новости

чжан шуай снова гордится собой на china open.

2024-09-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

29 сентября в третьем раунде женского одиночного разряда china open ветеран чжан шуай победила бельгийскую теннисистку минин со счетом 2:0 и спустя шесть лет снова вошла в топ-16 china open. от серии поражений в одиночном разряде из 24 игр до серии побед из трех игр 35-летняя чжан шуай сказала, что сейчас она находится в лучшей форме, чем была в свои двадцать лет.
в этой игре чжан шуай, одержавший две победы подряд, с самого начала действовал очень властно. он сломал подачу в третьей и седьмой партиях и быстро выиграл первый сет со счетом 6-2, хотя его соперник тоже пропустил. осталось завершить два гейма. подача была сломана, но чжан шуай сумел продержаться во втором тайме, сломав подачу соперника в первой, третьей и седьмой играх, выиграв 6–3, и, наконец, разгромил соперника крупным ударом. счет 2-0 для продвижения.
в этой игре результативность первой подачи чжан шуая достигла 80%, при этом он набрал 29 победных очков и всего 9 невынужденных ошибок. в следующем раунде соперником чжан шуая станет польский игрок флетчер.
чжан шуай, который был в хорошем настроении после игры, рассказал об одном из эпизодов: «во время игры маленький мальчик попросил меня сыграть во внешнем углу, а затем я применил эту тактику, и она удалась. спасибо!»
на пресс-конференции после игры чжан шуай прокомментировала игру. она сказала, что ее игра была «очень, очень, очень» хорошей. она давно не чувствовала себя так. чжан шуай сказал: «я хочу продолжать в том же духе и продолжать выигрывать больше игр».
репортер спросил, почему он так хорошо выступил, когда вернулся на китайскую арену. чжан шуай сказал, что он с детства тренировался в пекине и тяньцзине. он хорошо знаком с окружающей средой и легко адаптируется к ней. здесь корты с твердым покрытием. чжан шуай даже привела в пример надаля. она сказала: «ощущение возвращения на самый знакомый корт может быть похоже на ощущение, когда надаль выходит на грунтовый корт».
говоря об изменениях, произошедших с его карьерой, чжан шуай сказал, что он полон чувства выполненного долга. он уже много лет находится на профессиональной арене, что делает его полон достижений. он изо всех сил старается не отставать. темпами мирового теннисного прогресса и трижды представлял страну на олимпийских играх. полный чувства выполненного долга. чжан шуай сказала: «когда я была подростком, я была девочкой, которая часто падала даже при ходьбе, но теперь я могу так смело играть в теннис на корте. я действительно горжусь собой».
источник: пекинские новости спорта.
репортер: дэн фанцзя, чжо ран
отчет/отзыв