समाचारं

ताङ्गवंशस्य एकेन महान् स्वामीना लिखितः "ताओ ते चिङ्ग्" इति शब्दः अधुना ब्रिटिश-सङ्ग्रहालयस्य संग्रहे अस्ति ।

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अनेकेषु यूरोपीयदेशेषु चीनदेशस्य सांस्कृतिकावशेषाणां संग्रहाः सन्ति तेषु केचन चीनीय-अमेरिकन-जनाः दानं कृतवन्तः, केचन महता धनेन क्रीताः, अवश्यं च तेषु बहवः "हृताः लुण्ठिताः च" आसन् द्वितीय अफीमयुद्धात् आरभ्य विदेशेषु कोटिकोटिनिधिः प्रवहति, येषु बहवः "अनाथाः" सन्ति ।


ब्रिटिश-सङ्ग्रहालये, फ्रान्स-देशस्य लूवर-नगरे, पेरिस्-नगरस्य राष्ट्रिय-पुस्तकालये च अनेके सांस्कृतिक-अवशेषाः सन्ति येषां अध्ययनार्थं विश्वस्य सर्वेभ्यः विशेषज्ञाः आकृष्टाः सन्ति, कुलम् १०,००० तः अधिकाः खण्डाः सन्ति, तेषां सामग्रीः सर्वा- encompassing. १९०० तमे वर्षे ताओवादी-पुरोहितः वाङ्ग युआन्लु-इत्यनेन मोगाओ-ग्रोटो-मध्ये सञ्चित-वालुका-विच्छेदनं कुर्वन् आकस्मिकतया बौद्ध-शास्त्र-गुहायाम् आविष्कारः कृतः, तथा च विभिन्नप्रकारस्य ५०,००० तः अधिकाः सांस्कृतिक-अवशेषाः उत्खनिताः


तस्मिन् समये किङ्ग्-सर्वकारः एतेषां सांस्कृतिक-अवशेषाणां रक्षणं कर्तुं असमर्थः आसीत्, अतः यूरोपीय-अमेरिकन-शक्तयः अस्याः स्थितिः लाभं गृहीतवन्तः, ब्रिटिश-फ्रांसीसी-"पुरातत्वविदः" सुसंरक्षितानि बहुमूल्यानि च भागानि अत्यल्पमूल्येन क्रीतवन्तः, येषु वर्तमानकाले सन्ति झी इत्यस्य ताओ ते चिङ्ग् इत्यस्य प्रारम्भिकः सम्पूर्णः पाण्डुलिपिः ।


"सर्वशास्त्रस्य राजा" इति नाम्ना प्रसिद्धम्, ५,००० शब्दैः सह, ताओ ते चिंग् न केवलं गृहे अत्यन्तं सम्मानितः, अपितु विदेशेषु अपि अतीव प्रसिद्धः अस्ति it: "" ताओ ते चिंग् इति कूपः इव अस्ति यः कदापि न शुष्यति, निधिभिः परिपूर्णः..."


ली-ताङ्ग-वंशस्य राजपरिवारः लाओजी-वंशजः इति दावान् करोति स्म, "ताओ ते चिङ्ग्" इत्यस्य प्रतिलिपिः दरबारे जनानां मध्ये च लोकप्रियः आसीत् तस्मिन् समये बौद्धशास्त्रीयग्रन्थाः अस्य शास्त्रीयग्रन्थानां च सर्वाधिकं प्रतिलिपिः "प्रतिलिपिकारैः" कृता आसीत् । शास्त्राणां प्रतिलिपिं कर्तुं द्वौ चयनविधौ स्तः - "आधिकारिकः" "निजी" च । लोकशास्त्रीयशास्त्रस्य छात्राणां सुलेखकौशलं शुभतः दुष्टपर्यन्तं भिन्नं भवति, यदा तु आधिकारिकशास्त्रीयशास्त्रस्य छात्राणां असंख्यानि चयनं गत्वा व्यावसायिकप्रशिक्षणं प्राप्तुं आवश्यकता वर्तते


एतेषु "आधिकारिकप्रतिलिपिकारेषु" सम्राट् कृते प्रत्यक्षतया शास्त्राणां प्रतिलिपिं कर्तुं शक्नुवन्ति स्म, तेषां नामानि च त्यक्तुं शक्नुवन्ति स्म, एतौ द्वौ जनौ ताङ्गवंशस्य सम्राट् गाओजोङ्ग्, ली झी, वु जेटियन च अतीव प्रशंसितौ आस्ताम् लियू होङ्गगुइ इत्यनेन स्वयमेव अस्य पुस्तकस्य प्रतिलिपिः कृता ताओ ते चिंग् इत्यस्य गुप्तसङ्ग्रहार्थं मोगाओ-ग्रोटोस्-नगरं प्रेषयितुं अपि आदेशः प्राप्तः ।


इदं ग्रन्थं २६.५ सेन्टिमीटर् दीर्घं ५४७ सेन्टिमीटर् विस्तृतं च अस्ति, यत्र प्रायः ३०० पङ्क्तयः ५,२०० शब्दाधिकाः च सन्ति शब्दव्यासः प्रायः १.३ सेन्टिमीटर्, लघुनियमितलिपिना च लिखितः अस्ति लियू होङ्गगुई इत्यनेन वाङ्ग क्षिझी, चू सुइलियाङ्ग, झोङ्ग शाओजिंग् इत्यादिभ्यः प्रसिद्धेभ्यः लेखकेभ्यः एषा पद्धतिः स्वीकृता, दक्षिणीय-उत्तरवंशस्य "शास्त्रलेखनशैल्या" प्रभावितः च विधिविज्ञः लेखनकुशलः ।


क्यूई गोङ्गः अस्य कार्यस्य प्रशंसाम् अकरोत् - "स्वामिभिः लिखिताः पाण्डुलिप्याः सर्वेऽपि सुव्यवस्थिताः सन्ति, उड्डयनबिन्दुभिः, मांसं, रक्तं च सन्ति, ते च जनान् प्रकाशयितुं पार्श्वतः भ्रमन्ति । प्रसिद्धः ताङ्गः स्टेल्स् यू, ओउ, चू, ज़ुए, अपि च वाङ्ग झीजिङ्ग् तथा च जिंगके इत्यस्य उपयोगः कार्यस्य सम्पादनार्थं कृतः आसीत् अपि निर्दोषः, परन्तु तस्य न्यूनाधिकारस्य अवमाननायाः कारणात् एव।


"ताओ ते चिंग" इत्यस्य तीक्ष्णधारा भवति यत् पेनस्य लेखनस्य अनन्तरं तत् मोचयित्वा समायोजितं भवति, यत्र तीक्ष्णाः धाराः अन्तः बहिः च आगच्छन्ति, तीक्ष्णाः किनारेः च मोक्षबिन्दवः दृश्यन्ते "ग्रन्थिः" इति शब्दः गरिमापूर्णः अस्ति तथापि परिवर्तनशीलः अस्ति, यत्र संकोचनस्य शिथिलतायाः च, कठिनतायाः, ऊर्ध्वतायाः च मध्ये स्पष्टविपरीतता अस्ति उक्तवान् यत् अस्य पात्रस्य आकर्षणं नियमः च अस्ति यत् एतेन वास्तवमेव समग्रं जगत् आहतम्।


अस्य ग्रन्थस्य आघाताः, ग्रन्थिः, रचना, मसि-विधिः च निर्दोषाः सन्ति यत् अस्माकं कृते तांग्वंशस्य नियमितलिपिः ज्ञातुं शक्यते ।


अधुना, वयं Dunhuang नियमितलिप्याः "Tao Te Ching" इत्यस्य अति-उच्च-परिभाषा-12-रङ्ग-पुनरुत्पादनं कृतवन्तः। यदि भवान् रुचिं लभते तर्हि अधोलिङ्कं क्लिक् कृत्वा अवलोकयतु!