समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[पाठः/Qing Lan, Observer.com इत्यस्य स्तम्भकारः]

"इयं चर्चा तथ्येषु वा दत्तांशेषु वा न आधारिता, अपितु विचारधारायां आधारिता अस्ति... यदि विचारधारा प्रत्यक्षतया एतत् (अस्माकं व्यापारिकसहभागिनः रुचिं) प्रभावितं करोति तर्हि अहं तया दुःखी भविष्यामि।"

"वयं अनुशंसयामः यत् सर्वकारः स्वकीयाः कारखानानि निर्मातुम्। यतः चीनदेशे स्वयमेव विकल्पं न निर्माय उत्पादनं कठिनतरं कर्तुं असम्भवम्... अन्येषां कृते भवतः आवश्यकं उत्पादनं न कर्तुं कोऽपि अर्थः नास्ति।

विगतकेषु दिनेषु एएसएमएलस्य पूर्वसीईओ-द्वयोः पीटर वेनिन्क्, क्रिस्टोफ फूकेट् च चीनस्य अर्धचालकप्रौद्योगिकीनियन्त्रणानां सार्वजनिकरूपेण आलोचनां कृतवन्तः, येन स्पष्टतया लिथोग्राफी-विशालकायस्य असहायता, उद्योगस्य "सामान्यवातावरणस्य" सामना कर्तुं अनिच्छा च ज्ञायते

तस्मिन् एव काले अमेरिकी-अधिकारिणः, ये एकहस्तेन "प्रमुख-वातावरणस्य" आकारं ददति, ते अद्यापि उत्साहेन सहकार्यं कुर्वन्ति, अधिक-प्रतिबन्धानां योजनां कुर्वन्ति, निर्यात-नियन्त्रण-जालम् अपि अधिकविस्तृतं कर्तुं प्रयतन्ते च अद्यतनसाक्षात्कारे अमेरिकीवाणिज्यसचिवः गिना रैमोण्डो इत्यनेन स्पष्टं कृतम् यत् “तेषां (चीनदेशः) अस्माकं अत्यन्तं उन्नतानि एआइ चिप्स् वा निर्माणसाधनं वा न धारयितुं शक्नुवन्ति... वयं नियमानाम् अद्यतनीकरणं निरन्तरं करिष्यामः यत् संयुक्तराज्यसंस्थायाः सुरक्षा सुनिश्चिता भवति (तेषां कृते अस्माकं परिष्कृततमः अग्रणीः AI चिप्, अथवा तानि चिप्स् निर्माति उपकरणं न भवितुम् अर्हति)

एकतः दीर्घबाहुक्षेत्रं तीव्रं भवति, अपरतः चीनीयविपण्यमागधा प्रचण्डा अस्ति इस्पाततारस्य सन्तुलनं प्राप्तुं संघर्षं कुर्वन् "शिलालेखनविशालकायः" यावत्कालं यावत् सहितुं प्रवृत्तः भवेत् प्रेरकः जागर्ति।

वयं शृणोमः जेरी

अद्यत्वे यत् गोलिका तस्य भ्रूयोः मध्ये आहतवती तस्य चत्वारिंशत् वर्षपूर्वं स्वस्य गहनः सम्बन्धः अस्ति इति ए.एस.एम.एल.

१९८५ तमे वर्षे एषा नवीनः लघुः डच्-कम्पनी अमेरिकी-विपण्ये कथं प्रवेशं कर्तव्यम् इति चिन्तिता आसीत् यद्यपि सा स्वस्य अनुसंधान-विकास-क्षमतायां अत्यन्तं विश्वसिति स्म, तथापि अर्धचालक-उपकरण-विपण्ये यत्र "दर्शनं विश्वासः, अभ्यासः अभ्यासः नास्ति", एएसएमएल-सङ्घस्य अनेकेषां सम्मुखीभवति अद्यत्वे चीनीयसमकक्षानां समानानि कष्टानि सन्ति: वास्तविकं प्रेषणपरिणामं विना ग्राहकं प्रभावितं कर्तुं कठिनं भवति, ग्राहकप्रतिक्रियां विना उत्पादानाम् पुनरावृत्तिः असम्भवः, तथा च सीमितप्रारम्भनिधिः कम्पनीयाः परिचालनेन शीघ्रमेव उपभोक्तः भवति।

सौभाग्येन अमेरिका-जापानयोः मध्ये सहसा तापितं "अर्धचालकयुद्धम्" एएसएमएल-संस्थायाः मृत्यु-उपत्यकायाः ​​पारं कर्तुं अवसरः प्राप्तः अस्मिन् वर्षे एएमडी-संस्थापकः जेरी सैण्डर्स् उद्योगसम्मेलने पूर्णतया प्रवर्तते स्म, अमेरिकादेशे स्वदेशीयरूपेण उत्पादितानां अर्धचालकसाधनानाम् गुणवत्तायाः आलोचनां कृत्वा उच्चगुणवत्तायुक्तानि न्यूनमूल्यानि च जापानीशिलालेखनयन्त्राणि विपण्यं व्याप्य भविष्यन्ति इति चेतावनीम् अयच्छत्

सैण्डर्स् इत्यस्य "हिंसकटिप्पण्या" तत्क्षणमेव एएसएमएल-संस्थायाः अमेरिकी-विपणन-निदेशकस्य चक-राबर्ट्स्-इत्यस्य ध्यानं आकर्षितवान् यथा यथा अमेरिकी-जापानी-अर्धचालक-उद्योगे स्पर्धा वैचारिक-रङ्गेन अधिकाधिकं प्रविष्टा भवति, तथैव शुद्ध-पश्चिम-यूरोपीय- "रक्तेन" एएसएमएल-कृते अमेरिकी-विपण्यं अनवधानेन उद्घाटितम् अस्ति अद्वितीयं लाभं आनयति। राबर्ट्स् उत्साहेन अवदत् - "सैण्डर्स् जीसीए तथा पर्किन्-एल्मर् (अमेरिकन-लिथोग्राफी-यन्त्रनिर्मातृद्वयं प्रमुखौ) च रक्तरंजितं ताडितवान्, सः च जापानी-उत्पादानाम् क्रयणार्थं बाध्यः भवितुम् न इच्छति। एषः अस्माकं अवसरः!

एतत् अवगत्य ASML इत्यनेन शीघ्रमेव उद्योगमाध्यमेषु लक्षितविज्ञापनस्य एकं दौरं प्रारब्धम्, यस्य शीर्षकं "वयं शृणोमः, जेरी" इति, यस्मिन् तस्य उत्पादानाम्, सैण्डर्स्-महोदयस्य आकर्षणस्य च मध्ये बिन्दु-बिन्दु-रूपेण फिट्-प्रवर्तनं कृतम्

सैण्डर्स् इत्यस्य वृत्तिः बहुधा ए.एम.डी.

एतत् विज्ञापनं एएमडी-आपूर्तिशृङ्खलायां प्रवेशं कर्तुं एएसएमएलस्य प्रथमं सोपानं जातम्, व्यावसायिकवार्तालापस्य, आद्यरूपतुलनायाः च पुनः पुनः परीक्षणस्य अनन्तरं, भित्तिस्य उपरि आरोहणं कृत्वा मध्ये ग्राहकस्य कारखाने लुब्धतया प्रवेशस्य विचित्रस्य युक्तेः आश्रयं अपि स्वीकृत्य night for repairs, ASML अन्ततः AMD तः बल्क आदेशं जित्वा , प्रथमं भारी ग्राहकं जित्वा। एषा सफलता एतदपि चिह्नयति यत् प्रारम्भे प्रकाशशिलालेखनयन्त्रविपण्ये पदस्थापनं कृत्वा अत्यन्तं नाजुकं स्टार्टअप-पदं पारितम् अस्ति ।

अमेरिकीबाजारस्य आवश्यकतानां सक्रियरूपेण पूर्तिः एएसएमएलस्य प्रारम्भिकविकासस्य मुख्यपङ्क्तिः अभवत्, एषा परिश्रमः एसवीजी-इत्यस्य अधिग्रहणात् आरभ्य इन्टेल्-आदेशानां लाभं ग्रहीतुं, EUVL-इत्यस्य अधिग्रहणं, निकोन-इत्यस्य "निश्चितरूपेण वधं" च यावत् समृद्धानि पुरस्काराणि अपि आनयत् पेटन्ट-उल्लङ्घनम्

परन्तु उपप्राइम बंधकसंकटस्य बप्तिस्माम् अनुभवित्वा, यथा वैश्विक अर्धचालक-उद्योगस्य गुरुत्वाकर्षणकेन्द्रं पूर्वोत्तर-एशिया-देशं प्रति त्वरितम् अभवत्, तथैव एएसएमएल-सङ्घस्य तस्य प्रमुखग्राहकानाम् च मध्ये क्रमेण स्थितिविपर्ययः सार्थकः अभवत् ये स्वस्य प्रणामं कर्तुं इच्छन्ति स्म शिरः शृणुत चुपचापं पूर्व एशिया मुखं प्रति परिवर्तितम्।

२०१२ तमे वर्षे ईयूवी प्रकाशस्रोतविकासस्य समस्यायाः पूर्णतया समाधानार्थं साइमरस्य अधिग्रहणं च पूर्णं कर्तुं एएसएमएल इत्यनेन निजीस्थापनद्वारा इन्टेल्, सैमसंग, टीएसएमसी इत्येतयोः धनसङ्ग्रहार्थं तथाकथितग्राहकसहनिवेशयोजना प्रारब्धवती तेषु इन्टेल् इति सदस्यतां प्राप्तानां भागानां संख्यायां प्रथमस्थानं प्राप्तवान्, Samsung तथा TSMC संयुक्तरूपेण अतिक्रान्तवान् । एतेषु मतदानरहितभागेषु वास्तविकधनव्ययः इन्टेल्-संस्थायाः "निष्कपटतां" दर्शयति । अतः अपि महत्त्वपूर्णं यत्, इन्टेल् इत्यस्य कदमः उद्योगाय दृढं संकेतं अपि प्रेषितवान् तथा च निकॉन् इत्यादीनां जापानीनिर्मातृणां ईयूवी-लिथोग्राफी-यन्त्राणां अनुसरणं कर्तुं विश्वासः पूर्णतया निष्प्रभः अभवत्

परन्तु २०१३ तमस्य वर्षस्य जुलैमासे एएसएमएल-संस्थायाः योजनायाः अन्तर्गतं आयोजिते "बृहत्त्रि" वेफर-निर्माण-समागमेन इन्टेल्-द्वारा प्रचारितस्य १८-इञ्च्-प्रौद्योगिक्याः आकस्मिकमृत्युः घोषितः, यत् "पूर्वे उदये पतने च पश्चिमे" अर्धचालक उद्योगस्य वर्चस्वस्य । तस्मिन् समये कुण्ठितः निवृत्तः इन्टेल्-दिग्गजः बिल् होल्ट् इत्यस्य एएसएमएल-प्रति "वञ्चनाय वा चोरीकृत्य आक्रमणं कर्तुं वा आगत्य" इति भावः आसीत् स्यात् ।

एएसएमएल, यः स्वस्य पूर्णपक्षं मन्यते स्म, सः अन्ततः स्वतन्त्रतां प्रतिबन्धयन्तः शृङ्खलाभ्यः मुक्तुं असमर्थः अभवत् ।

२०२० तमे वर्षात् सिलिकन वैली इत्यस्मिन् "दीर्घकालीन" वृत्तेन सह गहनसम्बन्धं विद्यमानानाम् जेसन मथेनी, तरुण छाबरा, सैफ खान इत्यादीनां "मास्टरानाम्" नियन्त्रणे नूतना स्थितिः पुरातनं The "chip war" इति पुनः पैकेजिंग् करोति चीन-अमेरिका-देशयोः मध्ये सफलतया उत्तेजितः अस्ति ।वैश्वीकरणस्य स्वर्णयुगे अदम्यप्रवृत्तिनिर्मातृभिः सहसा ज्ञातं यत् मुक्तव्यापारक्रीडायाः नियमाः निर्मातृभिः परित्यक्ताः सन्ति।

"अर्धचालकयुद्धात्" "चिप् युद्धपर्यन्तं" विगतचत्वारिंशत् वर्षेषु ASML इति विशालः शक्तिशाली च कम्पनी अधुना उड्डयनछुरी नास्ति, अपितु स्वयं शिकारः अभवत्

अवश्यं अमेरिकन "विपण्य अर्थव्यवस्था" इत्यस्य दृश्यमानहस्ताः अपि सैमसंग-टीएसएमसी-योः कृते न मुक्तवन्तः स्वस्य "सहभागिनां" भूखं पूरयितुं प्रमुखौ फाउण्ड्री-दिग्गजौ उच्चस्तरीयचिप्स-उत्पादनक्षमतायाः योजनां कृतवन्तौ अमेरिकादेशे ५ नैनोमीटर् इत्यस्मात् अधः यत् प्रतिमासं एकलक्षस्य समीपे अस्ति ।

एषा संख्या एव नग्नं "मूलखननम्" षड्यंत्रं घोषयति ।

एकं प्रति-अन्तर्ज्ञानात्मकं तथ्यं अस्ति यत् वैश्विक-अर्धचालक-निर्माण-उद्योगस्य वर्तमान-कुल-उत्पादन-क्षमतायाः मध्ये प्रतिवर्षं प्रायः 100 मिलियन-12-इञ्च्-वेफर-इत्यस्य (रूपान्तरित-सङ्ख्या) 5 नैनोमीटर्-तः अधः नोड्-युक्ताः लॉजिक-चिप्सः सन्ति, येषां कृते EUV-लिथोग्राफी-यन्त्राणां आवश्यकता केवलं About १%, तथा च निकटभविष्यत्काले अयं अनुपातः परिमाणक्रमेण न परिवर्तते ।

"कठिनतया संतुलित" उच्च-अन्त-उत्पादन-क्षमता-आपूर्ति-प्रतिरूपेण, TSMC शान्ततया मूल्यनिर्धारणं कर्तुं समर्थः अस्ति तथा च अर्धचालक-निर्माणस्य केकस्य उपरि समृद्धतम-क्रीमस्य आनन्दं लभते तथापि, यथा संयुक्तराज्ये नवीन-उत्पादन-क्षमता यत् सर्वान् सम्भालितुं पर्याप्तम् अस्ति माङ्गं आकारं गृह्णाति, एतत् अनिवार्यतया भग्नं भविष्यति अस्मिन् परिस्थितौ टीएसएमसी उच्चस्तरीयग्राहकयोः मध्ये सौदामिकीशक्तिः विपर्यस्तः भविष्यति।

एतादृशीं खतरनाकं परिस्थितेः सम्मुखे पूर्व एशियायाः OEM-दिग्गजद्वयं ASML-शैल्याः शिकायतां कर्तुं अपि न साहसं कृतवन्तौ ।

बुलोवा रूपकम्

यद्यपि औद्योगिकशृङ्खलायां "चोकपॉइण्ट्" नोड्स स्वच्छाः कृताः सन्ति तथापि चीनविरुद्धस्य "अर्धचालकयुद्धस्य" गौरवपूर्णविजयस्य प्रतिकृतिं कर्तुं प्रयत्नः अमेरिकीसर्वकारस्य जनसमूहस्य च स्वप्नः एव भवितुम् अर्हति

अर्धचालकक्षेत्रे अमेरिकादेशेन निर्धारितस्य "चिपयुद्धस्य" लक्ष्यस्य तस्य क्षमतायाश्च मध्ये गहनः विच्छेदः अस्ति, एकस्मिन् शब्दे एतत् आरोपितं "युद्धम्" चीनस्य अर्धचालक-उद्योगस्य विकासं न स्थगयितुं शक्नोति, न च तस्य सफलतां प्राप्तुं शक्नोति संयुक्तराज्यसंस्था उच्चस्तरीयविनिर्माणपुनर्जागरणस्य काल्पनिकता।

सत्यमेव यत् चीनस्य उन्नतनिर्माणप्रक्रियाणां विकासस्य गतिं दीर्घबाहुक्षेत्रेण बाधितं जातम् through", तथा "EUV अन्तरं कियत् वर्षाणि" इति सामान्यतया चर्चा भवति। core. परन्तु यथा उपरि उक्तं, एतादृशेषु चर्चासु विशालाः अन्धबिन्दवः सन्ति उच्चस्तरीयचिप्सस्य अत्यन्तं न्यूनस्य उत्पादनक्षमतानुपातस्य अर्थः अस्ति यत् अस्मिन् "अतिरिक्तप्रश्ने" सह संघर्षस्य स्थाने, अनेके महत्त्वपूर्णाः तात्कालिकाः च "मूलभूतप्रश्नाः" सन्ति "भवता सम्यक् उत्तरं दातव्यम्।"

वस्तुनिष्ठतया, तूफानस्य अनुभवानन्तरं चीनस्य अर्धचालक-उद्योगस्य पारिस्थितिकी-विकासः बहु सुधरितः अस्ति, उपकरणानि सामग्री च विशेष-प्रक्रियाः उत्पाद-वर्गाः च, अधिकाधिकानि रिक्तस्थानानि पूरितानि सन्ति ग्राहकाः हालवर्षेषु स्थानीय आपूर्तिकर्ताः आयातस्य अवसरान् प्रदास्यन्ति ये पूर्वं अकल्पनीयाः आसन्, पारिस्थितिकीजालस्य क्षैतिजं लम्बवत् च संयोजनं महत्त्वपूर्णतया गभीरं कृतम् अस्ति।

चीन-एकीकृत-सर्किट-नवाचार-गठबन्धनस्य महासचिवः ये तिआन्चुन् इत्यनेन अद्यैव अर्धचालक-सामग्रीणां स्थानीयकरणे एतादृशः प्रगतेः समुच्चयः साझाः कृतः यत् -

12-इञ्च् 45-28nm प्रक्रियायाः सामग्रीविविधताकवरेजदरः 70% अधिका अस्ति; domestic FAB factories; लघु बैचेषु लक्ष्यसामग्री स्पटरिंग् घरेलुबाजारभागं साकारयति FAB कारखानानां व्यापकआपूर्तिः, केचन उत्पादाः अन्तर्राष्ट्रीयबाजारस्य 40% अधिकं भागं धारयन्ति स्थानीयकम्पनयः CMP पॉलिशिंगसामग्रीणां, विशेषविद्युत्गैसानां, प्रक्रियारसायनानां च मुख्यसप्लायराः अभवन् पारम्परिकपैकेजिंगस्य मुख्यसामग्रीणां स्वतन्त्रा आपूर्तिः...

उन्नतप्रक्रियाणां विशालवृक्षात् परं चीनस्य अर्धचालक-उद्योगस्य सम्पूर्णं वनं अत्यन्तं लसत् जातम् ।

अवश्यं, वयं उत्सवस्य समयात् दूराः स्मः, 7nm अपि च ततः परं प्रक्रिया-उद्योग-पारिस्थितिकी-विज्ञानं दृष्ट्वा, अद्यापि प्रत्येकस्य नोडस्य विकासाय, अस्तित्वात् उत्कृष्टतायै च दूरं गन्तव्यम् अस्ति तथापि, सर्वथा, तः resources to applications, the initiative has been taken. चीनीयानाम् एव हस्ते दृढतया अर्धचालक-उद्योगः अदम्यप्रयत्नेन अवश्यमेव स्वलक्ष्यं साधयिष्यति।

उन्नतप्रक्रियाणां ग्रहणस्य विषये एकतः अस्माकं वास्तवमेव तस्य कठिनतायाः सामना कर्तुं आवश्यकता वर्तते तथा च "कुक्कुटस्य रक्तस्य" विषये न्यूनतया गपशपं कर्तुं आवश्यकता वर्तते एकः टीन-बिन्दु-जनरेटरः, तथा च एकः संग्रहण-दर्पणः, एएसएमएलस्य साइमरस्य भङ्गः एलएलएनएल-इत्यनेन अन्यैः अमेरिकन-राष्ट्रीय-प्रयोगशालाभिः जड-निरोध-संलयनस्य ज्ञानस्य संचयात् बहुधा लाभं प्राप्तवान् अस्ति अमेरिकादेशस्य एएसएमएलस्य दीर्घबाहुस्य अधिकारक्षेत्रं भवतु, चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-दलः च वर्तमानस्थित्याः शिक्षितुम् इच्छति यदि व्यवस्थितरूपरेखा अस्ति तर्हि गैस-लेजर-संशोधनप्रतिभानां अभावः इत्यादीनां व्यावहारिकसमस्यानां श्रृङ्खलायाः सामनां करिष्यति

परन्तु अन्यतरे Zeiss तथा Trumpf इत्यादीनां कोर-आपूर्तिकर्तानां पूर्णसमर्थनेन अपि ASML EUV लिथोग्राफी-संशोधनस्य आरम्भात् बृहत्-उत्पादन-रेखासु उत्पादानाम् वितरणपर्यन्तं विंशति-वर्षेभ्यः कष्टं गतः तथापि LPP-EUV-इत्येतत् The technological potential अन्वेषणं हि विलम्बितानां समर्थनं कर्तुं न शक्नोति यत् तेषां कृते समानानि विंशतिवर्षाणि पालिशं कर्तुं पुनरावृत्तिं च कर्तुं शक्नुवन्ति। हाइपर-एनए ईयूवी, यत् संख्यात्मकं रन्ध्रं बलात् वर्धयति, तत् बहुविधबाधानां सामना करोति यथा अत्यल्पं ध्यानं गभीरता, त्रिविमीयमास्कप्रभावः च शिलालेखनप्रौद्योगिकीप्रणाल्यां अन्यः प्रमुखः परिवर्तनः ग्रहणप्रक्रियायाः मध्यभागे भवितुं शक्नोति

IRDS रोडमैपस्य वर्तमान-अद्यतनतः न्याय्यं चेत्, मुक्त-इलेक्ट्रॉन-लेसर (FEL) 6.X नैनोमीटर्-लिथोग्राफी-प्रकाश-स्रोतानां अग्रिम-पीढीयाः कृते सर्वाधिकं आशाजनकं आधारं भवितुम् अर्हति अस्मिन् क्षेत्रे यत् अल्पं जन-अवधानं प्राप्नोति, चीनीय-शोधकाः अस्मिन् विषये न्यूनाः न सन्ति innovation यूरोप-अमेरिका-देशयोः यात्रा।

अस्मिन् सम्भाव्यपट्टे अस्माकं प्रतिस्पर्धा न केवलं बृहत् FEL उपकरणानां विनिर्देशेषु परिमाणेषु च प्रतिबिम्बितम् अस्ति 2021 तमे वर्षे, शंघाई प्रकाशिकी तथा परिशुद्धता यान्त्रिकसंस्था, चीनी विज्ञान अकादमी, राष्ट्रीयमुख्यप्रयोगशाला अपि भविष्यति in the small-scale laser accelerator-based वयं रासायनिकमुक्तइलेक्ट्रॉनलेसरस्य शोधकार्य्ये सफलतापूर्वकं प्रगतिम् अकरोम, डेस्कटॉप मुक्तइलेक्ट्रॉनलेसरस्य सिद्धान्तस्य प्रयोगात्मकसत्यापनं सम्पन्नं कर्तुं अग्रणीः भूत्वा, अस्मिन् क्षेत्रे अस्माकं देशस्य वैश्विकं अग्रणीस्थानं स्थापितवन्तः।

मम देशस्य विश्वस्य अग्रणीं लघुकृतं FEL प्रौद्योगिकी

संक्षेपेण, प्रकाशशिलालेखनस्य सीमायाः पुरतः स्थितानां कठिनतानां सम्मुखीभूय अस्माकं प्रयत्नानाम् आवश्यकता न केवलं परिश्रमस्य आवश्यकता वर्तते, अपितु स्थानीयपरिस्थितीनां समयसापेक्षस्थितीनां च अनुकूलतां कुर्वतां "स्मार्टकार्यस्य" अपि आवश्यकता वर्तते।

"चिप् युद्धस्य" अन्यस्य प्रमुखस्य उद्देश्यस्य विषये, यत् उच्चस्तरीयनिर्माणस्य पुनरुत्थानस्य प्रवर्धनम् अस्ति, अमेरिकीवाणिज्यसचिवः रैमोण्डो इत्यनेन सरलं व्याख्यानं दत्तम् यत् "वयं पुनः निर्माणस्य हार्डवेयरं कामुकं करिष्यामः। संयुक्तराज्ये हार्डवेयरस्य निर्माणम् , किं न स्यात् यत् सभ्यं, आकर्षकं, उच्चवेतनयुक्तं कार्यं भवति चेत् वयं मिलित्वा अस्माकं औद्योगिकमूलस्य पुनर्निर्माणं कर्तुं शक्नुमः, अमेरिकायाः ​​नवीनताक्षमतां सुदृढां कर्तुं शक्नुमः, लक्षशः उत्तमवेतनयुक्तानि कार्याणि च सृजितुं शक्नुमः।

रैमोण्डो इत्यस्याः स्वप्नः तस्याः बाल्यकालस्य अनुभवात् उद्भूतः, यस्मिन् सा बहुवारं कथिता, घड़ीनिर्माता बुलोवा स्वस्य कारखानम् चीनदेशं प्रति स्थानान्तरितवती, यत्र घटिकानिर्माणकर्मचारिणः समुदायः निवसन्ति स्म, तस्य ग्रामस्य नाशः अभवत्

तया उल्लिखिता बुलोवा क्वार्ट्जघटिकाप्रौद्योगिक्याः विकासस्य इतिहासे मौलिकं योगदानं दत्तवती आसीत् तथापि एतादृशी कम्पनी आसीत् या अद्वितीयप्रौद्योगिक्याः निपुणतां प्राप्तवती यत् औद्योगिकीकरणे क्रमेण पृष्ठतः पतिता अन्ते तथाकथिते "क्वार्ट्जसंकटे" समाप्तवती । .विक्रयणं कर्तुं बाध्यः।

बुलोवा-नगरस्य इतिहासस्य समीपतः अवलोकनेन ज्ञायते यत् यत् तस्य पातनं कृतवान् तत् चीन-देशस्य जापान-देशस्य वा स्पर्धा नासीत्, अपितु "उच्च-वेतन-युक्तानां कार्याणां" निर्माण-व्ययस्य कठोर-अधोगति-प्रवृत्तेः च मध्ये स्वयं अमेरिकन-जनाः आसन् system, एकः सहजः तनावः अस्ति यस्य सामञ्जस्यं कठिनम् अस्ति।

बुलोवा अमेरिकननिर्माणस्य भाग्यस्य रूपकम् अस्ति ।

सहजतया गृहीत्वा राक्षसानां विषये चिन्तयन्तु

एएसएमएल इत्यादीनां अर्धचालक-उद्योग-वृत्तानां निश्छल-आह्वानानाम् अभावे अपि चीनीय-जनमत-क्षेत्रे एकः अबोधः स्वरः सर्वदा प्रतिध्वनितः अस्ति, यः बर्बर-क्रूर-अमेरिकन-विनियमानाम् जयजयकारं करोति, यस्य तात्पर्यं भवति यत् चीनीय-कम्पनीभिः सह यत् घटितं तस्मिन् किमपि दोषः अस्ति प्रथमं, civilized world" इति प्रतियुद्धं कर्तुं बाध्यः अभवत्, "किमर्थं भवन्तः अन्येषां उत्पीडनं न कुर्वन्ति किन्तु केवलं भवन्तः" इति देशशैल्याः व्याख्या लोकप्रियतां प्राप्तवती ।

जनसमूहं बोधयितुं गभीरं चिन्तयितुं च पूर्वं येषां "शिक्षितानां जनानां" विश्वकार्याणां अन्वेषणं वर्तते, तेषां "आध्यात्मिकमातृभूमिः" विषये किञ्चित् सामान्यज्ञानं प्राप्तुं आवश्यकम्

१९८० तमे दशके अमेरिका-जापानयोः मध्ये दीर्घकालीनव्यापारयुद्धे, प्रौद्योगिकीयुद्धे च अमेरिकनजनाः पूर्वमेव "सभ्यविश्वः" इति स्वपृष्ठभूमिं प्रदर्शितवन्तः आसन्

१९८२ तमे वर्षे चीनदेशस्य एकस्य युवानस्य तकनीकिज्ञस्य चेन् गुओरेन् इत्यस्य मृत्युः अमेरिकादेशं स्तब्धवान् the target of the murderer जापानस्य वाहन-उद्योगस्य द्वेषस्य लक्ष्यम्।

तदनन्तरं अमेरिकनन्यायाधीशः हत्यारेण वर्षत्रयस्य परिवीक्षायाः, ३००० अमेरिकी-डॉलर्-दण्डस्य च दण्डं दत्तवान् । " " .

अस्मिन् काले अपि "जापानी-धमकी-सिद्धान्तः" निरन्तरं पालिशितः आकारितः च आसीत्, येन बहवः लघु-नगरस्य दुकानस्वामिनः "No Japs Allowed" इति चिह्नानि स्थापयितुं प्रेरितवान् $400 अनुदानं प्रदातुं, तथा च "Buy American" आन्दोलनं लोकप्रियं भवति, ये ग्राहकाः घरेलुकारं चालयन्ति, ते सर्वदा छूटं प्राप्तुं शक्नुवन्ति, तथा च यातायातस्य उल्लङ्घनानि अपि न्यायाधीशस्य "सहानुभूतिबिन्दुभिः" क्षन्तुं शक्यन्ते जापानी-निर्मित-रेल-सेट्-क्रयणार्थं दूरभाष-कॉलस्य बाढं जातम्, "साइबर-हिंसायाः" च कारणम् अभवत्...

एतादृशानां बहूनां "व्यक्तिगतप्रकरणानाम्" कृते केचन घरेलुविद्वांसः तान् "मुक्केबाजाः" इति लेबलं दातुं न साहसं कुर्वन्ति ।

तृणमूलस्तरस्य "लोकभावनायाः" एतस्य उदयस्य तुलने अमेरिकन-अभिजातवर्गस्य प्रदर्शनं तथैव प्रभावशाली अस्ति ।

एएफएल-सीआईओ-प्रमुखः लेन् किर्क्लैण्ड् निर्लज्जतया अवदत् यत् "जापानीजनानाम् मुक्तव्यापारस्य याचनां श्रुत्वा वेश्यायाः मुखात् 'प्रेम' इति शब्दः श्रुतः इव अस्ति।"; दुःखदः आसीत् यत् ट्रुमैन् केवलं जापानदेशे परमाणुबम्बद्वयं पातितवान्, "सः चत्वारि पातितव्याः आसन्" इति यत् “अधुना ये अमेरिकनजनाः जापानदेशः सोवियतसङ्घस्य अपेक्षया अमेरिकादेशाय अधिकं खतराम् अयच्छति इति मन्यन्ते तेषां बहुमतं सम्यक् भवेत्” इति हार्वर्ड बिजनेस रिव्यू इत्यस्य मुख्यसम्पादकः एलन वेबरः निष्कर्षं गतवान् यत् “जापानेन सह शीतलशान्तिः द कोल्ड् इत्यस्य स्थाने भवति सोवियतसङ्घे युद्धम्” इति ।

जनमतस्य क्षेत्रे तत्कालीनाः अत्याधुनिकाः वाशिङ्गटन-चिन्तन-समूहाः मैन्स्फील्ड्-इत्येतयोः अन्येभ्यः प्राचीन-पीढी-विशेषज्ञाभ्यः देश-अध्ययन-विशेषज्ञाभ्यः "क्रिसैन्थेमम-किस्सर-" इति उपाधिं दत्तवन्तः, कदाचित् अतिशयोक्तिं कृत्वा यत् "वाशिङ्गटन-नगरस्य शतशः अभिजातवर्गाः जापानी-सहायतां प्राप्नुवन्ति स्म" इति रोमाञ्चकारी-चलच्चित्रं, कदाचित् व्यापारप्रतिद्वन्द्वीभिः सह आसन्नसैन्यसङ्घर्षस्य चित्रणं कृत्वा।

अवश्यं यदा किआन्जुन्-लेखनस्य कौशलस्य विषयः आगच्छति तदा अस्माभिः पौराणिकं संवाददाता थिओडोर व्हाइट् इत्येतत् अवलोकितव्यम् ।

१९८५ तमे वर्षे प्रकाशितस्य स्वस्य क्लासिक-रिपोर्ट् "जापानतः खतरा" इति बाई ज़िउडे इत्यनेन जापानी-अर्धचालक-उद्योगस्य पुरातन-नवीन-द्वेषाणां रूपरेखा केवलं कतिपयेषु आघातेषु एव कृता यत् "अस्मिन् वर्षे अन्तर्राष्ट्रीयव्यापार-उद्योग-मन्त्रालयस्य मुख्यं लक्ष्यं स्पष्टतया अस्ति अमेरिकी इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योगः।गतवर्षे जापानदेशेन सह अमेरिकी इलेक्ट्रॉनिक्सव्यापारघातः अतिक्रान्तवान्, अमेरिकी अर्धचालकउद्योगः आक्रमणे अस्ति, अस्मिन् उद्योगे अमेरिकी वर्चस्वं समाप्तुं अथकं प्रस्तावम् अयच्छत् अस्माकं स्वस्य शोधस्य आविष्कारस्य च आधारेण हिताची, इदानीं इलेक्ट्रॉनिक्सस्य निर्यातकः, यदा द्वितीयविश्वयुद्धस्य गतसप्ताहद्वये अस्माकं बमविमानैः तत् खण्डितं जातम्। तथा च तस्य स्वरः पुनः आक्रामकः भवति।

तस्मिन् एव काले आश्चर्यजनकेन निष्कपटतायाः शीतलतायाः च सह व्हाइट् अमेरिकनराष्ट्रीयचिन्तायां मूलकारणानां विच्छेदनं कृतवान् -

“यदि विश्वे सर्वेषां मुक्तव्यापारस्य समानाधिकारः स्यात् तर्हि येषां देशानाम् श्रमिकाः अल्पवेतनस्य प्रशंसाम् कुर्वन्ति, ते अमेरिका इत्यादीनां विकसितदेशानां विपण्यं जितुम् अर्हन्ति, यत्र श्रमिकाः विश्वस्य सर्वाधिकवेतनस्य आग्रहं कुर्वन्ति, एशियायां जीवनस्तरस्य सुधारः करणीयः मानकानि तावत्पर्यन्तं न्यूनीभवन्ति यावत् वयं संतुलनं न प्राप्नुमः...जापानस्य पश्चात् 'चतुर्व्याघ्राः' सन्ति, तदनन्तरं चीनं भारतं च निकटतया अनुसरणं कुर्वन्ति, ये स्वजीवनस्तरं सुधारयितुम् उत्सुकाः सन्ति - आवश्यकतानुसारं अमेरिकनजनानाम् व्ययेन... सर्वे देशाः जापानस्य अनुकरणं कर्तुम् इच्छन्ति, अमेरिकनकार्यस्य व्ययेन अपि अमेरिकनजनाः विश्वे ये निर्धनाः जनाः स्वजीवनस्य उन्नयनार्थं परिश्रमं कुर्वन्ति तेषां बहिष्कारं कर्तुं न अनुमन्यते, परन्तु सामान्यबुद्धिः अस्मान् अस्माकं आधारेण मार्गं ग्रहीतुं न अनुमन्यते दरिद्रता।जापानीजनाः अपि तथैव शान्तिं प्राप्नुवन्ति, अस्माकं रक्षणे, प्रायः निःशुल्कं, परन्तु अमेरिकनजनानाम् आजीविका निराशायां चालयितुं अधिकारं धारयन्ति।

यथा बाई ज़्युडे इत्यनेन प्रकाशितं, केषुचित् अमेरिकनचिन्तनेषु अमेरिकनजीवनस्तरस्य विलम्बेन विकासशीलदेशानां औद्योगिकीकरणस्य च मध्ये मौन "उच्च-वोल्टेज-रेखा" अस्ति

वर्तमानकाले पुनर्निर्मिते "चिप् वार्स्" शो इत्यस्मिन् शीतयुद्धस्य अन्ते पिक्सेल-स्तरीयं चोरीं द्रष्टुं न कठिनम् । यावत् वयं विकासस्य गतिं एकं दिवसं यावत् न स्थगयित्वा जापान इव "नष्टेषु XX वर्षेषु" मग्नाः भवेम तावत् अमेरिकी-सर्वकारे विपक्षदलेषु च हिस्टीरिया सम्भवतः एकदिनं यावत् न स्थगयिष्यति |.

परन्तु समयः परिवर्तितः अस्ति।एतादृशी संकीर्णमानसिकता वर्चस्ववादी च दृष्टिकोणः न केवलं चीनस्य विज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च आत्मसुधारस्य मार्गं अवरुद्धुं असमर्थः भविष्यति, अपितु एएसएमएल इत्यादीनां "सहभागिनां" विकासस्थानं अवरुद्धं करिष्यति, यदा the United States awaes up, ASML's rule will यौनस्थितिः अपि सदा गता भवितुम् अर्हति।

अयं लेखः Observer.com इत्यस्य अनन्यपाण्डुलिपिः अस्ति, लेखस्य सामग्री विशुद्धरूपेण लेखकस्य व्यक्तिगतं मतं भवति तथा च मञ्चस्य मतस्य प्रतिनिधित्वं न करोति, अन्यथा कानूनी दायित्वं अनुसृत्य भविष्यति। WeChat guanchacn इत्यत्र Observer.com इत्यस्य अनुसरणं कुर्वन्तु तथा च प्रतिदिनं रोचकाः लेखाः पठन्तु।