новости

стремитесь совершать прорывы и быть первыми. пекинский научно-исследовательский институт искусственного интеллекта чжиюань и пекинская компания baidu netcom technology co., ltd. официально подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве в целях активного содействия созданию экосистемы программного и аппаратного обеспечения с использованием различных вычислительных мощностей. было проведено первое мероприятие по стыковке финансирования технологических предприятий «chuangrong haidian»; в чжунгуаньцунь №1, используя финансовую «живую воду» для увлажнения «плодородной почвы» предприятий... в последние годы район хайдянь в пекине продолжает возглавлять промышленную трансформацию и модернизацию с помощью технологических инноваций. высокоточная промышленная структура. продолжали консолидироваться, и продолжали появляться новые бизнес-форматы и новые модели. и это лишь взгляд на китай в новом витке научно-технической революции и промышленной трансформации. в более широкой перспективе за 75 лет с момента основания китайской народной республики он перешел от «марша к науке и технологиям». «наука и технология являются основной производительной силой» и «инновации являются первой движущей силой». моя страна всегда считала технологическую самостоятельность и уверенность в своих силах стратегической поддержкой национального развития. она постепенно достигла исторической трансформации. от отслеживания и слежения к управлению и лидерству, и стал технологической державой, имеющей важное влияние в мире.

на пути к «новому», инновационная система совершенствуется с каждым днем.оглядываясь назад на историю, можно сказать, что в первые дни основания нового китая, столкнувшись с реальностью слабой научной и технологической базы, страна приняла решительные меры и громко призвала «идти к науке». возникли институты, заложившие начальную основу для научных и технологических начинаний. после реформ и открытости стратегия омоложения страны посредством науки и образования была глубоко реализована, а инвестиции в науку и технологии также были значительно увеличены. моя страна быстро стала вторым по величине в мире инвестором в фонды ниокр. в 2023 году расходы на исследования и экспериментальные разработки достигнут 3327,8 млрд юаней, что в 233 раза больше, чем в 1991 году, что составит 2,64% ввп. эта доля превысила средний уровень стран ес. эквивалент полной занятости персонала, занимающегося исследованиями и разработками, занимает первое место в мире уже 11 лет подряд, достигнув 7,24 миллиона человеко-лет в 2023 году, что в 9,7 раза больше, чем в 1991 году. строительство инновационной системы продолжает совершенствоваться и ускоряться, формируя хорошую экосистему совместных инноваций между технологическими предприятиями, научно-исследовательскими институтами и университетами. сегодня моя страна лидирует в мире по числу 100 крупнейших в мире научно-технических инновационных кластеров, а количество высокотехнологичных предприятий достигает 463 тысяч. инновационная система совершенствуется с каждым днем, а инновационная жизнеспособность кипит, обеспечивая надежную поддержку развитию науки и техники.

ищите качество с «новизной»,научно-технические достижения ярко сияют.процветание науки и техники обеспечит процветание нации, а сильная наука и техника сделают страну сильной. от «двух бомб и одного спутника» в первые дни основания китайской народной республики до реформы научно-технической системы после реформы и открытости, до настойчивых требований поставить научно-технические инновации во главу угла. ядро общего национального развития после 18-го национального конгресса коммунистической партии китая, научно-технические инновации моей страны ускорили ее развитие, а ее инновационные достижения яркие, как звезды. «чанъэ» захватывает луну, «тяньхэ» остается в небе, «тяньвэнь» обнаруживает огонь, «крест № 1» бурит землю, «борьба» ныряет в море, технология высокоскоростных железных дорог устанавливает международный уровень эталон, связь 5g лидирует в мире, и тоньше сталь, большие экраны, более прочные чипы... инновации и творчество, полные энтузиазма, научно-техническая промышленность нашей страны укрепила свою мощь и открыла широкие перспективы. по состоянию на конец 2023 года имеется 4,015 миллиона действующих отечественных патентов на изобретения, а глобальный рейтинг инноваций поднялся на 12-е место. китай стал важным полюсом на мировой карте инноваций. достижения научных и технологических инноваций меняют китай. с беспрецедентной скоростью и масштабом. появление китая также влияет на будущее мира.

набираем «новый» импульс, цифровая экономика находится на подъеме.научно-технические инновации могут привести к появлению новых отраслей, новых моделей и новых движущих сил и являются ключевым элементом развития новых производительных сил. с новой эры наша страна твердо ухватилась за «узкий нос» научно-технических инноваций и продолжает реализовывать стратегию инновационного развития, сила инноваций и жизнеспособность развития растут, а новые качественные производительные силы ускоряют формирование. в 2023 году добавленная стоимость экономики «трех новых» стран моей страны (новые отрасли, новые бизнес-форматы и новые бизнес-модели) будет эквивалентна 17,73% ввп, что на 2,4 процентных пункта больше, чем в 2016 году с 2013 по 2023 год; промышленность по производству оборудования сверх установленного размера, высокотехнологичные предприятия. среднегодовая добавленная стоимость технологической промышленности увеличилась на 8,7% и 10,3% соответственно по состоянию на конец 2023 года, 421 демонстрационная фабрика интеллектуального производства на национальном уровне и более 10 000; на провинциальном уровне развиваются цифровые мастерские и умные фабрики; масштабы цифровой экономики уже много лет подряд занимают первое место в мире. во-вторых, объем транзакций электронной коммерции и масштаб транзакций мобильных платежей занимают первое место в мире... «ключевая переменная» технологических инноваций трансформируется в «максимальный прирост» качественного развития, становясь мощной движущей силой и опорой экономического и социального развития.

сосредоточиться на инновациях — значит сосредоточиться на развитии, а стремиться к инновациям — значит стремиться к будущему. инновации являются неиссякаемой движущей силой развития китайской научно-технической промышленности и основным двигателем высококачественного экономического и социального развития. на пути в новую эпоху китай продолжит придерживаться стратегии инновационного развития, постоянно совершенствовать свои научно-технические инновационные возможности, вносить вклад в создание научной и технологической мощи и реализацию китайской мечты о великом возрождении мировой экономики. китайская нация. (дай чжиго)