रुइजिन् मिङ्गे |.सामान्यशल्यक्रिया: एवं “अन्त” अनुशासनस्य निर्माणं भवति
2024-08-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
१९०७ तमे वर्षे स्थापितं रुइजिन्-अस्पतालं न्यू-चीन-देशे शल्यक्रियायाः उद्भवः, विकासः च दृष्टः अस्ति । १९५३ तमे वर्षे रुइजिन् शल्यक्रियायाः सामान्यशल्यचिकित्साग्रन्थानां, शल्यचिकित्सामोनोग्राफानां च विकासाय स्पष्टा दिशा निर्धारिता, ततः शल्यक्रियायाः व्यावसायिकविकासः आकारं ग्रहीतुं आरब्धवान् अर्धशताब्द्याः अधिककालानन्तरं "नवीनीकरणस्य साहसं, आव्हानस्य साहसं, प्रथमः भवितुम् इच्छा, अन्येभ्यः च एकं पदं अग्रे" इति रुइजिन्-अस्पतालस्य सामान्यशल्यक्रियाविभागस्य सर्वाधिकं उत्कृष्टं लक्षणम् अस्ति अन्यः पक्षः रुइजिन्-महोदयस्य सामान्यशल्यक्रियाविभागे गभीररूपेण जडः अस्ति । कालस्य विकासस्य तरङ्गे बहुपक्षीयसामान्यशल्यक्रिया अनन्तदृढतायाः सह प्रवृत्तेः नेतृत्वं करोति, निरन्तरं च उत्तराधिकारं प्राप्नोति । एवं असंख्यरोगिभिः वर्णितः “अन्त” अनुशासनः विकसितः ।विचारधाराणां खण्डनं द लान्सेट् इत्यस्य आख्यायिकायाः आरम्भं निर्मातिएकः लघुः शूलः गम्भीरस्थितौ रोगिणः उद्धारितवान्, प्रसिद्धानां वैद्यानाम् अनेकानि आख्यायिकाः च निर्मितवान् ।इतिहासं पश्यन् रुइजिन्-अस्पतालस्य शल्यचिकित्साविभागे न केवलं प्रसिद्धानां वैद्यानाम् अभावः नास्ति, अपितु प्रतिभानां, निरन्तरं उपलब्धीनां च बहूनां संख्या अस्ति एतस्य कारणं रुइजिन्-अस्पतालस्य शल्य-पूर्ववर्तीभिः अवशिष्टस्य अद्वितीयस्य शैक्षणिक-वातावरणस्य कारणम् अस्ति ।१९५६ तमे वर्षे शङ्घाई द्वितीयचिकित्सा महाविद्यालयः (शङ्घाई जिओ टोङ्ग विश्वविद्यालयस्य चिकित्साविद्यालयस्य पूर्ववर्ती) स्वस्य व्यावसायिकपरिवेशं समायोजितवान् "फाबी विद्यालयस्य" तथा "एङ्ग्लो-अमेरिकन विद्यालयस्य" चिकित्सकाः रुइजिन्-अस्पताले एकत्र कार्यं कर्तुं आनन्दं प्राप्नुवन्, तथा च... अत्र शल्यचिकित्साविभागस्य तीव्रगत्या विकासः अभवत् ।"फैबी विद्यालयस्य" प्रतिनिधित्वं अरोरा विश्वविद्यालयस्य चिकित्साविद्यालयस्य स्नातकैः तथा च सर्जनानां समूहेन क्रियते ये फ्रान्स-बेल्जियम-देशयोः अध्ययनात् प्रत्यागताः सन्ति ते कठोरः कर्तव्यनिष्ठाः च सन्ति, मानदण्डेषु ध्यानं ददति, मूलभूतकौशलस्य संवर्धनं च बोधयन्ति फ्रान्सदेशस्य लायन् विश्वविद्यालयस्य चिकित्साविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तवान् जू बाओयी चीनदेशं प्रत्यागत्य गुआङ्गसी-अस्पताले (रुइजिन्-अस्पताले पूर्ववर्ती) शल्यक्रियानिदेशकरूपेण कार्यं कृतवान् प्रथमः चीनीयः अभवत् बेल्जियमदेशे अध्ययनं कृत्वा प्रत्यागताः फू पेइबिन्, चेङ्ग यिक्सिओङ्ग्, शे याक्सिओङ्ग्, अरोरा विश्वविद्यालयस्य चिकित्साविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्ताः शेन् योङ्गकाङ्ग्, शि जिक्सियाङ्ग्, लिन् यान्झेन् च शल्यक्रियायां मुख्यं चिकित्साकार्यं स्वीकृतवन्तौ"एङ्ग्लो-अमेरिकन विद्यालयः" "पूर्वस्य हार्वर्ड" इति नाम्ना प्रसिद्धस्य सेण्ट् जॉन्स् विश्वविद्यालयस्य चिकित्साविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तवन्तः वैद्याः, संयुक्तराज्ये अमेरिकादेशे च अध्ययनात् प्रत्यागताः शल्यचिकित्सकाः च ते सक्रियचिन्तकाः सन्ति , नवीनतायाः प्रशंसाम् कुर्वन्ति, परम्परातः विच्छिद्य नूतनमार्गान् अन्वेष्टुं च कुशलाः सन्ति। तेषु उत्कृष्टप्रतिनिधिषु अमेरिकादेशे अध्ययनं कृतवन्तौ डोङ्ग फाङ्गझोङ्ग्, ली क्षिङ्गफाङ्ग च, संयुक्तराज्ये अध्ययनं कृतवन्तौ झोउ क्षिगेङ्ग्, सेण्ट् जॉन्स् विश्वविद्यालयस्य चिकित्साविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तवन्तौ झोउ गुआङ्ग्यु, चाई बेन्फू, वाङ्ग डाओक्सिन् च सन्तिअद्यपर्यन्तं यत् प्रशंसनीयं तत् अस्ति यत् "फाबी-विद्यालयस्य" स्वामी फू पेइबिन्, "एङ्ग्लो-अमेरिकन-विद्यालयस्य" डोङ्ग-फाङ्गझोङ्ग-योः उत्तम-चिकित्सा-कौशलं, उदात्तव्यक्तित्वं च अस्ति, तेषां सर्वथा भिन्नं व्यक्तित्वं शल्यक्रियाशैल्याः च न केवलं प्रभावः न अभवत् विभागस्य विकासः, परन्तु परस्परं पूरकः अपि अभवत् तथा च संयुक्तरूपेण रुइजिन् शल्यक्रियायाः विकासे एकः गतिशीलः अध्यायः निर्मितवान् ।ततः परं रुइजिन् जनरल् सर्जरी इत्यस्य समावेशी उदारं च शैक्षणिकं वातावरणं उर्वरमृत्तिका इव अस्ति, निरन्तरं नूतनानां प्रौद्योगिकीनां नूतनानां च अवधारणानां संवर्धनं रुइजिन्-अस्पताले एकस्य पश्चात् अन्यस्य अग्रणी-अन्वेषणस्य अंकुरणं वर्धमानं च अभवत्वाचा कर्मणा उपदिशन्, स्कैलपेलः सर्वदा उष्णतां विसृजतुचिकित्साकौशलं परोपकारी कौशलम् अस्ति। "उपकरणं प्रेम्णा, यन्त्राणि प्रेम्णा, रोगिणः प्रेम्णा" फू इत्यस्य शल्यचिकित्साप्रौद्योगिक्याः मूलं भवति, अपि च रुइजिन्-अस्पतालस्य शल्यचिकित्साविभागः सदैव अनुसरणं करोति इति सिद्धान्तः अपि अस्ति "शल्यक्रियायाः चीरः मृदुः अस्ति, तस्य कठिनग्रन्थिः नास्ति, सिवनी च सुव्यवस्थिता अस्ति। एते शल्यचिकित्सकस्य हस्ताक्षराः सन्ति!"वचनं कर्म च उपदिशन् स्कैलपेल् सर्वदा उष्णतां विसृजतु। अपि च, एषा दया चिकित्सालयस्य भित्तिभ्यः परं विस्तृता अस्ति । १९५१ तमे वर्षे रुइजिन्-अस्पतालस्य शल्यचिकित्साविभागेन अमेरिकी-आक्रामकतायाः प्रतिरोधाय, कोरिया-देशस्य साहाय्यार्थं च स्वैच्छिक-चिकित्सा-शल्य-दले सम्मिलितुं उत्तरकोरिया-देशं गन्तुं बैच-रूपेण गन्तुं बहवः जनाः संगठिताः १९६६ तमे वर्षे रुइजिन्-चिकित्सादलः दक्षिण-अन्हुइ-नगरस्य पर्वतीयक्षेत्रे स्थितं शाङ्घाई-पृष्ठभागं गत्वा चिकित्सा-भ्रमणं कृतवान्, यत्र फू पेइबिन् स्वयमेव कप्तानरूपेण कार्यं कृतवान् १९९८ तमे वर्षे याङ्गत्से-नद्याः बेसिन्-मध्ये भयंकरः जलप्रलयः अभवत्रुइजिन् सामान्यशल्यचिकित्सकाः मोरक्कोदेशस्य सहायतायै चिकित्सादले, वेन्चुआन् भूकम्पस्य चिकित्साराहतस्य, "स्नो ड्रैगनस्य तृतीयस्य आर्कटिकवैज्ञानिकस्य अभियानस्य", युन्नानस्य सहायार्थं साम्यवादीयुवालीगसमितेः शङ्घाईयुवास्वयंसेवारिलेदलस्य च उपस्थिताः सन्ति , इत्यादि।नवीनता आत्मा, वीरतया गच्छ यत्र पूर्वं कोऽपि न गतःरुइजिन् जनरल् सर्जरी इत्यस्य नवीनतायाः नेतृत्वस्य च निरन्तरं अनुसरणं कृत्वा रुइजिन्-अस्पताले चीनीयचिकित्सायाः इतिहासे बहवः “प्रथमानि” निर्मातुं समर्थाः अभवन् ।
१९७७ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासे लिन् यान्झेन् इत्यादयः चीनदेशे प्रथमं मानवीय-एलोजेनिक-आर्थोटोपिक् यकृत्-प्रत्यारोपणं सम्पन्नवन्तः, येन चीनदेशे अङ्गप्रत्यारोपणस्य पूर्वानुमानं स्थापितं १९७८ तमे वर्षे एशियादेशस्य प्रथमं एलोजेनिकहृदयप्रत्यारोपणं रुइजिन्-अस्पताले सम्पन्नम् । १९८१ तमे वर्षे रुइजिन्-अस्पताले एलोजेनिक-आर्थोटोपिक्-अग्नाशय-प्रत्यारोपणं प्रारब्धवान्, येन पुनः प्रवृत्तिः स्थापिता । २००२ तमे वर्षे रुइजिन्-दलेन चीनदेशे प्रथमं विभक्तं यकृत्-प्रत्यारोपणं सम्पन्नं कृतम् into the 2004 चीन चिकित्सा प्रौद्योगिकी दश।उल्लेखनीयं यत् १९९१ तमे वर्षे रुइजिन्-अस्पतालस्य तत्कालीनः अध्यक्षः ली होङ्ग्वेइ इत्यनेन फ्रान्स्-देशस्य प्रथम-फ्रेञ्च-वर्गस्य स्नातकस्य झेङ्ग-मिन्हुआ-इत्यस्य स्मरणं कृत्वा नूतनं शल्यक्रिया-प्रौद्योगिकीम् - न्यूनतम-आक्रामक-शल्यक्रिया - पुनः आनयत्१९९२ तमे वर्षे झेङ्ग मिन्हुआ इत्यनेन लेप्रोस्कोपी-संशोधनसमूहस्य स्थापनायां अग्रणीत्वं स्वीकृत्य चीनदेशे प्रथमः लेप्रोस्कोपिक्-प्रौद्योगिकी-प्रशिक्षणवर्गः आयोजितः । १९९३ तमे वर्षे झेङ्ग मिन्हुआ चीनदेशे प्रथमं लेप्रोस्कोपिक् गुदाकर्क्कटस्य शल्यक्रियां सम्पन्नवान्, अद्यपर्यन्तं सः रोगी जीवितः अस्ति । १९९८ तमे वर्षे रुइजिन्-अस्पताले चीनदेशे प्रथमं "न्यूनतम-आक्रामक-शल्यक्रिया-नैदानिक-अनुसन्धान-प्रशिक्षणकेन्द्रम्" स्थापितं, एशिया-प्रशांतक्षेत्रे न्यूनतम-आक्रामक-शल्यक्रिया-प्रशिक्षणकेन्द्रेषु अन्यतमं जातम्, यत् एशिया-सङ्घस्य लेप्रोस्कोपिक्-एण्डोस्कोपिक्-सर्जन-सङ्घेन निर्दिष्टं मान्यतां च प्राप्तवान् २००१ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासे रुइजिन्-अस्पताले शङ्घाई-नगरस्य न्यूनतम-आक्रामक-शल्यक्रिया-क्लिनिकल्-मेडिसिन्-केन्द्रस्य स्थापना अभवत् ।अधुना "न्यूनतम-आक्रामक-शल्यक्रिया" इति गृहे एव नाम जातम्, चीनस्य न्यूनतम-आक्रामक-प्रौद्योगिकी च विश्वस्य अग्रणी-स्तरं प्राप्तवती अस्ति, अस्य नवीनतायाः स्फुलिङ्गस्य अन्वेषणं कृत्वा, रुइजिन्-शल्यक्रिया निश्चितरूपेण अपरिहार्यः भागः अस्ति २०१६ तमस्य वर्षस्य नवम्बरमासे चीनदेशे १५ तमे विश्वे एण्डोस्कोपिक-शल्यक्रियायाः काङ्ग्रेसः २०१६ तमे वर्षे च एशियाई-सम्मेलनम् अभवत् रुइजिन् अस्पताल, शङ्घाई न्यूनतम आक्रामक शल्य चिकित्सा नैदानिक चिकित्सा केन्द्र द्वारा मेजबानी।उत्कृष्टतां सदा धारयन्तु, शिखरं धारयन्तु, शान्तिकाले संकटाय सज्जाः भवन्तुअसंख्यानि उपलब्धयः अभवन् अपि वयं शान्तिकाले संकटाय सज्जाः स्मः, एकं अनुशासनं "अन्तस्थानकं" इति निर्माय, "अन्ये चिकित्सां कर्तुं न शक्नुवन्ति इति रोगाः द्रष्टुं" च न वाक्पटुता, अपितु अस्य अनुशासनस्य महत्तमः स्नेहः जगतः जनानां कृते।न्यूनतम-आक्रामक-प्रौद्योगिक्याः अनन्तरं रोबोटिक-शल्यक्रिया विश्वस्य शल्यक्रियाक्षेत्रे नवीनतमः प्रौद्योगिकी-उन्नतिः अस्ति २०१० तमे वर्षे पेङ्ग चेन्होङ्ग् इत्यनेन दा विन्ची रोबोट् इत्यस्य उपयोगेन प्लीहा-संरक्षणार्थं अग्नाशयस्य दूरस्थ-च्छेदनं सम्पन्नम्, येन चीनदेशे रोबोट्-शल्यक्रियायाः विकासः आरब्धः पेङ्ग चेन्होङ्ग्, शेन् बैयोङ्ग् च विश्वस्य प्रथमेषु रोबोट्-शल्यक्रियासु बहवः अग्रणीः । सम्प्रति रुइजिन्-अस्पतालेन कृतानां रोबोट्-अग्नाशय-शल्यक्रियाणां संख्या १,००० अतिक्रान्तवती अस्ति, विश्वे द्वितीयस्थाने अस्ति ।पाचनमार्गस्य ऑन्कोलॉजी विषयसमूहः अपि रुइजिन्-अस्पतालस्य पारम्परिकः लाभप्रदः विषयः अस्ति । प्रोफेसर झू झेङ्गगङ्गस्य दलेन क्रमेण एकं व्यापकं जठरकर्क्कटस्य शल्यचिकित्साप्रणाली निर्मितवती यत् रोगीकेन्द्रितं, मञ्चन-उन्मुखं, पूर्वानुमान-आधारितं च "प्रत्येकं जठर-कर्क्कट-रोगिणं कदापि न त्यक्तव्यम्" इति उद्देश्येन, अस्य नामकरणं DRAGON" श्रृङ्खला, जठरकर्क्कटस्य व्यापकचिकित्सायाः अनेकानाम् अत्यन्तं उन्नतानां प्रमुखप्रौद्योगिकीनां कवरं करोति।२००९ तमे वर्षे रुइजिन्-अस्पतालस्य स्तनरोगनिदान-उपचार-केन्द्रस्य स्थापना अभवत् तथा कठिनरोगिणां कृते एकविरामसेवानिदानं चिकित्सामञ्चं च व्यापकं चिकित्सायोजनां प्रदातुं। एतत् निदानं चिकित्सां च प्रतिरूपं निदानस्य चिकित्सायाश्च गुणवत्तां रोगी चिकित्सानुभवं च अधिकं सुधारयति ।
लेखकः पान रुइजुन्
पाठः पान रुइजुन् चित्राणि : साक्षात्कारिणा प्रदत्तानि छायाचित्राणि सम्पादकः ताङ्ग वेन्जिया
अस्य लेखस्य पुनर्मुद्रणकाले स्रोतः सूचयन्तु ।