युवानां नाटककाराः सफलतां प्राप्नुवन्ति |.
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अन्तिमेषु वर्षेषु प्रासंगिकाः राष्ट्रियसरकारविभागाः सांस्कृतिकसृष्टेः समर्थनाय प्रोत्साहयितुं च बहवः नीतयः आरब्धवन्तः, येन युवानां नाटकनिर्मातृणां कृते उत्तमं सृजनात्मकं वातावरणं विकासस्य च अवसराः अपि प्राप्यन्ते, नाटककलानां विविधं नवीनं च विकासं प्रवर्धयति च राष्ट्रियसांस्कृतिककेन्द्रत्वेन बीजिंगनगरं न केवलं भौतिकसम्पदां दृष्ट्या युवानां निर्मातृणां समर्थनं प्रदाति, अपितु आध्यात्मिकस्तरस्य सांस्कृतिकवातावरणस्य च दृष्ट्या अपि तान् प्रोत्साहयति, यत्र युवानः रचनाकाराः आकांक्षन्ति, एकत्रिताः च भवन्ति युवानां नाटककारानाम् समर्थननीतिनां संसाधनानाञ्च अधिकतया अवगमनाय, उपयोगाय च सुविधां दातुं, भविष्यस्य करियरविकासस्य च प्रवर्धनार्थं, अयं लेखः उष्माकरणमञ्चानां समर्थनपरियोजनानां च सारांशं ददाति ये हालवर्षेषु सफलतया संचालिताः सन्ति, येन युवानां नाटककाराः क बीजिंग-नगरे न्यून-लाभं कृत्वा अनुकूलमार्गान् अन्वेष्टुम्।
वर्तमान समये बीजिंगस्य रचनात्मकसमर्थनस्य मुख्यपद्धतयः सन्ति: सांस्कृतिक-रचनात्मक-उद्योगानाम् समर्थनार्थं विशेषनिधिस्थापनम्, यत्र नाटक-दलानां कृते न्यून-लाभ-अभ्यास-प्रदर्शन-स्थलानि प्रदातुं, बीजिंग-प्रदर्शन-कला-सेवा-मञ्चानां अन्य-संस्थानां च स्थापना परियोजनानि निर्मातुं युवानां नाटकनिर्मातृणां पुरस्कृत्यर्थं बहुविधपुरस्कारं स्थापयितुं तथा च युवानां नाटककारानाम् व्यावसायिककौशलं वर्धयितुं नाटकशिक्षाप्रशिक्षणपरियोजनानां श्रृङ्खलां प्रदातुं; करमुक्तिः, उद्यमशीलतायाः मार्गदर्शनम् इत्यादयः , यस्य उद्देश्यं भवति यत् युवानां नाटकनिर्मातृणां कृते उत्तमं उद्यमशीलतायाः वातावरणं प्रदातुं शक्यते येन युवानां नाटककारानाम् अन्तर्राष्ट्रीयनाटकसमुदायेन सह संवादं कर्तुं मञ्चः प्रदातुं शक्यते समर्थनयोजनानां एतस्याः श्रृङ्खलायाः आधारेण युवानः निर्मातारः अपि नाटकविपण्ये नूतनजीवनशक्तिं प्रविष्टुं नाटकं अधिकं जनानां अनुकूलं विपण्य-उन्मुखं च कर्तुं सर्वकारस्य आह्वानस्य सक्रियरूपेण प्रतिक्रियां ददति।
कलाकोषः प्रारम्भे सहायकः भवति
——बीजिंग संस्कृति एवं कला कोष, जिला साहित्य एवं कला कोष
बीजिंग संस्कृतिकलाकोषः बीजिंगनगरपालिकदलसमित्याः, नगरपालिकासर्वकारस्य, नगरपालिकदलसमितेः प्रचारविभागस्य च मार्गदर्शनेन बीजिंगनगरपालिकसंस्कृतिपर्यटनब्यूरोद्वारा आरब्धः, स्थापितः च जनकल्याणकोषः अस्ति कोषस्य मुख्यं उद्देश्यं साहित्यिककलासृष्टेः समृद्धिः, सांस्कृतिकविनिमयस्य प्रवर्धनं, कलात्मकप्रतिभानां संवर्धनं, राष्ट्रियसांस्कृतिककेन्द्रनिर्माणस्य प्रवर्धनं च अस्ति अस्मिन् वर्षे बीजिंग संस्कृतिकलाकोषः "उत्तमस्य समर्थनं, सशक्तस्य समर्थनं, मौलिकतायाः समर्थनं च" इति विषये निरन्तरं ध्यानं ददाति तथा च "सटीकतादरं, रूपान्तरणदरं, सन्तुष्टिदरं च सुदृढं कर्तुं प्रयतते, त्रयोऽपि परियोजनानि निर्वहति च मञ्चकलानिर्माणस्य, संचारस्य आदानप्रदानस्य च प्रमुखक्षेत्राणि, कलात्मकप्रतिभाप्रशिक्षणं च। वित्तपोषणस्य व्याप्तेः मध्ये बृहत्-स्तरीयाः मञ्च-कलाकृतयः (यथा ओपेरा, नाटकं, ओपेरा इत्यादयः) लघु-स्तरीयाः मञ्च-कलाकृतयः (यथा लघु-स्तरीयाः नाटकाः, संगीतं, नृत्यम् इत्यादयः) च सन्ति कार्यस्य प्रकारस्य स्केलस्य च अनुसारं भिद्यते, यथा ओपेरा, नृत्यनाटकं, संगीतं नाटकानां कृते वित्तपोषणराशिः ४० लक्षं युआन् अधिकं न भविष्यति, तथा च लघुनाटकस्य (कार्यक्रमस्य) संकलनस्य प्रसंस्करणस्य च परियोजनानां वित्तपोषणराशिः २,००,००० युआन् इत्यस्मात् अधिका न भविष्यति . बीजिंग संस्कृतिकलाकोषः युवानां नाटकनिर्मातृणां कृते स्टार्टअप-वित्तपोषणं प्रदाति, यत् निर्मातृभ्यः स्वप्नानां अनुसरणं कर्तुं प्रथमं पदानि ग्रहीतुं साहाय्यं कर्तुं शक्नोति ।
अन्तिमेषु वर्षेषु डोङ्गचेङ्ग-मण्डलेन अन्तर्राष्ट्रीयप्रभावेन विकिरणेन च सह नाटककेन्द्रस्य निर्माणार्थं "नाटकनगरस्य" निर्माणे विकासे च केन्द्रितः अस्ति "डोङ्गचेङ्गसंस्कृतेः कलाकोषस्य च उपयोगस्य प्रबन्धनस्य च उपायाः" इत्यादिषु relevant documents, the Dongcheng District Culture and Tourism Bureau also this year जूनमासे २०२४ तमे वर्षे डोङ्गचेङ्ग संस्कृतिकलाकोषेण समर्थितानां परियोजनानां कृते सार्वजनिकः आह्वानः अस्मिन् वर्षे नाटकस्य मञ्चकलाकृतीनां च विषये ध्यानं भविष्यति। "कलाप्रतिभाप्रशिक्षणस्य" समर्थनस्य दृष्ट्या कोषेण विशेषतया सूचितं यत् सः प्रमुखसाहित्यिककलाप्रतिभानां युवानां कलात्मकप्रतिभानां च समर्थनं करिष्यति, समीक्षां स्वीकृत्य च उत्तीर्णं कृत्वा आर्थिकसमर्थनं प्रदत्तं भविष्यति, समर्थनस्य परिमाणं च न भविष्यति ५०,००० युआन् अधिकं भवति ।
तदतिरिक्तं, मण्डले साहित्यिककलासृष्टेः सशक्तविकासं प्रवर्धयितुं तथा च मण्डले सांस्कृतिककलासृष्टेः समर्थनार्थं विशेषनिधिप्रबन्धनस्य मानकीकरणार्थं, Xicheng जिला संस्कृतिपर्यटनब्यूरो, "बीजिंग Xicheng" इत्यस्य अनुसारं सांस्कृतिक तथा कलात्मक निर्माण समर्थन (परीक्षण )" के लिए जिला विशेष कोष परियोजना प्रबन्धन उपाय, युवा नाटक निर्माताओं के लिए विभिन्न समर्थन पद्धतियों प्रदान कर। विशेषनिधिसमर्थनपद्धतिषु परियोजनासहायता, प्रोत्साहनं च अन्तर्भवति । समर्थनमानकानां दृष्ट्या विशेषनिधिः अनुदानस्य शर्तं पूरयन्तः साहित्यिककलानिर्माणपरियोजनाभ्यः भिन्नमानकानुसारं अनुदानं प्रदाति, यथा चलच्चित्रं, एकप्रकरणवृत्तवृत्तचित्रं, मञ्चकला, बृहत्निर्माणं इत्यादीनां मौलिकलिपिनां निर्माणं च -स्केल स्थितिगत कलाकृतिः, अधिकतमं 500,000 युआन अनुदानं विशेषसहायतानिधिः ओपेरा, लोककला इत्यादीनां साहित्यिककलासृष्टीनां प्रोत्साहनं समर्थनं च 45 वर्षाणाम् अधः युवानां प्रतिभानां निर्माणं च प्राथमिकता दीयते।
ऊष्मायन मंच पूर्ण श्रृङ्खला सशक्तिकरण
——Peiyuan·युवानाटकप्रतिभानां ऊष्मायनं, बीजिंगनगरे साहित्यिककलासृष्टेः ऊष्मायनम्
यथा बीजिंग संस्कृतिकलाकोषेण आरब्धं तथा च कुआन्यू (बीजिंग) सांस्कृतिकविनिमयकम्पनी लिमिटेड् द्वारा आयोजितं, "पेइयुआन·युवानाटकप्रतिभाप्रशिक्षणं तथा रेपर्टरी ऊष्मायनमञ्चः" युवानां नाटकप्रतिभानां संवर्धनार्थं उच्चगुणवत्तायुक्तं सेवनं च कर्तुं परियोजना अस्ति रेपर्टरी। २०१९ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बरमासे प्रथमचरणस्य पटकथासंग्रहस्य आधिकारिकरूपेण प्रारम्भात् आरभ्य देशस्य ९५ नगरेषु ३४२ पटकथालेखकानां कृते कुलम् ३६७ पटकथाः प्राप्ताः सन्ति तेषु मूललिप्याः ९२.६४% भागः आसीत् । पेइयुआन् इत्यस्य द्वितीयचरणस्य कुलम् ३५५ पूर्णपटकथाः संगृहीताः, कुलम् ३७९ पटकथालेखकाः पञ्जीकरणं कृतवन्तः, येषु १४२ नगराणि सन्ति, येषु ४० वर्षाणाम् अधः युवा पटकथालेखकाः ७०% भागं गृहीतवन्तः पेइयुआन् चैनल् मार्गेण मौलिकनाटकानाम् उत्कृष्टानां नाटकप्रतिभानां च बहूनां संख्यायां प्रदर्शनविपण्ये प्रवेशः कृतः, येन नाटकविपण्यस्य मौलिकशक्तिः समृद्धा अभवत्
२०२२ तः आरभ्य, पेइयुआन् इत्यनेन निर्मितस्य लिपिपुस्तकालयस्य आधारेण, लिपिसङ्ग्रहे अधिकविषयकविशेषताः भविष्यन्ति, येन "नवयुगराजधानीमूललिपिनिर्माणं विषयचयनं च ऊष्मायनपरियोजना" अपि भविष्यति, यत् "एकं महान् drama to watch in Beijing" "सांस्कृतिकव्यापारपत्रं, राष्ट्रियसांस्कृतिककेन्द्राणां निर्माणं अधिकं सुदृढं कर्तुं, राजधानीया: साहित्यिककलामञ्चस्य कृते उच्चगुणवत्तायुक्तानि एकनाटकलिपिकानि सेवितुं, पूर्णशृङ्खलालिपि-उष्मायनव्यवस्थां निर्मातुं, सृजनशीलतां पूर्णतया उत्तेजितुं च युवानां नाटकप्रतिभानां। कुआन्यू संस्कृतिस्य महाप्रबन्धकः "पेइयुआन योजना" इत्यस्य प्रवर्तकः च गाओ जियानचेङ्गः परिचयं दत्तवान् यत् अस्मिन् वर्षे "नवयुगस्य राजधानी मूललिपि ऊष्मायनपरियोजनायाः" कार्यान्वयनम् द्वितीयचरणं प्रविष्टम् अस्ति, यत्र कुलम् ४०८ कार्याणि एकत्रितानि (३०२ लिपयः, १०६ रूपरेखाः). एतानि सर्वाणि कृतीनि इन्क्यूबेशनं कृत्वा नाट्यसंस्करणरूपेण दर्शितानि, १४ पटकथाः च निर्माणस्य अभिप्रायं प्राप्तवन्तः । साहित्यिककलादलानां स्वतन्त्रसृष्टीनां उपलब्धीनां च तुलने एताः कृतयः स्पष्टाः न भवेयुः, परन्तु प्रतिभानां आविष्कारे, मौलिकतायाः सक्रियीकरणे, सृजनात्मकपारिस्थितिकीसमृद्धीकरणे च तेषां प्रभावः न्यूनीकर्तुं न शक्यते गाओ जियान्चेङ्गः अवदत् यत् पूर्वं केचन घटनाः प्रायः भवन्ति स्म: केचन नाटकानि पुरस्कारं प्राप्य वा कतिपयानां प्रदर्शनानां कृते प्रदर्शनं कृत्वा "कथा" कृताः आसन्, यस्य परिणामेण "दुष्टपरिवर्तनानि" अभवन्, "असम्भवम् change" अथवा "tossing down" अपि परवर्तीपदे। "पुनः कुरु"; केचन नाटकानि श्रेष्ठानि भवितुम् अर्हन्ति स्म, परन्तु तेषां कृते करणीयम् आसीत्। कलानियमैः सह अधिकं सङ्गतः सृजनात्मकः गुणः कः ? सर्वे अन्वेषणं कुर्वन्ति।
"Peiyuan Youth Drama Talent Training and Repertoire Incubation Platform" इत्यस्य जन्मनः चतुर्वर्षेषु, एतत् नाटक-उद्योगस्य स्रोते पटकथालेखकानां, निर्देशकानां, निर्मातृणां, अन्यप्रतिभानां च संवर्धनस्य आधारेण अस्ति, तथा च अस्य प्रचारं निरन्तरं कृतवान् अस्ति मौलिकनाटकानाम् ऊष्मायनं तथा विपण्यगोदी। अस्मिन् वर्षे सेप्टेम्बरमासे "पेइयुआन् कलामहोत्सवः" बीजिंगनगरे भविष्यति, यत्र कुलम् ५४ क्रियाकलापाः त्रयः दिवसाः, त्रयः स्थलाः, षट् स्थानानि च आयोजिताः भविष्यन्ति प्रारम्भे संगृहीतानाम् ४३५ कृतीनां मध्ये २३ पटकथालेखकानां २० मौलिकाः कृतीः येषां प्रारम्भिकपुनर्मूल्यांकनानन्तरं इन्क्यूबेशनं कृतम् अस्ति, ते महोत्सवे प्रकटिताः भविष्यन्ति गाओ जियान्चेङ्ग इत्यनेन परिचयः कृतः यत् अन्ततः ऊष्मायनार्थं ये कार्याणि शॉर्टलिस्ट् भवन्ति तेषां अन्वेषणं मञ्चस्य समन्वयेन भविष्यति ऊष्मायनार्थं शॉर्टलिस्ट् कृतानां ऊष्मायनकार्याणां कृते प्रदत्तं प्रक्रियायाः कालखण्डे आवश्यकव्ययस्य कृते, यथा स्थलभाडा, रचनात्मककर्मचारिणां कृते श्रमसेवाः, कलाकारानां कृते श्रमसेवाः, मञ्चप्रोप्स् उत्पादनम् इत्यादयः, निर्माणस्य प्रदर्शनस्य च दलानाम् अन्तर्गतं गठनं भविष्यति आयोजकस्य समन्वयः ।
तदतिरिक्तं बीजिंगनगरपालिकदलसमितेः प्रचारविभागस्य समग्रनियोजनेन मार्गदर्शनेन च बीजिंगसाहित्यकलावृत्तसङ्घटनेन २०२३ तमे वर्षे "Watch Beijing in a Big Show" इति साहित्यिककलासृष्टिः ऊष्मायनमञ्चस्य निर्माणस्य आरम्भः कृतः अस्य मञ्चस्य मुख्यं उद्देश्यं राजधानीयां उच्चगुणवत्तायुक्तां साहित्यिकं कलात्मकं च सृजनपारिस्थितिकीं संवर्धयितुं, उच्चगुणवत्तायुक्तानां साहित्यिककलाकृतीनां निर्माणं प्रवर्धयितुं, उत्कृष्टयुवासाहित्यिककलासृजनप्रतिभानां संवर्धनं च केन्द्रीक्रियते। अस्य लक्ष्यं वर्षत्रयस्य अन्तः ३ उच्चगुणवत्तायुक्तानि कार्याणि, १० उत्कृष्टानि कार्याणि, ३० उत्कृष्टप्रतिभाः च सेवितुं वर्तते ।
२०२४ तमे वर्षे "बीजिंगनगरे महान् नाटकम्" इति साहित्यिकं कलात्मकं च सृजनं ऊष्मायनमञ्चं पुनः उच्चगुणवत्तायुक्तानां रचनात्मकपरियोजनानां संग्रहं आरभेत, यत्र कृतीनां चरित्रं, गुणवत्तां, स्वादं च विशेषतया बलं दत्तं भविष्यति परियोजना-आग्रहः संगठनात्मक-अनुशंसायाः, विशेषज्ञ-अनुशंसायाः, व्यक्तिगत-(अथवा व्यक्तिगतस्य) स्व-सिफारिशस्य च माध्यमेन क्रियते । आवेदकानां मध्ये साहित्यिककलावृत्तानां नगरपालिकसङ्घस्य सदस्याः अथवा येषु ते सन्ति तेषां विविधसाहित्यिककलासङ्घस्य सदस्याः, साहित्यिककलाकार्यकर्तारः ये दीर्घकालं यावत् बीजिंगनगरे कार्यं कुर्वन्ति, निवसन्ति च, अन्यप्रान्तेभ्यः विदेशीयसाहित्यकलाकार्यकर्तारः तथा च नगराणि ये बीजिंगस्य कृते सृजनार्थं उन्मुखाः सन्ति, तथा च साहित्यिक-कला-निर्माण-प्रदर्शने संलग्नाः संस्थाः वा एककाः प्रतीक्षन्ते । जूनमासे २०२४ तमे वर्षे "बीजिंग" साहित्यसृष्टि ऊष्मायनमञ्चे युवाप्रतिभाप्रशिक्षणशिबिरे न केवलं नाटकं, नृत्यं, संगीतं, चलच्चित्रं इत्यादीनि वर्गाणि कवरयन्तः प्रसिद्धशिक्षकैः सह कक्षां कर्तुं भारीभारकलाकारानाम् आमन्त्रणं कृतम्, अपितु विशेषरूपेण आमन्त्रितशिक्षकैः सह संवादस्य व्यवस्था अपि कृता . जुलैमासे अस्मिन् वर्षे युवाप्रतिभापरियोजनया नाटकं, चलच्चित्रं दूरदर्शनं च, संगीतं, नृत्यं, लोककला इत्यादीनि कलात्मकवर्गाणि च समाविष्टानि १६ युवाप्रतिभाः (१४ परियोजनानि) "इन्क्यूबेशनलक्ष्यरूपेण" चयनं कृत्वा अध्ययनसमूहस्य निर्माणं कृत्वा अरण्यनाट्यस्य अध्ययनं कृतम् तथा उत्सवे अवलोकनक्रियाः कृताः आसन्। अग्रिमे चरणे युवा प्रतिभा परियोजना एकेन अध्यापकेन सह एकैकं मेलनं सम्पन्नं करिष्यति तथा च अध्यापकानाम् गहनमार्गदर्शनेन तथा च साहित्यिककलावृत्तानां नगरपालिकसङ्घस्य प्रासंगिकसंसाधनसमर्थनेन सह पूर्णशृङ्खला ऊष्मायनपदे प्रवेशं करिष्यति।
साहित्यिक-कला-सृष्टि-सम्बद्धयोः उपर्युक्तयोः ऊष्मायन-कार्यक्रमयोः अतिरिक्तं चीन-साहित्य-कला-वृत्त-सङ्घः अस्मिन् वर्षे मे-मासे युवानां साहित्यिक-कला-सृष्टि-समर्थन-कार्यक्रमं प्रारब्धवान्, यस्य उद्देश्यं उच्चगुणवत्तायुक्तानां युवानां बहूनां संवर्धनं, निर्माणं च करणीयम् | साहित्यिक-कलाप्रतिभाः, अधिकानि उत्कृष्टानि कृतीनि च प्रक्षेपणं कुर्वन्ति ये जनानां आध्यात्मिकशक्तिं वर्धयन्ति। इयं योजना मुख्यतया ४५ वर्षाणाम् अधः (समावेशी) युवानां साहित्यिककलाकार्यकर्तृणां कृते उद्दिश्यते, मौलिकवास्तविकविषयकपरियोजनानां प्रोत्साहनं करोति, तथा च वित्तीयनिवेशस्य, विशेषज्ञमार्गदर्शनस्य, प्रचारस्य, प्रचारस्य च इत्यादीनां दृष्ट्या गतिशीलसेवाः सटीकसमर्थनं च प्रदाति
बीजिंग-नाट्यकार-सङ्घः जुलाई-मासे बीजिंग-नगरे २०२४ तमस्य वर्षस्य व्यावसायिक-उपाधि-आवेदन-प्रक्रियाम् अपि प्रारब्धवान् बीजिंग-क्षेत्रे नाटक-कला-प्रमुख-विषयेषु संलग्नानाम् व्यावसायिक-उपाधि-अनुप्रयोगानाम् अनुशंसा-करणाय बीजिंग-नाट्य-सङ्घः अनुशंसायाः व्याप्तिः अत्रैव सीमितः अस्ति विगतवर्षे बीजिंगनगरे कलाक्षेत्रेषु व्यावसायिकः कार्यरतः (नाट्यशास्त्रम्)।
साइट्-समर्थनेन व्ययः न्यूनीकरोति
——बीजिंग रेपर्टरी पूर्वाभ्यास केन्द्र, नानयांग साझाकरण अन्तर्राष्ट्रीय
नाटकनिर्मातृणां कृते पूर्वाभ्यासस्थानं न केवलं अभिनेतानां सृजनात्मकदलानां च पूर्वाभ्यासस्य निर्माणस्य च स्थानं भवति, अपितु तेषां कृते स्वकार्यं पालिशं कर्तुं, स्वस्य प्रदर्शनस्तरं सुधारयितुम्, मञ्चप्रदर्शनस्य अन्वेषणार्थं च महत्त्वपूर्णं स्थानम् अस्ति, विशेषतः युवानां निर्मातृणां कृते व्ययः महत्त्वपूर्णः अस्ति। एकः किफायती पूर्वाभ्यासस्थानं तेषां बजटस्य रक्षणाय सहायकं भवितुम् अर्हति तथा च तेषां कृतीनां निर्माणाय प्रस्तुत्यै च अधिकानि संसाधनानि समर्पयितुं शक्नोति।
बीजिंग-रेपर्टरी-अभ्यास-केन्द्रं, नम्बर-७७, बैक-स्ट्रीट्-ऑफ्-आर्ट-म्यूजियम, डोंगचेङ्ग-मण्डले स्थितं, मम देशस्य प्रथमं जनकल्याण-रेपर्टरी-अभ्यास-सेवा-मञ्चम् अस्ति, यत् सेवानां सर्वकारीय-क्रयणस्य माध्यमेन स्थापितं यत् एतत् मुख्यतया मञ्च-कला-निर्माणस्य अग्रभागे केन्द्रितम् अस्ति , सर्वकारीयसेवाविधिषु नवीनतां करोति, तथा च व्यावसायिकरूपेण योग्याः नाट्यसञ्चालनसंस्थाः व्यावसायिकसञ्चालनं कुर्वन्ति, उत्तमनाटकनिर्माणे समर्थनं कुर्वन्ति, साहित्यिककलानिर्माणनिर्माणयोः कृते समग्रसमाजस्य उत्साहं उत्तेजयन्ति च अन्तिमेषु वर्षेषु प्रारम्भिकपूर्वाभ्यासाः अत्र असंख्य उत्तममञ्चकार्यं कृतम् अस्ति। समाचारानुसारं पूर्वाभ्यासकेन्द्रं अलाभकारीरूपेण संचालितं भवति तथा च किराया न्यूनं भवति, यत् विपण्यमूल्ये केवलं २५% तः ४०% यावत् छूटस्य बराबरम् अस्ति एतेन संचालनप्रतिरूपेण अनेकेषां उत्कृष्टसाहित्यकलादलानां निर्देशकाः, पटकथालेखकाः, अभिनेतारः च अत्र एकत्रितुं शक्नुवन्ति, येन एतत् "राजधानीयाः साहित्यिककलायुवानां गृहाधारः" अभवत् केन्द्रं न केवलं उत्कृष्टनिर्मातृणां अत्र समागमं कर्तुं शक्नोति, अपितु प्रतिभाविनिमयं आदानप्रदानं च सक्षमं करोति, युवानटकानां शिक्षणस्य, विकासस्य च अवसरान् प्रदाति
निर्देशकः ली जियान्जुन् इत्यनेन वर्षेषु ये कार्याणि निर्मिताः पुनरुत्थापितानि च प्रायः सर्वाणि बीजिंग-रेपर्टरी-अभ्यास-केन्द्रे कृतानि सन्ति, येन तस्मै अतीव महत्त्वपूर्णं रचनात्मकं समर्थनं प्राप्तम् ली जियान्जुन् इत्यस्य मतेन बीजिंग रेपर्टरी रिहर्सल सेण्टर इत्यनेन नाटकनिर्माणस्य पूर्वाभ्यासस्य च सेवां प्रदातुं वास्तवमेव युवानां निर्मातृणां कृते आवश्यकं समर्थनं प्रदत्तम् अस्ति, अपितु एतत् न केवलं पूर्वाभ्यासस्थलानां अभावस्य, उच्चाभ्यासव्ययस्य च समस्यायाः समाधानं करोति provides youth drama निर्मातारः व्यावसायिकपूर्वाभ्यासस्थानानि सुविधाश्च प्रददति येन तेषां निर्माणे पूर्वाभ्यासः च उत्तमरीत्या भवति। "बीजिंग-रेपर्टरी-अभ्यास-केन्द्रं निरन्तरं कर्तुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति। एतेन न केवलं बीजिंग-नगरस्य महत्त्वपूर्णं स्थितिं राष्ट्रिय-सांस्कृतिक-केन्द्रत्वेन निर्वाहयितुं साहाय्यं भविष्यति, अपितु अधिक-युवानां नाटक-निर्मातृणां कृते स्वस्य रचनात्मक-क्षमताम् उत्तेजितुं नाटकस्य प्रवर्धनं च कर्तुं अवसराः अपि प्रदास्यन्ति। कलानां अग्रे विकासः . " " .
नान्याङ्ग शेयरिंग् इन्टरनेशनल् बीजिंग नाटक पूर्वाभ्यासकेन्द्रस्य समीपे स्थितम् अस्ति यत् नाटकदलानां कृते निःशुल्कं कार्यालयं कार्यशालास्थानं च प्रदाति । अस्य स्थानस्य उपयोगः मूलतः चीनविदेशीयप्रदर्शनकम्पनीद्वारा नाटकानां समीक्षायै कृतः आसीत् अस्मिन् मञ्चः, वासःगृहः, कार्यालयः, भोजनालयः च इत्यादयः सुविधाः सन्ति । नवीनीकरणानन्तरं रचनात्मकं ऊष्मायनं, पूर्वाभ्यासप्रदर्शनं, अवकाशवासं च एकीकृत्य "नाटकसाझाजीवितसमुदायः" अभवत् । नान्याङ्ग् शेयरिंग् इन्टरनेशनल् इत्यस्य समग्रक्षेत्रं ३,४९४ वर्गमीटर् अस्ति, यस्मिन् नाट्यभागस्य क्षेत्रफलं १,०६४ वर्गमीटर् अस्ति । अन्तरिक्षं नाटकनिर्माणं, नाटकं ऊष्मायनं, नाटकोद्योगीकरणं च परितः परिकल्पितम् अस्ति, यत्र कार्यालयानि, कार्यशालाः, वाणिज्यिकक्षेत्राणि च सन्ति । द्वितीयतलं नाटककार्यालयानाम् कार्यशालानां च कृते अस्ति, तृतीयतलं तु पश्चात् सामग्रीनिर्गमस्य, प्रचारचैनलस्य, मञ्चनिर्माणस्य च समर्थनार्थं मीडिया, प्रचारः, डिजाइनदलानि च सन्ति तदतिरिक्तं चतुर्महलात्मकं नाटकविषयकं अपार्टमेण्टं नाटकव्यावसायिकानां कृते एकीकृतं कार्य-जीवनस्थानं, नाटकप्रेमिणां कृते विमर्शपूर्णं जीवनानुभवं च प्रदाति
तस्मिन् एव काले नान्याङ्ग् शेयरिंग् इन्टरनेशनल् इत्यनेन अनेकेभ्यः नाट्यदलेभ्यः शून्यभाडायाः कार्यालयस्थानं प्रदाति ये निवसन्ति तथापि तस्य विनिमयरूपेण एतेषां दलानाम् नान्याङ्ग शेयरिंग् इन्टरनेशनल् इत्यनेन सह अनुबन्धे हस्ताक्षरं करणीयम् अस्ति तथा च ते न्यूनातिन्यूनं निश्चितसङ्ख्यायां प्रदर्शनं करिष्यन्ति इति गारण्टीं दातुं प्रवृत्ताः सन्ति प्रतिमासं नाट्यगृहे प्रदर्शनानां गारण्टी च दत्ता। एषा व्यवस्था न केवलं नाट्यसामग्रीणां निरन्तरं अद्यतनीकरणं विविधतां च सुनिश्चितं करोति, अपितु लघुसूक्ष्मनाट्यदलानां कृते न्यूनलाभयुक्तं कार्यालयं पूर्वाभ्यासं च वातावरणं प्रदाति ये अधुना एव आरभन्ते, तेषां विकासे सहायतार्थं सीमितधनं वर्तते।
