2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
पोस्टर न्यूजस्य मुख्यसम्वादकः झाङ्ग हैजेन् चेन् याङ्गयाङ्गः च प्रतिवेदनं कुर्वन्ति
भवन्तः ३०,००० युआन् मूल्येन गृहं क्रेतुं शक्नुवन्ति अधुना "गोभीमूल्यं" इति स्थानं फक्सिन् इत्यनेन सहसा देशस्य सर्वेभ्यः युवानां क्रेतृणां विशालतरङ्गस्य स्वागतं कृतम् अस्ति ।
हेगाङ्ग् इत्यस्य अनन्तरं ईशान्यदिशि स्थितम् अन्यत् लघुनगरं फुक्सिन्, लिओनिङ्ग् इति सम्पूर्णे अन्तर्जालस्य लोकप्रियम् अभवत् । अत्र जनाः केवलं दशसहस्राणि युआन्-रूप्यकाणि कृत्वा गृहं क्रेतुं शक्नुवन्ति ।
कथं क्षीणसम्पदां लघुनगरं अन्यस्थानानां युवानां समूहान् अत्र निवसितुं आकर्षयितुं शक्नोति ? पोस्टर न्यूजस्य संवाददातृभिः ज्ञातं यत् फक्सिन् अपवादः नास्ति इति देशे सर्वत्र पश्यन् हेगाङ्ग्, फुक्सिन् इत्यादीनि २० तः अधिकाः लघुनगराणि सन्ति ये युवानां प्रवाहस्य स्वागतं कुर्वन्ति, तेषां "सुरक्षितं आश्रयस्थानं" "निवासस्थानं" च भवन्ति
अधुना एव पोस्टर न्यूजस्य संवाददातारः अनेकेषां युवानां सह वार्तालापं कृतवन्तः ये "गोभीमूल्येन" गृहाणि क्रीतवन्तः, बृहत्नगरात् लघुनगरेषु निवासपर्यन्तं "प्रतिधारा" इत्यस्य पृष्ठतः जीवनकथाः च कथितवन्तः।
३०,००० युआन् इत्यस्य "गोभीमूल्येन" पूर्णतया गृहं क्रीत्वा?
"एकं गृहं केवलं ३९,००० युआन् इति मूल्यं श्रुत्वा यु वेन्वेन् इत्यनेन लिओनिङ्ग-नगरस्य लघुगृहं विना संकोचः क्रीतवन् ।
जियाङ्गनान्-नगरात् ईशान्यचीनपर्यन्तं १५०० किलोमीटर्-अधिकं व्याप्तम् अस्ति । ३९,००० युआन् इत्यस्य अस्य "गोभीमूल्येन" गृहस्य कारणेन यु वेन्वेन् इत्यस्य जीवने प्रचण्डः परिवर्तनः अभवत् ।
२०२३ तमस्य वर्षस्य मार्चमासे सा सुझोउ-नगरात् फक्सिन्, लिओनिङ्ग्-नगरम् आगत्य अत्रत्याः पुरातनसमुदाये प्रथमं गृहं क्रीतवत्यः ।
"इदं महत् अस्ति" इति सा स्मितेन अवदत् । परन्तु बहुवर्षेभ्यः भ्रमन् स्वस्य गृहं आकांक्षमाणस्य यु वेन्वेन् इत्यस्य कृते एतादृशं लघुगृहं पूर्वमेव मूल्यवान् अस्ति ।
यू वेन्वेन् इत्यस्य नूतनं गृहं मिजिया समुदाये अस्ति, यत् स्थानान्तरणसमुदायम् अस्ति एतत् गृहं द्वितीयतलस्य अस्ति, तस्य क्षेत्रफलं ५२ वर्गमीटर् अस्ति ।
"मया मार्चमासे गृहं क्रीतवन्, एप्रिलमासे तस्य अलङ्कारः आरब्धः, जुलैमासे च किञ्चित् अलङ्कारः सरलः आरम्भः च कृत्वा यु वेन्वेन् अलङ्कारार्थं ४०,००० युआन्-अधिकं व्ययितवान्, स्वकीयं स्वतन्त्रं लघुगृहं च आसीत्
बहुवर्षेभ्यः बहिः परिश्रमं कृतवती एषा एकल बालिका अस्मिन् लघु ईशाननगरे नूतनजीवनकथाम् आरब्धवती अस्ति ।
"अहं मूलतः हेगाङ्गं गन्तुम् इच्छामि स्म। यदा अहं अन्तर्जालं ब्राउज् कुर्वन् आसीत् तदा अहं फक्सिन् इति निधिनगरम् आविष्कृतवान् यत् ऑनलाइन अन्वेषणकाले सा ज्ञातवती यत् फक्सिन् इत्यस्य आवासमूल्यानि सस्तानि सन्ति हेगङ्गस्य बहुभ्यः श्रेष्ठः अस्ति। अत्र परिवहनं सुलभं भवति शेन्याङ्ग-नगरं उच्चगतिरेलयानेन ४५ निमेषेषु, बीजिंग-नगरं सार्धद्वयघण्टासु च गन्तुं शक्यते ।
यू वेन्वेन् इव "९० तमस्य दशकस्य उत्तरार्धस्य पीढी" वाङ्ग जिओ अपि फक्सिन् इत्यस्य प्रेम्णि अभवत् ।
वाङ्ग जिओ इत्यस्य गृहं २०२२ तमे वर्षे क्रीतम् ।इदं प्रायः ५० वर्गमीटर् अस्ति, पञ्चमे तलस्य अस्ति ।
"ईशान्यदिशि शिशिरः अतीव शीतलः भवति, न्यूनतमं तापमानं माइनस ४० डिग्री सेल्सियसपर्यन्तं भवति, परन्तु फक्सिन् तावत् शीतं नास्ति। हेगाङ्ग् इत्यस्मात् दश डिग्री अधिकं भवति इति वाङ्ग जिओ इत्यनेन उक्तं यत् फक्सिन्, इत्यस्य चयनस्य बहवः कारणानि सन्ति। सस्ते आवासः, उत्तमं स्थानं, तापमानं च तुल्यकालिकरूपेण उपयुक्तम्।
फक्सिन्-नगरे गृहानाम् मूल्यं एतावत् न्यूनं यत् युवानां कल्पनाया: परम् अस्ति ।
"अत्र सस्तीतमस्य गृहस्य मूल्यं प्रति यूनिट् कतिपयानि सहस्राणि युआन् भवन्ति, परन्तु एतादृशं अत्यन्तं सस्तां गृहं न क्रेतुं सर्वोत्तमम् यतः तत्र जलं विद्युत् च न भवति वा जीवनं असुविधाजनकं भवति वा।
यु वेन्वेन्, वाङ्ग क्षियाओ च फक्सिन्-नगरस्य अनेकेषु युवाषु कतिपये एव सन्ति ये "गोभीमूल्येन" गृहाणि क्रीणन्ति । विगतवर्षद्वये अङ्गारक्षयकारणात् परिवर्तनस्य सम्मुखीभूतं लघुनगरं फक्सिन्-नगरं विश्वस्य सर्वेभ्यः युवानां सहसा स्वागतं कृतवान् ।
"मया गृहक्रयणस्य विषये मम कथा, मम दैनन्दिनजीवनस्य भिडियो च अन्तर्जालद्वारा साझाः कृताः। अप्रत्याशितरूपेण, एतेन बहुजनाः आकर्षिताः। देशस्य सर्वेभ्यः युवानः मम समीपं गृहं क्रेतुं साहाय्यं कर्तुं मम समीपम् आगतवन्तः has now started a self-media business and has spread nationwide शताधिकाः जनाः तस्याः गृहाणि क्रीतवन्तः, सा च स्वयमेव "कठिनश्रमशुल्केन" ४०,००० तः ५०,००० युआन् यावत् अर्जितवती, नवीनीकरणार्थं व्ययितधनं च पुनः अर्जितवती
गुआङ्गडोङ्ग, शाण्डोङ्ग, युन्नान, गुइझोउ, हेबेई, तियानजिन्... असंख्याकाः युवानः निवासार्थं त्वरितरूपेण गृहं क्रेतुं आगच्छन्ति तेषु केचन स्थलं प्रति अपि न गच्छन्ति प्रत्यक्षतया च "। गृहं ऑनलाइन क्रियताम्" इति ।
केचन युवानः ये "गोभीमूल्येन" फक्सिन्-नगरे गृहाणि क्रीतवन्तः, ते अत्र दीर्घकालं यावत् निवासं कर्तुं चयनं कुर्वन्ति, अन्ये तु गृहाणि क्रीतवान् कार्यं कर्तुं बहिः गच्छन्ति, यदा कदा अत्र स्थातुं पुनः आगच्छन्ति च
किं बृहत्नगरात् "ऊर्ध्वं गत्वा" प्रान्तपीठं प्रति प्रत्यागन्तुं कठिनम्?
मूलतः समृद्धबृहत्नगरात् "ऊर्ध्वं गत्वा" काउण्टीनगरं प्रति प्रत्यागन्तुं अतीव कठिनः निर्णयः आसीत् ।
एकल बालिका यु वेन्वेन् कदापि न चिन्तितवती यत् स्वजीवने एकस्मिन् दिने सा स्वसामानं गृहीत्वा दक्षिणस्य समृद्धनगरात् फक्सिन् इति काउण्टी-नगरं प्रति त्वरितम् आगमिष्यति इति
"अहं २० वर्षाणि यावत् दक्षिणे बृहत्नगरेषु कार्यं करोमि इति यु वेन्वेन् शोचति स्म यत् सः शङ्घाईनगरे ६ वर्षाणि यावत्, सूझौनगरे ६ वर्षाणि यावत्, अन्येषु नगरेषु च १० वर्षाणाम् अधिकं कार्यं कृतवान्, परन्तु तदपि कार्यं कृतवान् किमपि क्रेतुं धनं नास्ति।
बहुवर्षपर्यन्तं भ्रमणं कृत्वा तानि समृद्धानि बृहत्नगराणि स्वप्नवत् तस्याः गृहं दातुं असफलाः अभवन् ।
फक्सिन्-नगरम् आगमनात् पूर्वं यू वेन्वेन् सुझोउ-नगरे ६०,००० युआन्-मूल्येन एकं गराजं क्रीत्वा तत्र किञ्चित्कालं यावत् निवसति स्म ।
सा गराज-गृहे निवसतः समयः तस्याः संक्षिप्तं क्षणं उष्णतां दत्तवान् ।
"गराजस्य स्थावरजङ्गमप्रमाणपत्रं नास्ति। मम केवलं गृहस्वामी हस्ताक्षरितस्य विक्रयक्रयणसम्झौतेः अनुबन्धः अस्ति।" एतत् सर्वथा वास्तविकं गृहं नासीत्।
यथा ज्ञातं, गराजः तस्याः स्थायी गृहं न अभवत् । अल्पकालं यावत् स्थित्वा सा गराज-गृहे स्वजीवनस्य अभिलेखनार्थं केचन भिडियाः गृहीतवती, परन्तु विविधकारणात् अवरुद्धा । तया गराजं विक्रीय अन्यं निवासस्थानं अन्वेष्टव्यम् आसीत् ।
एतस्य आघातस्य अनन्तरं यू वेन्वेन् सुझोउ-नगरात् निर्गत्य केवलं दशसहस्राणि युआन्-रूप्यकाणि बाहुयुग्मे गृहं क्रेतुं फक्सिन्-नगरं गतः ।
एकस्मात् बृहत्नगरात् फक्सिन् यावत् यू वेन्वेन् इत्यस्य जीवनं "ऊर्ध्वं गतः" लघुनगरं प्रति । अत्रत्याः जीवनेन तस्याः उष्णता, सहजता च अभवत् ।
"एतत् मम गृहम् अस्ति। अस्माकं समुदाये एकः सुपरमार्केटः अस्ति यत्र भवान् भोजनं सर्वविधं दैनन्दिनं आवश्यकं च क्रेतुं शक्नोति।" वीथिः जनानां पूर्णा अस्ति।
यद्यपि अत्र समृद्धं नास्ति तथापि एकान्तमपि नास्ति । यतः अत्रतः प्रायः द्वौ किलोमीटर् दूरे फक्सिन्-मण्डलम् अस्ति । तत्र प्रचुरसामग्रीयुक्ताः बृहत्-शॉपिङ्ग्-मॉल-स्थानानि सन्ति ।
यु वेन्वेन् इत्यस्याः आश्चर्यं यत् यतः सा गृहं क्रीत्वा फुक्सिन्-नगरे निवासस्य अनुभवं साझां कृतवती, तस्मात् सा स्व-माध्यमेन "अन्तर्जाल-प्रसिद्धा" अभवत्, प्रतिमासं न्यूनातिन्यूनं द्वौ त्रीणि सहस्राणि युआन्-पर्यन्तं आयं अर्जयति स्म सा पत्रकारैः अवदत् यत् तस्याः अपेक्षया अधिकाः प्रशंसकाः केचन "अन्तर्जालप्रसिद्धाः" मासे दशसहस्राणि युआन्-रूप्यकाणि अर्जयितुं शक्नुवन्ति ।
३०,००० युआन्-अधिकं मूल्येन क्रीतम् एतत् लघुगृहं अप्रत्याशित-आश्चर्यवत् आसीत्, येन यू वेन्वेन्-इत्यनेन स्वस्य स्वस्य भावः प्राप्तः यत् सः २० वर्षाणि यावत् समृद्धे बृहत्नगरे कदापि न अनुभूतवान्
वस्तुतः बृहत्नगरात् "ऊर्ध्वप्रवाहः" यः आगच्छति तस्य सर्वेषां भावनाः अपि एतादृशाः एव भवन्ति ।
वाङ्ग जिओ मूलतः तियानजिन्-नगरस्य अस्ति, तियानजिन्-नगरस्य बहिःभागे स्थिते एकस्मिन् लघुनगरे वर्धितः च ।
"अहं तियानजिन्-नगरे परिश्रमं करोमि, कदा अहं गृहं स्वीकुर्वन् भविष्यामि?"
सा खातेः गणनां कृत्वा ज्ञातवती यत् कार्यात् तस्याः मासिकवेतनं प्रायः ७,००० तः ८,००० युआन् यावत् भवति, गृहं भाडेन स्वीकृत्य प्रतिमासं १५०० युआन् व्ययः भवति स्म, तदतिरिक्तं तस्याः बालकानां पालनम् अपि भवति स्म, तस्याः जीवनं च भवति स्म अतीव तनावपूर्णः आसीत्।
कदा स्वगृहस्य स्वामित्वं कर्तुं शक्नोमि ? वाङ्ग जिओ तियानजिन् त्यक्त्वा तस्य निवासस्थानं गन्तुं निश्चयं कृतवान् । फक्सिन् इत्यस्य चयनं कृत्वा सा पुत्रेण सह सफलतया गृहं क्रीत्वा निवसति स्म ।
तस्मिन् क्षणे वाङ्ग क्षियाओ शोचति स्म यत् यदा कश्चन व्यक्तिः बृहत्नगरस्य दबावात् पलायित्वा लघुनगरं आगच्छति तदा जीवनं सहसा शिथिलं भवति इव
"भवता विशालं बंधकऋणं न सहते, तथा च भवतः बहु अधिकं शिथिलता भविष्यति" इति वाङ्ग जिओ अवदत्, एषा भावना सहसा उत्थापितः महती शिला इव अस्ति।
फक्सिन् इति लघुनगरे मूल्यानि अतीव न्यूनानि सन्ति ।
"भवन्तः एकेन डॉलरेन पञ्च षट् मरिचानि क्रीतुम् अर्हन्ति, मांसं च अतीव सस्तो भवति। अद्य अहं मम मित्रेण सह बारबेक्यू खादितवन्तौ, यत्र गोमांसम्, कुक्कुटं, शूकरमांसम्, विविधानि मांसपुटकानि, शाकानि च सन्ति। अस्माकं त्रयः केवलं कुलम् ९९ युआन् व्ययितवन्तः। "वाङ्ग क्षियाओ इत्यनेन उक्तं यत् अस्मिन् लघुनगरे चतुःपञ्चसहस्राणां मासिकवेतनेन अतीव आरामेन जीवितुं शक्यते।"
"फक्सिन् यथा सर्वे चिन्तयन्ति तथा पश्चात्तापी नास्ति। पलायनकक्षाः, पटकथायुक्ताः हत्याराः इत्यादयः सन्ति येषां क्रीडनं केचन युवानः रोचन्ते। अत्र बृहत् शॉपिङ्ग् मॉल्स् अपि सन्ति, अतः भवन्तः एकान्ततां न अनुभविष्यन्ति।
वाङ्ग क्षियाओ इत्यस्य मतं यत् फक्सिन् इत्यस्य शैक्षिकसम्पदां अपि उत्तमाः सन्ति, परन्तु मुख्यविषयः अस्ति यत् महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायाः अंकाः उच्चाः न सन्ति, येन एतत् “अपरीक्षा”स्थानं भवति सा स्वसन्ततिं अत्र विद्यालयं प्रेषयितुं निश्चितवती ।
जीवने द्वौ प्रमुखौ विषयौ, गृहं क्रीत्वा बालकान् शिक्षयति, तदा वाङ्ग क्षियाओ यदा बृहत्नगरे आसीत् तस्मात् भिन्नं अनुभवति सः अनुभवति यत् तस्य सम्पूर्णं जीवनं शिथिलं जातम्, तनावः, दबावः, चिन्ता च गता।
वाङ्ग क्षियाओ प्रथमं ई-वाणिज्यं कर्तुं फक्सिन्-नगरम् आगतः, परन्तु तत् सम्यक् न अभवत् । पश्चात् अहं स्मरामि यत् अहं तियानजिन्-नगरे कार्यं कुर्वन् मध्यस्थरूपेण कार्यं कृतवान् अतः अहं मम पुरातनं कार्यं स्थावरजङ्गम-एजेण्टरूपेण आरब्धवान्, अहं उत्तमं लाभं प्राप्तवान्, एकैकस्य पश्चात् अनेकानि गृहाणि विक्रीतवान् च
"देशे सर्वत्र बहवः नेटिजनाः फक्सिन्-नगरे गृहं क्रेतुं इच्छन्ति। तेषु केचन स्थले एव गृहं क्रेतुं आगन्तुं असुविधां अनुभवन्ति। ते प्रत्यक्षतया मेघे गृहं क्रीणन्ति, अर्थात् चित्रैः, भिडियाभिः च गृहं ऑनलाइन दृष्ट्वा, तथा च ततः दूरस्थरूपेण गृहस्य मूल्यं दत्त्वा प्रमाणपत्रार्थम् आवेदनं कर्तुं तेभ्यः न्यस्यति।" वाङ्ग क्षियाओ अवदत्।
अधुना वाङ्ग क्षियाओ इत्यनेन "गोभीमूल्येन" क्रीतं गृहं विक्रीय फक्सिन्-मण्डले सस्तेन नूतनं गृहं क्रीतवन्, तस्य जीवनं च अधिकं स्थिरं जातम् ।
"अहं एकं बालकं मिलितवान् यः गृहं क्रीतवन् आसीत्। सः मुख्यतया ऑनलाइन-रूपेण स्टॉक्-व्यापारं कृत्वा धनं अर्जयति स्म। सः विवाहार्थं स्वपरिवारस्य दबावं न सहितवान्, अपि च सः इतः परं बृहत्नगरे विवाहं कर्तुम् इच्छति स्म, अतः सः गृहं क्रेतुं अत्र आगतः।" सः एजेण्टः अभवत् । वाङ्ग क्षियाओ लघुनगरेषु निवसन्तः बहवः युवानः मिलितवान्, येषु अधिकांशः २० तः ४० वर्षाणां मध्ये आसीत्
वाङ्ग क्षियाओ एकया बालिकायाः अतीव प्रभाविता अभवत् यया सा स्वपरिवारेण अत्यधिकं नियन्त्रणं न कर्तुम् इच्छति स्म, अतः सा अत्र गृहं क्रेतुं, स्वतन्त्रतया जीवितुं, स्वतन्त्रतां च अन्वेष्टुं चितवान् ।
अधुना यू वेन्वेन्, वाङ्ग जिओ इत्यादयः अधिकाधिकाः युवानः लघुनगरेषु निवसन्ति, नूतनजीवनकथायाः आरम्भं च कुर्वन्ति ।
पृष्ठतः २४ "Xinhegang" ।
"युवकाः सम्पूर्णे देशे लघुगृहाणि अन्विषन्ति, लघुगृहं अन्विषन्ति यत्र ते निवसितुं शक्नुवन्ति।"
वस्तुतः हेगाङ्ग-फुक्सिन्-नगरयोः अतिरिक्तं देशे सर्वत्र अत्यन्तं न्यूनानि गृहमूल्यानि सन्ति ये युवानां प्रवाहं आकर्षयन्ति अन्तिमेषु वर्षेषु कस्यचित् व्यक्तिस्य अल्पमूल्येन गृहं क्रेतुं विचित्रनगरं प्रति आगमनस्य कथाः बहुषु स्थानेषु पुनः पुनः उक्ताः सन्ति ।
संवाददाता अवलोकितवान् यत् मीडियातः अपूर्णसांख्यिकयानुसारं २०२४ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य अन्ते देशस्य १० प्रान्तेषु न्यूनातिन्यूनं २४ नगराणि सामाजिकमञ्चेषु "पूर्णतया दशसहस्राणि युआन्-रूप्यकाणां गृहं क्रेतुं" विषये चर्चायां प्रकटितानि आसन् वेतन।"
तेषु पूर्वोत्तरप्रान्तत्रयेषु सर्वाधिकं न्यूनमूल्यानि आवासनगराणि सन्ति, यथा उष्णतया अन्वेषणं कृतं फुक्सिन्-नगरं, प्रतिष्ठितं हेगाङ्ग-नगरं, डाकिङ्ग्, शुआङ्ग्याशान्, हेइहे... दक्षिणे तेषां आर्धं भागं, सर्वाधिकं न्यूनम् -मूल्यं आवासनगराणि सन्ति प्रान्तः युन्नान् अस्ति।
एतेषु केचन तथाकथिताः "अल्पमूल्यक आवासनगराः" समग्ररूपेण नगरे "अल्पमूल्याः" सन्ति, केचन च विभिन्नकारणात् स्थानीयगृहमूल्यानां अवसादः सन्ति हेगाङ्ग, फुक्सिन्, किआन्जियाङ्ग, हुआइनान्... लघुनगरानां सूची यत्र "पूर्णतया गृहं क्रेतुं दशसहस्राणि युआन्" क्रमेण वर्धते।
वस्तुतः एतेषां लघुनगरानां कदाचित् वैभवदिनानि आसन् । उदाहरणरूपेण फक्सिन्-नगरं गृह्यताम् । यद्यपि अधुना संसाधनाः क्षीणाः सन्ति तथापि तदानीन्तनस्य तुल्यकालिकस्य उत्तमविकासस्य कारणात् कर्मचारिणां पारिवारिकगृहाणि, पूर्णसार्वजनिकसुविधाः च बहुसंख्याकाः संरक्षिताः सन्ति अधुना अत्यन्तं न्यूनानि गृहमूल्यानि बहवः युवानः आकर्षयन्ति यत् ते वास्तवतः गृहं क्रीत्वा तस्मिन् निवसन्ति ततः परं जीवनस्य सुविधा तान् अधिकं आकर्षयति ।
केचन माध्यमाः टिप्पणीं कृतवन्तः यत् "अल्पमूल्यानां आवासनगरानां" अस्मिन् सूचीयां हेगाङ्गः दीर्घकालात् प्रसिद्धः अस्ति, फक्सिन् इत्यादीनि नगराणि च "मौनेन भाग्यं कर्तुं" अधिकं इव सन्ति, तस्य स्थितिः अपि हेगाङ्गं दूरं अतिक्रान्तवती अस्ति
"गोभीमूल्यं" गृहाणि लघुनगराणि पुरातनकाले गृहनगराणि इव दृश्यन्ते, तेषां क्रमेण स्वातन्त्र्यं इच्छन्तीनां युवानां, केषाञ्चन श्रान्तानां युवानां च स्वागतं कृतम् अस्ति
"जीवनम् एवम् अस्ति। अन्ते यदि भवान् स्वस्य साधारणं आत्मनः स्वीकुर्यात् तर्हि एतत् स्थानं अपि भवन्तं स्वीकुर्यात्।" (गोपनीयतायाः रक्षणार्थं अस्मिन् लेखे पात्राणां नाम परिवर्तनं कृतम् अस्ति)
नवीनतमवार्तासूचनाः संग्रह्य व्यवस्थित्य सर्वेषां कृते निःशुल्कं पश्यन्तु।
