समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

वानफेङ्ग-तट-नगरस्य उद्घाटनस्य प्रथमदिने जनानां महती प्रवाहः आसीत् ।

यदि भवान् पृच्छितुम् इच्छति यत् गतसप्ताहस्य समाप्तेः शेन्झेन्-नगरे सर्वाधिकं उष्णं स्थानं कुत्र आसीत् तर्हि पश्चिमे शेन्झेन्-देशे सुवर्णतटरेखायाः उत्तरतम-अन्ते स्थितस्य बाओआन् शाजिङ्ग्-तटीय-नगरस्य "स्थानं" अवश्यमेव भवितव्यम् आँकडानुसारं वानफेङ्ग तटनगरस्य प्रथमदिनस्य परिचालनस्य सफलता अभवत् यत्र ३९०,०००+ प्रथमदिवसस्य यात्रिकाः, २१ मिलियन+ प्रथमदिवसस्य विक्रयः, ६०,००० नवीनपञ्जीकृतसदस्याः च आसन्, येन बाओआन्-मण्डलस्य व्यावसायिकजीवनशक्तिः उपभोगलचीलतां च प्रदर्शितवती

अधुना शेन्झेन्-झोङ्गशान् गलियारस्य उद्घाटनेन ग्रीष्मकालस्य आगमनेन च शेन्झेन्-नगरस्य प्रमुखव्यापारजिल्हेषु "जनाः यूथस्य अनुसरणं कुर्वन्ति" इति मोडं प्रति परिवर्तन्ते बाओ'आन् क्रमेण "सुपर गन्तव्य" इति रूपेण विकसितं भवति, तथा च नवीनाः प्रमुखाः व्यापारजिल्हाः निरन्तरं नूतनानि उपभोग-उष्णस्थानानि उद्घाटयन्ति, येन बाओ'आन्-नगरस्य "पश्चिमीयगुरुत्वाकर्षणम्" पूर्णं भवति

　उत्तरे बाओआन्-नगरे बृहत्व्यापाराणां अभावः नास्ति

जुलैमासस्य १३ दिनाङ्के बहुप्रतीक्षितस्य वानफेङ्ग-तटनगरस्य अनावरणं कृतम् । यतः अस्मिन् वर्षे शेन्झेन्-नगरे बृहत्तमः वाणिज्यिकसङ्कुलः उद्घाटितः, अस्य कुलक्षेत्रं २,००,००० वर्गमीटर् अस्ति । ३०० तः अधिकाः ब्राण्ड्-संस्थाः निवसन्ति, येषु १०० तः अधिकाः बाओआन् उत्तरे प्रथमाः भण्डाराः सन्ति । पेरिस बैगुएट्, गागा, फेइटाओ आइस रूम... वानफेङ्ग तटनगरस्य भोजनतारकयुक्तं आकाशं परिचितनाम्ना प्रकाशितम् अस्ति। उद्घाटनप्रस्तावाः छूटाः च अपूर्वरूपेण प्रबलाः सन्ति, धनं अन्विष्यमाणाः नागरिकाः च अत्र गणैः आगच्छन्ति । केचन नेटिजनाः अवदन् यत्, “समग्रं बाओआन्-मण्डलं कोस्ट्-नगरे अस्ति” इति ।

एकं महत्त्वपूर्णं औद्योगिकनगरं इति नाम्ना शाजिंग-वीथिस्य कुल-औद्योगिक-उत्पादन-मूल्यं १०० अरब-अधिकं जातम् अस्ति, संसाधन-सम्पदां च उच्चगुणवत्ता-विकासस्य मार्गे एकं पदं अग्रे कृतवान् अद्यत्वे बाओआन्-शॉपिङ्ग्-मल्-मध्ये "नव-संयोजनेन" उत्तरे बाओआन्-नगरे बृहत्-स्तरीय-व्यापारिक-सङ्कुलानाम् दीर्घकालीन-अभावस्य पूर्तिः अभवत्

“पूर्वं प्रत्येकं वारं शॉपिङ्गं कर्तुम् इच्छामि स्म तदा यिफाङ्गचेङ्ग् अथवा डाकियान्लीनगरं गन्तव्यम् आसीत् ।” वानफेङ्ग-तट-नगरस्य पार्श्वे निवसन्ती झोउ-महोदया स्पष्टतया अवदत् यत्, "मम गृहस्य पुरतः तट-नगरस्य क्षेत्रं नानशान-तट-नगरस्य द्विगुणं भवति इति मया श्रुतम्। अहं बहु जिज्ञासुः अस्मि यत् किं 'निगूढम्' अस्ति the new shopping mall." Ms. Zhou said that she used to work in यदा अहं नानशान्-नगरे गृहं भाडेन गृह्णामि स्म, तदा मम प्रायः मका-प्रिन्स्-नगरात् रोटिकां क्रीत्वा गागा-नगरे भोजनं कर्तुं रोचते स्म पूर्वं मेट्रोयानं गृहीत्वा तृष्णां पूरयितुं द्रुतं गन्तुं भवति स्म । इदानीं यदा तस्याः आकांक्षितः भण्डारः तस्याः द्वारे एव उद्घाटितः अस्ति, तदा झोउ महोदया प्रथमेषु “अनुभवाधिकारिषु” अन्यतमः भवितुम् प्रतीक्षां कर्तुं न शक्नोति तथा च द्वौ वा त्रीणि वा मित्राणि आमन्त्रयति यत् “गत्वा पश्यतु यत् तस्य स्वादः सम्यक् अस्ति वा” इति

पदार्पणमात्रेण मनोरञ्जन-उद्योगात् बहिः आसीत् कोस्टल्-स्टूडियो अपि बहु ध्यानं प्राप्तवान् । द्वितीयवर्गस्य छात्रा जिओहुआ अवदत् यत् सामान्यतया सहपाठिभिः सह मिलित्वा प्रथमं कार्यं चलचित्रं दर्शनं भवति। "उच्चप्रकाशः, उच्चः फ्रेम-दरः, विवरणैः परिपूर्णः, प्रकाशस्य छायायाः च पारदर्शितां पूर्णतया दर्शयति, विशेषतः ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रं द्रष्टुं उपयुक्तम्।" बृहत्-परिमाणस्य पञ्च-तारक-विलासिता-चलच्चित्रस्य रूपेण, एतत् विश्वस्य प्रथमैः 4K 120 फ्रेमैः सुसज्जितम् अस्ति - पारम्परिक-एसडीआर-उपकरणानाम् अन्येषां च श्रव्य-दृश्य-विन्यासानां वर्ण-प्रकाश-परिधितः 50 गुणा जिओहुआ अवदत् यत्, "भविष्यत्काले अहं मम वर्गस्य पुनर्मिलनं MALL इत्यत्र स्थानान्तरयितुं योजनां करोमि। चलचित्रं दृष्ट्वा, भोजनं, शॉपिङ्ग् च कृत्वा अपि समागमानाम् उन्नयनं दिवसात् एकदिनपर्यन्तं भविष्यति।

　झोङ्गशान् नागरिकाः नूतनानि वस्तूनि प्रयत्नार्थं लिङ्गडिङ्गयाङ्गं पारं कुर्वन्ति

भवेत् तत् दुकानानां चकाचौंधं जनयति, विलासपूर्णं सिनेमागृहं वा, हरितवनस्पतिभिः आच्छादितं पारिस्थितिकचबूतरा वा...न केवलं बाओआन्-मण्डलस्य निवासिनः एव आश्चर्यचकिताः भवन्ति, अपितु झोङ्गशान्-नगरे निवसन्तः नागरिकाः अपि प्रतीक्षां कर्तुं न शक्नुवन्ति to cross Lingding Ocean and step into Bao'an.समृद्धं स्थानं, अस्य नगरस्य नवीनं ऊर्ध्वतां स्वपदैः मापनीयम्।

झोङ्गशान्-नगरस्य हू-महोदयः उद्घाटनदिने महता रुचिं स्वीकृत्य तटनगरं प्रति त्वरितवान् । तटीयनगरं शेन्झेन्-झोङ्गशान-चैनलस्य उद्घाटनस्य १३ दिवसेभ्यः अनन्तरं स्वद्वाराणि उद्घाटितवान्, येन झोङ्गशान्-निवासिनः तस्य प्रथमः स्वादं प्राप्तवन्तः । सः स्वपरिवारेण सह प्रातःकाले झोङ्गशान्-नगरात् प्रस्थितः, शेन्झेन्-झोङ्ग-मार्गेण मध्याह्नभोजनाय, शॉपिङ्ग्-करणाय च तटनगरं प्रति वाहनेन गतः । "समग्रं मॉलं उद्यानमिव अस्ति।" २५,००० वर्गमीटर्-परिमितं तटीय-उद्यानं, सहभागिता-जल-विशेषताः, बाल-मनोरञ्जन-स्थानं, ४००-मीटर्-पर्यन्तं जॉगिंग-पट्टिका... शॉपिङ्ग्-मॉल-प्रकृतेः च सीमां धुन्धलं करोति, प्राकृतिक-वन्यतायाः, शॉपिङ्ग्-मॉलस्य च स्तम्भं करोति, स्थानिक-सीमाः भङ्गयति, नगरीय-नगरस्य शॉपिङ्ग्-आवश्यकतानां पूर्तिं च करोति सौन्दर्याणां आवश्यकताः, तत्सह, बालकानां कृते उत्तमं क्षेत्रं निर्मातुं अन्तरिक्षस्य व्यापारस्य च अन्तरक्रियाशीलसम्बन्धस्य पूर्णं उपयोगं करोति, येन बालकाः मज्जितुं शक्नुवन्ति।

युवानां अनुकूलः "तृतीयः अन्तरिक्षः"

२० मीटर् ऊर्ध्वं विशालवृक्षस्य आकाशस्तरः अतीव ज्ञातुं शक्यते स्म, उद्घाटनदिने मित्रेषु लोकप्रियः आसीत् । तथा च अस्य "उल्लेखनीयस्य पुटस्य" परितः भविष्यस्य योजनाः ततोऽपि रोमाञ्चकारीः सन्ति - एकः सोपानपुस्तकालयः, एकः रोलर स्केटिंग् आधारः, एकः प्रियः पालतूपजीविनां स्वर्गः... प्रत्येकं कोणे नूतनं मिशनं दीयते, तथा च मॉलः केवलं लेनदेनार्थं न भविष्यति .स्थानस्य स्थाने एतत् सर्वतोमुखीजीवनस्थानरूपेण विकसितम् अस्ति यत् सुविधां, सेवां, अवकाशं, संस्कृतिं च एकीकृत्य स्थापयति। "किं एतत् उद्यानशैल्याः, फैशनयुक्तः, पर्यावरणसौहृदः, सांस्कृतिकरूपेण च एकीकृतः 'तृतीयः स्थानः' न अस्ति यत् युवानां कृते रोचते?" अतिसङ्कीर्णः अस्ति। "भोजनसमये प्रत्येकं भोजनालयं जनानां पूर्णम् आसीत्, वयं च द्वौ घण्टाः प्रतीक्षामहे।"

भौतिकभण्डारेषु शॉपिङ्गं कर्तुं रोचन्ते ये हाङ्गकाङ्ग-उपभोक्तारः ते कथं एतत् भोजं त्यक्तुम् अर्हन्ति स्म अहं पूर्वं बहुधा अत्र आगतः अस्मि, अतः अहम् अत्र मैनीक्योर्, पलकप्रत्यारोपणं, भोजनं च कर्तुं आगच्छामि। तथा मालिशः "हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य नागरिका क्वोक्-महोदया अत्र सौन्दर्य-दुकान-वातावरणं नवीनं उत्तमं च इति मन्यते, सेवा श्रेष्ठा, तथा च यथार्थतया उत्तमगन्धः अस्ति।

　अवलोकयति

१ वाणिज्यिकस्थलचिह्नानि जीवनशैल्याः इन्क्यूबेटराः सन्ति

वानफेङ्ग-तट-नगरं तस्य उद्घाटनात् परं हिट् अभवत् । शेन्झेन्-झोङ्गशान् गलियारस्य उद्घाटनेन ग्रीष्मकालस्य आगमनेन च शेन्झेन्-नगरस्य प्रमुखव्यापारजिल्हेषु "जनाः यूथस्य अनुसरणं कुर्वन्ति" इति मोडं प्रति परिवर्तन्ते भोजनालयानाम् सम्मुखे पङ्क्तयः घुमावदाराः सन्ति, तथा च विशेषविपणयः जनानां भीडं प्राप्नुवन्ति, संगीतसङ्गीतस्य टिकटं प्राप्तुं कठिनं भवति... एकः बृहत् व्यवसायः इति नाम्ना , खाड़ीक्षेत्रस्य 1/20 भागस्य तथा शेन्झेनस्य जनसंख्यायाः 1/4 भागस्य गृहं, बाओ'आन्-मण्डलं स्वस्य अद्वितीयस्थान-लाभानां, उन्नत-अन्तर्निर्मित-संरचनानां, विशाल-जनसंख्या-आधारस्य, सशक्त-उपभोक्तृ-मागधानां च उपरि निर्भरं भवति, बाओ'आन् क्रमेण “सुपर destination” , प्रमुखव्यापारजिल्हाः ये निरन्तरं नूतनानां विकासं कुर्वन्ति, ते निरन्तरं नूतनानां उपभोग-उष्णस्थानानां प्रज्वलनं कुर्वन्ति, येन बाओआन्-नगरस्य "पश्चिम-गुरुत्वाकर्षणं" पूर्णं भवति

क्षेत्रस्य कृते वाणिज्यिकसङ्कुलानाम् उद्भवः आर्थिकसांस्कृतिकविकासस्य अपरिहार्यः परिणामः अस्ति, नगरानां उदयस्य च सशक्तः साक्षी अस्ति यिफाङ्ग-नगरं, डाकियान्ली, हैया-रङ्गिणं नगरम्... एते वाणिज्यिक-स्थलानि नगरीयजीवनस्य जनानां कल्पनायाः प्रायः पराकाष्ठा एव सन्ति, ये बाओआन्-नगरस्य जटिल-बनावटस्य भागः इव सन्ति, यत् निरन्तरं विस्तारं प्राप्नोति, समीपं गच्छति च भौतिकविनिमयस्य स्थानं, परन्तु सांस्कृतिकं चौराहं जीवनशैल्याः इन्क्यूबेटरं च ।

एकदा प्रभावशालिनी वाणिज्यिकजटिलपरियोजना कार्यान्विता भवति तदा सा क्षेत्रस्य अनन्तं पोषणं करिष्यति।

　२ रङ्गिणं उपभोगचित्रं निर्मायताम्

अन्तिमेषु वर्षेषु बाओआन्-नगरस्य उपभोग-परिदृश्यं मध्यक्षेत्रात् पश्चिमदिशि उत्तरं च, एकलतः विविधपर्यन्तं, बाओआन्-मध्यक्षेत्रे उच्चस्तरीय-उपभोगात्, फुयोङ्ग-नगरे सक्रिय-रात्रि-अर्थव्यवस्थायाः, वीथि-अर्थव्यवस्थायाः च विस्तारं जातम् अस्ति तथा च फुहाई, शाजिंग तथा यानलुओ इत्येतयोः पारम्परिकशॉपिंगमॉलयोः अपेक्षया औद्योगिकक्षेत्रं पारम्परिकसमयसम्मानितब्राण्ड्-उपभोग-अभ्यासान् प्राधान्यं ददाति विभिन्नेषु वीथिषु प्रफुल्लितस्य व्यापारस्य हस्तेन हस्तेन च अग्रेसरस्य।

शेन्झेन्-उद्योगस्य "मूलमूल-आधारः" तथा च तस्य निर्माण-उद्योगस्य "गिट्टी-शिला" इति नाम्ना बाओ'आन् शेन्झेन्-नगरस्य आधुनिकसेवा-उद्योगक्षेत्रम् अपि अस्ति सम्प्रति बाओआन्-मण्डले ३१ लक्षवर्गमीटर्-अधिकं कुलव्यापारिकक्षेत्रं युक्ताः प्रायः ४० वाणिज्यिक-सङ्कुलाः सन्ति, ये शेन्झेन्-नगरे प्रथमस्थाने सन्ति जिला, तथा विमानस्थानकसम्मेलनप्रदर्शनव्यापारजिल्हा वृत्तस्य संयुक्तविकासः अधिकान् नागरिकान् स्वद्वारे उच्चगुणवत्तायुक्तं उपभोक्तृअनुभवं प्राप्तुं शक्नोति।

बाओआन् इत्यस्य अद्वितीयव्यापारपारिस्थितिकी सिद्धयति यत् आधुनिकीकरणस्य तरङ्गे उच्चगुणवत्तायुक्ते नगरक्षेत्रे न केवलं सशक्ताः निर्माणोद्योगाः, अपितु उत्तमाः आतिशबाजीः अपि भवितुम् अर्हन्ति

नन्दू शोध सामान्य अंक 345/छायाचित्रण: नन्दू संवाददाता पान यिंग्यु एवं प्रशिक्षु नी वेई द्वारा कथ्य