"विगुप्तीकरणम्" गुप्त-अग्रनायकानां आख्यायिकायाः व्याख्यां करोति
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
संवाददाता युआन युनेर्
"डिक्रिप्शन" इति चलच्चित्रस्य प्रकाशनात् पूर्वं सामान्यतया उद्योगस्य मतं आसीत् यत् चेन् सिचेङ्गः सशक्तविधाभिः, सशक्तविषयैः, सशक्तमनोरञ्जनैः च युक्तानां वाणिज्यिकचलच्चित्राणां प्रबन्धने उत्तमः अस्ति, यथा तस्य सर्वाधिकप्रभावशालिनः "डिटेक्टिव चाइनाटाउन" श्रृङ्खला, यया रहस्यं हास्यं च संयोजितम् .प्रत्येकं चलच्चित्रम् अत्यन्तं सजीवाः भव्याः च श्रव्य-दृश्य-प्रभावाः विचित्राः कुटिलाः च प्रकरणाः सन्ति । परन्तु अस्मिन् समये "Decryption" इत्यनेन जनाः "चेन् सिचेङ्ग इव न्यूनतमं कार्यं" दृष्टवन्तः, यतः विषयस्य, पात्राणां वा चित्रशैल्याः वा दृष्ट्या किमपि न भवतु, चलच्चित्रं बहु शान्ततरं, गुरुतरं, गम्भीरतरं च जातम्, चेन् च सिचेङ्गः शान्तः भवितुम् आरब्धवान् जनानां, इतिहासस्य, भावनानां च चित्राणि पृथिव्यां कृत्वा ग्रहीतुं मनः स्थापयन्तु।
"डिक्रिप्शन" माई परिवारेण अस्यैव नामस्य उपन्यासात् रूपान्तरितम् अस्ति यत् एतत् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य पौराणिककथां कथयति यः स्वस्य गणितीयप्रतिभायाः उपयोगेन कोड् क्रैक कृत्वा देशस्य गुप्तमोर्चायां महत् योगदानं दत्तवान् चेन् सिचेङ्गः जासूसीविषयान्, जीवनीः इत्यादीन् तत्त्वान् संयोजयति, तथा च परिवारस्य देशस्य च कथनस्य मुख्यविषयं योजयति, तथा च वर्तमानस्य घरेलुशीर्षचलच्चित्रनिर्माणस्तरस्य उपयोगं कृत्वा अत्यन्तं विसर्जनशीलं आश्चर्यजनकं च श्रव्यदृश्यप्रभावं निर्माति, येन जनान् यथार्थतया प्रामाणिकं चलच्चित्रं ददाति -दर्शनस्य अनुभवः।
स्पष्टं यत् चलच्चित्रे हॉलीवुड्-ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रेषु बहवः सन्दर्भाः सन्ति: उदाहरणार्थं, यत्र रोङ्ग् जिन्झेन् स्वप्ने अस्ति वा यथार्थे अस्ति वा इति पुष्टिं कर्तुं दीपं प्रज्वलितं निष्क्रियं च करोति, तत् "प्रारम्भस्य" स्मरणं करोति अशांतजगति स्थापितं भवति ऐतिहासिकधारायां कथ्यते, यस्मिन् "ओपेनहाइमर" इत्यस्य भावः अस्ति, रोङ्ग जिन्झेनस्य स्वप्ने सिफर-चक्रव्यूहः "मेज रनर" इत्यस्मिन् प्रादुर्भूतः... एतत् चेन् सिचेङ्गस्य आलोचनां कर्तुं न भवति "appropriationism", कलात्मकसृष्टौ अन्येषां सामर्थ्यानां आकर्षणं अतीव सामान्यम् अस्ति यत् भवन्तः तान् ऋणं गृह्णन्ति वा अनुकूलतां कुर्वन्ति वा इति कुञ्जी अस्ति यत् भवन्तः तान् सम्यक् उपयोक्तुं शक्नुवन्ति वा, अन्येषां लाभं जैविकरूपेण एकीकृत्य कर्तुं शक्नुवन्ति वा इति भवतः स्वस्य कार्ये कार्यं करोति। केवलम् अस्मात् मूल्याङ्कनात् न्याय्यं चेत् "डिक्रिप्टेड्" हॉलीवुड्-व्यापारिक-ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रेभ्यः ऋणं ग्रहीतुं अत्यन्तं सफलः अस्ति, यत् तस्य प्रतिभां पूर्णतया सिद्धयति ।
गुप्तचर-ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रस्य दृष्ट्या "Declassified" अत्यन्तं "तकनीकी" अस्ति, इतिहासे गुप्त-मोर्चायां नायकाः कथं देशं संकटात् उद्धारयितुं समर्थाः अभवन् इति दर्शयति माई जिया इत्यस्य मूल उपन्यासे रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य प्रतिभा, पश्चात् सः सम्मिलितः गुप्त एजेन्सी ७०१ च रहस्यमयः अप्रत्याशितश्च सन्ति, तथा च कोडस्य क्रैकिंग् प्रक्रिया आकर्षकं भवति, चलचित्ररूपेण निर्मातुं च अतीव उपयुक्ता अस्ति चलचित्रम् एतत् प्रभावं साधयति एव । उद्घाटनप्रकरणे रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य जीवनस्य मोचनं तथा च जिओ लिली तथा हिगिन्स् इत्येतयोः रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य आविष्कारस्य प्रशिक्षणस्य च उपयोगेन रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य विकासप्रक्रियायाः व्याख्यानं कृतम् अस्ति रोङ्ग जिन्झेन् ७०१ तमे वर्षे प्रवेशानन्तरं कथा अधिका रोमाञ्चकारी अभवत् । ७०१ इत्यस्य संगठनात्मकसंरचना का अस्ति ? गोपनीयकर्मचारिणां कीदृशानि कार्याणि सन्ति, ते प्रायः कथं कार्यं कुर्वन्ति? तेषां जीवनस्थितिः कीदृशी अस्ति ? चलच्चित्रेषु सर्वेषु प्रेक्षकाणां कृते किं प्रचलति इति दर्शनं दातुं प्रकाशकरूपस्य उपयोगः भवति । महिलासैनिकः रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्याः भित्तिम् आरोहयितुं न दत्तवान्, यत् गुप्तसम्बद्धस्य एजेन्सी इत्यस्य कठोरं अनुशासनं प्रतिबिम्बयति । निर्देशकस्य झेङ्गस्य अन्तिमपङ्क्तिः यदा सः दृश्यं त्यक्तवान् तदा "मम उपनाम झेङ्गः नास्ति" इति संक्षिप्तरूपेण संक्षिप्तरूपेण च प्रेक्षकान् एतेषां अज्ञातनायकानां "प्रच्छन्नतायाः" गभीरताम् अवदत्
माई परिवारः गुप्तचरकार्यप्रवाहस्य सजीवरूपेण सारांशं ददाति यत् "वायुं शृणोति", "वायुं गृह्णाति" "वायुं पश्यन्" च, तथा च चलचित्रे त्रयः अपि पक्षाः दर्शिताः सन्ति "वायुः श्रवणम्" इति विशालवायुतरङ्गयोः रेडियोस्थानकानाम् अन्वेषणं च निर्दिशति चलच्चित्रे वाङ्ग बाओकियाङ्गः केवलं एकस्मिन् दृश्ये वायुश्रोतुः "ए बिङ्ग" इत्यस्य भूमिकां निर्वहति, परन्तु तस्य प्रभावः आश्चर्यजनकः अस्ति "षड्यंत्रम्"। "चेजिंग द विण्ड्" इति चलच्चित्रं गुप्तचरसूचनायाः प्रसारणं, गुप्तचरानाम् ग्रहणम् इत्यादिषु कार्येषु केन्द्रितम् अस्ति । "वायुं पश्यन्" इति संकेतानां व्याख्यानं निर्दिशति, यत् रोङ्ग जिन्झेन् करोति । मानवतायाः सेवायाः मार्गे इतिहासस्य पुनर्स्थापनस्य अनुसरणं चलच्चित्रं करोति, तथा च छायाचित्रणस्य निर्देशकस्य काओ यू इत्यस्य उत्कृष्टप्रदर्शनेन सह मिलित्वा चित्राणि सुकुमाराणि, बनावटयुक्तानि च सन्ति
कोडस्य व्याख्यानस्य प्रक्रिया तुल्यकालिकरूपेण अमूर्तं भवति, अतः चलच्चित्रेण रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य कृते "नियन्त्रणसमूहः" इति पात्रस्य डिजाइनं कृतम् । गुरुमित्रशत्रुत्वेन तयोः मैत्री अतीव मर्मस्पर्शी भवति । हिगिन्सः रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य आविष्कारं कृत्वा प्रशिक्षितवान्, गणितस्य मार्गे तस्य मार्गदर्शकः आसीत् तथापि यतः तौ भिन्न-भिन्न-मोर्चायां आस्ताम्, तस्मात् तौ दैवतः शत्रवः भवितुम् बाध्यौ अभवताम् । "बैंगनी रहस्य" "कृष्णगुप्त" इत्येतयोः व्याख्यानस्य प्रक्रियायां तौ बिडाल-मूषक-क्रीडा इव युद्धं कृतवन्तौ, यस्य शतरंज-क्रीडा सह ते प्रायः स्पर्धां कुर्वन्ति स्म, सः सम्पूर्णे प्रमुखः सूचकः अभवत् यद्यपि अन्ते रोङ्ग जिन्झेन् श्रेष्ठः अधिककुशलः च आसीत् तथापि तौ सर्वदा परस्परं पोषितवन्तौ, तयोः मध्ये अत्यन्तं निष्कपटमैत्रीं च धारितवन्तौ
परन्तु यद्यपि चेन् सिचेङ्गः येषां "दशस्वप्नानां" विषये गर्वितः अस्ति तथापि ते औपचारिकतायाः पूर्णाः सन्ति तथापि ते तावत् तेजस्वीः न सन्ति । प्रथमं स्वप्नः धुन्धलः अस्पष्टः च भवेत्, परन्तु चलचित्रम् अति "वास्तविकम्" अस्ति तथा च वृक्षात् मत्स्यं निर्मातुं प्रयत्नस्य प्रकरणम् अस्ति द्वितीयं, एतेषु दशस्वप्नेषु दृश्यमानानि चित्राणि, यथा चक्रव्यूहः, फेरिसचक्राणि, वालरसः इत्यादयः, सर्वाणि आधुनिकपाश्चात्यशैल्याः सन्ति, तथा च चलच्चित्रस्य युगपृष्ठभूमितः चरित्रपरिचयात् च तुल्यकालिकरूपेण विच्छिन्नाः सन्ति अतः अपि महत्त्वपूर्णं यत् एते स्वप्नाः दर्शयन्ति यत् रोङ्ग जिन्झेन् कोडं क्रैक कर्तुं अंतर्ज्ञानस्य अवचेतनायाः च उपरि अवलम्बते, येन जनाः स्वप्नं दृष्ट्वा कोडं क्रैक कृतवान् इति अनुभवन्ति, यत् आख्याने अत्यन्तं रहस्यमयं प्रतीयते। स्वप्नाः नायकस्य चरित्रस्य आन्तरिकजगत् च आकारं दातुं समृद्धिं च ददति तथापि अन्ते रोङ्ग जिन्झेन् अद्यापि "कागजपुरुषः" अस्ति यः जगतः आतिशबाजीं न खादति, तथा च किञ्चित् सपाटः खोखला च अस्ति
अवश्यं एते सर्वे दोषाः एव। समग्रतया "Decryption" चेन् सिचेङ्गस्य कृते एकः सफलता अस्ति तथा च घरेलुब्लॉकबस्टरस्य कृते एकः कूर्दनः अस्ति । विधायाः, विषयस्य, समग्रस्वरस्य, श्रव्यदृश्यभाषायाः नियन्त्रणस्य च दृष्ट्या एतत् चलच्चित्रं परिपक्वस्तरं दर्शयति ।
(स्रोतः : बीजिंग दैनिक)
