zhang shuai ist bei den china open erneut sehr stolz auf sich
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am 29. september, in der dritten runde des china open-dameneinzels, besiegte der veteran zhang shuai die belgische spielerin mineen mit 2:0 und erreichte nach sechs jahren erneut die top 16 der china open. von einer niederlagenserie von 24 spielen im einzel bis hin zu einer siegesserie von drei spielen sagte die 35-jährige zhang shuai, dass sie jetzt in einer besseren verfassung sei als in ihren zwanzigern.
in diesem spiel war zhang shuai, der zwei siege in folge errungen hatte, von anfang an sehr dominant. er brach den aufschlag im dritten und siebten spiel und gewann im zweiten satz schnell mit 6:2 noch zwei spiele zu absolvieren, der aufschlag war gebrochen, aber zhang shuai schaffte es, in der zweiten hälfte durchzuhalten, indem er im ersten, dritten und siebten spiel den aufschlag seines gegners brach, mit 6:3 gewann und seinen gegner schließlich mit einem großen schlag besiegte ergebnis von 2:0 zum weiterkommen.
in diesem spiel erreichte zhang shuais erfolgsquote beim ersten aufschlag 80 %, mit 29 siegpunkten und nur 9 ungezwungenen fehlern. in der nächsten runde wird zhang shuais gegner der polnische spieler fletcher sein.
zhang shuai, der nach dem spiel gut gelaunt war, erzählte von einer episode: „während des spiels bat mich ein kleiner junge, die außenecke zu spielen, und dann habe ich diese taktik umgesetzt und sie war erfolgreich. danke!“
auf der pressekonferenz nach dem spiel sagte zhang shuai, dass ihre leistung „sehr, sehr, sehr“ gewesen sei. zhang shuai sagte: „ich möchte so weitermachen und weiterhin mehr spiele gewinnen.“
ein reporter fragte, warum er bei seiner rückkehr in die chinesische arena so gute leistungen erbracht habe, und sagte, dass er seit seiner kindheit in peking und tianjin trainiert habe. er sei mit der umgebung sehr vertraut und anpassungsfähig hartplätze hier. zhang shuai nannte sogar nadal als beispiel. sie sagte: „das gefühl, auf den vertrautesten platz zurückzukehren, ähnelt möglicherweise dem gefühl, wenn nadal auf den sandplatz kommt.“
als er über die veränderungen seit seiner karriere sprach, sagte zhang shuai, dass er seit so vielen jahren im professionellen bereich tätig sei und deshalb sein bestes gegeben habe, um mitzuhalten tempo des weltweiten tennisfortschritts und konnte das land dreimal bei den olympischen spielen vertreten. voller erfolgserlebnisse. zhang shuai sagte: „als teenager war ich ein mädchen, das selbst beim gehen oft hinfiel, aber jetzt kann ich auf dem platz so mutig tennis spielen. ich bin wirklich stolz auf mich.“
quelle: beijing news sports
reporter: deng fangjia, zhuo ran
