समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अवबोधनम्‌ "विच्छेदनं कुर्वन्तु”, यत् दशकीलस्वप्नानां अवगमनात् अविभाज्यम् अस्ति ।

अत्यन्तं उन्नतः क्रीडा युद्धं च तदा भवति यदा एकः प्रतिभाशाली अन्यस्य प्रतिभाशालिनः आन्तरिकं जगत् चिन्तयितुं प्रयतते ।

"Decryption" इति चलच्चित्रं एकस्य प्रतिभाशालिनः कथां कथयति, व्यक्तिनां भाग्यस्य चिन्तां करोति, परिवारस्य देशस्य च भावनां श्रद्धांजलिम् अयच्छति च ।

निर्देशकः चेन् सिचेङ्गः अनेकेषां उत्कृष्टनिर्मातृभिः सह मिलित्वा शास्त्रीयसौन्दर्यलक्षणैः सह श्रव्य-दृश्य-भाषायाः उपयोगेन औद्योगिक-ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रेषु चित्रगुणवत्तायाः च उपयोगेन आकर्षकं स्वप्न-जगत् निर्मितवान्

चलचित्रे प्रस्तुताः दश प्रमुखाः स्वप्नाः विस्तरेण अनुभवितुं योग्याः सन्ति ।

उष्णं स्मारकम् : अग्रे विध्वंसकाः स्युः, परन्तु भवन्तः अद्यापि आत्मविश्वासेन पश्यितुं शक्नुवन्ति।

1. तूफानम्

एषः स्वप्नः चलचित्रस्य आरम्भे एव भवति ।

जिओ लिली इत्यनेन रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य गणितीयप्रतिभा दुर्लभा इति ज्ञात्वा, तं शिक्षितुं गृहं नेतुम् अचिन्तयत् ।

परन्तु यदा एव जिओ जिन्झेन् जिओ लिली इत्यस्य अनुसरणं कर्तुं प्रवृत्तः आसीत् तदा एव मूलतः शान्तगृहे प्रचण्डवायुः प्रवहति स्म, ततः द्वाराणि खिडकयः च भग्नाः अभवन्

भित्तिषु लिखितानि सङ्ख्यानि चिह्नानि च तूफानेन विस्फोटितानि, रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य लघुशरीरं अपि तूफानेन विस्फोटितम् ।

सः मेजदीपं प्रज्वालयति स्म, "पिता" याङ्गमहोदयः तस्मै प्रायः गर्जनेन स्वप्ने न पततु इति अवदत् ।

एषः स्वप्नः चलच्चित्रस्य निर्मातृणां परमं श्रव्य-दृश्य-प्रदर्शनं पूर्णतया दर्शयति । लेन्सस्य, प्रकाशस्य, संगीतस्य, विशेषप्रभावस्य च प्रयोगं यथापि भवतु, अस्मिन् दृश्ये हिंसकः, यथार्थः, विनाशकारी च शक्तिभावना वर्तते ।

एतादृशाः दृश्याः स्तब्धाः भवन्ति, अस्मान् तत्क्षणमेव कथानकं प्रति आकर्षयन्ति च।

तथा च तया प्रसारिता सूचना विशेषतया महत्त्वपूर्णा अस्ति।

सर्वप्रथमं अस्मान् वदति यत् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य स्वप्नस्य क्षमता अस्ति, परन्तु तत्सह, एषा स्वप्नक्षमता तस्मै प्रेरणाम्, संकटं च आनेतुं शक्नोति, येन पश्चात् सः यत् दबावं, कष्टानि च प्राप्स्यति तस्य मार्गं प्रशस्तं करोति।

द्वितीयं, अस्मान् दर्शयति यत् "प्रकाशं प्रज्वलितुं निष्क्रियं च" इति क्रिया रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य कृते स्वप्ने अस्ति वा इति न्यायं कर्तुं महत्त्वपूर्णः उपायः अस्ति।

एषा एकः प्रतिष्ठितः क्रिया अस्ति या अनन्तरं कथानकेषु बहुवारं प्रकटिता भविष्यति, यत् अस्मान् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य स्वप्नानां पहिचाने अवगमने च सहायकं भविष्यति।

अन्ते स्वप्ने "तूफान" दृश्यस्य अर्थः अस्ति यत् रोङ्ग जिन्झेन् भाग्यस्य तूफाने संलग्नः भविष्यति।

जिओ लिली तं पुरातनगृहात् दूरं नीतवान् यत् सः नूतनजीवनं प्रति धावति स्म ।

सः नूतनं जीवनं आरभ्य नूतनं दैवप्रक्षेपवक्रं प्रविशति।

एतत् स्वप्नं दृष्ट्वा भवान् अपि चिन्तयितुं शक्नोति यत् एतत् पारम्परिकार्थे "निद्रास्वप्नम्" अस्ति वा, अथवा तथाकथितं "स्पष्टस्वप्नम्" इति अवधारणा?

2. लालसमुद्रतटः

रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य द्रुतगत्या समस्यानिराकरणेन अस्मान् रोमाञ्चकारीं "प्रतिभाक्षणं" द्रष्टुं शक्यते स्म, अपि च तस्य शिक्षकः क्षीज् प्रतिभाशालिनः छात्रः प्राप्तुं शक्नोति स्म ।

शी यिस्-रोङ्ग-जिन्झेन्-योः सम्बन्धे तौ शिक्षकौ मित्रौ च इति सम्बन्धं स्थापितवन्तौ ।

ज़ीज् इत्यनेन प्रथमवारं कथितं रक्तसमुद्रतटस्य स्वप्नं प्रथमवारं आसीत् यत् रोङ्ग जिन्झेन् स्वप्नव्याख्याक्षमताम् अदर्शयत्, परन्तु तया ज़ीयी इत्यस्य व्यक्तिगतं आन्तरिकं जगत् अपि दर्शितम्

रक्तसमुद्रतटस्य नीलसागरस्य च तीक्ष्णः दृश्यवर्णविपरीतता अस्ति, यत् प्रेक्षकाणां कृते प्रबलं सौन्दर्यभावनाम् आनेतुं शक्नोति ।

उज्ज्वलः उष्णः रक्तः समुद्रतटः केषुचित् परिस्थितिषु प्रलोभनस्य, संकटस्य, उत्पीडनस्य अपि प्रतीकं भवति ।

नीलसागरस्य मुक्तता, उतार-चढावः च जीवनस्य विचित्रतां सूचयन्ति ।

विशालः अज्ञातः समुद्रजीवः कालस्य नष्टवस्तूनाञ्च सञ्चयस्य प्रतीकः अस्ति ।

अयं स्वप्नः सिस् इत्यस्य आन्तरिकस्य अस्वस्थतायाः, गृहात् दूरस्य अनिश्चितभाग्यस्य च संकेतं ददाति, यत् तस्य अनन्तरं जीवनस्य परिस्थितेः अपि पूर्वाभासं करोति

3. रक्तवालुकासमुद्रतटानां पुनः प्रादुर्भावः

पश्चात् यदा रोङ्ग जिन्झेन् रक्तसमुद्रतटस्य स्वप्नभूमिं प्रविष्टवान् तदा रक्तसमुद्रतटः, नीलसमुद्रः, चकाचौंधं जनयति सूर्यास्तं च अधिकं गहनं अर्थं गृहीतवान् ।

अस्मिन् पूर्वीय-पाश्चात्य-संस्कृतीनां भेदाः, रोङ्ग-जिन्झेन्-शी यिस्-योः सम्बन्धे परिवर्तनं, द्वौ भिन्नौ जेड्जेड्-रूपौ च सन्ति

वालरसरूपेण यः विशालः प्राणी दृश्यते सः रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य “I Am a Walrus” इति गीतस्य अवगमनस्य, “अदृश्यस्य गजस्य” सामूहिकस्य अचेतनस्य पारम्परिकप्रतिबिम्बस्य च संलयनम् अस्ति

समुद्रतटे उपविश्य पुनः शतरंजं क्रीडन्तौ दृश्यं सम्बन्धे केनचित् प्रकारेण मेलनं सूचयति, अपि च रोङ्ग जिन्झेन् इत्यनेन कोडस्य व्याख्यानस्य उत्तरं प्राप्तम् इति अपि सूचयति

अन्यत् प्रमुखविवरणं उल्लेखनीयम् अस्ति यत् सः शतरंजस्य खण्डः यः सिस् गुप्तरूपेण अपहृतवान् तस्य अन्तर्धानस्य पुनरागमनस्य च भिन्नाः अर्थाः सन्ति, अतः भवान् तस्मिन् निकटतया ध्यानं दातुम् इच्छति।

4. इन्फ्यूजन ट्यूब तथा एनियाक्

रोङ्ग जिन्झेन् स्वप्नात् जागृत्य तस्य शरीरं इन्फ्यूजन ट्यूबैः आच्छादितम् इति अपश्यत् इन्फ्यूजन ट्यूब्स् इत्यस्य माध्यमेन .

एतत् स्पष्टतया भयानकप्रभावयुक्तं स्वप्नम् अस्ति, यत् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य हृदये केनचित् प्रकारेण भयस्य संकेतं ददाति।

एकतः हीथः तस्मै प्रारम्भिकसङ्गणकस्य "एनियाक्" इत्यस्य परिचयं कृतवान् आसीत्, अतः सः एतस्याः अज्ञातस्य, शक्तिशालिनः च शक्तितः भीतः आसीत् ।

अपरं तु सिस् इत्यस्य दूरगमनेन तस्य सुरक्षायाः भावः नष्टः अभवत्, येन तस्य हृदये असहजता, भयम् अपि अभवत् ।

तदतिरिक्तं अयं स्वप्नः अपि दर्शयति यत् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य शरीरं आत्मा च क्षीणं भवति, येन सिद्धं भवति यत् "डिक्रिप्शन" कार्यं सुलभं नास्ति ।

5. गोरा तथा स्त्रीसैनिकेन अनुसृत्य

रोङ्ग जिन्झेन् एकः प्रतिभाशाली मानवः च अस्ति। जनानां इच्छाः भविष्यन्ति।

चलचित्रं पश्यन्तः वयं ज्ञास्यामः यत् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य व्यक्तित्वगुणः अस्ति यः महिलाभिः सह संवादं कर्तुं कुशलः नास्ति।

सः लज्जालुः अपि च घबराहटः इव आसीत् यदा सिस् तस्य भार्यायाः च उदारचुम्बनानां सम्मुखे, विपरीतलिंगस्य विषयेषु च सम्मुखे यस्य विषये रोङ्ग-भगिन्यः तस्य सह सम्भाषणं कुर्वन्ति स्म

७०१ तमे वर्षे महिला-आकृतीनां सह सम्पर्कं कृत्वा तस्य हृदये सामान्याः इच्छाः प्रवाहितुं आरब्धाः ।

एतेन सीस् इत्यनेन प्रतिनिधित्वेन पाश्चात्यसंस्कृतेः प्रभावः अभवत् इति तात्पर्यं, तस्य मूलभूतकामनाः आरब्धाः इति अपि ज्ञायते ।

विशेषतः यदा सः ईखदलस्य महिलासैनिकैः अनुसृत्य महिलासैनिकैः परितः प्रकाशस्तम्भे स्थितः इति स्वप्नं दृष्टवान् तदा एषा आन्तरिककामना वा अवचेतना वा पूर्णतया प्रतिबिम्बिता आसीत्

परन्तु इच्छायाः उदकं भवति चेदपि सः सर्वदा स्वस्य सम्मुखे विद्यमानायाः विगुप्तीकरणसमस्यायाः विषये चिन्तयिष्यति ।

पुनः पुनः आदानप्रदानं कृतं द्वारं खिडकीं, तानि चकाचौंधं जनयन्तः सर्पिलसोपानानि, नित्यं परितः स्थापितानि महिलासैनिकनिर्माणानि च वस्तुतः संयोजकफलकचक्रादितत्त्वैः सह सम्बद्धानि सन्ति

एतेन तस्मै "बैंगनीगुप्तम्" इति यांत्रिकसंहिता इति अवगन्तुं प्रेरणा अपि प्राप्ता ।

जनानां कृते इच्छां पराजयितुं कठिनं भवेत्, परन्तु रोङ्ग जिन्झेन् न केवलं इच्छायाः कारणेन न निगलितः, अपितु इच्छातः व्याख्यानस्य प्रेरणा अपि शीघ्रमेव प्राप्तवान्, यत् वस्तुतः प्रशंसनीयम् अस्ति

6. मनोरञ्जन उद्यानम्

विशालः फेरिस् चक्रः, चायघटः, हिंडोला, शतरंजस्य टुकडवर्गः च रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य मनोरञ्जनपार्कस्य स्वप्नभूमिः भवति ।

सामान्यजनानाम् कृते मनोरञ्जन-उद्यानानि सुखं अद्भुतानि अनुभवानि च आनेतुं शक्नुवन्ति;

रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य कृते विशालः चायघटः रोङ्ग-परिवारेण सह विशालं चाय-कटोरा पिबन् तस्य प्रतिबिम्बः अस्ति, बृहत्-शतरंज-खण्डाः च तस्य शिस्-सहितं शतरंज-क्रीडायाः प्रतिबिम्बम् अस्ति एतानि तस्य हृदये सुन्दराणि स्मृतयः सन्ति

जिओमेई इत्यनेन सह सम्पर्कं आरभ्य मेङ्गः स्वस्य अवचेतनविचारं प्रकटितवान् ।

सः आशास्ति यत् सः जिओमेई च एकत्र चायं पिबितुं शतरंजं च क्रीडितुं शक्नुवन्ति, यत्र सः जिओमेई च मनोरञ्जनपार्के क्रीडितवन्तौ तत् दृश्यम् अपि अस्ति, यत् जीवने सः अनुभवितः प्रेमस्य माधुर्यम् अपि अस्ति

परन्तु सः प्रायः स्वप्नेषु विगुप्तीकरणकार्यस्य विषये अपि चिन्तयति ।

अतः फेरिसचक्रं स्वयं चक्रसङ्केतस्य प्रतीकं भवति, फेरिसचक्रस्य त्रयः समूहाः च यांत्रिकसंकेतस्य चक्रत्रयसमूहानां प्रतीकं भवन्ति; कोड।

एतेन एतदपि तात्पर्यं यत् सः अस्य स्वप्नस्य माध्यमेन "बैंगनीगुप्तस्य" व्याख्यानार्थं महत्त्वपूर्णां प्रेरणाम् प्राप्स्यति ।

यदा च फेरिस्-चक्रं पतित्वा मनोरञ्जन-उद्याने सुविधाः मर्दन-बलेन नाशितवान् तदा तस्य वस्तुतः अर्थः आसीत् यत् यदा सः स्वकार्यस्य उन्नतिं कर्तुं व्याख्यानस्य क्षमताम् अवाप्तवान्, तदा सः हृदये विद्यमानाः सुन्दराणि वस्तूनि अपि नष्टवान्

पात्रस्य वृद्धिरेखायाः दृष्ट्या अतीतस्य विदां कृत्वा अन्यस्मिन् दैवक्षेत्रे प्रविशति इति अपि अस्य अर्थः ।

7. "रेड लालटेन" तथा पॉप् बैण्ड्

एषः वस्तुतः तुल्यकालिकः लघुः सरलः च स्वप्नः अस्ति ।

रोङ्ग जिन्झेन् प्रथमं तस्याः पुरतः एकस्य मञ्चस्य सम्मुखीभवति स्म मञ्चे " इति आदर्शनाटकं प्रदर्शनं कुर्वन्तः अभिनेतारः आसन् ।लाल लालटेन”, परन्तु यदा सः परिवृत्तः तदा सः पृष्ठतः एकं रॉक्-समूहं प्रदर्शनं कुर्वन्तं दृष्टवान् ।

एकतः अयं स्वप्नः चतुरं चलच्चित्रसंक्रमणं साक्षात्करोति, अपरतः च रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य कस्यचित् प्रकारस्य आन्तरिकसङ्घर्षस्य अपि रूपरेखां दर्शयति ।

यतः सः दृष्टौ प्रदर्शनरूपौ भिन्नौ सांस्कृतिकरूपौ भिन्नविचारधारा च आस्ताम् ।

अस्य अर्थः अस्ति यत् रोङ्ग जिन्झेन् संघर्षान् गतः, परन्तु अन्ततः सः स्वस्य विकल्पं कृतवान्, एषः विकल्पः प्रेरणादायकः भयानकः च आसीत् ।

8. रेलयाने वालरस-पुरुषः 701 तमस्य वर्षस्य शतरंज-उन्मत्तः च

"अन्धकारगुप्तस्य" व्याख्यानस्य कठिनतां, हतस्य रोमाञ्चं च अनुभवित्वा रोङ्ग जिन्झेन् स्वप्ने पतिता यत्र सा रेलयाने रॉक्-समूहेन सह मिलितवती, मृगया कृता, ततः बन्दुकधारिणः वालरस-पुरुषस्य साक्षात्कारं कृतवती

एषः स्वप्नः स्पष्टतया तस्य रेलयानस्य सवारीयाः अनुभवेन सह सम्बद्धः अस्ति, तथा च सीयस् इत्यनेन प्रेषितेन अभिलेखेन तस्य विक्षिप्ततायाः सम्बन्धः अपि अस्ति ।

यतो हि हीथस्य अभिलेखेषु "अन्धकारगुप्तस्य" व्याख्यानार्थं तत्त्वानि सन्ति इति मन्यते, रोङ्ग जिन्झेन् "I am the Walrus" इति गीतं प्रति विशेषं ध्यानं ददाति, तस्य रहस्यस्य विषये सर्वदा चिन्तयिष्यति च

गीतेषु बहवः तत्त्वानि तस्य अवचेतनं प्रविष्टानि, येन स्वप्नेषु रॉक्-बैण्ड्, एलियन् चेजर, वालरस-पुरुषाः च सम्मुखीभवति स्म ।

एतेन ज्ञायते यत् सः "अन्धकारगुप्तस्य" कारणेन उत्पन्नदुविधायां पतितुं आरब्धवान्, अस्मात् च भयम्, तात्कालिकता, घबराहटम् इत्यादीन् विकसितवान्

तत्सह, एतत् अपि प्रतिबिम्बयति यत् तस्य जगति सर्वं "कृष्णगुप्तस्य" दारणं प्रति केन्द्रितं भवति, येन अन्यस्मिन् स्वप्ने, सः ७०१ तः "शतरंज उन्मत्तः" सह वार्तालापं करिष्यति

सः "शतरंजस्य उन्मत्तजनानाम्" प्रति सहानुभूतिम् अनुभवति, तस्य तात्पर्यं यत् सः अपि सिफरेन उन्मत्तः भवितुम् अर्हति इति ।

9. चक्रव्यूह, रसातल, भंवर

एषः अतीव दमनकारी स्वप्नः अस्ति।

स्वप्ने रोङ्ग जिन्झेन् प्रथमं चक्रव्यूहं प्रविश्य संख्यानां उच्छ्रितभित्तिं सम्मुखीकृतवान् सः धावन् एव पलायितुं प्रयत्नं कृतवान् ततः, सः अगाधं पतितः, संख्याभिः पूर्णे भंवरे, अन्ते च अत्रैव पतितः , मम सम्मुखी एन्याक् आसीत् यः वार्तालापं कर्तुं शक्नोति स्म!

स्पष्टतया, एषः स्वप्नः "कृष्णगुप्तस्य" व्याख्यानस्य कठिनतां, रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य प्रचण्डं मानसिकदबावं च प्रदर्शयति ।

चक्रव्यूहः "अन्धकारगुप्तस्य" दुर्गमं भ्रान्तं च स्वरूपं प्रतिनिधियति;

अगाधस्य अर्थः "अन्धकारगुप्तस्य" जालस्वभावः, यस्य जनानां मनः फस्यते, बहिः गन्तुं च असमर्थः भवेत् इति खतरा वर्तते;

भंवरस्य भंवरस्य च संख्यानां अर्थः अस्ति यत् "कृष्णगुप्तं" वेषं धारयति, तस्य गणितीयवेषः गुप्तसङ्केतस्य सांख्यिकीयलक्षणं विकृतं करोति, अतः रोङ्ग जिन्झेनस्य चिन्तनं भ्रामयति

सम्पूर्णं स्वप्नवातावरणं एतावत् तनावपूर्णं निराशाजनकं च अस्ति, यत् रोङ्ग जिन्झेनस्य मनोवैज्ञानिकस्थितिं सम्यक् प्रतिबिम्बयति।

एनियाक् इत्यस्य गोलीकाण्डस्य क्रिया सहितं तस्य भावनात्मकं रोमाञ्चं अपि प्रतिबिम्बयति ।

10. एनियाकस्य कक्षेण परितः

रोङ्ग जिन्झेन् अस्मिन् स्वप्ने यत्र निवसति स्म तत्र छात्रावासं प्रति प्रत्यागतवती ।

भित्तिस्थाने ये संख्याः मूलतः सघनरूपेण समाहिताः आसन् ते सहसा प्लवन्ति स्म ।

सः शीघ्रमेव दीपं प्रज्वलितवान्, एनियाक् इत्यनेन परितः कक्षे स्थितवान्!

एतेन पूर्णतया ज्ञायते यत् "कृष्णगुप्तस्य" व्याख्यानस्य प्रक्रियायां रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य अनेकाः कष्टानि अभवन् ।

"कृष्णगुप्तस्य" जटिलतायाः कारणात् तस्य प्रतिद्वन्द्वी प्रारम्भिकः सङ्गणकः एनियक् इति भ्रान्त्या विश्वासः अभवत् ।

मानवमस्तिष्कस्य सङ्गणकस्य च मध्ये प्रतीयमानस्य अस्मिन् सङ्घर्षे रोङ्ग जिन्झेन् इत्यनेन अनुभूतं यत् व्याख्यानकार्य्ये सफलतां प्राप्तुं कठिनम् अस्ति ।

अतः सः एन्याक् इत्यनेन परितः इव अनुभवति, यत् दर्शयति यत् सः स्वकार्य्ये कियत् केन्द्रितः अस्ति, कियत् दबावेन च अस्ति इति।

सारांशतः "Decryption" इत्यस्मिन् दश प्रमुखस्वप्नानि, दीर्घाणि वा लघु वा, जटिलानि वा सरलाः वा, वस्तुतः कथायाः विकासेन सह सम्बद्धानि महत्त्वपूर्णानि तत्त्वानि पात्राणां आन्तरिकलक्षणैः च सन्ति

यदा वयं एतान् स्वप्नान् गम्भीरतापूर्वकं अवगच्छामः तदा एव "Decryption" इत्यस्मिन् चित्रितां दैवयोग्यं कथां अधिकतया अवगन्तुं शक्नुमः ।

अवश्यं मया क्रमिता स्वप्नव्याख्या अन्ततः चलचित्रस्य विषये मम व्यक्तिगतः व्यक्तिपरकः अवगमनः एव अस्ति यत् सा समीचीनं न भवेत् तथा च केवलं सन्दर्भः एव।

परन्तु यावत् चलचित्रस्य एव विषयः अस्ति, "Decryption" इति निश्चितरूपेण एकः कृतिः अस्ति यत् अस्मिन् ग्रीष्मकाले न त्यक्तुं शक्यते।

विरोधाभाससाहित्यपुरस्कारविजेता माई जिया इत्यस्याः समाननाम्ना उपन्यासात् रूपान्तरितम् अस्ति, तस्य च ठोसः पाठमूलः अस्ति ।

चेन् सिचेङ्गः स्वस्य समृद्धस्य सुकुमारस्य च कल्पनायाः उपयोगं कृत्वा एकं विमर्शपूर्णं पटलस्वप्नं चित्रयति ।

इदं IMAX इत्यस्य विशेषशूटिंग् प्रौद्योगिक्याः अपि उपयोगं करोति यत् प्रकाशस्य, छायायाः, वर्णस्य च सौन्दर्यस्य अनुसरणं करोति तथा च कथानकस्य अनुसरणं करोति यत् पात्राणां भावानाम् अनुरूपं भवति तथा च विवरणेषु ध्यानं ददाति तथा च क उच्चस्तरीयं पुनर्स्थापनं, एकं श्रव्य-दृश्य-अनुभवं निर्माति यत् प्रेक्षकान् शारीरिक-मानसिकतया च यथार्थतया आघातं करोति .

अभिनयःलियू हाओरन्मर्दनस्य पुनर्निर्माणस्य च पद्धतेः उपयोगेन गणितीयप्रतिभा रोङ्ग जिन्झेन् मार्मिकरूपेण विस्मयकारीरूपेण च चित्रितः अस्ति;

डैनियल वूजिओ लिली, जॉन् कुसाक्, हीथ, 1999 इत्यनेन अभिनीतः ।चेन दाओमिंगपात्रं लाओ झेङ्गः, परिवारस्य सदस्यः, मार्गदर्शकः, मार्गदर्शकः च इति नाम्ना रोङ्ग जिन्झेन् इत्यनेन सह त्रीणि गहनानि बन्धनानि गुञ्जति ये मार्मिकाः, अद्भुताः, रहस्यपूर्णाः वा सन्ति

चलचित्रे प्रतिभाशालिनां मानसिकद्वन्द्वयुद्धं, मानसिकक्रीडाभिः पूर्णा विगुप्तीकरणप्रक्रिया च द्रष्टुं अतीव आनन्ददायकं भवति ।

चलचित्रे भावात्मकव्यञ्जना अतीव मर्मस्पर्शी अस्ति ।

तत्र द्वौ विदाईदृश्यौ स्तः येन अहं प्रत्यक्षतया रोदिमि-

एकः दृश्यः रोङ्ग जिन्झेन्-जियाओ लिली-परिवारयोः विदाई अस्ति चिन्ताम् अभिव्यञ्जयन्ती कलमः, प्रेम्णा परिपूर्णः मिष्टान्नस्य पुटः, कृतज्ञतापूर्वकं जानुभ्यां न्यस्तस्य इशारो च सरलं नाटकं इव भासते, परन्तु वस्तुतः भावात्मकप्रभावेन परिपूर्णम् अस्ति

अन्यः दृश्यः रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्याः दत्तकमातुः तस्याः दत्तकमातुः च विदाई, दीर्घकालं यावत् एकत्र नष्टं भोजनं, दीर्घकालीनः आलिंगनं च तेषां स्वस्व-अनुभवानाम्, परस्परं कृते धारितानां भावनानां च स्मरणं कृत्वा, ते भविष्यन्ति तेषां हृदयेषु गभीरं भावविह्वलाः।

वक्तुं शक्यते यत् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्याः भाग्यस्य कथा अस्मान् प्रेरयिष्यति;

अद्य अस्माकं यत् किमपि अस्ति तत् सर्वं कृशवायुतः न निर्गतम् ।

सदैव केचन जनाः सन्ति ये भारं अग्रे वहन्ति, महत् योगदानं च ददति।

"अगोपनीय" इति गुप्तमोर्चायां कार्यकर्तृणां महान् अगायनवीराणां च श्रद्धांजलिः।

अतः, निर्देशकः चेन् सिचेङ्गः "Decryption" इत्यस्मै यत् सौन्दर्यव्यञ्जनं भावात्मकं च चिन्तनं दत्तवान् तत् कियत् गहनम्?

"Decryption" इत्यस्मिन् निर्मितानाम् अनेकानां स्वप्नानां कीदृशाः समृद्धाः अर्थाः सन्ति ?

भवन्तः अपि स्वयमेव तस्य अनुभवं कृत्वा स्वस्य उत्तरं अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति।

अतः, किं वस्तुतः केवलं दश स्वप्नाः एव सन्ति ?

पुनश्च: पाठः लेखकेन मौलिकः अस्ति, चित्राणि च सर्वाणि अन्तर्जालस्य सन्ति।