१२ तमे चीन ऊर्जावैज्ञानिकमञ्चस्य कार्बनतटस्थतासम्मेलनस्य च सफलतया आयोजनं जातम्
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
२०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य १७ दिनाङ्कात् १८ दिनाङ्कपर्यन्तं किङ्ग्डाओ-हैडु-होटेल्-मध्ये उच्चस्तरीयं "१२ तमे चीन-ऊर्जा-वैज्ञानिक-मञ्चं कार्बन-तटस्थता-सम्मेलनं च" सफलतया आयोजितम् ।
अस्य सम्मेलनस्य सहप्रायोजकत्वं चीन ऊर्जासङ्घः, चीन अन्तर्राष्ट्रीयविज्ञानसङ्घः, विज्ञानं प्रौद्योगिकी च प्रवर्धनं, बीजिंग ऊर्जा पर्यावरणसङ्घः च आसीत्, तस्य आतिथ्यं च चीनस्य खननप्रौद्योगिक्याः विश्वविद्यालयः, चीन पेट्रोलियमविश्वविद्यालयः (पूर्वचीन) , उत्तर-चीन-विद्युत्-विश्वविद्यालयः, हार्बिन्-प्रौद्योगिकी-संस्थानः व्यापार-विद्यालयः, तथा च राष्ट्रिय-ऊर्जा-कोयला-गुणवत्ता-सफाई, परिवर्तनस्य प्रमुख-प्रयोगशाला, बीजिंग-प्रौद्योगिकी-संस्थायाः, नानजिङ्ग-विश्वविद्यालयस्य वायुयान-अन्तरिक्ष-विज्ञान-विश्वविद्यालयः, अभियांत्रिकी-उष्माभौतिकी-संस्थायाः, चीनी-विज्ञान-अकादमी-संस्थायाः संयुक्तरूपेण आयोजितम् , किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयः, डोंगहुआ विज्ञानं प्रौद्योगिकीविश्वविद्यालयः, शाण्डोङ्गविश्वविद्यालयः, शान्क्सी विज्ञानप्रौद्योगिकीविश्वविद्यालयः, विज्ञानप्रौद्योगिकीविश्वविद्यालयः बीजिंग इत्यादयः, एतत् ऊर्जाविज्ञानस्य क्षेत्रे मम देशस्य Strong शैक्षणिकशक्तिं सहकारीभावनाञ्च प्रदर्शयति।
"युवा-बुद्धि-सङ्ग्रहणं हरित-भविष्यस्य निर्माणं च" इति विषयेण सम्मेलनस्य उद्देश्यं ऊर्जाक्षेत्रे स्थायि-विकासस्य कार्बन-तटस्थ-मार्गाणां च चर्चां कर्तुं घरेलु-ऊर्जा-क्षेत्रे शीर्ष-विशेषज्ञान् विद्वांसः च एकत्र आनेतुं वर्तते |.
सभायां मम देशस्य न्यून-कार्बन-परिवर्तन-प्रतिक्रिया-रणनीतयः, कार्बन-निवृत्ति-निवृत्ति-विकार्बन-करणाय, कार्बन-तटस्थता-प्राप्त्यर्थं व्यवहार्य-मार्गेषु च अत्याधुनिक-प्रौद्योगिकीनां विषये विचाराणां पूर्णतया आदान-प्रदानं कृतम्, मम देशस्य नूतन-ऊर्जा-व्यवस्थायाः निर्माणस्य प्रवर्धनार्थं प्रतिकार-उपायानां विषये च व्यापकरूपेण चर्चा कृता | तथा द्वैधकार्बनलक्ष्याणि यथानिर्धारितरूपेण परियोजनां सुचारुतया प्राप्तुं बुद्धिः बलं च योगदानं कुर्वन्तु।
शाण्डोङ्ग विज्ञानं प्रौद्योगिकी च संघस्य अध्यक्षः तथा चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः शिक्षाविदः लिंग वेन्, चीनी विज्ञान अकादमीयाः शिक्षाविदः जिया चेङ्गजाओ, चीन ऊर्जा समाजस्य अध्यक्षः वु किआङ्गः, चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः शिक्षाविदः च बीजिंग ऊर्जा-पर्यावरण-समाजस्य उपाध्यक्षः तथा चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीयाः शिक्षाविदः झाओ वेन्झी, चीनी-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीयाः शिक्षाविदः झाङ्ग-लैबिन्, चीन-पेट्रोलियम-विश्वविद्यालयस्य (पूर्व-चीन) उपाध्यक्षः दाई कैली, शाङ्गः जियानक्सुआन, शान्क्सी कोयला तथा रासायनिक उद्योग समूह कम्पनी के मुख्य अभियंता, ली झोंगयुआन, शांक्सी थिंक टैंक विकास संघ के अध्यक्ष, झेंग पेंग, पेंगफेई समूह कं, लिमिटेड के निदेशक मंडल के अध्यक्ष तथा शांक्सी हाइड्रोजन ऊर्जा उद्योग गठबंधन ली के अध्यक्ष शाण्डोङ्ग-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-सङ्घस्य महासचिवः ली इत्यादयः सभायां उपस्थिताः आसन् ।
उद्घाटनसमारोहे बीजिंग-ऊर्जा-पर्यावरण-सङ्घस्य उपाध्यक्षः चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीयाः शिक्षाविदः च झाओ वेन्झी-महोदयः एकं भाषणं दत्तवान् यस्मिन् सः मम देशस्य वर्तमान-ऊर्जा-विकासस्य समक्षं स्थापितानां तीव्र-चुनौत्यानां गहन-विश्लेषणं कृतवान्, यत्र उच्च-निर्भरता अपि अस्ति | विदेशीयतैलं गैसं च ग्रीनहाउसवायु उत्सर्जने उच्चदबावः च, तथा च दर्शितवान् यत् कार्बन तटस्थतायाः लक्ष्यस्य महत्त्वं तात्कालिकता च इति साक्षात्कारः। सः एतत् बोधितवान् यत् वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-कार्यकर्तृणां बहुमतस्य दायित्वं दायित्वं च वर्तते यत् ते स्वबुद्धेः, तकनीकी-विशेषज्ञतायाः च उपयोगेन देशस्य "डबल-कार्बन"-लक्ष्यस्य साकारीकरणे योगदानं दातुं शक्नुवन्ति |.
झाओ वेन्झी, बीजिंग ऊर्जा तथा पर्यावरण समाजस्य उपाध्यक्षः, चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः शिक्षाविदः
चीनस्य पेट्रोलियमविश्वविद्यालयस्य (पूर्वचीनस्य) उपाध्यक्षः दाई कैली अपि उद्घाटनसमारोहे भावुकं भाषणं कृतवान् । सा अवदत् यत् ऊर्जाक्षेत्रे अनुसन्धानं प्रतिभासंवर्धनं च कर्तुं विद्यालयः सर्वदा प्रतिबद्धः अस्ति तथा च ऊर्जा-उद्योगस्य विकासाय अदम्यप्रयत्नाः निरन्तरं करिष्यति।
चीनस्य पेट्रोलियमविश्वविद्यालयस्य (पूर्वचीनस्य) उपाध्यक्षः दाई कैली
मञ्चस्य कालखण्डे "२०२४ ऊर्जा-पर्यावरण-युवा-प्रतिभा-प्रशिक्षण-योजनायाः" मार्गदर्शक-नियुक्ति-समारोहः सफलतया आयोजितः, यत्र ऊर्जा-पर्यावरण-क्षेत्रेषु युवानां प्रतिभानां प्रशिक्षणं मार्गदर्शनं च सुदृढं कर्तुं युवानां विद्वांसानाम् आधिकारिकरूपेण अनेकाः वरिष्ठमार्गदर्शकाः परिचयः अभवत् . एषः कार्यक्रमः चीन ऊर्जासङ्घः, चीन-अन्तर्राष्ट्रीय-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-प्रवर्धन-सङ्घः, बीजिंग-ऊर्जा-पर्यावरण-सङ्घः च संयुक्तरूपेण स्थापितः अस्ति, अस्य उद्देश्यं ऊर्जा-पर्यावरण-संरक्षण-क्षेत्रे युवानां प्रतिभानां संवर्धनं भवति, तेषां विकासाय व्यापकं वातावरणं निर्मातुं प्रतिबद्धम् अस्ति व्यवस्थितप्रशिक्षणस्य व्यावहारिकमञ्चस्य च माध्यमेन। २०२४ तमस्य वर्षस्य प्रशिक्षणयोजनायां चीनीयविज्ञान-अकादमीयाः शिक्षाविदः जिया चेङ्गजाओ, यू ज़िन्घे च सन्ति, तथा च राष्ट्रिय-विशिष्ट-युवा-विद्वानाः इत्यादयः शीर्ष-विद्वानाः विशेषमार्गदर्शकरूपेण नियुक्ताः सन्ति ते स्व-स्व-व्यावसायिक-उपविभागेषु युवानां प्रतिभानां लक्षित-मार्गदर्शनं प्रदास्यन्ति .
मञ्चे शतशः युवानां विद्वानानां कृते "युवाविद्वानानां कृते शैक्षणिकपोस्टरप्रदर्शनी" अपि आयोजिता, येषु १२ युवानां विद्वांसः चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीयाः शिक्षाविदः झाङ्ग-लैबिन्-इत्यनेन तेषां उत्कृष्ट-उपार्जनानां कृते मानद-प्रमाणपत्राणि प्रदत्तानि तेषां व्यक्तिगतशैली, परन्तु ऊर्जायाः पर्यावरणस्य च क्षेत्रे वैज्ञानिकसंशोधनसमुदायस्य प्रबलरुचिं अपि उत्तेजितवती , क्षेत्रस्य विकासे नूतनजीवनशक्तिं प्रविष्टवती। वयम् आशास्महे यत् एताः युवानः प्रतिभाः भविष्ये वैज्ञानिकसंशोधनेषु निरन्तरं प्रकाशन्ते, संयुक्तरूपेण च हरित-स्थायि-विश्वस्य निर्माणं करिष्यन्ति |
शिक्षाविद विषय-रिपोर्ट-सत्रे चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीतः चीनीय-विज्ञान-अकादमीयाः च चत्वारः शीर्ष-शिक्षकाः - क्रमशः लिंग् वेन्, जिया चेङ्गजाओ, वू किआङ्ग्, झाङ्ग-लैबिन् च - ऊर्जाक्षेत्रे मूल-विषयेषु आधिकारिक-रिपोर्ट्-प्रदानं कृतवन्तः, येषां गहन-विश्लेषणं कृतम् मम देशस्य ऊर्जाविकासस्य वर्तमानस्थितिः, आव्हानानि च, मम देशस्य ऊर्जा-उद्योगस्य स्थायि-विकासस्य प्रवर्धनार्थं बहुमूल्यं अन्वेषणं रणनीतिकं मार्गदर्शनं च प्रदाति |.
चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः शिक्षाविदः, शाण्डोङ्ग विज्ञान-प्रौद्योगिकी-सङ्घस्य अध्यक्षः च शिक्षाविदः लिङ्ग वेन् इत्यनेन वैश्विकजलवायुपरिवर्तनस्य वर्धनस्य सन्दर्भे ऊर्जायाः स्थायिविकासस्य च महत्त्वस्य विषये गहनतया चर्चा कृता तथा च संसाधन-पर्यावरण-बाधाः " ऊर्जायाः सततविकासगुणाः" इति च मार्गः । प्रतिवेदने वैश्विकस्थायिविकासलक्ष्याणां, स्थायि ऊर्जाविकासाय अभिनवमार्गाणां, ईएसजी-अवधारणानां अभिप्रायस्य अभ्यासस्य च समक्षं स्थापितानां चुनौतीनां व्यापकविश्लेषणं कृतम् अस्ति प्रतिवेदने जलवायुपरिवर्तनस्य सम्बोधनस्य, ऊर्जासंक्रमणस्य प्रवर्धनस्य, जैवविविधतासंरक्षणस्य प्रवर्धनस्य, शैक्षिकसंसाधनानाम् समानतायाः सुधारस्य, अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यस्य सुदृढीकरणस्य च तात्कालिकतायाः महत्त्वस्य च उपरि बलं दत्तम् अस्ति तस्मिन् एव काले वैश्विकस्थायिविकासे ईएसजीक्षेत्रेषु च चीनस्य महत्त्वपूर्णा भूमिका अपि च तस्य सम्मुखे ये आव्हानाः अवसराः च सन्ति, तेषां विषये अपि प्रतिवेदने दर्शितम् अस्ति। नवीनप्रौद्योगिकीनां कार्यान्वयनेन अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं च सुदृढं कृत्वा चीनदेशः वैश्विकस्थायिविकासप्रक्रियायां अधिकां अग्रणीभूमिकां निर्वहति इति अपेक्षा अस्ति।
चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः लिंग वेन शिक्षाविदः
शिक्षाविदः जिया चेङ्गजाओ "मम देशस्य तेल-गैस-अन्वेषण-विकास-संभावनासु सैद्धान्तिक-तकनीकी-चुनौत्येषु च केन्द्रितः आसीत् विकासमार्गाः च। प्रतिवेदने तेल-गैस-उद्योगस्य विकासाय प्रवर्धने प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणस्य, सतत-विकासस्य, अन्तर्राष्ट्रीय-सहकार्यस्य च महत्त्वपूर्ण-भूमिकायाः उपरि बलं दत्तम् अस्ति, उद्यम-विकासस्य मार्गदर्शने, समर्थने च सर्वकारीय-नीतीनां प्रमुख-भूमिकायाः अपि बोधः कृतः अस्ति भविष्यं दृष्ट्वा, प्रौद्योगिक्याः निरन्तर-उन्नयनेन, नीतीनां निरन्तरं मार्गदर्शनेन, समर्थनेन च मम देशस्य तैल-गैस-उद्योगः अधिक-स्थिरः, कुशलः, स्थायि-विकासः प्राप्तुं शक्नोति इति अपेक्षा अस्ति |. तत्सह, अन्तर्राष्ट्रीयतैल-गैस-विपण्ये परिवर्तनशील-प्रवृत्तिषु, आव्हानेषु च अस्माकं ध्यानं दातुं, अन्तर्राष्ट्रीय-सहकार्यं, आदान-प्रदानं च सुदृढं कर्तुं, वैश्विक-ऊर्जा-परिवर्तनस्य आव्हानानां अवसरानां च संयुक्तरूपेण प्रतिक्रियां दातुं च आवश्यकम् |.
जिया चेंगज़ाओ, चीनी विज्ञान अकादमी के शिक्षाविद
चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीयाः शिक्षाविदः, चीनीयजनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनस्य राष्ट्रियसमितेः सदस्यः, चीन-ऊर्जा-समाजस्य अध्यक्षः च वु किआङ्गः "मम देशस्य ऊर्जा-रणनीतिकस्थितौ अनेकविषयेषु चर्चाः" इति विषये सम्मेलन-प्रतिवेदनं प्रदत्तवान् सः मम देशस्य ऊर्जा-रणनीत्याः विकास-प्रक्रियायां सम्मुखीभूतानां कतिपयानां प्रमुखानां समस्यानां लक्षणानाञ्च चर्चां कृतवान्, तेषां समाधानार्थं च समाधानं दर्शितवान्, एतेषां विषयाणां प्रतिकार-उपायानां, उपायानां च मम देशस्य ऊर्जा-रणनीतिक-स्थितेः वैज्ञानिकतया सटीकतया च न्यायार्थं महत्त्वपूर्णं सन्दर्भ-मूल्यं वर्तते |. सः "त्रयस्तम्भैः" सह उच्चगुणवत्तायुक्तस्य ऊर्जाविकासस्य नूतनप्रतिरूपस्य निर्माणस्य प्रस्तावम् अयच्छत्, यत्र नवीकरणीय ऊर्जायाः बृहत्परिमाणस्य विकासः उपयोगः च, जीवाश्म ऊर्जायाः कृते स्वच्छाः न्यूनकार्बनयुक्ताः च कच्चामालाः, कार्यक्षमतायाः ऊर्जासंरक्षणस्य च व्यवस्थितसुधारः च सन्ति एते त्रयः समाधानाः समानरूपेण महत्त्वपूर्णाः परस्परं सुदृढीकरणं च कुर्वन्ति ।
सः नवीकरणीय ऊर्जायाः बृहत्-परिमाणस्य विकासस्य उपयोगस्य च त्वरिततां कर्तुं, बृहत्-परिमाणस्य विकासस्य उपयोगस्य च प्रणालीं स्थापयितुं प्रयत्नानाम् उपरि बलं दत्तवान् यस्मिन् विविधाः ऊर्जा-स्रोताः समाविष्टाः सन्ति, तथा च विविध-ऊर्जा-भण्डारण-क्षमतानां निर्माणं प्रवर्धयितुं सहितं सम्बन्धित-विनियमन-क्षमतासु क्षमतायां च उन्नयनं कर्तुं प्रयत्नानाम् उपरि बलं दत्तवान् , तापशक्तिः परमाणुशक्तिः च गहनतया लचीलं परिवर्तनं, तथा च विद्युत्जालं आधारभूतसंरचनानां बुद्धिमान् परिवर्तनं निर्माणं च, ऊर्जामौसमविज्ञानसंशोधनं तकनीकीसंशोधनं च सुदृढं करणं, दक्षतासुधारस्य ऊर्जासंरक्षणस्य च व्यवस्थितीकरणं निरन्तरं सुदृढीकरणं च। सः अवदत् यत् मम देशे दक्षतायां ऊर्जासंरक्षणे च सुधारस्य विशालः स्थानः अस्ति, अस्माभिः संरक्षणस्य प्राथमिकतायाः पालनम्, औद्योगिकसंरचनायाः अनुकूलनं प्रवर्धितव्यं, वैज्ञानिकप्रौद्योगिकी-नवीनीकरणं च सुदृढं कर्तव्यम् |.
चीन ऊर्जा समाजस्य अध्यक्षः, चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः शिक्षाविदः वू कियाङ्गः
शिक्षाविदः झाङ्ग लैबिन् इत्यस्य प्रतिवेदने "गहरी भूमिगत-अन्तरिक्ष-ऊर्जा-भण्डारण-सुरक्षा तथा आपत्कालीन-आश्वासन-प्रौद्योगिकी" गहन-ऊर्जा-भण्डारण-क्षेत्रे सुरक्षा-क्षेत्रे अत्याधुनिक-प्रौद्योगिकीषु केन्द्रितः आसीत् सः गहनभूमिगतस्थानस्य क्षमतां लाभं च नूतन ऊर्जाभण्डारणस्थलरूपेण परिचयितवान्, ऊर्जाभण्डारणप्रक्रियायां सुरक्षा आपत्कालीनसंरक्षणप्रौद्योगिक्याः विषये च गभीरं चर्चां कृतवान् शिक्षाविदः झाङ्ग लैबिन् इत्यस्य प्रतिवेदने मम देशस्य गहन ऊर्जाभण्डारणप्रौद्योगिक्याः सुरक्षायाः नवीनतायाः गारण्टीयाश्च नूतनाः विचाराः प्रदत्ताः सन्ति, तथा च गहन ऊर्जाभण्डारणप्रणालीनां सुरक्षासुधारार्थं महत् महत्त्वं वर्तते।
झाङ्ग लैबिन्, चीनी अभियांत्रिकी अकादमी के शिक्षाविद
"ऊर्जा परिवर्तनं हरितनवाचारं च विकासं च" इति विषये गोलमेजसंवादसत्रे, अन्तर्राष्ट्रीययूरेशियनविज्ञानअकादमीयाः शिक्षाविदः, चोङ्गकिंगविश्वविद्यालयस्य कृत्रिमबुद्धिसंशोधनसंस्थायाः डीनः च मेजबानः सोङ्ग योङ्गडुआन् उद्योगस्य, शिक्षाशास्त्रस्य, अनुसन्धानस्य च अभिजातवर्गस्य नेतृत्वं कृतवान् ऊर्जाक्षेत्रे भविष्यस्य प्रवृत्तीनां, आव्हानानां च चर्चां कर्तुं एकत्र एकत्रिताः भवन्ति गहनविनिमयाः। किङ्ग्डाओ डेगुटे ऊर्जाबचतसाधनस्य अध्यक्षः वी झेन्वेन् ऊर्जाबचतप्रौद्योगिक्यां नवीनतमसफलतां साझां कृतवान्, यदा तु हार्बिन् प्रौद्योगिकीसंस्थायाः ऊर्जाविद्यालयस्य पार्टीसमितेः सचिवः झाओ यिजुन् शैक्षणिकस्तरात् परिवर्तनस्य तात्कालिकतायाः विश्लेषणं कृतवान् उत्तरचीनजलसंसाधनजलविद्युत्विश्वविद्यालयस्य विद्युत्-इञ्जिनीयरिङ्गविद्यालयस्य डीनः ली झोङ्गयाङ्गः स्वच्छ ऊर्जाप्रौद्योगिक्याः अनुप्रयोगसंभावनानां विषये चर्चां कृतवान्, यदा तु बीजिंग-निम्न-कार्बन-स्वच्छ-ऊर्जा-अनुसन्धान-संस्थायाः निदेशकः डॉ. गुओ यी बहुमूल्यम् अनुभवं आनयत् अन्तर्राष्ट्रीयनिम्नकार्बनप्रौद्योगिक्यां। गुओनेङ्ग हाइड्रोजन ऑयलस्य अध्यक्षः लिन् जिन्मेङ्गः हाइड्रोजन ऊर्जाक्षेत्रे नवीनतासु केन्द्रितः, मञ्चे नूतनानि मुख्यविषयाणि योजितवान् । उष्णविमर्शानन्तरं मञ्चः एकमतं प्राप्तवान् यत् ऊर्जापरिवर्तनं हरितनवीनीकरणं च कालेन न्यस्तं मिशनं भवति, तथा च अनेकपक्षेभ्यः मिलित्वा कठिनतानां निवारणाय ऊर्जा-उद्योगस्य विकासं स्वच्छतर-अधिक-कुशल-स्थायि-दिशि प्रवर्धयितुं आवश्यकम् | .
विशेषज्ञ रिपोर्ट सत्रस्य मेजबानी शान्क्सी थिंक टैंक विकास संघस्य अध्यक्षः ली झोंगयुआन्, चीनी विज्ञान अकादमी इत्यस्य अभियांत्रिकी थर्मोफिजिक्स संस्थानस्य निदेशकः चेन् लिन्, शान्क्सी कोयला तथा रासायनिक उद्योग समूह कम्पनी लि ., तथा च चीनस्य पेट्रोलियमविश्वविद्यालयस्य (पूर्वचीनस्य) उपाध्यक्षः दाई कैली ऊर्जाक्षेत्रे बहवः सुप्रसिद्धाः विशेषज्ञाः अद्भुतानि प्रतिवेदनानि आनयत्, तेषां अत्याधुनिकसंशोधनपरिणामानि गहनतया च गहनानि अद्वितीयदृष्टिकोणानि च साझां कृतवन्तः, प्रचारार्थं बहुमूल्यं अन्वेषणं प्रदत्तवन्तः ऊर्जा-उद्योगस्य विकासः हरित-दक्ष-स्थायि-दिशि महत्त्वपूर्ण-विचाराः, दिशा-मार्गदर्शनं च।
अस्मिन् सम्मेलने शैक्षणिक-व्यापार-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-आदिक्षेत्रेभ्यः ४०० तः अधिकाः प्रतिभागिनः आकर्षिताः । द्वयोः दिवसयोः गहनविनिमयस्य चर्चायाः च माध्यमेन सहभागिनः प्रतिनिधिभिः न केवलं परस्परं अवगमनं मैत्रीं च वर्धितम्, अपितु विचाराणां टकरावस्य नूतनाः प्रेरणाः, स्फुलिङ्गाः च प्रेरिताः |.
आयोजकाः एतत् सम्मेलनं सहकार्यं गहनं कर्तुं, आदानप्रदानं प्रवर्धयितुं, मम देशस्य ऊर्जाविज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च समृद्धिं विकासं च प्रवर्धयितुं एकत्र कार्यं कर्तुं, कार्बन तटस्थतायाः लक्ष्यस्य कृते संयुक्तरूपेण ठोस आधारं निर्मातुं च अवसररूपेण गृह्णन्ति |.
