"Love My China, Build My Great Wall" इति व्याख्यानश्रृङ्खलायां तृतीयव्याख्यानं मेन्टौगौ-मण्डलस्य महाप्राचीरस्य सांस्कृतिकं आकर्षणं विस्तरेण व्याख्यायते
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
१० अगस्तदिनाङ्के "लव चाइना, बिल्ड द ग्रेट् वॉल" इति श्रृङ्खलायां तृतीयं व्याख्यानं राजधानीसंग्रहालये आयोजितम् । प्रथमस्य एक्स्पो-संस्थायाः शोध-पुस्तकालयस्य गाओ क्षियाओलोङ्गः "ताइहाङ्गस्य प्रमुखः, शेन्जिङ्ग्-नगरस्य दक्षिणबाहुः" इति शीर्षकेण मेन्टौगौ-मण्डलस्य महाप्राचीरस्य ऐतिहासिकं सांस्कृतिकं च आकर्षणं व्याख्यातवान्
"मेण्टौगौ 'नगरं प्रति पूर्वदिशि दृष्ट्वा पश्चिमदिशि सैबेइनगरं गच्छति'। एतत् स्थानं यत्र योङ्गडिङ्ग् नदी सांस्कृतिकमेखला, क्षिशान् पर्वतस्य महाप्राचीरसांस्कृतिकमेखला च विलीयन्ते। उत्तरी क्यूई राजवंशात् मिंगवंशपर्यन्तं कुलम् अत्र महाप्राचीरस्य प्रायः १२ किलोमीटर् दूरं निर्मितम् आसीत्।" गाओ क्षियाओलोङ्ग इत्यनेन परिचयः कृतः यत् मेन्टोउगौ-नगरे ईशानदिशि यावत् दक्षिणपश्चिमप्रवृत्ताः पर्वताः बीजिंग-मैदानस्य रक्षणं कुर्वन्तः प्राकृतिकं बाधां निर्मान्ति वृत्तचित्रस्य अभिलेखानुसारं युद्धरतराज्यकालात् आरभ्य मेन्टौगौ-नगरे सैन्यदुर्गस्य "पार्श्वभित्तिः" निर्मितवती अस्ति, ततः परं सहस्रवर्षेभ्यः निरन्तरं सुदृढं भवति मिंगवंशे प्राचीनाः विदेशीयशत्रुविरुद्धं रक्षणार्थं पर्वतसंकटानां लाभं गृहीत्वा द्विसहस्रमीटर्-उच्चतायाः पर्वतस्य उपरि महाप्राचीरं अपि निर्मितवन्तः
"Love My China and Build My Great Wall" इति व्याख्यानश्रृङ्खलायां तृतीयं व्याख्यानं "The Head of Taihang, the Right arm of Shenjing—The Historical and Cultural Charm of the Great Wall in Mentougou District"अधुना यावत् अवशेषाः अनुसन्धानं कर्तुं शक्यन्ते ते उत्तर-की-वंशस्य महाप्राचीरस्य एकः खण्डः यः प्रायः २ किलोमीटर् दीर्घः अस्ति, तथा च मिंग-वंशस्य महाप्राचीरः यः १० किलोमीटर्-अधिकं यावत् विस्तृतः अस्ति । अत्र प्राचीनौ दुर्गौ अपि स्तः , बहुविधाः महाप्राचीरस्य इष्टकाभट्टाः, दर्राः, प्राचीनसैन्यमार्गाः इत्यादयः।" गाओ क्षियाओलोङ्गः मेन्टोउगौ क्षेत्रे महाप्राचीरस्य फोटोनां समुच्चयः दर्शितवान्। मिंगवंशस्य राजसीमहाप्राचीरस्य तुलने, अधिकांशः महाप्राचीरस्य उत्तरी क्यूवंशः वर्षाणां क्षरणस्य अनन्तरं खण्डहरः अभवत् । एताः सरलाः "पार्श्वभित्तिः" विश्वं महाप्राचीरस्य मूलरूपं दर्शयन्ति । "मेण्टौगौ-महाप्राचीरः योङ्गडिङ्ग्-नद्याः पार्श्वे निर्मितवती । एषा न केवलं रक्षारेखा अस्ति, अपितु उभयतः जनानां लाभाय अपि भवति।"
प्रायः द्विघण्टायाः व्याख्याने गाओ क्षियाओलोङ्गः महाप्राचीरस्य इतिहासस्य भूमिकायाः, महाप्राचीरस्य भावनायाः निरन्तरता, महाप्राचीरसंस्कृतेः उत्तराधिकारस्य च विषये चर्चां कृतवान् "महाप्राचीरस्य पादे मेन्टौगौ-मण्डलस्य झाइटाङ्ग-नगरं पिङ्ग्क्सी-जापानी-विरोधी आधारक्षेत्रम् अस्ति, अद्यपर्यन्तं च रक्तजीनः प्रसारितः अस्ति । एषः अपि महाप्राचीरस्य भावनायाः मूर्तरूपः अस्ति, यः मूर्तरूपं ददाति the Chinese nation's fighting spirit of self-inprovement and the patriotic sentiments of unity and perseverance." सः अवदत् यत् महाप्राचीरः सर्वव्यापी अस्ति, विद्यमानप्राचीनप्रहरणगोपुरेभ्यः प्राचीनदर्रेभ्यः आरभ्य, इष्टकाभट्टेभ्यः सैन्यगृहेभ्यः च पादभागे the Great Wall, to the intangible cultural heritage as the Taiping Drum and Yangko Opera bred by the Great Wall... एते मिलित्वा समृद्धैः अर्थैः सह महाप्राचीरस्य महाकाव्यस्य रचनां कुर्वन्ति।
प्रथमे एक्स्पो-समारोहे वर्तमानकाले प्रदर्शितस्य "राष्ट्रीय-आत्मस्य सुदृढीकरणाय अग्नि-प्रसारणम् - "चाइना-प्रेम-महाप्राचीरं निर्माय" सामाजिक-प्रायोजित-क्रियाकलापस्य ४० वर्षाणि" इति एकमासपूर्वं प्रारम्भात् आरभ्य दशसहस्राणि आगन्तुकाः आकर्षिताः सन्ति . प्रदर्शनीं दृष्ट्वा बहवः दर्शकाः स्वतः एव महाप्राचीरस्य कथायाः विषये अधिकं ज्ञातुं समर्थनव्याख्यानमालायां पञ्जीकरणं कृतवन्तः । "प्रदर्शने व्याख्याने उल्लिखितानि महाप्राचीरशिलानिर्माणानि सीमामण्डपकाव्यानि च दृष्टवन्तः। शिक्षकस्य विस्तृतव्याख्यानं श्रुत्वा अहं मन्ये यत् महाप्राचीरस्य इतिहासः प्रेक्षकसदस्यः ज़ीमहोदयः अधिकं सजीवः अस्ति , came with his 13-year-old son व्याख्यानं श्रुत्वा सः अवदत्, "बालानां विशेषतया महाप्राचीरस्य ज्ञाने रुचिः आसीत्, ते च टिप्पणीं कर्तुं नोटबुकस्य अपि उपयोगं कुर्वन्ति स्म। व्याख्यानं श्रुत्वा वयम् अपि मुद्रितं 'चेक् इन' च कृतम्।"
अग्रिमव्याख्यानं अगस्तमासस्य १७ दिनाङ्के १४:०० वादने आरभ्यते।टेन्सेण्ट् फाउण्डेशनस्य परियोजनाप्रबन्धकः वेई शुया "डिजिटल टेक्नोलॉजी हेल्प्स् प्रोटेक्ट् द ग्रेट् वॉल - लेट्स " रिपेयर" थे ग्रेट् वॉल टूगेदर" इति व्याख्यास्यति। नागरिकाः "राजधानी संग्रहालयः" WeChat सार्वजनिकखातं अनुसरणं कर्तुं शक्नुवन्ति, पूर्वमेव नियुक्तिं कर्तुं आयोजनसूचीपृष्ठे प्रवेशार्थं "प्रेम·भागीदारी—नियुक्ति·व्याख्यान" इत्यत्र क्लिक् कर्तुं शक्नुवन्ति। आयोजनदिने प्रथमस्य भूमिगतभवनस्य पूर्वप्रवेशद्वारात् संग्रहालयं प्रविष्टुं आरक्षणसफलतापृष्ठस्य उपयोगं कुर्वन्तु ।
