समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(मूलशीर्षकम् : "मानसिकरूपेण मन्दतायाः पुरुषस्य चोरीप्रकरणस्य" निर्दोषतायाः अनन्तरं अग्रजः उक्तवान् यत् यः व्यक्तिः स्वस्य अनुजस्य उपरि अन्यायं कृतवान् सः अद्यापि उत्तरदायी न अभवत्)

दवन समाचारः - अद्यैव गुआङ्गडोङ्गप्रान्तस्य शान्टोउनगरस्य लोङ्गहुमण्डलस्य जनन्यायालयेन ली सिकियाङ्गस्य परिवाराय राज्यक्षतिपूर्तिनिर्णयः जारीकृतः, यत्र ली सिकियाङ्गस्य परिवाराय मानसिकक्षतिसांत्वनस्य क्षतिपूर्तिः करणीयः, ली सिकियाङ्गस्य व्यक्तिगतस्वतन्त्रतायाः क्षतिपूर्तिः च इति निर्णयः कृतः, यस्य कुलम् २३.४ लक्षं अधिकं भवति yuan, and within the scope of the infringement आन्तरिकरूपेण पीडितः ली सिकियाङ्गः प्रभावं समाप्तं कृत्वा स्वस्य प्रतिष्ठां पुनः स्थापयितव्यः, क्षमायाचनां च कर्तव्यः।

परन्तु ली सिकियाङ्गस्य भ्रातुः ली कुक्सिङ्ग् इत्यस्य दृष्टौ तस्य भ्रातुः अन्यायपूर्णः कारावासः अद्यापि न समाप्तः । १९ अगस्त दिनाङ्के दवन न्यूजस्य संवाददाता ली कुक्सिङ्ग् इत्यस्य साक्षात्कारं कृतवान् । सः अवदत् यत् सः इदानीं राज्यक्षतिपूर्तिविषये न विचारयति, ये जनाः गलत् प्रकरणं सम्पादितवन्तः तेषां निवारणं कानूनानुसारं भविष्यति इति आशास्ति।

अनुजः निर्दोषः अभवत्, परन्तु अग्रजः कर्करोगेण पीडितः आसीत्, तस्मात् सः विवादे न उपस्थितः ।

अगस्तमासस्य अन्ते अनहुई-प्रान्तस्य बोझोउ-नगरस्य लिक्सिन्-मण्डलस्य सुन्जी-नगरस्य लिझाई-ग्रामे एकस्मिन् क्षेत्रे मक्का वर्धमानः आसीत् । तथा च एतत् भ्रातुः ली कुइक्सिङ्ग् इत्यस्य गृहात् प्रायः १ किलोमीटर् दूरे अस्ति।

अस्मिन् वर्षे एप्रिल-मासस्य १९ दिनाङ्के गुआङ्गडोङ्ग-प्रान्तस्य चाओझौ-नगरस्य क्षियाङ्गकियाओ-मण्डलस्य जनन्यायालये ली सिकियाङ्ग-इत्यस्य चोरी-प्रकरणस्य पुनर्विचारः कृतः । अष्टवर्षेभ्यः शिकायतया अन्ततः ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन स्वभ्रातुः ली सिकियाङ्ग इत्यस्य निर्दोषता सिद्धा अभवत् । परीक्षणदिने ली कुक्सिङ्ग् कर्करोगेण चिकित्सालये चिकित्सां कुर्वन् आसीत्, तस्मात् सः परीक्षणे उपस्थितः भवितुम् असमर्थः आसीत् । ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत्, निर्दोषतायाः वार्ता ज्ञात्वा वर्षेषु तस्य प्रयत्नाः अन्ततः प्रगतिम् अकरोत् इति सः अनुभवति स्म ।

१९ अगस्तस्य सायंकाले लिक्सिन्-मण्डले वर्षा भवति स्म, अस्मिन् समये सः शयने शयनं कृत्वा विश्रामं कुर्वन् आसीत् ।

कक्षे मन्दप्रकाशस्य अधः ली कुइक्सिङ्ग् इत्यस्य नासिकायां प्राणवायुनलिकां प्रविष्टा आसीत्, शय्यायाः पार्श्वे स्थितः प्राणवायुसान्द्रकः च प्राणवायुस्य निरन्तरं आपूर्तिं कुर्वन् आसीत् शय्यायाः अन्ते पार्श्वे एकः पुरातनः विद्युत्व्यजनः वायुम् आकर्षयति स्म, भित्तिस्थः वातानुकूलकः अपि प्रज्वलितः आसीत् । ली कुक्सिङ्ग् इत्यस्य पत्नी अवदत् यत् वायुसञ्चारस्य अभावात् तस्य श्वसनस्य कष्टं जातम् अतः कक्षे विद्युत्पङ्खा, वातानुकूलनयंत्रं च प्रज्वलितव्यम् इति वर्षद्वयात् पूर्वं अग्नाशयस्य कर्करोगेण पीडितः इति निदानं कृत्वा यथा दृश्यते स्म तस्य तुलने अधुना ली कुक्सिङ्ग् विशेषतया क्षीणः कृशः च दृश्यते । सः दवनन्यूज-सञ्चारकर्तृभ्यः अवदत् यत् विगतवर्षद्वये सः ५० पौण्ड्-भारं ​​न्यूनीकृतवान् ।

ली क्यु सुङ्गः गृहे एव विश्रामं कुर्वन् अस्ति

कतिपयदिनानि पूर्वं लॉन्घुमण्डलस्य, शान्टोउनगरस्य, गुआङ्गडोङ्गस्य जनन्यायालयेन राज्यक्षतिपूर्तिनिर्णयः जारीकृतः, यत्र ली सिकियाङ्गस्य परिवारस्य मानसिकक्षतिस्य क्षतिपूर्तिः व्यक्तिगतस्वतन्त्रतायाः क्षतिपूर्तिः च कर्तुं निर्णयः कृतः, यस्य कुलम् २३४ लक्षं युआन् अधिकं भवति, तथा च तस्य प्रभावं समाप्तं कर्तुं the infringement on the victim Li Siqiang within the scope of the infringement , प्रतिष्ठां पुनः स्थापयितुं, क्षमायाचनां कुर्वन्तु।

ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन दवन न्यूज-पत्रिकायाः ​​समीपे उक्तं यत् सः राज्यस्य क्षतिपूर्तिविषये न्यायालयस्य निर्णयस्य विषये जानाति, परन्तु सः इदानीं धनस्य विषये चिन्तां कर्तुम् इच्छति एव नास्ति इति सः मन्यते यत् यद्यपि तस्य अनुजः निर्दोषः अभवत् तथापि ये तस्य अनुजस्य अन्यायं कृतवन्तः तेषां निर्दोषः अभवत् न दण्डितः। यदा तेषां उत्तरदायित्वं भविष्यति तदा एव एषः विषयः समाप्तः भविष्यति इति ली कुक्सिङ्ग् अवदत्।

भ्रातुः अन्तर्धानस्य वर्षाणां अनन्तरं कारागारात् पत्रं प्राप्नोति

ली सिकियाङ्गस्य प्रकरणं २००७ तमे वर्षात् आरभ्यते ।

तस्मिन् वर्षे ली सिकियाङ्ग् नामकः बौद्धिकरूपेण विकलाङ्गः पुरुषः अनहुई-नगरस्य लिक्सिन्-नगरात् अन्तर्धानं जातः तस्य परिवारः सर्वत्र अन्वेषणं कृतवान्, परन्तु तत्र कोऽपि वार्ता नासीत् । ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन दवन न्यूज इत्यस्य संवाददातृभ्यः उक्तं यत् वृद्धा माता स्वपुत्रस्य अदृश्यतां ज्ञात्वा अश्रुपातं कृतवती।

"सः सामान्यरूपेण वक्तुं शक्नोति, परन्तु सः प्रवाहपूर्वकं वदति, स्पष्टतया वक्तुं न शक्नोति" इति ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन दवन न्यूज इत्यस्य संवाददातृभ्यः उक्तं यत् यद्यपि तस्य अनुजस्य बौद्धिकविकलाङ्गता अस्ति तथापि तस्य जीवितस्य कतिपयानि कौशल्यं वर्तते। अन्तर्धानात् पूर्वं तस्य अनुजः स्थानीये इष्टकाकारखाने कार्यं करोति स्म ।

ली सिकियाङ्ग् इत्यस्य अन्तर्धानानन्तरं तस्य परिवारः अपि तं अन्वेषितवान्, परन्तु अनेकवारं अन्वेषणं कृत्वा परिणामः नासीत्, ततः परं परिवारः अन्वेषणं न कृतवान् ।

२०११ तमे वर्षे प्राप्तस्य पत्रस्य कारणेन ली कुक्सिङ्ग् इत्यस्य भ्रातुः ली सिकियाङ्ग इत्यस्य विषये पुनः वार्ता प्राप्ता ।

ली क्यु सुङ्ग इत्यनेन प्रदत्तः लिफाफः

दवन न्यूजस्य संवाददाता ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन प्रदत्तस्य लिफाफात् दृष्टवान् यत् मेलपता "बॉक्स १३३, बॉक्स १८, शिजियाझुआङ्ग सिटी, हेबेई प्रान्तः", हस्ताक्षरं ली सिकियाङ्ग्, प्राप्तकर्तायाः नाम च "ली जिओमान् (भ्राता)" इति ली क्षियाओमानः ली कुइक्सिङ्ग् इत्यस्य उपनाम अस्ति । ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन पत्रात् ज्ञातं यत् तस्य अनुजः ली सिकियाङ्ग् हेबेई-प्रान्तस्य शिजियाझुआङ्ग्-नगरस्य कारागारे दण्डं यापयति स्म ।

ली कुइक्सिङ्ग् इत्यनेन दवन न्यूज इत्यस्य संवाददात्रे उक्तं यत् पत्रं प्राप्य सः स्वभ्रातरं द्रष्टुं कारागारं गत्वा तं पृष्टवान् यत् सः किमर्थं कारागारः अस्ति, परन्तु तस्य भ्राता स्पष्टतया न व्याख्यातवान्। २०१६ तमे वर्षे यदा ली कुइक्सिङ्ग् ली सिकियाङ्ग् इत्यस्य कारागारात् उद्धर्तुं कारागारं गतः तदा एव सः प्रथमवारं प्रासंगिकान् निर्णयान् निर्णयान् च दृष्टवान्, भ्रातुः केषाञ्चन पूर्वानुभवानाम् विषये च ज्ञातवान् ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन ज्ञातं यत् तस्य भ्राता कारागारं गतः यतः तस्य सम्बन्धः "लिउ क्षिवेन्" इति परिचयपत्रेण सह अस्ति ।

मम अनुजः गलत्रूपेण कारागारं गतः, प्रायः १० वर्षाणि कारागारे च व्यतीतवान्

ली सिकियाङ्गः २००७ तमे वर्षे नानजिङ्ग्-नगरे स्थानीयपुलिसैः गृहीतः आसीत्, यतः सः स्वस्य गृहनगरात् अनहुई-नगरस्य लिक्सिन्-नगरात् अन्तर्धानं जातः । यतः ली सिकियाङ्ग् इत्यस्य पलायितस्य लियू क्षिवेन् इत्यस्य परिचयपत्रं आसीत्, तस्मात् स्थानीयपुलिसः ली सिकियाङ्ग इत्यस्य लियू ज़ीवेन् इति नाम्ना गृहीतवान्, अनन्तरं गुआङ्गडोङ्ग-नगरस्य शान्टोउ-नगरे पुलिसाय समर्पितवान्

२० अगस्त दिनाङ्के दवनन्यूजस्य एकः संवाददाता २००७ तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासस्य ११ दिनाङ्के शान्तौ-नगरस्य लोङ्गहु-जिल्ला-जनन्यायालयेन जारीकृतं लॉन्ग्सिङ्ग्चुजी-इत्यस्य आपराधिक-निर्णय-संख्या २५६ (२००७) दृष्टवान् निर्णये उक्तं यत् - न्यायाधीशस्य अनन्तरं ज्ञातं यत् प्रतिवादी लियू ज़ीवेन् अन्यैः सप्तभिः सहकारिभिः सह अगस्तमासतः सितम्बरमासपर्यन्तं २००३ तमे वर्षे नगरीयशान्तौनगरे ६ चोरीकार्यं कृतवान् ।प्रतिवादी लियू क्षिवेन् चोरीस्य अपराधस्य गठनं कृतवान् तथा च दशवर्षस्य दण्डः दत्तः कारागारद्वयम् षड्मासान् च।

अत्र "लिउ क्षिवेन्" वस्तुतः ली सिकियाङ्ग् अस्ति ।

ली सिकियाङ्गः यस्मिन् गृहे स्वजीवने निवसति स्म

दवन न्यूजस्य संवाददाता अवलोकितवान् यत् १४ दिसम्बर् २००९ दिनाङ्के शान्तौनगरस्य लोङ्गहुमण्डलस्य जनन्यायालयेन आपराधिकनिर्णयः (२००७) लाङ्ग ज़िंग्चु ज़ी नम्बर २५६-१ इति निर्णये उक्तं यत् समीक्षायाः अनन्तरं ज्ञायते यत् मूलनिर्णयः प्रतिवादीनां "लियू ज़ीवेन्" इति उपाधिः तस्य मूलभूतसूचना च गलत् आसीत् इति विशेषतया निर्णयः कृतः यत् मूलनिर्णये सर्वान् "लियू ज़ीवेन्" इति "ली सिकियाङ्ग" इति सम्यक् करणीयम् ।

अस्मिन् क्षणे ली सिकियाङ्ग् "लिउ ज़िवेन्" इति नाम्ना वर्षद्वयं कारावासं व्यतीतवान् ततः परं सः "ली सिकियाङ्ग" इति नाम्ना दण्डं व्यतीतवान् ।

सः स्वस्य सर्वाणि सञ्चितानि व्यययित्वा ८ वर्षाणि यावत् भ्रातुः कृते आह्वानं कृतवान्

२०१६ तमे वर्षे ली सिकियाङ्ग् कारागारात् मुक्तस्य अनन्तरं ली कुइक्सिङ्ग् इत्यनेन ज्ञातं यत् स्वस्य अनुजस्य किं जातम् । अतः ली कुक्सिङ्ग् वकिलं प्राप्य भ्रातुः कृते अपीलं कर्तुं निश्चितवान् ।

कारागारात् मुक्तः सन् ली सिकियाङ्ग् इत्यस्य स्वास्थ्यं दुर्बलम् आसीत्, सः तीव्रक्षयरोगेण पीडितः आसीत् । एकदा वकीलः ली सिकियाङ्ग् इत्यनेन चिकित्सालयस्य शय्यायाः पुरतः वर्षेषु तस्य अनुभवानां विषये पृष्टवान् । ली कुइक्सिङ्ग् इत्यनेन दवन न्यूज इत्यस्य संवाददात्रे स्मरणं कृतं यत् ली सिकियाङ्गः तस्मिन् समये तस्मै अङ्गुष्ठं दत्त्वा अवदत् यत् "मम भ्राता, भवान् भयानकः अस्ति" इति " तथापि पश्चात् ली सिकियाङ्गः स्वर्गं गतः।"

विगत अष्टवर्षेषु भ्रातुः कृते आह्वानस्य अनुभवं स्मरणं कुर्वन् ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् तदानीन्तनस्य भ्रातुः अङ्गुष्ठानि सर्वदा तस्य समर्थनं कुर्वन्ति, कदापि न त्यक्तवन्तः इति।

प्रारम्भिकेषु वर्षेषु ली कुइक्सिङ्ग् अन्येषु स्थानेषु कार्यं कुर्वन् आसीत् । वृद्धावस्थायां स्वनगरं प्रत्यागत्य सः कृषिकार्यं कृत्वा जीवनं यापयति स्म । भ्रातुः आकर्षणार्थं सः आगत्य आगत्य शीघ्रं स्वस्य सञ्चितधनं व्ययितवान् । तदपि सः अद्यापि न त्यक्तवान्, भ्रातुः कृते निरन्तरं आह्वानं कर्तुं कस्मैचित् धनं ऋणं ग्रहीतुं अपि पृष्टवान् ।

ली सिकियाङ्गस्य मृत्युपूर्वस्य छायाचित्रम्

अनेकाः पृच्छनानां अनन्तरं ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन ज्ञातं यत् लियू ज़ीवेन् मुक्तः आसीत् इति २०२२ तमे वर्षे सः लियू ज़ीवेन् इत्यस्य सूचनां लिक्सिन् काउण्टी इत्यस्य जनसुरक्षाअङ्गं, अनहुई इत्यस्मै दत्तवान्, यत्र लियू ज़ीवेन् इत्यस्य पञ्जीकरणं कृतम् आसीत् । पश्चात् लियू क्षिवेन् इत्ययं गृहीतः ।

दवन न्यूजस्य संवाददातृभिः ज्ञातं यत् २०२३ तमस्य वर्षस्य फरवरी-मासस्य २ दिनाङ्के शान्तौ-नगरस्य लोङ्गहु-मण्डलस्य जनन्यायालयेन (२०२३) गुआङ्गडोङ्ग-०५०७ क्षिंगचु-संख्या २६ आपराधिक-निर्णयः जारीकृतः : प्रतिवादी लियू क्षिवेन् स्वस्य सहचरः ली सिकियाङ्ग् इत्यादिभिः सह मिलित्वा अनेकानि कृतानि शान्तौ नगरे डकैती कृता इति तथ्यं दृष्ट्वा यत् प्रतिवादी लियू ज़ीवेन् स्वेच्छया अपराधं स्वीकृतवान्, दण्डं च स्वीकृतवान्, तस्मै कानूनानुसारं लघुतरं नम्रं च दण्डं दातुं शक्यते स्म कारागारे ।

"मया चिन्तितम् आसीत् यत् वास्तविकस्य हत्यारस्य लियू ज़ीवेन् इत्यस्य गिरफ्तारी मम भ्रातुः नाम स्वच्छं करिष्यति, परन्तु ते ली सिकियाङ्ग इत्यस्य सूचीं लियू ज़ीवेन् इत्यस्य सहचरः इति न अपेक्षितवन्तः।

"गतवर्षे मम कर्करोगस्य निदानानन्तरं बहवः जनाः मां धावनं न कुर्वन्तु, उत्तमं विश्रामं च कर्तुं सल्लाहं दत्तवन्तः।" अन्यायपूर्णः प्रकरणः इति च अन्यायपूर्णः प्रकरणः आसीत् इति पुनर्वासः कर्तुं शक्यते।

उत्तरदायी भवितुं आशां कुर्वन् पुनः आवेदनं कुर्वन्तु

अद्यैव दवनन्यूजस्य संवाददातृभिः ज्ञातं यत् गुआङ्गडोङ्गप्रान्तस्य शान्टोउनगरस्य लोङ्गहुमण्डलस्य जनन्यायालयेन ली सिकियाङ्गस्य परिवाराय राज्यक्षतिपूर्तिनिर्णयः जारीकृतः।

दवन न्यूज इत्यनेन एतत् राज्यस्य क्षतिपूर्तिनिर्णयं दृष्टम्। निर्णयपत्रे ज्ञायते यत् शान्तौनगरस्य लोन्घुमण्डलस्य जनन्यायालयेन समीक्षा कृता, ततः ज्ञातं यत् २००७ तमे वर्षे सितम्बरमासस्य १९ दिनाङ्के लोकाभियोजनसंस्था, गुआङ्गडोङ्गप्रान्तस्य शान्तौनगरस्य शान्टोउनगरस्य जनअभियोजकालयेन अस्मिन् न्यायालये शिकायतां दाखिला प्रतिवादी "लियू ज़ीवेन्" (यस्य वास्तविकपरिचयः ली सिकियाङ्गः अस्ति) इत्यस्य डकैतीप्रकरणं सार्वजनिक-अभियोजनं प्रारब्धम्, तथा च प्रतिवादी "लियू ज़ीवेन्" (यस्य वास्तविकपरिचयः ली सिकियाङ्गः) इत्यस्य परिचयं कृत्वा प्रासंगिकसाक्ष्यं प्रदत्तम् शान्तौ नगरे ६ चोरीः। विवादस्य अनन्तरं न्यायालयस्य मतं यत् सार्वजनिकाभियोजनपक्षेण कृताः आरोपाः स्पष्टाः सन्ति तथा च प्रमाणानि पर्याप्ताः सन्ति 11 अक्टोबर् 2007 दिनाङ्के न्यायालयेन (2007) लाङ्ग ज़िंग् चू ज़ी क्रमाङ्कः 256 आपराधिकनिर्णयः जारीकृतः, यत्र प्रतिवादी "लियू" इति आरोपः कृतः Xiwen" (whose real identity is Li Siqiang) with प्रथम-स्तरीयः निर्णयः चोरी-अपराधस्य विषये कृतः, तस्य च चोरी-कृते १२ वर्षाणि षड्मासानि च कारावासः, वर्षत्रयं यावत् राजनैतिक-अधिकारात् वंचितः, आरएमबी-दण्डः च दत्तः ३,००० । निर्णयस्य घोषणायाः अनन्तरं "लियू ज़ीवेन्" (यस्य वास्तविकपरिचयः ली सिकियाङ्गः अस्ति) अपीलं न कृतवान्, अभियोजकमण्डलेन च विरोधः न कृतः, निर्णयः प्रभावे आगतः, निष्पादनार्थं च स्थानान्तरितः

शिकायतकर्ता ली कुक्सिङ्ग् उपर्युक्तेन आपराधिकनिर्णयेन असन्तुष्टः अभवत्, ततः २०१७ तमे वर्षे न्यायालये, शान्तौ मध्यवर्तीजनन्यायालये, गुआङ्गडोङ्गप्रान्तीयउच्चजनन्यायालये च अपीलं कर्तुं आरब्धवान् गुआङ्गडोङ्गप्रान्तस्य उच्चजनन्यायालयेन चाओझौनगरस्य क्षियाङ्गकियाओजिल्लाजनन्यायालये ली सिकियाङ्गस्य डकैतीप्रकरणस्य पुनः न्यायाधीशत्वं २५ जनवरी २०२४ दिनाङ्के आदेशः दत्तः, तथा च चाओझौनगरस्य क्षियाङ्गकियाओजिल्लाजनन्यायालयेन १८ अप्रैल २०२४ (२०२४) ग्वाङ्गडोङ्ग ५१०२ दिनाङ्के पुनः न्यायाधीशः कृतः ज़िंगजाई इत्यस्य आपराधिकनिर्णयक्रमाङ्कः १ मूलविचारे प्राप्ताः तथ्याः अपर्याप्ताः इति निर्णीतवान्, ली सिकियाङ्गः दोषी न इति निर्णीतः .

२०१६ तमस्य वर्षस्य सेप्टेम्बर्-मासस्य २ दिनाङ्के ली सिकियाङ्ग् इत्यस्य मृत्युः अभवत् इति अपि ज्ञातम् ।सः अविवाहितः आसीत्, तस्य बालकाः अपि नासीत् । ली सिकियाङ्गस्य मातापितरौ मृतौ स्तः।

ली सिकियाङ्गस्य समाधिः तस्य गृहात् अदूरे अस्मिन् कुक्कुटक्षेत्रे अस्ति ।

लोङ्गहु-जिल्लाजनन्यायालयेन निर्णयः कृतः यत् ली सिकियाङ्गः २००७ तमस्य वर्षस्य मार्चमासस्य २६ दिनाङ्के निरुद्धः, २०१६ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य २५ दिनाङ्के मुक्तः च अभवत् व्यक्तिगत स्वतन्त्रता याचना। /आकाश)। तदतिरिक्तं ली सिकियाङ्गस्य तस्य परिवारस्य च उपरि दोषीनिर्णयस्य प्रभावः इत्यादीनां वास्तविकस्थितिं विचार्य दावेदारस्य मानसिकक्षतिस्य क्षतिपूर्तिरूपेण ७८१,५२३.६ युआन् (१५६३,०४७.२ युआन् x ५०%) दातुं निर्णयः कृतः । of the total personal freedom compensation, and उल्लङ्घनस्य व्याप्तेः अन्तः पीडितः ली सिकियाङ्गः प्रभावं समाप्तं कृत्वा स्वस्य प्रतिष्ठां पुनः स्थापयितव्यः, क्षमायाचनां च कर्तव्यः।

२० अगस्त दिनाङ्के एकः कानूनी व्यक्तिः दवन न्यूजस्य संवाददातारं अवदत् यत् ली सिकियाङ्गस्य प्रकरणं नानजिंगपुलिसद्वारा प्रारम्भिकपरिग्रहात् आरभ्य शान्तौपुलिसद्वारा पूर्वविचाराणां निबन्धनपर्यन्तं च आरब्धम्, तदनन्तरं शान्तौ लोङ्गहुमण्डलस्य अभियोजनालयेन अभियोजनं च अभवत् तथा च the Shantou Longhu District People's Court परिवाराः एतेषां विभागानां उत्तरदायित्वं दातुं शक्नुवन्ति।

२० अगस्तस्य अपराह्णे दवन न्यूजस्य एकः संवाददाता ज्ञातवान् यत् ली कुक्सिङ्ग् इत्यनेन स्वस्य वकिलस्य माध्यमेन गुआंगडोङ्ग प्रान्तस्य शान्टोउ मध्यवर्ती जनन्यायालयस्य क्षतिपूर्तिसमित्याम् क्षतिपूर्तिनिर्णयार्थं आवेदनं कृतम् अस्ति तस्य क्षतिपूर्तिराशिविषये आपत्तिः अस्ति तथा च मन्यते यत्... क्षतिपूर्तिः अतीव न्यूना अस्ति येषां कृते क्षतिपूर्तिः प्राप्ता, विषयः आक्षेपं कृतवान्, तस्य भ्राता वारिसः नास्ति, राज्यस्य क्षतिपूर्तिं प्राप्तुं च अधिकारिणी नास्ति इति मन्यते