समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

लेखकः बाई लु कथनम्, शीर्षकचित्रम् : दृश्य चीनतः

श्रमिकाणां दृष्टौ क्षियाओझी पूर्वमेव तेषां आकांक्षितं शान्तिपूर्णं जीवनं व्यतीतवान् अस्ति ।

B&B इत्यस्य स्वामी इति नाम्ना Xiaozhi इत्यस्य सप्ताहदिनेषु प्राङ्गणस्य सफाईं कर्तुं २ घण्टाः व्यतीतुं व्यतिरिक्तं बहु कार्यं नास्ति यतोहि अधिकांशकक्षेषु दीर्घकालीनकिरायेदाराः सन्ति स्वस्य B&B इत्यस्य आरामदायकनिवासस्थाने Xiaozhi आकस्मिकदिनचर्यायाः आनन्दं लब्धुं, इच्छति समये शान्तिपूर्वकं निद्रां गन्तुं, परदिने स्वाभाविकतया जागरणं च कर्तुं शक्नोति यदा भवन्तः पर्दां उद्घाटयन्ति तदा भवन्तः डाली-नगरस्य सुन्दरं नीलं आकाशं श्वेतमेघं च पश्यन्ति ।

डालीनगरे मूल्यानि अपि क्षियाओझी अधिकं सहजतां अनुभवन्ति एकस्य सरलस्य भोजनस्य मूल्यं केवलं दश युआन् अधिकं भवति। अतः क्षियाओझी प्रायः बहिः गत्वा भोजनार्थं, पुनरागमनमार्गे काफीकपं क्रेतुं च चयनं करोति । जिओझी प्रतिदिनं भोजनं कृत्वा विरामं गृह्णाति, प्राङ्गणं स्वच्छं करोति, सङ्गीतं शृणोति च। मम दैनिकं मनोरञ्जनं वार्ताम् अवलोकयितुं, क्रीडां कर्तुं, Douyin अथवा Xiaohongshu इत्यत्र स्क्रॉल करणीयम्। शिखरऋतौ क्षियाओझी किरायेदारान् एरहाई-सरोवरस्य पार्श्वे भ्रमणार्थं नेति स्म, रात्रौ यावत् वार्तालापं कुर्वन् हसति स्म च ।

जिओझी इत्यस्य मते नूतनं वातावरणं न केवलं ताजगीं जनयति, अपितु सामाजिकसम्बन्धेभ्यः मुक्तिं प्राप्य प्राप्तं शान्तिं अपि आनयति।

नगरात् लघुनगरं यावत् : आत्म उद्धारविषये पलायनम्

अस्मिन् वर्षे क्षियाओझी इत्यस्य स्वतन्त्रकार्यं कर्तुं स्वकार्यं त्यक्त्वा चतुर्थं वर्षम् अस्ति । हेबेइ-नगरस्य झाङ्गजियाकोउ-ग्राम्यक्षेत्रं त्यक्त्वा हाङ्गझौ-नगरस्य बीजिंग-नगरं यावत् गत्वा ततः युन्नान्-नगरस्य डाली-नगरं प्रत्यागतवान् तदा स्वस्य करियर-अनुभवं स्मरणं कृत्वा क्षियाओझी एकस्मिन् निश्चिते क्षणे निःश्वसति स्म : तस्य जीवनं स्पष्टतया ३० वर्षाणां आरम्भे आसीत्, परन्तु सः पूर्वमेव बहुभिः विपर्ययैः, श्वसनैः च संक्रमितः आसीत् ।

क्षियाओझी स्वं साधारणं व्यक्तिं मन्यते, परन्तु प्रसिद्धानां जीवनीपठनस्य शौकः तस्मै असंख्यसफलप्रकरणेभ्यः "यावत् परिश्रमं करोति तावत् सफलः भविष्यति" इति सत्यं शिक्षितवान् अतः यदा क्षियाओझी हेबेईनगरस्य साधारणमहाविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्य युवावस्थायाः अनुरागं स्वप्नानि च गृहीत्वा बहवः युवानः इव बृहत्नगरे प्रविष्टवान् तदा तस्य शैक्षणिकयोग्यतायाः पृष्ठभूमिस्य च कारणेन नकारात्मकभावनाः न अभवन्

जिओझी इत्यस्य मते सः महाविद्यालये विपण्यविकासस्य विपणनस्य च अध्ययनं कृतवान्, परन्तु क्रूरं वास्तविकता तावत् "प्राकृतिक" नास्ति । समाजे प्रवेशं कृत्वा क्षियाओझी पाश्चात्यभोजनागारस्य पाककलायां, पात्रप्रक्षालनं, पात्रप्रक्षालनं च कृतवान् said: "अहं सर्वदा अनुभवामि यत् यावत् भवन्तः इच्छुकाः सन्ति यदि भवन्तः परिश्रमं कुर्वन्ति तर्हि विक्रयात् आरभ्य अग्रे गमिष्यन्ति।”

परन्तु क्षियाओझी इत्यस्य करियरस्य उड्डयनं पूर्णतया तस्य प्रयत्नस्य कारणेन नासीत् - दशवर्षपूर्वं घरेलु-अन्तर्जाल-तरङ्गस्य आगमनेन क्षियाओझी-इत्यस्य प्रसिद्धे अन्तर्जाल-कम्पनीयां प्रवेशं कृत्वा व्यापारी भवितुं अवसरः प्राप्तः अस्मिन् उद्योगे, यः अत्यन्तं जटिलः इति प्रसिद्धः, क्षियाओझी स्वस्य क्षितिजं विस्तृतं कृत्वा तेषां संसाधनानाम् सम्पर्कं कृतवान्, येषां सामना सः स्वजीवने कदापि न करिष्यति स्म, यथा सुरक्षारक्षकः, पाश्चात्यभोजनागारस्य रसोईया, दूरभाषविक्रेता च

क्षियाओझी गोधूमसंयंत्रवत् अस्ति यः दीर्घकालं यावत् अनावृष्टिं अनुभवति यदा सः "अग्रे गन्तुं" अनुभवं संसाधनं च प्राप्तुं अधिकं परिश्रमं कृतवान् बृहत् कम्पनयः कालस्य धारायां निरन्तरं उड्डीयन्ते .

तस्मिन् काले क्षियाओझी अन्तर्जालकम्पनीनां मध्ये बहुवारं कार्यं परिवर्तयति स्म, एकस्य व्यापारिकभ्रमणस्य, व्यापारस्वागतस्य च पश्चात् अन्यस्य यात्रां करोति स्म । व्यापारस्य कष्टेन दबावेन च क्रमेण सः श्रान्तः अभवत् “विशेषतः लाभयुक्तैः जनानां सह नित्यं संवादः आवश्यकः इति मनोरञ्जनस्य विषये अहं विशेषतया भीतः अस्मि

अनेककार्यपरिवर्तनानन्तरं क्षियाओझी अन्ततः व्यापारस्थानं त्यक्त्वा संचालकरूपेण परिणतुं निश्चयं कृतवान् । यद्यपि तस्य पारस्परिकसञ्चारस्य कृते अधिकशक्तिः न व्ययितव्या तथापि महानगरे जीवनस्य गतिना उत्पद्यमानः दबावः अद्यापि क्षियाओझी इत्यस्य मनसि कष्टं जनयति

यदा सः अन्तर्जालकम्पनीसञ्चालनपदे कार्यं कुर्वन् आसीत् तदा टोङ्गझौ-नगरे निवसन् क्षियाओझी फेङ्गताई-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-उद्यानस्य किरायेगृहस्य च मध्ये प्रतिदिनं ५ घण्टाः यापयति स्म ग्रीष्मकाले मेट्रोयाने स्वेदस्य गन्धः, शिशिरे बहिः शीतः उत्तरवायुः, सुरक्षायाः सघनः अनन्तः च प्रवाहः प्रातः सायं च व्यस्तसमये जनान् निरीक्षते दीर्घकालीनः आवागमनः, दिने दिने श्वासप्रश्वासयोः श्वासप्रश्वासयोः कृते क्षीणः भवति स्म, दीर्घकालीनः शारीरिकः मानसिकः च सेवनेन सः क्रमेण कार्यात् क्लान्तः अपि अभवत् ।

पर्यावरणेन आनितः दबावः वा यथास्थितिविषये आन्तरिकः असन्तुष्टिः वा, तत् क्षियाओझी इत्यस्य निःश्वासं दमयन् विशालः अदृश्यः हस्तः इव आसीत् अस्मिन् समये क्षियाओझी इत्यस्य स्थातुं पर्याप्तं प्रेरणा नासीत्, अतः सः त्यागपत्रं दत्त्वा स्वतन्त्रः भवितुम् अचलत्, भौतिकप्रवासं, आत्मायाः जागरणं च सम्पन्नं कर्तुं "पलायनस्य" पद्धतिं प्रयुज्य

ऋणं गृहीत्वा प्रस्थाय सामाजिक "विच्छेदः" अनुभवितुं डालीनगरं गच्छतु।

नग्नटिप्पणी इव ध्वन्यते, परन्तु क्षियाओझी कार्यात् पूर्णतया विरक्तः नास्ति। अन्तर्जाल-उद्योगे ग्राहकसम्पदां बहूनां सञ्चितस्य कारणात् क्षियाओझी इत्यनेन राजीनामा दत्तस्य अनन्तरं जनसम्पर्कसेवासु करियरं विकसितम् । पश्चात् यथा यथा व्यापारस्य विस्तारः जातः तथा तथा क्षियाओझी अपि झेङ्गझौ-नगरे व्यापारं आरभ्य गहनविकासं प्राप्तुं हाङ्गझौ-नगरं गतः ।

क्षियाओझी इदानीं एव अंशकालिककार्यकर्तातः स्वतन्त्रकार्यकर्तारूपेण परिवर्तितः आसीत्, परन्तु अन्ते क्षियाओझी इत्यस्य अल्पकालिकपलायनं असफलम् अभवत् ।

व्यवसायस्य आरम्भः अंशकालिककार्यवत् निःशुल्कं नास्ति। अन्तर्जालकम्पनीयां कार्यं कुर्वन्तः अपेक्षया क्षियाओझी शीघ्रमेव अधिकं दबावं अनुभवति स्म । यतः कम्पनी धनहानिम् अनुभवति स्म, तस्मिन् काले क्षियाओझी प्रतिदिनं प्रातः पञ्चषड्वादनपर्यन्तं शयनं न करोति स्म, सः च सहसा म्रियते इति चिन्तितः आसीत् पूर्वं अन्तर्जालकम्पनीषु अपेक्षया एषा दमघोषस्य भावः अपि दुर्बलतरः अस्ति ।

तथापि एताः चिन्ताः दीर्घकालं न स्थापिताः । जनसम्पर्कसेवा-उद्योगे जिओझी इत्यस्य द्वौ प्रयासौ केवलं ८ मासान् यावत् यावत् अभवत्, ततः पूर्वं क्षियाओझी इत्यस्य कृते यत् त्यक्तम् तत् न केवलं द्वौ असफलौ करियर-अनुभवौ, अपितु व्यापारस्य आरम्भार्थं तस्य ऋणम् अपि आसीत् करियर-संक्रमणस्य विघ्नः, वास्तविकतायाः निरन्तर-प्रहाराः च अस्य युवकस्य उपरि मौन-तूफानवत् व्याप्तवन्तः ।

क्षियाओझी अपि कार्यस्य अर्थस्य विषये चिन्तनं कर्तुं आरब्धवान् यत् जीवने धनं प्राप्तुं सर्वं न भवति, अपितु महत्त्वपूर्णं यत्, एतादृशी जीवनशैलीं अन्वेष्टुं यत् भवन्तं सन्तुष्टं सुखं च अनुभवति। कार्यात् प्राप्ता एषा अन्वेषणं सम्यक् कारणं यत् क्षियाओझी युन्नान्-नगरं गतः । परन्तु अधुना युन्नानस्य डालीनगरे स्थितः क्षियाओझी इत्यस्याः स्थितिः भिन्ना अस्ति ।

पूर्वकालस्य विपरीतम्, यदा सः प्रतिदिनं विविधग्राहकैः, सहकारिभिः, मित्रैः च सह जटिलसामाजिकसम्बन्धैः सह व्यवहारं कुर्वन् श्रान्तः आसीत्, तदा अस्मिन् लघुनगरे क्षियाओझीं जानन्तः जनानां संख्या एकेन हस्तेन गणयितुं शक्यते

सरलसामाजिकसम्बन्धाः दैनन्दिनसामाजिकपरस्परक्रियाणां एकाग्रतां पतला कृतवन्तः शान्तिपूर्णजीवनवातावरणे जिओझी एकाकीपनं वा नीरसतां वा न अनुभवति स्म । तस्य केवलं लघु आश्रयस्य आवश्यकता वर्तते यत् तं वायुवृष्ट्याः रक्षणं कर्तुं शक्नोति, सः अत्र सुरक्षितः स्थातुं शक्नोति । एषः एव बहुमूल्यः निधिः क्षियाओझी डालीनगरे प्राप्यते ।

Xiaozhi B&B इत्यस्य खिडक्याः बहिः दृश्यानि

जिओझी इत्यस्य कृते सामाजिकसम्बन्धः जीवने आवश्यकता नास्ति । सः स्वस्य पुरातनमित्रैः सह प्रायः सम्पर्कं विच्छिन्नवान् तथा च केवलं कतिपयान् समानविचारधारिणः नवीनमित्रान् एव धारितवान् ।

"मम अत्यधिकं पारस्परिकसञ्चारः न रोचते। यावत् ते मया सह सम्पर्कं न कुर्वन्ति तावत् अहं मूलतः तेषां सम्पर्कं न करिष्यामि यत् पूर्वं सहकारिभिः सह संवादं कुर्वन् अन्यः पक्षः सप्त वा अष्ट वा वाक्यानां विषये चिन्तयितुं शक्नोति एकं वाक्यं, सः च एकस्मिन् वाक्ये सप्त वा अष्ट वा वाक्यानि चिन्तयितुं शक्नोति स्म भवद्भिः अन्यपक्षस्य संचारस्य पृष्ठतः यथार्थः अभिप्रायः अपि अनुमानितः भवति एतादृशः संचारः सामाजिकसम्बन्धः च जिओझी अतीव श्रान्तं करोति।

परन्तु अधुना, क्षियाओझी इत्यस्य परितः प्रायः सहकारिणः नास्ति, मित्राणि च नास्ति, अतः अन्येषां पूर्तये तस्य आत्मनः दुःखस्य आवश्यकता नास्ति, न च सामाजिकसम्बन्धाय स्मितं बाध्यं कर्तव्यम्

डालीनगरे वर्षाऋतौ क्षियाओझी दशदिनाधिकं यावत् बहिः न गत्वा स्वकक्षे अपि स्थातुं शक्नोति स्म । अत्र तस्य आकस्मिककोणः अस्ति।

३० वर्षाणि पुरातनस्य चौराहे अन्वेषणस्य दीर्घयात्रा निरन्तरं प्रचलति

भवतः पलायनस्य योजना भवेत्, परन्तु यस्मिन् स्थाने "मूलानि स्थापयितुं" मूल्यं दातव्यं यत् भवतः गृहनगरं न लोकप्रियं कार्यं भवति ।

२०२३ तमस्य वर्षस्य आरम्भे क्षियाओझी इत्यनेन डाली-नगरे B&B-इत्येतत् उद्घाटयितुं निर्णयः कृतः, तस्य B&B-उद्योगस्य, B&B-इत्यस्य उद्घाटनस्य च विषये कोऽपि विचारः नासीत्, न केवलं तस्य जेबं तस्मिन् समये बहु धनं नासीत्, अपितु तस्य बैंक-ऋणम् अपि आसीत् . "B&B इत्यस्य उद्घाटनं मम जीवनयोजनायां कदापि न चिन्तितम् अस्ति, यतः एतत् महत् निवेशः अस्ति तथापि मया ज्ञातं यत् पर्यटनं सूर्योदयस्य उद्योगः अस्ति, डाली-विपण्यम् अपि अतीव लोकप्रियम् अस्ति, अतः अहं एकवारं प्रयासं कर्तुं निश्चितवान्” इति ।

यथा तस्य मूलप्रबलः विश्वासः यत् "यावत् भवन्तः परिश्रमं कुर्वन्ति तावत् भवन्तः विक्रये अग्रे गन्तुं शक्नुवन्ति" तथैव क्षियाओझी एकं अपराह्णं स्वस्य कृते किञ्चित् मानसिकनिर्माणं कृत्वा व्यतीतवान् तथा च डालीनगरे अचलसम्पत्संसाधनानाम् अन्वेषणं कर्तुं आरब्धवान् यत् B&B इत्यत्र विकसितुं शक्यते

यदा सः डालीनगरे एकः एव गृहं अन्विष्यति स्म तदा क्षियाओझी प्रतिदिनं एकस्य पश्चात् अन्यस्य ग्रामं पश्यति स्म, यथा सः कार्यं अन्विष्यति स्म तथा सः एकं गृहं दृष्टवान् यत् तस्मै रोचते स्म, परन्तु तस्य हस्ते धनं सीमितम् आसीत् तथा च सः आसीत् न तत् ग्रहीतुं अनुमतिः आसीत् यत् तस्य बजटं पूरयति स्म तथा च सः वास्तवतः तत् अवलोकितवान्। अनेकसङ्घर्षेभ्यः अनन्तरं क्षियाओझी अग्रिमे उत्तमविकल्पे निवसति स्म, वर्तमानं B&B च चयनं कृतवान् । एतेन पुनः सिद्धं भवति यत् "जीवनं कदापि यथा इच्छति तथा सिद्धं न भवितुम् अर्हति", परन्तु क्षियाओझी अद्यापि स्वस्य इष्टस्य जीवनस्य एकं पदं समीपं गन्तुं विरहपद्धतिं प्रयोक्तुं चयनं करोति

Xiaozhi B&B इत्यस्य प्राङ्गणम्

B&B कृत्वा Xiaozhi जनसम्पर्कसेवासु स्वस्य अनुभवस्य उपयोगं कृत्वा Xiaohongshu इत्यादिसामाजिकमाध्यममञ्चानां माध्यमेन अपि तस्य प्रचारं करिष्यति। सहस्रशः मीलदूरे स्थिताः नेटिजनाः अपि सामाजिकमाध्यमेषु सामग्रीं दृष्ट्वा आकृष्टाः भवन्ति, स्थातुं च आगच्छन्ति। परन्तु डालीनगरस्य जीवनं यथा कल्पितं सम्यक् गोपालनगोपालनात्मकं नास्ति।

क्षियाओझी अद्यापि स्मर्यते यत् अस्मिन् वर्षे मार्चमासे एव ऋणं परिशोधितम् आसीत्, भविष्ये प्राङ्गणस्य नवीनीकरणाय धनं भविष्यति इति सः सुखेन चिन्तयति स्म परन्तु तदा गृहस्वामी किरायानां संग्रहणार्थम् आगतः, यः भ्रमितः आसीत्, सः अनुबन्धं उद्घाट्य, किरायादानाय गलततिथिं स्मरति इति ज्ञातवान्, केवलं ऋणं दातुं आनन्दः निर्मूलितः अभवत्, तथा च an eye, तस्य पुरतः किरायेण चिन्ता कर्तव्या आसीत् . पश्चात् क्षियाओझी प्रथमं किरायाधनं संग्रहीतुं यथाशक्ति प्रयत्नं कृतवान्, प्राङ्गणस्य मरम्मतस्य अवसरः अपि नासीत्, अतः कृशवायुतः अन्यत् ऋणं प्रादुर्भूतम् ।

अद्यत्वे जिओझी इत्यस्य वार्षिकं आयं स्वस्य B&B तथा नैमित्तिकं अंशकालिकजनसम्पर्कसेवाभ्यः प्रायः २,००,००० युआन् भवति, यत् प्रमुखेषु अन्तर्जालकम्पनीषु अतीतानां तुलने एषा संख्या बहु न्यूना अस्ति, परन्तु Xiaozhi इत्यस्य तस्य परवाहः नास्ति तदतिरिक्तं यद्यपि B&B चालनस्य दबावः अपि अस्ति तथा च Xiaohongshu चालयितुं आवश्यकः सामाजिकः अन्तरक्रिया अपि अस्ति तथापि सः हृदये सन्तुष्टः अनुभवति।

क्षियाओझी स्वीकृतवान् यत् इदानीं सः आयस्य विषये दुर्लभतया चिन्तां करोति। डालीनगरे B&B उद्घाटनं तस्य कृते केवलं अनुभवः एव यदि सः निरन्तरं कर्तुं न शक्नोति तर्हि प्रकृतिः स्वमार्गं स्वीकुर्यात्।

साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदत्त फोटो

यथा यदा सः डालीनगरे निवासं कर्तुं निश्चयं कृतवान् तदा अपि क्षियाओझी मन्यते यत् जीवनस्य अर्थः भवतः कियत् धनं अर्जयति इति न भवति, अपितु भवतः इष्टं कर्तुं शक्यते वा, विरक्तसमयः प्राप्तुं शक्यते वा इति विषये एव अस्ति सः मन्यते यत् भवतः अनुकूलजीवनशैलीं अन्विष्य एव भवतः आत्मसङ्गतिः प्राप्तुं शक्यते । तथापि अद्यापि नूतनाः क्लेशाः आगच्छन्ति।

यदा क्षियाओझी डालीनगरे B&B उद्घाटयितुं निश्चयं कृतवान् तदा सः अपि मातापितृणां दबावेन पीडितः अभवत् ।

मातापितृणां दृष्ट्या महाविद्यालयं गमनस्य अर्थः अस्ति यत् नगरं गत्वा परिश्रमं कर्तुं, स्थिरं उच्चं च वेतनं कृत्वा उत्तमं कार्यं प्राप्तुं, विवाहं कृत्वा सन्तानं प्राप्तुं च। परन्तु लघुनगरात् बृहत्नगरं गत्वा क्षियाओझी स्वस्य क्षितिजं विस्तृतं कृतवान्, स्वकीया अवगमनं च अस्ति । अतः गृहक्रयणं, विवाहः, प्रसवः च इति विषये तस्य मातापितृभिः सह बहुविग्रहाः अभवन् ।

क्षियाओझी स्मरणं करोति यत् यदा सः प्रायः ३० वर्षीयः आसीत् तदा तस्य पिता विवाहं कर्तुं आग्रहं कृतवान्, तस्य परिवारेण अन्ध-मिथिलापि व्यवस्था कृता । परन्तु क्षियाओझी मातापितृणां इच्छानुसारं विवाहस्य निर्णयं त्वरितरूपेण कर्तुम् न इच्छति। पश्चात् कुटुम्बे कलहः अभवत्, पलायनार्थं मौनविरोधरूपेण च क्षियाओझी मातापितृणां च सम्पर्कः न्यूनः न्यूनः अभवत्

क्षियाओझी सामाजिकः व्यक्तिः नास्ति यद्यपि तस्य बहवः मित्राणि नास्ति तथा च प्रायः गृहे एव तिष्ठति तथापि सः दुर्लभतया एव एकान्ततां अनुभवति। यतः डाली-नगरे क्षियाओझी-महोदयस्य रोचमानानि कार्याणि कर्तुं पर्याप्तः समयः अस्ति, जीवनस्य अर्थं अन्वेष्टुं अपि तस्य पर्याप्तं स्थानं वर्तते ।

अस्मिन् वर्षे एव डाली-नगरस्य होमस्टे-विपण्यं विशेषतया उष्णम् अस्ति, जिओझी अन्यनगरानां अन्वेषणार्थं होमस्टे-इत्यस्य उपभाडायाः विषये चिन्तितवान् । परन्तु अस्मिन् समये न पुनः पलायनम्, अपितु स्वतन्त्रजीवनस्य आशा एव। "मम वस्तुतः भविष्यस्य योजना नास्ति" इति क्षियाओझी अवदत् यत् सः अन्ततः स्थातुं वा गन्तुं वा निश्चयं करोति वा, सः केवलं आशास्ति यत् सः अद्यापि स्वस्य पोषणं कर्तुं शक्नोति, उत्तमं जीवनं च जीवितुं शक्नोति।

*Xiao Zhi इति लेखस्य छद्मनाम अस्ति। इति

इयं सामग्री लेखकस्य स्वतन्त्रं मतं भवति, हुक्सिउ इत्यस्य स्थितिं न प्रतिनिधियति । अनुमतिं विना पुनरुत्पादनं निषिद्धम् अस्ति प्राधिकरणार्थं [email protected] इत्यत्र सम्पर्कं कुर्वन्तु