2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
लाओ झोउ
सारांशः- जू झेङ्गस्य नवीनतमं यथार्थं चलच्चित्रं "Retrograde Life" अगस्तमासस्य ९ दिनाङ्के प्रदर्शितम् अभवत् ।एकस्य प्रसवबालकस्य दृष्ट्या एतत् चलच्चित्रं प्रकाशयति यत् अधः स्थितानां जनानां मध्ये संकटस्य श्रृङ्खलायाः सामना भवति, तेषां धावनार्थं प्रसवबालकरूपेण कार्यं कर्तव्यं भवति तथा जीवनाय परिश्रमं कुर्वन्तु , संघर्षं कुर्वन्तः अपि...
जू झेङ्गस्य नवीनतमं यथार्थवाद-विषयकं चलच्चित्रं "Retrograde Life" अगस्तमासस्य ९ दिनाङ्के प्रदर्शितम् अभवत् ।एकस्य प्रसवबालकस्य दृष्ट्या एतत् चलच्चित्रं प्रकाशयति यत् अधः स्थिताः जनाः मध्ये संकटस्य श्रृङ्खलायाः सामनां कुर्वन्ति तथा च प्रसवबालकरूपेण कार्यं कर्तव्यं भवति, धावन्ति , परिश्रमं कुर्वन्, अपि च... It’s a struggle...
कथानकं अतीव सरलम् अस्ति .
४५ वर्षीयः मध्यमवयस्कः IT-पुरुषः कार्यस्थलेन पूर्णतया अङ्गीकृतः अस्मिन् समये तस्य पुत्री अन्तर्राष्ट्रीयविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवती, पिता अपि अत्यधिकं परिश्रमं कृतवान् यतः सः जानाति स्म यत् तस्य पुत्रः बेरोजगारः आसीत्, मस्तिष्कस्य रोधगलनस्य कारणेन च सः चिकित्सालये स्थापितः;
इदं प्रतीयते यत् प्रसवकर्तुः सीमा अतीव न्यूना भवति, परन्तु वास्तविकरूपेण कार्यं कर्तुं तावत् सरलं नास्ति । अहं मार्गेण परिचितः नास्मि, गृहसङ्ख्यां न जानामि, सुरक्षारक्षकः मां समुदायं प्रविष्टुं न ददाति, मम मातुलः भवने प्रवेशं न करिष्यति, अतिरिक्तसमयस्य कृते मम कटौती भविष्यति, तथा च अहं दुष्टसमीक्षायाः कृते कटौतीं करिष्यामि... एकमासपर्यन्तं परिश्रमं कृत्वा मम केवलं ४,००० युआन् अस्ति, अपि च मम कृते वस्त्राणि, लघु ई-खच्चरस्य च आवश्यकता अस्ति यत् अहम् एतादृशं अल्पं धनं अर्जयितुं श्वः इव श्रान्तः आसम् व्यय।
गृहे दैनिकव्ययः, १५,००० मासिकं बन्धकं च कृत्वा गाओ झीलेइ इत्यस्य बहिः गन्तुं कोऽपि मार्गः नासीत्, अतः सः विनयेन अन्येभ्यः सवारेभ्यः सल्लाहं याचितवान्, सुरक्षारक्षकैः, काकीभिः, भोजनालयस्य परिचारकैः च सह उत्तमसम्बन्धं स्थापितवान्, मार्गानाम् अध्ययनं कृत्वा अनुकूलनं कृतवान्, अपि च स्वस्य उपयोगं कृतवान् expertise as a programmer , क्षेत्रे यातायातस्य स्थितिः कृते एकः लघुः कार्यक्रमः विकसितवान् । तस्य सवारीसङ्ख्या उच्छ्रितुं आरब्धा, सः शीघ्रमेव अधः कचरासवारात् सुवर्णसवारः यावत् उन्नतः अभवत् ।
अन्ते सः टेकआउट्-स्थानकस्य एकस्य राजानस्य कृते स्पर्धां कर्तुं समर्थः अभवत्, परन्तु सः विजयं दृष्टवान्, परन्तु सहसा ट्रकेन आहतः अभवत् तथापि सः स्वशरीरस्य वेदनायाः चिन्तां कर्तुं न शक्तवान् , and stumbled all the way, rushing into a bar during the carnival— - एतत् किञ्चित् अतिशयोक्तिपूर्णं, परन्तु चलचित्र-दूरदर्शन-नाटकयोः सर्वदा नाटकीय-विग्रहस्य आवश्यकता भवति
एकं उपाधिं प्राप्त्वा मम मासिकं आयः १५,००० यावत् अभवत्, अन्ततः अहं मम बंधकं दातुं समर्थः अभवम् । परन्तु अग्रिमे मासे अपि ते गच्छन्ति स्म, बृहत् गृहस्य स्थाने लघुगृहं स्थापयन्ति स्म, अतः तेषां एतादृशं गुरुं बन्धकदबावं न सहते स्म ।
अग्रिमे मासे गाओ झीलेइ इत्यस्य लघुकार्यक्रमः मञ्चस्य ध्यानं आकर्षितवान्... एषः मुक्तः समाप्तिः आसीत्, येन पूर्वाभासं प्रेक्षकाणां कल्पनायाः कृते स्थानं च त्यक्तम्।
चरित्रनिर्माणस्य कथानकस्य च दृष्ट्या अयं चलच्चित्रः अत्यन्तं उत्तमः इति वक्तव्यम् । जू झेङ्गस्य २०१८ तमस्य वर्षस्य "अहं चिकित्सायाः देवः नास्मि" इति यथार्थं कार्यं यत् देवः इति वक्तुं शक्यते यत् एतत् न केवलं उत्तमं मुख-मुखं, बक्स्-ऑफिस-सफलतां च प्राप्तवान्, अपितु दूरगामी सामाजिकं महत्त्वं च अस्ति तथा च... सम्बन्धित औषधियों के विधान। यद्यपि २०२१ तमे वर्षे तदनन्तरं "प्रेमस्य मिथकम्" अपि अन्तर्निहितैः आतिशबाजीभिः परिपूर्णम् अस्ति तथापि कठोररूपेण वक्तुं शक्यते यत् तत् यथार्थं कृतिः इति न गणयितुं शक्यते । परन्तु एषः "प्रतिगामी जीवनम्" नामस्य योग्यः यथार्थवादी विषयः अस्ति । अद्यतनसमाजस्य यथार्थविषयाणां निर्माणे स्थातुं न सुकरम् ।
परन्तु यदा चलच्चित्रं प्रदर्श्यते स्म तदा अपि बूस्-आह्वानाः अभवन्, केचन बहिष्कारस्य आह्वानमपि कृतवन्तः । कारणं यत् एतत् चलच्चित्रं धनिनां निर्धनानाम् कथायाः अभिनयस्य विषये अस्ति, दुःखस्य प्रशंसा च अस्ति । "धनीजनाः निर्धनानाम् अभिनयं कुर्वन्ति" इति किमपि दोषः नास्ति अद्यत्वे केचन प्रसिद्धाः जनाः सन्ति येषां मूल्यं अरबौ न भवति, भवेत् ते सैनिकाः, पुलिसकर्मचारिणः, वकिलाः, न्यायाधीशाः, अथवा बृहत्कम्पनीनां वरिष्ठकार्यकारी अपि .किमपि न भवतु, कः "दरिद्रः क्रीडन्" नास्ति?
"दुःखस्य स्तुतिं गायनम्" इति यथा, अहं भिन्नतां याचयामि। सटीकं वक्तुं शक्यते यत्, एतत् चलच्चित्रं "दुःखस्य कथनम्" अस्ति, सरलं अनादरपूर्णं च लेन्सभाषां प्रयुज्य अनेकविवरणानि कथयति, यथा मूलः एकलः राजा दहेई, यः कदापि आदेशं न परिवर्तयति स्म, अन्यैः सवारैः सह बहु वार्तालापं न करोति स्म, अपितु केवलं धावने निमग्नः अभवत् एकम्। यतः सः पूर्वं एकस्य युवानस्य सवारस्य कृते आदेशं स्थानान्तरितवान् आसीत्, तस्य च एकः पादः विच्छिन्नः अभवत्, तस्य एकमात्रं पादौ यातायातस्य उल्लङ्घनस्य उत्तरदायी आसीत्, दहेई युवानः सवारस्य मूल्यं दातुं बहु परिश्रमं कृतवान् चिकित्साव्ययः यथा - कंजूसतमः वृद्धः सः सर्वदा केवलं भोजनस्य स्थाने तण्डुलान् क्रीणाति, खनिजजलस्य स्थाने नलजलं पिबति, यत्किमपि भग्नं भवति तत् समाधातुं पट्टिकायाः उपयोगं करोति यतः सः स्वपुत्रस्य ल्युकेमिया-रोगस्य चिकित्सायै धनं रक्षितुं इच्छति
तत्र पुरुषनायकः गाओ झीलेइ अपि अस्ति, यः ग्राहकः गलत् पत्तनं लिखितवान् इति कारणेन समयं व्ययितवान् यत् सः ग्राहकं प्रति क्षमायाचनां कर्तुं प्रवृत्तः आसीत्, अतिरिक्तसमयः, अतिरिक्तसमयः, अन्ते च कारात् पतितः अस्मिन् क्षणे मञ्चस्य " "स्माइल प्रोजेक्ट्" इत्यस्य अपि हसितमुखानाम् सत्यापनस्य आवश्यकता वर्तते।एतादृशे परिस्थितौ अद्यापि कोऽपि स्मितं कर्तुं शक्नोति? यदि सत्यापनं विफलं भवति तर्हि भवतः खातं त्रयः दिवसान् यावत् प्रतिबन्धितं भविष्यति!
किम् एतत् "दुःखस्य महिमामण्डनम्" ?
कथानकस्य अनुसारं गाओ झीलेई दुःखं न, अपितु अधिकतया विघ्नं भवति इति वक्तव्यम्। जीवनस्य न्यूनतमे समये सः अद्यापि अतीव भाग्यशाली आसीत्, तस्य पत्नी तं कदापि न त्यक्तवती, नख-सलोने कार्यं करोति स्म, परिवारस्य आयं वर्धयितुं तस्य पुत्री अन्तर्राष्ट्रीय-विद्यालये गन्तुं न शक्नोति स्म पिता, "भवता पर्याप्तं परिश्रमः कृतः "! वृद्धस्य पितुः मस्तिष्कस्य रोधगलनं जातम्, परन्तु सः उपचारार्थं पुनर्वासचिकित्सालयं गन्तुं त्यक्तवान् तस्य स्थाने सः गृहे एव स्वस्थः भूत्वा गाओ झीलेइ इत्यस्मै प्रोत्साहितवान् यत् अद्यापि टेकआउट् कर्तुं कुशलम् अस्ति! ——कमपि तस्य परिवारस्य अवगमनं समर्थनं च अद्यापि अस्ति, नित्यं धावनव्यायामस्य कारणात् तस्य मधुमेहः निरामयः अभवत् । यदि तस्य कुटुम्बं तं अप्रियं कृत्वा तं परित्यजति, सः च स्वयमेव अत्यन्तं रोगी भवति तर्हि तत् वास्तविकं दुःखं स्यात् ।
अयं चलच्चित्रः तले सामान्यजनानाम् कष्टानि प्रकाशयितुं वितरणकर्मचारिणः दृष्ट्या कटयितुं चयनं करोति। गाओ झीलेई इत्यनेन प्रतिनिधित्वं कृतवन्तः वितरणकर्मचारिणः २१ शताब्द्याः "उष्ट्र क्षियाङ्गजी" इति वक्तुं शक्यते, परन्तु ते पूर्वं गाओ झीलेइ इव आसन् चेदपि ते बृहत् भण्डारेषु कार्यं कुर्वन्ति स्म, सूटं धारयन्ति स्म,... चर्मजूताः, विलासपूर्णेषु भोजनालयेषु च निवसति स्म सः कार्यालयभवने कार्यं करोति, परन्तु तस्य वितरणव्यक्तिना च किं अत्यावश्यकं भेदः? किं त्वं याने सवारः असि वा यानं कर्षसि वा ? न तु दीर्घं देवदारं धारयति वा इति ।
यथा "Retrograde Life" इति चलच्चित्रस्य शीर्षकं, तथैव तलस्य जनानां जीवनं कदापि सुचारुरूपेण न गतं, अथवा ते वायुविरुद्धं गच्छन्ति स्म, प्रत्येकं पदं कठिनं भवति, तेषां धावनं, परिश्रमं, करणं च आवश्यकम्। प्रतिदिनं युद्धं कुर्वन् अपि च संघर्षं कुर्वन्!
मम हृदये एकमात्रं आशा अस्ति यत् अद्य अपेक्षया श्वः श्रेष्ठः भविष्यति!
(अस्मिन् लेखे चित्राणि अन्तर्जालतः आगतानि)