समाचारं

गतवर्षे संक्षिप्तं मन्दतां अनुभवित्वा “सशक्ततमाः प्रान्तस्तरीयाः नगराः” पुनः पुनः आगताः सन्ति ।

अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे सुझोउ-नगरे १.२०५९४ अरब युआन्-रूप्यकाणां क्षेत्रीयजीडीपी प्राप्ता, यत्र ६.२% वृद्धिदरेण अग्रणी अभवत् ।सकल घरेलू उत्पादशीर्षदशनगरेषु सुझोउ-नगरं राष्ट्रियसरासरीतः १.२ प्रतिशताङ्कं अधिकं आसीत् ।

आँकडानां विच्छेदनात् न्याय्यं चेत्, गतवर्षस्य समानकालस्य न्यूनमूलप्रभावस्य अतिरिक्तं, सुझोउ-नगरे उद्योगस्य (औद्योगिकनिवेशसहितस्य) विदेशव्यापारस्य च क्षेत्रेषु सशक्ताः चालाः कृताः येषु सः उत्तमः अस्ति, तस्मिन् एव काले च कृतवान् तुल्यकालिकदुर्बलस्य उपभोगलिङ्कस्य कृते अपि, "ट्रोइका" च सर्वे धावन्ति .

अस्मिन् वर्षे जनवरीमासे सुझोउ-नगरेण प्रायः वर्षत्रयेषु सकलराष्ट्रीयउत्पादं ३ खरब-युआन्-रूप्यकाणां नूतनस्तरं यावत् स्थापयितुं लक्ष्यं प्रस्तावितं । शीघ्रं अग्रे गन्तुं बटनं नुदित्वा सुझोउ कथं निरन्तरं अग्रे गमिष्यति?

एकं सशक्तं औद्योगिकनगरं इति नाम्ना सुझोउ-नगरं वर्षस्य प्रथमार्धे लाभप्रदपरियोजनासु उत्तमं प्रदर्शनं कृतवान् ।

"गतवर्षे सुझौ-नगरस्य मन्दं प्रदर्शनं, अस्य वर्षस्य प्रथमार्धे च तस्य उत्कृष्टवृद्धि-दरः कारणतः सम्बद्धः अस्ति।" सामान्यनिर्माण-प्रसंस्करण-उद्योगानाम् स्थानान्तरणस्य स्थितिः अनिवार्यतया किञ्चित्कालं यावत् दुर्बल-आर्थिक-प्रदर्शनस्य कारणं भविष्यति, परन्तु एतादृशः स्थानान्तरणः, स्वच्छता च उच्चस्तरीय-उद्योगानाम् विकासाय अपि स्थानं "मार्गं करोति"

पुष्टिकरणरूपेण दत्तांशसमूहस्य उपयोगः कर्तुं शक्यते । अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे सूझौ-नगरस्य उच्च-प्रौद्योगिकी-उद्योगेन स्वस्य प्रयत्नाः केन्द्रीकृताः, इलेक्ट्रॉनिक-सूचनायाः तथा वाहन-निर्माण-उद्योगानाम् उत्पादन-मूल्येन द्वि-अङ्कीय-वृद्धिः प्राप्ता, यत्र निर्दिष्ट-आकारात् उपरि कुल-औद्योगिक-उत्पाद-मूल्यस्य वृद्धौ ७३.०% योगदानम् अभवत् संवेदकाः, चिकित्सासाधनं, उपकरणं च, प्रकाशविद्युत्यन्त्राणि, एकीकृतपरिपथाः इत्यादीनां उच्चप्रौद्योगिकीयुक्तानां उत्पादानाम् उत्पादनं वर्षे वर्षे क्रमशः ७५.५%, २७.२%, २३.९%, २२.६% च वर्धितम्

तस्मिन् एव काले औद्योगिकनिवेशेन द्वि-अङ्कीयवृद्धिः (१२.९%) प्राप्ता, येन स्थिरसम्पत्तिनिवेशः ३.७ प्रतिशताङ्केन वृद्धिः अभवत्, "स्थिरनिवेशः" (नियतनिवेशः वर्षे वर्षे ५.०% वर्धितः) अनुसरणं कृतवान्

उल्लेखनीयं यत् अपर्याप्तघरेलुमागधायाः कारणात् सूझौ-नगरे ऋणानां वृद्धि-दरः निक्षेपाणां वृद्धि-दरं अतिक्रमति सुझोउ-नगरे वास्तविक-अर्थव्यवस्थायाः समर्थनार्थं वित्तीय-गारण्टी अस्ति।" well done."

अस्मिन् वर्षे आरम्भे निर्धारितविनिर्माणविकासलक्ष्यानुसारं सुझोउ प्रायः त्रयः वर्षाणि यावत् इलेक्ट्रॉनिकसूचना, उच्चस्तरीयसाधन, उन्नतसामग्री, नवीन ऊर्जा च इति विषये चत्वारि खरबस्तरीयाः प्रमुखाः उद्योगाः निर्मातुम् आशास्ति सम्प्रति केवलं नूतन ऊर्जा-उद्योगः अद्यापि खरब-डॉलर-परिमाणं न प्राप्तवान्, बहिःस्थानां मतं यत् एतत् सुझोउ-प्रयत्नस्य अग्रिम-केन्द्रं भविष्यति |.

परन्तु ज़ेङ्ग गैङ्ग इत्यनेन स्मरणं कृतं यत् नूतनः ऊर्जा-उद्योगः विशालः अस्ति तथा च सुझोउ, यः सदैव निगम-दक्षतायां केन्द्रितः अस्ति, सः नूतन-ऊर्जा-वाहन-पट्टिकायां "जनसमूहः" कर्तुं उपयुक्तः नास्ति यथा उच्च-प्रौद्योगिकी-उत्पादानाम् उत्तम-प्रदर्शनस्य दृष्ट्या संवेदकाः, तथा च न्यून-उच्चता-आर्थिक-संवेदकेषु इत्यादिषु उपविभक्तक्षेत्रेषु बहुधा प्रारम्भिकव्यवस्थाः कृताः सन्ति, तथा च न्यून-उच्चता-अर्थव्यवस्थायां ध्यानं दत्तुं उत्तमः विकल्पः भवितुम् अर्हति

औद्योगिक उन्नयनेन सुझौ-नगरस्य विदेशव्यापारस्य अपि लाभः भवति ।

वर्षस्य प्रथमार्धे सुझोउ-नगरस्य कुल-आयात-निर्यात-मात्रा १.२३१६९ अर्ब-युआन्-पर्यन्तं अभवत्, यत् वर्षे वर्षे ९.२% वृद्धिः अभवत् । व्यापारपद्धतीनां दृष्ट्या उच्चप्रौद्योगिकीयुक्तानां उत्पादानाम् आयातनिर्यातस्य परिमाणं ६२८.४५ अरब युआन् आसीत्, यत् वर्षे वर्षे १९.९% वृद्धिः अभवत्, कुल आयातनिर्यातानां ५१.०% भागः, वर्ष-वर्षे ४.६ प्रतिशताङ्कानां वृद्धिः । on-year इति ।

ज़ेङ्ग गैङ्ग इत्यनेन उक्तं यत् अन्ये प्रदेशाः अद्यापि पारम्परिकनिर्मितवस्तूनाम् निर्यातं कुर्वन्ति, तथापि सूझोउ-नगरे विदेशीयव्यापारवस्तूनाम् परिवर्तनं उन्नयनं च मौनेन साक्षात्कृतम् अस्ति यत् उच्चस्तरीय-उद्योगैः चालितं एतत् निर्यात-वृद्धि-प्रतिरूपं अधिकं स्थिरं प्रतिस्पर्धात्मकं च अस्ति।

तुलनायाः कृते यिवु, यः विदेशव्यापारस्य अपि मापदण्डः अस्ति, अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे कुल आयातनिर्यातस्य परिमाणं ३२४.७७ अरब युआन् प्राप्तवान्, यत् वर्षे वर्षे २०.८% वृद्धिः अभवत् परन्तु निर्यातवस्तूनाम् वर्गेषु श्रम-प्रधानाः उत्पादाः यांत्रिक-विद्युत्-उत्पादाः च अद्यापि बहुमतं धारयन्ति, यिवु-नगरस्य कुलवस्तूनाम् निर्यातस्य प्रायः ८०% भागं भवन्ति

कार्याणां आधारेण न्याय्यं चेत्, सुझोउ, यस्य निर्यात-उन्मुख-अर्थव्यवस्था "निवसति" अस्ति, सः अद्यापि सक्रियरूपेण विदेशेषु गच्छति, आदेशान् अन्विष्य सर्वकार-उद्यम-सम्बद्धतायाः माध्यमेन विपणानाम् विस्तारं करोति, विदेशव्यापारस्य पुनर्प्राप्तिम् प्रवर्तयितुं च सर्वान् उपायान् प्रयतते

दत्तांशतः परिणामाः अपि स्पष्टाः सन्ति । वर्षस्य प्रथमार्धे आसियान, भारत, कजाकिस्तान, संयुक्त अरब अमीरात इत्यादिषु उदयमानविपण्येषु सूझौ-नगरस्य निर्यातः क्रमशः १४.९%, १८.६%, ४२.९%, ६६.०% च वर्धितः

परन्तु ज़ेङ्ग गङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् अस्य पद्धतेः अल्पकालीनपरिणामाः स्पष्टाः सन्ति, परन्तु अस्य अधिकजोखिमाः अपि सन्ति । सः सुझावम् अयच्छत् यत् सुझोउ-नगरे वैश्विक-नवीनीकरण-संसाधनैः सह स्वस्य सम्बन्धः अधिकं सुदृढः करणीयः, विदेश-विपण्यैः सह परस्परनिर्भरः सम्बन्धः च निर्मातव्यः इति ।

ज्ञातव्यं यत् सीमापारं ई-वाणिज्यम्, विदेशव्यापारस्य नूतनवृद्धिबिन्दुरूपेण, सुझोउ-देशे "लघु-बोर्डः" अस्ति - २०२३ तमे वर्षे सुझोउ-नगरस्य सीमापार-ई-वाणिज्यस्य आयात-निर्यातस्य परिमाणं केवलं १२.४७ अरब युआन् आसीत्, accounting for 0.5% of its total import and export volume , द्वयोः सूचकाः शेन्झेन्, गुआंगझौ, निंगबो इत्यादीनां "खरब" इत्येतयोः अपेक्षया दूरं न्यूनाः सन्तिविदेशव्यापारःनगरी"।

अस्य कृते सुझोउ इत्यनेन २०२४ तमे वर्षे विशेषतया "सीमापारं ई-वाणिज्यस्य कूर्दनस्य वर्षम्" इति निर्दिष्टं कृतम् अस्ति तथा च स्पष्टतया "सीमापारं ई-वाणिज्यस्य सशक्तं नगरं" निर्मातुं प्रस्तावः कृतः अस्ति तथा च सीमापारं ई-वाणिज्यस्य आयातं प्राप्तुं प्रयत्नः कृतः अस्ति तथा च... २०२६ तमे वर्षे निर्यातस्य परिमाणं १५० अरब युआन् आसीत् ।

ज़ेङ्ग-गङ्गस्य मतं यत् याङ्गत्से-नद्याः डेल्टा-विदेशव्यापार-बाजारस्य वितरणस्य दृष्ट्या सूझौ-नगरं शङ्घाई-नगरस्य स्केल-प्रभावेन, समुच्चय-प्रभावेन च किञ्चित्पर्यन्तं निपीडितम् अस्ति ई-वाणिज्यस्य प्रसारप्रभावः अधिकानि “केक”-प्रतिस्पर्धां कर्तुं तस्य अवसरः अस्ति । रसदस्य, व्यापकप्रबन्धनस्य, निर्माणस्य उत्पादनक्षमतायाः च दृष्ट्या सुझोउ-नगरे सीमापार-ई-वाणिज्यस्य विकासाय अपि लाभप्रदाः परिस्थितयः सन्ति

तथापि सीमापारं ई-वाणिज्यक्षेत्रे स्पर्धा तीव्रा अस्ति, सुझोउ, "उदयमानः तारा" इति नाम्ना, निश्चितरूपेण "कठिनं युद्धं" भविष्यति ।

सूझोउ-नगरस्य कृते उद्योगस्य विदेशव्यापारस्य च स्थिरीकरणस्य अतिरिक्तं उपभोक्तृविपण्यं महत्त्वपूर्णतया पुनः प्राप्तम्, यत् किञ्चित् "अप्रत्याशितम् आश्चर्यम्" अस्ति

अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे सुझोउ-नगरे ५००.२९ अरब-युआन्-रूप्यकाणां कुलशून्यसामाजिक-उपभोगः अभवत्, यत् वर्षे वर्षे ७.४% वृद्धिः अभवत् तेषु थोक-खुदरा-उद्योगस्य खुदरा-विक्रयः ४५९.३४ अरब-युआन् आसीत्, यत् आवास-भोजन-उद्योगस्य खुदरा-विक्रयः ४०.९५ अरब-युआन् आसीत्, यत् ६.३% वृद्धिः अभवत्

अर्धमार्गस्य निशाने प्रथमवारं ५०० अरब युआन् अतिक्रान्तवान्, येन सुझौ-नगरस्य कृते अस्मिन् वर्षे "Trillion-RMB उपभोक्तृनगरं" प्राप्तुं अनुकूलाः परिस्थितयः सृज्यन्ते

२०२३ तमे वर्षे पश्चात् पश्यन् शेन्झेन्-चेङ्गडु-योः सामाजिक-उपभोगः एकस्मिन् एव समये खरब-अङ्कं अतिक्रान्तवान्, "खरब-उपभोक्तृनगरानां" सूचीयां शङ्घाई, बीजिंग, ग्वाङ्गझौ, चोङ्गकिङ्ग्-नगरयोः सह सम्मिलितः कुल सकलराष्ट्रीयउत्पादस्य षष्ठस्थाने स्थितं सुझोउ-नगरं द्वारतः अवरुद्धम् आसीत्, तस्य कुलशून्यसामाजिक-उपभोगराशिः च ९५८.२९ अरब-युआन्-रूपेण एव स्थिता

अस्य कृते यदा सुझोउ-नगरे अस्मिन् वर्षे सर्वकारस्य प्रमुखकार्यं नियोजितम्, तदा विशेषतया "संभाव्य-उपभोगं उत्तेजितुं" बलं दत्तम्, यत्र लाइव-प्रसारण-अर्थव्यवस्थायाः, प्रथम-भण्डार-अर्थव्यवस्थायाः, खाद्य-अर्थव्यवस्थायाः च विकासः, घरेलु-प्रवृत्ति-उत्पादानाम्, अधिक-ब्राण्डेड्-रात्रि-बाजाराणां च समूहस्य निर्माणं च अन्तर्भवति , तथा संस्कृतिपर्यटनयोः एकीकरणस्य प्रचारः , विश्वपर्यटनस्थलनगरस्य निर्माणम् इत्यादि।

प्रथमं भण्डारं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा विगतपञ्चवर्षेषु सुझोउ-नगरस्य प्रथमस्य भण्डारस्य चक्रवृद्धि-दरः ३६% अतिक्रान्तवान्, येन चेङ्गडु-शाङ्घाई-सहितानाम् नव-प्रथम-भण्डार-नगरेषु प्रथम-भण्डार-सङ्ख्या सर्वाधिकं द्रुतगतिना वर्धमानं नगरं जातम् .

Yingshang.com इत्यस्य अपूर्ण-आँकडानां अनुसारम् अस्मिन् वर्षे प्रथमत्रिमासे सुझोउ-नगरस्य प्रमुखेषु शॉपिंग-मॉल-मध्ये ३१ नवीनाः प्रथम-भण्डाराः उद्घाटिताः, यत् २०२३ तमे वर्षे वर्षे वर्षे ८२% वृद्धिः अभवत्, यत् the same period in 2022. तेषु अधिकांशः अन्यनगरेषु परिपक्वाः ऑनलाइन-भण्डाराः सन्ति Red store.

अस्मिन् वर्षे जुलैमासे सुझोउ-नगरे पुनः "प्रथम-भण्डार-आर्थिक-विकास-सम्मेलनं" आयोजितम्, प्रथम-भण्डार-ब्राण्ड्-मध्ये च एकत्रितुं सर्वविध-उच्च-गुणवत्ता-संसाधनानाम् प्रचारः भविष्यति, येन अधिक-उच्च-गुणवत्ता-ब्राण्ड्-संस्थाः "आकर्षयितुं" शक्नुवन्ति इति, "धारणं" "सुष्ठु जीवतु" च।

सुझोउ-नगरस्य आत्मविश्वासः निवासिनः “धनपुटैः” आगच्छति । अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे सुझोउ-नगरस्य सर्वेषां निवासिनः प्रतिव्यक्तिं प्रयोज्य-आयः ४०,००० युआन् (४०,२१० युआन्) अतिक्रान्तवान्, यत् वर्षे वर्षे ४.२% वृद्धिः अभवत् तस्य विपरीतम्, सुझोउ-नगरस्य प्रतिव्यक्तिं प्रयोज्य-आयस्तरः देशस्य १.९४ गुणा, जियाङ्गसु-प्रान्तस्य १.४५ गुणा च अस्ति ।

अन्येषु शब्देषु, सूझोउ, यस्य व्ययशक्तिः अस्ति, सः आपूर्तिं अनुकूलितुं अधिकं ध्यानं दातुं शक्नोति तथा च निवासिनः उपभोगस्य इच्छां संयोजयितुं शक्नोति उपभोगस्य "उन्नयनं" निश्चितरूपेण भवितुं शक्नोति।

ज़ेङ्ग गैङ्ग इत्यनेन एकस्मिन् साक्षात्कारे उल्लेखः कृतः यत् सूझोउ-नगरस्य स्थानीयाधिकारिणः एकदा तस्मै अवदन् यत् सूझोउ-नगरस्य उपभोग-स्वरूपम् अतीव पारम्परिकम् अस्ति, तस्य स्थानीय-अर्थव्यवस्थायां सीमितं योगदानं च अस्ति तस्य दृष्ट्या सुझोउ निम्नस्तरीयविस्तारस्य, स्केलविस्तारस्य च मार्गं अनुसर्तुं न शक्नोति, परन्तु स्वस्य निर्माणलाभेषु ध्यानं दत्तव्यं, उत्पादकसेवानां विकासं कर्तव्यं, राष्ट्रिय-वैश्विक-प्रभावेण अपि उपभोक्तृ-उद्योगस्य निर्माणं कर्तव्यम्

सः अवदत् यत् पूर्वं मम देशस्य उत्पादनक्षेत्रे उपभोगः मुख्यतया विकसितदेशैः प्रदत्तः आसीत् यथा यथा स्वतन्त्रं नवीनता गुणवत्तां त्वरयति तथा च सुधारयति तथा तथा मम देशस्य उन्नतनिर्माण-उद्योगस्य "आन्तरिक-सञ्चारः"-विपण्यं क्रमेण संवर्धितम् अस्ति, अपि च तत् समर्थम् अस्ति | वैश्विकविपण्यस्य भागं ग्रहीतुं । अस्मिन् सन्दर्भे सुझोउ स्वस्य लाभस्य उपयोगं कृत्वा न्यून-उच्चता-अर्थव्यवस्था इत्यादीनां उदयमानानाम् पटलानां ग्रहणं कर्तुं, निर्माणस्य उपभोगस्य च मध्ये सम्बद्धतां निर्मातुं, विपण्य-अन्तरालानि पूरयितुं च शक्नोति

पाठ |.लिउ ज़ुकियांग