समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीनी सुलेखः चीनीयपात्राणां कृते अद्वितीयः पारम्परिकः कला अस्ति : शब्दहीनः काव्यः, रेखाहीनः नृत्यः, चित्रहीनः चित्रकला, मौनसङ्गीतः च । एताः विशिष्टाः सुलेखस्य कृतिः चीनदेशे चीनीयसुलेखस्य यात्रां अभिलेखयन्ति, लिखन्ति च । चीनदेशे प्राचीनकालात् प्रचलिता प्रसिद्धा सुलेखः सहस्रवर्षेभ्यः कालविकारद्वारा क्रमेण प्रचलति, एषा मानवजातेः सांस्कृतिकसम्पदः अस्ति, अतः प्रत्येकेन सुलेखकेन न विस्मर्तव्या

1. जादू-टोना तथा भूतभाषा—चू रेशम पुस्तकें

"चू रेशमलिपिः" "चू झेन लिपि" इति अपि कथ्यते प्राकृतिकः अनिरुद्धः च वर्णः । अस्य फॉन्ट् सपाटः स्थिरः च, सन्तुलितः सममितः च, सीललिपिः आधिकारिकलिपिः च मध्ये अस्ति , तथा च बिन्दुवादस्य विरामेषु कुण्ठेषु च तस्य सौन्दर्यं प्रदर्शयति स्पष्टः छन्दः लेखकस्य शब्दान् कलात्मकं कर्तुं जानी-बुझकर अनुसरणं करोति।

2. गम्भीरप्रशंसया भव्यवातावरणस्य प्रशंसाम् - यिशान् शिलालेखाः

"यिशान् नक्काशीशिला" "युआनी पर्वतः किन् सील स्टेले" इति अपि कथ्यते । मूलतः ज़ौक्सियन-मण्डलस्य काउण्टी-सरकारीभवने स्थापितं चीनगणराज्यस्य आरम्भिकेषु वर्षेषु मेङ्ग-मन्दिरस्य श्रद्धांजलि-द्वारं प्रति स्थानान्तरितम् आसीत् ज़ौचेङ्ग-नगरस्य संग्रहालयः । उत्कीर्णः शिलाः लम्बवत् आयताकारः, जलनिर्मितशिलानिर्मितः, सर्वतः शिलालेखाः सन्ति । अस्य स्मारकस्य ऊर्ध्वता १.९ मीटर्, विस्तारः ०.४८ मीटर् च अस्ति, सर्वतः समानम् । अग्रे वामभागे च किन् शिहुआङ्गस्य उपलब्धीनां प्रशंसायाः शब्दाः उत्कीर्णाः सन्ति, पृष्ठभागे च किन् द्वितीयस्य आज्ञापत्रं उत्कीर्णम् अस्ति । लघुमुद्रालिपिः, प्रतिपक्षे ५ पङ्क्तयः, कुलम् २२२ वर्णाः ।

3. गोलता सीधातायां दृश्यते - झाङ्ग कियानस्य स्मारकम्

"झाङ्ग कियान् स्टेले", यस्य पूर्णं नाम "हानवंशस्य प्राचीननगरे चाङ्गडाङ्ग यिन लिङ्गजुन् इत्यस्मै ओडः" इति, "जाङ्ग कियान् बियाओ इत्यस्य ओडे" इति अपि ज्ञायते, तस्य उत्खननं मिंगवंशस्य आरम्भे एव अभवत् पूर्वीयहानवंशस्य सम्राट् लिङ्ग इत्यनेन झोङ्गपिङ्गस्य तृतीयवर्षस्य (ई. १८६) फरवरीमासे अस्य स्तम्भस्य उत्कीर्णता ३१७ से.मी.दीर्घता १०७ से.मी. प्रत्येकं १५ पङ्क्तौ, प्रतिपङ्क्तौ ४२ शब्दाः।

4. सुन्दरं, सजीवं च दिव्यम् - काओ क्वान् स्मारकम्

"काओ क्वान् स्टेले", यस्य पूर्णं नाम "हान हेयाङ्ग ऑर्डर काओ क्वान् स्टेले" अस्ति, चीनस्य पूर्वी हानवंशस्य महत्त्वपूर्णः स्तम्भः पूर्वीयहानवंशस्य (ई. १८५) झोङ्गपिङ्गस्य द्वितीयवर्षे स्थापितः । २७२ से.मी.उच्चतायाः ९५ से.मी.विस्तारस्य च । मिंग-वंशस्य आरम्भिके वानली-काले हेयाङ्ग-मण्डलस्य सिन्ली-ग्रामे अस्य उत्खननं कृतम्, १९५६ तमे वर्षे शीआन्-वने-स्टेलेस्-सङ्ग्रहालये अस्य संग्रहः कृतः, अधुना शीआन्-नगरस्य स्टीलेस्-वने इति प्रसिद्धम् अस्ति

5. लेखनशैली वन्यक्रेन- निष्क्रिय-गुल् इव अस्ति - Ode to the Stone Gate

"Ode to the Stone Gate" इति प्रसिद्धं चट्टानस्य उत्कीर्णनम् अस्ति । पूर्णं नाम "हानवंशस्य ली जिआओ इत्यस्य वी जियान् इत्यस्य याङ्ग जुन् इत्यस्मै ओडः" इति, "याङ्ग मेङ्ग्वेन् इत्यस्य ओड", "याङ्ग मेङ्ग्वेन् इत्यस्य ओड", "याङ्ग जुए इत्यस्य स्टेले" इति नाम्ना अपि ज्ञायते पूर्वीयहानवंशस्य (१४८) जियान्हे इत्यस्य द्वितीयवर्षस्य नवम्बरमासे उत्कीर्णः हान्झोङ्गस्य प्रीफेक्ट् वाङ्ग शेङ्गः सम्राट् शुन् इत्यस्य शासनस्य आरम्भिकवर्षेषु सिली-कप्तानस्य याङ्ग मेङ्ग्वेन् इत्यस्य स्तुतिग्रन्थं लिखितवान्

6. कर्सिव लिपि इत्यस्मिन् झाङ्ग झी इत्यस्य शिक्षणम्—चैम्पियन पोस्ट्

7. "एर् शी" इत्यस्य प्रथमः अध्यायः - अनुशंसितः जी ज़िबियाओ

8. यथा पियानो-पुञ्जं परितः प्रतिध्वनितुं गायनस्य शब्दः, व्यक्तिस्य गृहस्य प्रतीकं - सम्राटस्य तात्कालिकः निर्णयः

9. प्राचीनं लालित्यं नवीनं इव ताजां मसिः च - स्वामिनः कृते स्तोत्रम्

10. मसिवर्णस्य हरितवर्णः अर्थः भवति - Pingfu post

11. जगति सर्वोत्तमः रनिंग स्क्रिप्ट्—Lanting Preface

12. "हुआङ्ग टिङ्ग" - हुआङ्ग टिंग जिंग् - शिक्षितुं आरम्भकानां कृते एव सम्यक्

13. वाङ्ग-परिवारस्य परम्परा पूर्णतया लीक् कृता अस्ति——Aunt’s post

14. विश्वे प्रथमक्रमाङ्कस्य पदम्—मध्यशरदमहोत्सवपदम्

15. आश्चर्यजनकरूपेण भव्यं रहस्यमयं च उत्पादं—यातौ वांटी

16. संयमस्य सजीवता - अमावस्या पोस्ट्

17. जिनजनानाम् आकर्षणं दर्शयन् - बोयुआन टाई

18. दक्षिणस्य स्तम्भस्य मुकुटम् - चाओलोङ्ग्यान् स्तम्भस्य

19. विश्रामः सर्वे च आश्चर्याः - जेन्काओ विषये सहस्र-चरित्र-निबन्धः

20. खतरा, बलं, पतलापनं, बलं च स्वस्य एकस्मिन् लीगे सन्ति - जिउचेङ्ग गोङ्ग लिक्वान् मिंग

21. यूरोपीययात्रायाः प्रथमं पुस्तकम् - मेङ्ग डायन टाई

22. सादें प्रति प्रत्यागत्य सूक्ष्मतया विजयं प्राप्नुवन्तु - कन्फ्यूशियसमन्दिरस्य स्मारकम्

23. वक्रलिप्याः पद्धतिः नित्यं परिवर्तमानः अस्ति - महान् पात्रः यिन फू जिंग्

24. अत्रैव stele मध्ये प्रविष्टा रनिंग् स्क्रिप्ट् बहिः आगता - Hot Spring Inscription

25. बिन्दुचित्रेषु पुरुषत्वं प्रकाशितं भवति - राजकुमारस्य शेङ्गक्सियनस्य स्मारकम्

26. ताङ्गवंशस्य अत्यन्तं अद्भुतं तकनीकं - सुलेखः

सप्तविंशतिः, कलमस्य अन्ते सर्वाणि वस्तूनि पराजयन्तु - वेन फू

28. भव्यपर्वताः, नद्यः च मृदुतां बलरूपेण परिणमयन्ति - लुशानमन्दिरस्य स्मारकम्

नवविंशतिः, लेखनं उड्डयनवत् द्रुतं भवति तथा च उन्मत्तस्य अतिथिस्य रोमान्टिकशैली - द क्लासिक आफ् फिलिअल् पिएटी

30. अजगरः फीनिक्सः च - मैग्पाइस् तथा कपोतयोः ओड

एकत्रिंशत्, फडफडाः परीसदृशाः च - बालकोनीयां पदम्

32. परिवर्तनं भूतदेवता इव अप्रत्याशितम् - चत्वारि प्राचीनकाव्यानि

त्रयस्त्रिंशत्, ओउ ये खड्ग इव तीक्ष्णाः - स्वकथा-पोस्ट्

चतुस्त्रिंशत्, वेदना अस्थिपर्यन्तं छिनत्ति निर्दोषता च एतावत् स्पष्टा - मम भ्रातुः स्मारकम्

35. अवश्यमेव एतत् लु गोङ्गस्य प्रियं चित्रम् अस्ति—डोङ्गफाङ्ग शुओ इत्यस्य चित्रकलाप्रशंसा स्मारकम्

षट्त्रिंशत्।पुस्तकं महत्, कृशं, कठिनं च अस्ति, तस्य उपयोगेन देवैः सह संवादः कर्तुं शक्यते - रहस्यमयगोपुरस्य स्टेले

सप्तत्रिंशत्।कलमं हृदये एव कर्तुं कलमस्य उपयोगं कुर्वन्तु - Shence Military Monument

अष्टत्रिंशत्।कागजं प्रति कलमं स्थापयित्वा मुद्रालिपिं सिञ्चतु - त्रीणि समाधिस्थानानि

नवत्रिंशत्, किञ्चित् मत्तः इव इच्छानुसारं परिभ्रमन् - लीक् फ्लावर टाई

40. यथा वातवृष्टिः कागदमेघधूमेषु पतति - देवानां नित्यजीवननिर्देशाः

41. मेदः किन्तु मांसं न अवशिष्टम् - तस्मिन् एव वर्षे पोस्ट् कृतम्

द्वाचत्वारिंशत्, आत्मा स्पष्टः अस्थिः च शीता अस्ति तथा च अश्लीलतायाः कारणं नास्ति - स्वलिखितानि काव्यानि उत्तरलिपिानि च

43. सौम्यः प्रबलः च लेखनशैली सुन्दरः उपदेशप्रदः च अस्ति - ताओवादी प्रशंसा

चत्वारिंशत्

45. निर्दोषता मम शिक्षकः——हुआङ्गझौ शीतभोजनपोस्ट्

षट्चत्वारिंशत्, लेखनी पतति तूफाने - सर्वाणि निमन्त्रणानि

सप्तचत्वारिंशत्

48. कलमस्य उपयोगः तीक्ष्णखड्गस्य प्रयोगः इव भवति - Hongxian Poetry

उनचत्वारिंशत्, उच्च-भावना मो सम्राट् मि - कोरल टाई

50. लोहं मोचयति धातुं च भङ्गयति इति कृशं सुवर्णशरीरं - Leap Mid-Autumn Festival Moon Post

विश्व कला चयन