृत्, गुर्दा, कार्निया च दानं कृत्वा ११ अगस्त-दिनाङ्के गोङ्ग-रुइटाओ-इत्यस्य जीवनस्य अन्तिमः "उद्धारः" सम्पन्नः , चीनस्य ओशनविश्वविद्यालये डॉक्टरेट्-अभ्यर्थी किङ्ग्डाओ-नगरस्य समुद्रतटे जलं पतितायाः बालिकायाः ​​उद्धारं कृतवान्...

लुआन् लिउवेई वा वाङ्ग लाङ्गः वा, तेषु सर्वेषु शाण्डोङ्ग-जनानाम् लक्षणं वर्तते: ते शूरवीराः धर्मिणः च सन्ति, "यदा कार्यवाही कर्तुं समयः भवति तदा कार्यं कुर्वन्ति" इति शाण्डोङ्गजनाः भवन्तं सर्वदा पृथिव्यां कृत्वा सरलं साहाय्यं करिष्यन्ति, ते सर्वदा स्वपरिसरस्य सर्वान् प्रेमस्य बिट्स्-खण्डैः उष्णं करिष्यन्ति शाण्डोङ्ग-जनानाम् "दयालुता" सर्वेषां हृदये गभीररूपेण उत्कीर्णा अस्ति। प्रत्येकस्य नागरिकनायकस्य मर्त्यस्य च सद्कर्मणा “शाण्डोङ्ग सज्जना” इत्यस्य आध्यात्मिकं चरित्रं निर्मितम् अस्ति ।

स्रोतः - Dazhong News क्लायन्ट् संवाददाताः Xiu Congtao तथा Liu Tao