समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

उत्तरदक्षिणयोः विभागः : युवेन् इत्यस्य लोभस्य वधस्य च प्रयासः असफलः अभवत्, युचिजिओङ्गः सैनिकानाम् उत्थापनं कृत्वा नष्टः अभवत्

कथ्यते यत् यांग जियान् झाओ वाङ्ग यू वेन्झाओ इत्यनेन प्रलोभितः सन् प्रायः मारितः अभवत्, सौभाग्येन जनरल् युआन् झोउ इत्यनेन याङ्ग जियान् इत्यस्य बहिः सहायतां कृत्वा झाओ वाङ्ग यू वेनझाओ इत्यस्य निवारणार्थं परिवारस्य कार्यभारः स्वीकृतः सः यावत् याङ्ग जियानः दूरं न गतः तावत् यावत् प्रतीक्षते स्म परितः प्रत्यागत्य च । झाओ-नगरस्य राजा युवेन्-इत्यस्य शौर्यं दृष्ट्वा प्रतिरोधं कर्तुं न साहसं कृतवान्, सः व्याघ्रं जालतः बहिः त्यजति इति दृष्ट्वा, विलम्बस्य कारणात् प्रथमं आक्रमणं न कृतवान् इति कारणेन सः स्वयमेव द्वेष्टि स्म क्रोधापूरितः । याङ्ग जियान् कथं त्यक्तुं शक्नोति स्म यस्य पराजयः असम्भवः आसीत् । युआन् झोउ, याङ्ग हाङ्ग च जू चू, काओ हाङ्ग इव सन्ति । हुईयी-प्रान्तस्य महाप्रबन्धकः वाङ्ग कियान् अपि शुतः सैनिकानाम् उत्थापनं कृतवान्, युची जियोङ्ग्, सिमा जिओनान् इत्यादिभिः सह सम्पर्कं कृतवान्, हौलियाङ्ग् इत्यस्मै समर्थनं याचितवान् । परवर्ती लिआङ्ग-वंशस्य सेनापतयः लिआङ्ग-भगवतः सैनिकानाम् उत्थापनं कर्तुं आग्रहं कृतवन्तः यत् युचि-जिओङ्ग-आदिभिः सह गठबन्धनं कृत्वा यदि वयं अग्रे गच्छामः तर्हि झोउ-परिवारं पराजयितुं शक्नुमः, यदि वयं निवृत्ताः भवेम तर्हि शान्नन्-नगरं पारं कर्तुं शक्नुमः इति लिआङ्ग-वंशस्य नेता जिओ कुई संकोचम् अकरोत्, ततः झोङ्गशुशे-सदस्यं लियू झुआङ्गं झोउ-वंशं प्रेषितवान् यत् सः उत्तेजनाम् अवलोकयतु । याङ्ग जियान् हस्तं कृत्वा अवदत्- "पूर्वं अहं भवनं उद्घाट्य जियाङ्गलिंग्-नगरे सेवां कृतवान् । अहं लिआङ्ग-नगरस्य स्वामी अतीव अनुग्रहितः अभवम् । वर्तमानस्य भगवतः युवावस्थायां तस्य परिचर्यायां च कष्टं जातम् .अहं लिआङ्गस्य स्वामी सह शीतं धारयिष्यामि। कृपया भवतः प्रति दयालुः भवतु।" लिउझुआङ्गः यथा आदेशितः तथा प्रत्यागतवान्, जिओ कुई इत्यस्मै च अवदत्। the leader of Liang: "यद्यपि युची जियोङ्गः एकः पुरातनः सेनापतिः अस्ति तथापि सः अतीव कोमास्थः अस्ति, तथा च सिमा जिओनान्, वाङ्ग कियान् च मध्यमप्रतिभाः सन्ति। इदम् अपि अधिकं तुच्छम् अस्ति। झोउ राजवंशस्य अधिकांशः सेनापतयः मन्त्रिणः च याङ्गस्य समक्षं आत्मसमर्पणं कृतवन्तः परिवारः इदं प्रतीयते यत् युची जियोङ्ग इत्यादयः अन्ततः झोउ ज़ुओ गमिष्यन्ति "लिआङ्ग गुआङ्गः अवदत्। नेता जिओ कुई, पश्यन् पार्श्वे एव स्थितवान् यथा सः स्वसैनिकान् सङ्गृह्य निश्चलः अभवत्।