समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

उष्णग्रीष्मकालः तापनिवारणाय खरबूजभक्षणस्य समयः भवति । परन्तु अधुना बहवः जनाः आविष्कृतवन्तः यत् तरबूजस्य मूल्यं वर्धितम् अस्ति ।

अपस्ट्रीम-वार्ता-समाचार-अनुसारं अद्यैव निङ्ग्सिया-नगरस्य सेलेनियम-वालुका-खरबूजस्य मुख्य-उत्पादन-क्षेत्रे झोङ्ग्वेइ-नगरे केचन खरबूज-कृषकाः मूल्यानि वर्धितवन्तः, अनुबन्धं च भङ्गं कृतवन्तः, येन एकः खरबूज-कृषकः खरबूज-व्यापारिणं मूल्यं वर्धयितुं अपि आह , "प्रतिबिडालं ५ सेण्ट् वर्धितम्।"

अगस्तमासस्य १२ दिनाङ्के चोङ्गकिङ्ग्-नगरस्य नागरिकः चेन्-महोदयः सुपरमार्केट्-मध्ये दृष्टस्य तरबूजस्य मूल्यस्य विषये पत्रकारैः सह उक्तवान् । "अधुना वयं तरबूजं कदापि न क्रेतुं शक्नुमः। Ningxia Selenium Sand Melon इत्यस्य मूल्यं प्रतिबिडालं प्रायः २.५ युआन् भवति। गतमासे केवलं १.५ युआन् एव आसीत्। प्रतिबिडालं १ युआन् वर्धितम् अस्ति।

तरबूजस्य मूल्यं वर्धते

उपभोक्तृशिकायतां : Can’t afford it

वेन्झौ डेली वेन् न्यूज इत्यस्य प्रतिवेदनानुसारं अगस्तमासस्य १४ दिनाङ्के यदा संवाददातारः नगरक्षेत्रे वालमार्ट्, सेन्चुरी लियन्हुआ इत्यादीनां सुपरमार्केट्-स्थानानां, तथैव म्यान् ताङ्ग् हाङ्ग्, चेङ्गक्सिन्-फ्रूट्-वन्स्, गुओरान्-डुओ इत्यादीनां फलानां भण्डाराणां दर्शनं कृतवन्तः तदा ते बहवः श्रुतवन्तः खरबूजक्रयणार्थं सज्जाः नागरिकाः "अधुना तरबूजाः एतावत् महत्, अहं न शक्नोमि" इति गुञ्जन्ति ।

संवाददाता अनेकेषु फलदुकानेषु दृष्टवान् यत् वर्तमानकाले विपण्यां विद्यमानाः तरबूजाः मुख्यतया गन्सु, निङ्ग्क्सिया, झिन्जियाङ्ग, हैनान् इत्यादिभ्यः स्थानेभ्यः आगच्छन्ति। तेषु Ningxia selenium sand melon इति तुल्यकालिकरूपेण सस्तो भवति, यस्य खुदरामूल्यं प्रतिबिडालं १.९८ युआन् तः २.९८ युआन् यावत् भवति । महत्तमाः सन्ति लिटिल् बी किरिन् मेलोन्, रेड गोल्ड वाटरमेलोन् च, द्वयोः मूल्यं ६.९८ युआन्/जिन् इति ।

ताजाफलस्य दुकानेषु तरबूजाः त्रयः प्रकाराः विक्रीयन्ते, सर्वाधिकं महत् गंसुबीजहीनः एकशृङ्गः खरबूजः ५.८ युआन्/जिनस्य मूल्ये अस्ति (फोटोस्रोतः: तापमानसमाचारः) ।

वु महोदयः हैप्पी गौ सुपरमार्केटस्य तरबूजविभागं पश्यन् दीर्घकालं व्यतीतवान् सः ५.७८ युआन्/जिन मूल्येन स्लाइस्ड् यूनिकॉर्न् मेलोन् चयनं कृतवान् तथा च तेषु अर्धं ३६.०९ युआन् मूल्येन क्रीतवन् “यद्यपि सुपरमार्केट् इत्यस्मिन् सेलेनियम् रेण्ड् मेलोन् केवलं २.५८ अस्ति yuan/jin, अहं मन्ये ते अद्यापि एकशृङ्ग खरबूजाः सन्ति।"

"एकमासपूर्वं बीजरहितस्य एकशृङ्गस्य खरबूजस्य मूल्यं प्रतिबिडालस्य ३ युआन् अधिकं मूल्यं भवति, अधुना तेषां मूल्यं प्रतिबिडालस्य ५ युआन् अधिकं मूल्यं भवति स्म।" पूर्ववर्षेषु अगस्तमासे वृद्धिः, अस्मिन् वर्षे मूल्यं वर्धितम् इति भासते।

“तरबूजस्य मूल्यं वास्तवमेव हास्यास्पदरूपेण अधुना एव वर्धितम्” इति मान-ताङ्गोङ्ग-नगरस्य एकस्य श्रृङ्खला-भण्डारस्य एकः कर्मचारी अवदत् यत् अद्यैव तरबूजस्य महत्त्वम् अतीव महत् अस्ति इति शिकायतुं आगताः, द्राक्षाफलं, कैन्टालूपं, शिशिर-खजूरं, क्रेतुं च प्रवृत्ताः । आड़ू प्लम् इत्यादीनि फलानि ।

अगस्तमासे प्रवेशं कुर्वन्तः झेजियांग डोङ्गरी कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य स्वामित्वे वेन्झौ फल थोकव्यापारबाजारस्य आँकडानुसारं वेन्झौ फल थोकव्यापारबाजारे ८४२४ तरबूजस्य हाले थोकव्यापारमूल्यं प्रति बिल्ली १.७ युआन् २.३ युआन् यावत् आसीत्, तथा च... wholesale price of Meidu Kirin seedless watermelon लेनदेनमूल्यं प्रतिबिडालं ३.२ तः ४.३ युआन् यावत् भवति । मासद्वयात् पूर्वं ८४२४ तरबूजस्य न्यूनतमं थोकव्यवहारमूल्यं केवलं ०.८ युआन्/जिन् आसीत्, मेइडु किलिन् बीजरहिततरबूजस्य न्यूनतमं थोकव्यवहारमूल्यं केवलं १.४ युआन्/जिन् आसीत्

अन्यत्र तरबूजस्य मूल्यानि अपि वर्धितानि सन्ति ।

ज़ियामेन् इवनिङ्ग् न्यूज् इति पत्रिकायाः ​​अनुसारं अद्यैव संवाददातारः अनेके सुपरमार्केट्, फलभण्डारं च गत्वा सामान्यतया तरबूजस्य मूल्यानि वर्धितानि इति दृष्टवन्तः। तेषु किरिन् तरबूजः प्रायः १० युआन्/किलोग्रामः, मधुरः तरबूजः तथाकथितः "विशेषतः चयनितः" तथा "उच्चगुणवत्तायुक्तः" तरबूजः १२ युआन्/किलोग्रामस्य समीपे अस्ति इकाईमूल्यं गतस्य समानकालस्य अपेक्षया प्रायः २ युआन् अधिकम् अस्ति मासः जूनमासस्य तुलने द्विगुणः च अभवत् ।

"मया गतसप्ताहे प्रतिकिलोग्रामं ९ युआन् मूल्येन यूनिकॉर्न् मेलोन् क्रीतवन् अधुना ते ११ युआन् इत्येव सन्ति। किमर्थम् एतावत् वर्धितः?" सः अवदत् यत् तरबूजं ग्रीष्मकाले गृहे सामान्यं फलम् अस्ति यदा अस्मिन् वर्षे प्रथमवारं विपण्यां आगतं तदा अतीव सस्तो आसीत्, केवलं प्रायः ४ युआन् प्रतिकिलोग्रामः। अधुना मूल्यं अतिशीघ्रं वर्धितम् अस्ति, येन सः तत् सहितुं असमर्थः अस्ति ।

अपस्ट्रीम न्यूज रिपोर्ट् इत्यस्य अनुसारं चोङ्गकिङ्ग् कृषिसूचनाकेन्द्रस्य जालपुटे ज्ञातं यत् १२ दिनाङ्के जियांग्जिन् शुआङ्गफू फलबाजारे तरबूजस्य औसतं थोकमूल्यं ४ युआन्/किलोग्रामः आसीत् कृषिग्रामीणकार्याणां मन्त्रालयस्य निगरानीयदत्तांशैः ज्ञायते यत् अगस्तमासस्य प्रथमदिनात् अगस्तमासस्य ८ दिनाङ्कपर्यन्तं राष्ट्रव्यापिरूपेण तरबूजस्य औसतथोकमूल्ये समग्ररूपेण ऊर्ध्वगामिनी प्रवृत्तिः दृश्यते, यत्र प्रतिकिलोग्रामं २.८९ युआन् तः ३.३१ युआन् यावत् वर्धितम्।

चित्रे सुपरमार्केट्-मध्ये विक्रीयमाणाः तरबूजाः दृश्यन्ते (File Photo/China News Weekly)

तरबूजस्य मूल्यं न्यूनीकर्तुं कठिनम् अस्ति

अधिकं उत्तिष्ठतु

तरबूजस्य मूल्यानि किमर्थं वर्धन्ते ? ज़ियामेन् झोङ्गपु फल थोकबाजारे फलविक्रये संलग्नः जीमहोदयः अवदत् यत् तरबूजस्य मूल्येषु वर्तमानपरिवर्तनं मुख्यतया आपूर्तिमागधयोः सम्बन्धेन प्रभावितः अस्ति।

मम देशे बृहत्तमं रोपणक्षेत्रं युक्तेषु फलेषु तरबूजं अन्यतमम् अस्ति, अनेकेषु प्रान्तेषु तस्य उत्पादनं भवति । सामान्यतया प्रत्येकं उत्पादनक्षेत्रं दक्षिणतः उत्तरपर्यन्तं क्रमेण परिपक्वं भवति । "देशस्य अधिकांशनगरेषु तापमानम् अद्यापि अधिकं वर्तते, उपभोक्तृणां तरबूजानां माङ्गल्यं न न्यूनीकृतम्। तथापि अनेकेषु प्रमुखेषु उत्पादनक्षेत्रेषु तरबूजानां ऋतुसमाप्तिः प्रविष्टा अस्ति। हुनान्, शाण्डोङ्ग इत्यादयः प्रान्ताः विपण्यतः हृताः सन्ति । एतेषु उत्पादकक्षेत्रेषु तरबूजस्य आपूर्तिः तुल्यकालिकरूपेण अल्पा भवति, येन विपण्यस्य आपूर्तिः, माङ्गल्याः च परिवर्तनं भवति, अतः तरबूजस्य मूल्यं वर्धते

"पूर्ववर्षेषु अस्मिन् समये अद्यापि केषुचित् उत्पादनक्षेत्रेषु तरबूजस्य 'पुच्छाः' आसन्, येन आपूर्ति-माङ्ग-दबावः किञ्चित्पर्यन्तं न्यूनीकृतः। परन्तु अस्मिन् वर्षे वर्षा-अश्म-आदि-मौसम-स्थित्या प्रभावितः परिमाणं गुणवत्ता च एतेषां 'पुच्छानां' क्षयः अभवत्, बुदबुदाः च भवितुं प्रवृत्ताः सन्ति, बहवः फलव्यापारिणः तरबूजं, अतिपक्वं खरबूजं च क्रेतुं जोखिमं ग्रहीतुं न इच्छन्ति” इति जीमहोदयः अवदत् तदतिरिक्तं गतवर्षे तरबूजस्य न्यूनमूल्येन फलकृषकाणां रोपणार्थं उत्साहः न्यूनः अभवत्, अस्मिन् वर्षे केषुचित् उत्पादकक्षेत्रेषु रोपणक्षेत्रं न्यूनीकृतम् अस्ति एतेषां कारकानाम् संयुक्तप्रभावेण अधुना तरबूजस्य मूल्येषु महती वृद्धिः अभवत् ।

जी-महोदयः भविष्यवाणीं करोति यत् भविष्ये तरबूजस्य मूल्येषु पतनं कठिनं भविष्यति, तथैव तिष्ठति वा अधिकं वर्धयितुं वा शक्यते।

तदतिरिक्तं अपस्ट्रीम-वार्ता-समाचार-अनुसारं चोङ्गकिङ्ग्-नगरस्य शुआङ्गफु-विपण्ये तरबूजस्य थोकविक्रेता पेङ्ग-महोदयः अवदत् यत् - "गतदिनानां तुलने अद्यापि मूल्यवृद्धेः किञ्चित् स्थानं भवितुम् अर्हति । पूर्वोत्तर-खबूजाः विपण्यां प्रविशन्ति चेदपि next, the price may not fall back much." तरबूजस्य विक्रयविषये पेङ्गमहोदयः अवदत् यत् "तरबूजस्य मूल्यं वर्धितम्, यद्यपि विक्रयः आंशिकरूपेण प्रभावितः अस्ति तथापि विद्यालयस्य ऋतुः शीघ्रमेव आगच्छति, बल्कमागधा च प्रबलः अस्ति , अतः मूल्यप्रवृत्तेः एतां तरङ्गं अद्यापि विपण्यं पचयितुं शक्नोति।"

केचन खरबूजकृषकाः स्वस्य अनुबन्धं विदारयित्वा मूल्यानि वर्धितवन्तः

ज्ञातव्यं यत् निङ्गक्सिया-नगरे तरबूजस्य मूल्यवृद्ध्या खरबूजकृषकाः खरबूजव्यापारिणा सह अनुबन्धं कृत्वा एकपक्षीयरूपेण अनुबन्धं विदारयन्ति स्म, खरबूजव्यापारिणा धनवृद्धिः आवश्यकी अस्ति, अन्यथा ते ग्रहीतुं न शक्नुवन्ति इति खरबूजाः दूरम्।

समाचारानुसारं वु गे ग्वाङ्गडोङ्ग-नगरस्य प्रसिद्धस्य फलशृङ्खलाभण्डारस्य क्रेता अस्ति केवलं अगस्तमासस्य ४ दिनाङ्के वु गे इत्यस्य सेलेनियम-वालुका-खरबूजस्य मूल्ये त्रिदिनानां वृद्धिः अभवत् । यदा अहं प्रातः उत्थाय खरबूजानां मूल्यं पूर्वदिने प्रतिबिडालस्य १.२ युआन् तः १.३ युआन् यावत् वर्धितम् आसीत् यदा अहं क्षेत्रे खरबूजान् अवलोकितवान् तदा कृषकाः अवदन् यत् तेषां मूल्यं १.४ युआन् अस्ति मूल्यं १.५ युआन् आसीत् ।

अस्मिन् वर्षे वु गे इत्यनेन ये १४ तरबूजाः सङ्गृहीताः तेषु एकस्य आदेशस्य मूल्यं पूर्वमेव वार्तालापं कृतम् आसीत् शकटं, कृषकः प्रत्यक्षतया न उक्तवान्” इति।

दिनद्वयानन्तरं एव वु-भ्राता ट्रके भारं स्थापयितुं नूतनानि खरबूजानि प्राप्नोत्, परन्तु मूल्यं पूर्वमेव १.०५ युआन् यावत् वर्धितम् आसीत् । परन्तु सः पूर्वमेव सन्तुष्टः आसीत् यतोहि अनुबन्धे हस्ताक्षरस्य परदिने स्थानीय खरबूजस्य मूल्यं १.२५ युआन् यावत् वर्धितम् आसीत् ।

निङ्गक्सिया-देशस्य झोङ्ग्वेइ-नगरे ट्रके लोड्-करणस्य सज्जतां कुर्वन्तः सेलेनियम-रेत-खरबूजस्य यु युआन्-इत्यस्य छायाचित्रम् (फोटोस्रोतः चीन-समाचार-साप्ताहिकम्)

अगस्तमासस्य ३ तः ५ पर्यन्तं अहं झोङ्ग्वेइ-नगरस्य अनेकाः सेलेनियम-खरबूज-उत्पादक-क्षेत्राणि गतवान्, तत्र बहवः प्रकरणाः सन्ति यत्र कृषकाः अनुबन्ध-हस्ताक्षरानन्तरं मूल्यं वर्धयन्ति इति

सामाजिकमाध्यमेषु मूल्यवृद्धिः अनुबन्धस्य उल्लङ्घनं च अस्मिन् वर्षे निंग्क्सिया खरबूजकृषकाणां सर्वाधिकं आलोचनात्मकानि बिन्दवः सन्ति तथापि स्थानीयखरबूजकृषकाः एतत् न अवगच्छन्ति यत् "मूल्यवृद्धिः अनुबन्धस्य उल्लङ्घनम् इति कथं गणनीयम्?

साक्षात्कारे बहवः कृषकाः अनुबन्धे हस्ताक्षरं कृत्वा अपि मूल्यवृद्धेः आग्रहं कुर्वन्ति स्म तदा अपि एतादृशानि व्याख्यानानि दत्तवन्तः । केचन खरबूजकृषकाः अवदन् यत् अस्य अनुबन्धस्य कानूनी प्रभावः नास्ति । "प्रथमं न्याय्यं न्याय्यं च नास्ति। अस्माकं पक्षद्वयस्य मध्ये परिसमाप्तक्षतिपूर्तिमानकाः स्पष्टतया भिन्नाः सन्ति। द्वितीयं कृषिजन्यपदार्थानाम् विपण्यप्रवृत्तिः अनुसरणीया। यदि खरबूजस्य मूल्यं वर्धते तर्हि भवता तत् न वर्धयितव्यम्?

तरबूज-उद्योग-प्रौद्योगिकी-व्यवस्थायाः मुख्यवैज्ञानिकस्य जू योङ्गस्य दृष्ट्या अनुबन्धस्य भङ्गस्य सर्वा उत्तरदायित्वं खरबूज-कृषकाणां उपरि स्थापयितुं अयुक्तम्, यतः व्यापारिणां आदेशात् पलायनं सामान्यम् अस्ति कृषिजन्यपदार्थविक्रये अनुबन्धस्य भावनां पालयितुम्।" वस्तूनि।”

केचन वणिक् वितरकाः च अनुबन्धे हस्ताक्षरं कृत्वा खरबूजान् हर्तुं उत्सुकाः न भवन्ति इति कथ्यते, न केवलं तेषां व्यस्तत्वात्, अपितु अनुमानात्मकत्वात् अपि "कृषिपदार्थाः वायदा इव भवन्ति। यदि मूल्यं पतति तर्हि भवतः मालस्य आवश्यकता नास्ति। तथापि निक्षेपः बहु नास्ति। यदि मूल्यं वर्धते तर्हि भवन्तः अन्येभ्यः व्यापारिभ्यः मालविक्रयणं कृत्वा भेदस्य लाभं प्राप्तुं शक्नुवन्ति वणिक् व्याख्यातवान्।