новости

«гуй «поговорим» о пекине» — это видеоколонка, посвященная городским изменениям в пекине. рассказывая истории планирования в процессе реализации генерального плана города пекина и продвигая работу по обновлению города, он побуждает общественность приблизиться к планированию, почувствовать красоту. планирования и вместе станем свидетелями пекина. дорога к гармоничному и пригодному для жизни городу. по совпадению, мы приближаемся к 75-летию основания китайской народной республики. в этот момент, полный радости и гордости, торжественно открывается рубрика «положение о пекине». давайте последуем программе, узнаем свежую историю обновления городов пекина и возложим самые искренние благословения родине.

«поговорите» с пекином, чтобы совместно наметить будущее

в древнем городе пекине

есть место

он несет в себе память истории

обновленный жизненной силой новой эпохи

он расположен на северном конце традиционной центральной оси.

район колокольни и барабанной башни

в последние годы

поскольку работы по восстановлению окружающей среды продолжают продвигаться вперед

эта территория приобрела новый вид

стою на колокольной и барабанной башне и смотрю наружу.

ты найдешь

четкое зрение, переплетение синего и зеленого

синий кирпич и серая плитка подчеркивают стиль древней столицы.

сияющий на солнце

прогуляйтесь по чжунлоуван хутун.

ты найдешь

стены, напольная плитка, фонарные столбы, воздушные провода

каждая деталь рассказывает историю изменений

это не просто косметическое улучшение

это также улучшает качество жизни

каждое утро

когда первый луч солнца пробивается сквозь туман

начинается оживление на площади колокольной и барабанной башни

все больше жителей покидают свои дома

или играть в волан в группах

или исполните танец дракона, размахивая ленточками.

эти яркие изображения

станьте самой яркой сноской на центральной оси.

благодаря успешному включению центральной оси пекина в список всемирного наследия

район колокольни и барабанной башни приветствует новые возможности развития

здесь

порядок национального этикета с идеальным планом столицы

а еще здесь простая и яркая оживленная городская жизнь.

каждый, кто любит жизнь

здесь каждый найдет свое тепло

за всеми этими изменениями

это было бы невозможно без напряженной работы команды планировщиков.

от концепции планирования до деталей реализации

от улучшения жизни жителей к процветанию общественной культуры

все отражают их пот и энтузиазм

регламент «разговор» пекин выпуск 1

«фейерверк с колокольни и барабанной башни»

давайте запечатлеем это с помощью нашего объектива

каждый трогательный момент на этой земле

станьте свидетелем момента вместе

красивая история о возрождении старого города

источник изображения: предоставлено чжан чжэ