समाचारं

चीनी विज्ञान-अकादमीयाः किआन् हुआलिन् : विगत ३० वर्षेषु चीनदेशः न केवलं बृहत् अन्तर्जालदेशः अपितु शक्तिशाली अन्तर्जालदेशः अपि अभवत् ।

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"अधुना अन्तर्जालः तदानीन्तनः अस्माकं कल्पनाम् अतिक्रान्तवान्। सर्वेषां जेबं मध्ये अन्तर्जालः अस्ति, येन अस्माकं जीवने महती सुविधा अभवत्। अन्तर्जाल-अनुप्रयोगानाम् अधिक-सुलभतां कर्तुं भवतः प्रयत्नाः कृते धन्यवादः चीनी विज्ञान अकादमीयाः पूर्वउपनिदेशकः किआन् हुआलिन् च अवदत्। १९४० तमे वर्षे जन्म प्राप्य किआन् हुआलिन् इत्यस्य बाल्यकालात् एव उत्तमाः ग्रेडाः आसन् सः विश्वविद्यालये सङ्गणकविज्ञानस्य मुख्यशिक्षणं प्राप्तवान्, स्नातकपदवीं प्राप्त्वा चीनीयविज्ञानस्य अकादमीयाः कम्प्यूटिंग् प्रौद्योगिकीसंस्थायां नियुक्तः १९७५ तमे वर्षात् किआन् हुआलिन् अन्तर्जालस्य विषये ध्यानं दातुं आरब्धवान्, ततः परं चीनस्य अन्तर्जालस्य निर्माणे विकासे च स्वं समर्पितवान् । २०२४ तमे वर्षे किआन् हुआलिन् "३० वर्षाणां कृते चीनस्य अन्तर्जालस्य श्रद्धांजलि-आकृतिः" इति अपि पुरस्कृतः ।
चीनस्य अन्तर्जालस्य निर्माणे भागं गृह्णन्तु किआन् हुआलिन् बाल्ये उत्तमश्रेणीभिः सह दुर्बलजीवनं यापयति स्म, सः विश्वविद्यालये प्रवेशार्थं छात्रवृत्तेः उपरि अवलम्बितवान्, तत्कालीनस्य अत्याधुनिकसङ्गणकविज्ञानस्य प्रमुखं च अध्ययनं कृतवान् १९६५ तमे वर्षे विश्वविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा किआन् हुआलिन् चीनीयविज्ञान-अकादमी-कम्प्यूटिङ्ग्-प्रौद्योगिकी-संस्थाने नियुक्तः । परन्तु तस्मिन् समये आयातार्थं सङ्गणकाः अद्यापि न उद्घाटिताः आसन्, अतः अस्माभिः स्वप्रयत्नानाम् अवलम्बनं करणीयम् आसीत् । १९७५ तमे वर्षे कियान् हुआलिन् अन्तर्जालस्य विषये ध्यानं दातुं आरब्धवान् सः एकदा आगन्तुकछात्रत्वेन अमेरिकादेशं गतः ।“चीनदेशं प्रत्यागत्य अहं चीनदेशे जर्मनीदेशे च X25 स्विच्-जालस्य निर्माणे भागं गृहीतवान्, अस्मिन् विषये च किञ्चित् सज्जतां कृतवान् अहं मन्ये यत् अस्माकं देशस्य अन्तर्जाल-वातावरणं अतीव उत्तमम् अस्ति, विशेषतः चीनीय-विज्ञान-अकादमी-मध्ये, यत्र सर्वेषां कृते अस्ति | आवश्यकताः तात्कालिकाः सन्ति जालपुटाः, वैज्ञानिकानां मध्ये तकनीकीविनिमयाः, लेखप्रकाशनम् इत्यादयः सर्वाणि जालद्वारा कर्तुं आवश्यकानि सन्ति, नेतारः च अस्मिन् विषये महत् महत्त्वं ददति, अतः अस्माकं एतत् कार्यं प्राप्तस्य अनन्तरं अस्माकं अकादमीतः प्रबलं समर्थनं प्राप्तम् विज्ञानम्" इति किआन् हुआलिन् अवदत् । प्रारम्भिकेषु दिनेषु चीनीयविज्ञानअकादमीयाः अन्यसंस्थानां च शोधकर्तृणां मूलतः कागजदस्तावेजानां माध्यमेन विदेशीयसंस्थाभिः सह सूचनानां आदानप्रदानस्य आवश्यकता आसीत् । १९८० तमे वर्षे विदेशेषु अन्तर्जालस्य बहुप्रयोगः आरब्धः, मूलतः ते ईमेलद्वारा सूचनानां आदानप्रदानं कुर्वन्ति स्म । तस्मिन् समये चीनदेशे अन्तर्जालः नासीत्, वैज्ञानिकसंशोधकाः केवलं बहिः जगति दस्तावेजान् प्रेषयितुं शक्नुवन्ति स्म, परन्तु परस्परं दस्तावेजान् प्राप्तुं न शक्नुवन्ति स्म अतः चीनदेशे सूचनाविनिमयस्य साक्षात्कारार्थं अन्तर्राष्ट्रीय-अन्तर्जालस्य तत्काल आवश्यकता आसीत् तस्मिन् समये चीनदेशे विश्वबैङ्कस्य ऋणपरियोजना आसीत् मूलऋणेन सूचनाक्षेत्रे अभियांत्रिकीपरियोजनानां समर्थनं न कृतम् । विश्वबैङ्कविशेषज्ञाः परियोजनायाः नामकरणं "चीनराष्ट्रीयकम्प्यूटिंग् तथा संजालसुविधा (NCFC)" इति कृतवन्तः, यस्याः नाम वयं "झोङ्गगुआकुन् क्षेत्रीयशिक्षा तथा वैज्ञानिकसंशोधनप्रदर्शनजालम्" इति वदामः १९९० तमे वर्षे आरम्भे चीनीयविज्ञान-अकादमी इत्यनेन एषा परियोजना आरब्धा, किआन् हुआलिन् इत्यनेन परियोजनायाः तकनीकीनिदेशकरूपेण कार्यं कृतम् । "अन्तर्राष्ट्रीय-अन्तर्जालस्य प्रवेशाय सर्वे उत्सुकाः सन्ति। यतः अमेरिका-देशः प्रारम्भिकेषु दिनेषु वाणिज्यिक-अन्तर्जाल-उपयोगं न अनुमन्यते स्म, अतः चीनस्य अन्तर्जाल-निर्माणस्य समर्थनार्थं अस्माकं राष्ट्रिय-समर्थनस्य आवश्यकता आसीत् । तस्मिन् समये सर्वेषु स्तरेषु विभागाः, नेतारः च महतीं सावधानीम् अकुर्वन्,... समर्थनम्।" कियान हुआलिन् परिचय।सर्वेषां पक्षानां प्रयत्नानन्तरं १९९४ तमे वर्षे एप्रिल-मासस्य २० दिनाङ्के अमेरिकी-दूरसञ्चार-सञ्चालकस्य स्प्रिण्ट्-कम्पनीद्वारा अन्तर्जाल-सङ्गणकेन सह सम्बद्धायाः ६४kbit/s अन्तर्राष्ट्रीय-समर्पित-रेखायाः माध्यमेन एनसीएफसी-परियोजना उद्घाटिता, येन मम देशेन सह पूर्ण-कार्य-सम्बन्धः प्राप्तः was officially recognized internationally as a truly owned country इति पूर्णतया कार्यरतं अन्तर्जालं विद्यमानः देशः अन्तर्राष्ट्रीय-अन्तर्जाल-परिवारस्य ७७तमः सदस्यः अभवत्, आधिकारिकतया च अन्तर्जालयुगं उद्घाटितवान्“तस्मिन् समये अन्तर्राष्ट्रीय-अन्तर्जाल-सङ्घः प्रत्येकं त्रैमासिकं न्यूजलेटर इति पत्रिकां प्रकाशयति स्म रक्तवर्णीयाः आसन् ये देशाः पीताः सन्ति, ते २० एप्रिल-मासस्य अनन्तरं प्रकाशिताः सर्वेऽपि न्यूजलेटर्-पत्राणि रक्तवर्णेन चिह्नितानि सन्ति” इति किआन् हुआलिन् स्मरति ।चीनदेशः न केवलं बृहत् अन्तर्जालदेशः अपितु शक्तिशाली अन्तर्जालदेशः अपि अस्ति ।"अहं सङ्गणके कार्यं करोमि, परन्तु सङ्गणकक्षेत्रे वयं यत् किमपि कुर्मः तस्य जीवनचक्रं भवति। कालान्तरे परिणामः भविष्यति, किञ्चित्कालानन्तरं च तत् निष्प्रयोजनं भविष्यति। परन्तु अन्तर्जालस्य आरम्भात् अधुना न अभवत्।" life cycle.Our scientific research and शिक्षाक्षेत्रं अन्तर्जालस्य उपरि कार्यं कुर्वन् अस्ति यतोहि आवश्यकताः सर्वाधिकं तात्कालिकाः सन्ति, अतः वयं अग्रणीदलः अभवमः” इति किआन् हुआलिन् मन्यते। सः अवदत् यत् मम देशस्य अन्तर्जाल-उपयोक्तृणां विशालः परिमाणः अस्ति, दूरसञ्चारविभागः जालनिर्माणे मुख्यशक्तिः अभवत्, अन्तर्जाल-उपयोक्तारः च अनुप्रयोगेषु मुख्यशक्तिः अभवन् । विभिन्नजालप्रयोगानाम् धन्यवादेन अन्तर्जालस्य उपयोगः कदापि कुत्रापि कर्तुं शक्यते तेषां योगदानस्य सहभागितायाः च मुख्यबलस्य धन्यवादेन। किआन् हुआलिन् चीनस्य डोमेननामप्रणाल्याः स्थापनायाः अध्यक्षतां अपि कृतवान् तथा च चीनीयडोमेननामप्रणाल्याः अनुसन्धानं विकासं च कर्तुं दलस्य आयोजनं कृतवान् सः राष्ट्रियशीर्षस्तरीयस्य डोमेननामस्य सी.एन. सः चीनस्य अन्तर्जालसङ्घस्य उपाध्यक्षः, एशिया-प्रशांतस्य शीर्ष-स्तरीय-डोमेन्-नाम-सङ्गठनस्य अध्यक्षः, क्रॉस्-स्ट्रेट्-चीनी-डोमेन्-नाम-सङ्घस्य अध्यक्षः च अभवत् २०१४ तमे वर्षे अन्तर्राष्ट्रीय-अन्तर्जाल-समाजेन प्रकाशितस्य "इण्टरनेट्-हॉल-ऑफ्-फेम्"-सूचौ किआन् हुआलिन्-इत्यस्य चयनं कृतम् । वैश्विक-अन्तर्जाल-समुदायस्य सर्वोच्च-सम्मानत्वेन चीनीय-विज्ञान-अकादमीयाः पूर्व-उपाध्यक्षस्य हू-किहेङ्ग्-इत्यस्य पश्चात् एषः द्वितीयः चीन-देशः अपि अस्ति यः एतत् सम्मानं प्राप्तवान् २०१५ तमे वर्षे "२०१४ चीन-अन्तर्जाल-वर्षस्य व्यक्तिः" इति कार्यक्रमे किआन् हुआलिन् वर्षस्य व्यक्तिपुरस्काराय शॉर्टलिस्ट् अभवत् ।कियान हुआलिन् इत्यनेन उक्तं यत् संजालसूचनाप्रौद्योगिकी वर्तमानकाले सर्वाधिकं एकाग्रं अनुसंधानविकासनिवेशं, सर्वाधिकं सक्रियं नवीनतां, सर्वाधिकं विस्तृतं अनुप्रयोगं च विश्वे सर्वाधिकं विकिरणप्रभावं च युक्तं प्रौद्योगिकीनवाचारक्षेत्रम् अस्ति।"अस्माकं देशे अन्तर्जालस्य विकासः अतीव शीघ्रं जातः, विशेषतः पश्चात् तस्य विकासः चल-अन्तर्जालरूपेण अभवत्, येन प्रत्येकस्य चीनीयस्य कृते अन्तर्जालस्य सुविधा अभवत्। अधुना वयं पश्यामः यत् अस्माकं अन्तर्जालस्य अपि विश्वे योगदानम् अभवत्। अधुना वयं केवलं बृहत् जालदेशः एव न स्मः , परन्तु एकः सशक्तः जालदेशः अपि ." किआन् हुआलिन् चिन्तयति।
अस्य आयोजनस्य वित्तपोषणं चीन-अन्तर्जाल-विकास-प्रतिष्ठानस्य चीन-सकारात्मक-ऊर्जा-जाल-सञ्चार-विशेष-निधिना भवति ।
बीजिंग न्यूज शेल् वित्तस्य संवाददाता चेन् वेइचेन्ग्Duan Wenping इत्यनेन सम्पादितम्प्रूफरीडर यांग ली
प्रतिवेदन/प्रतिक्रिया