лю вэйшань впервые выиграла «национальное дерби по настольному теннису» в женском одиночном разряде, «сохранив нормальный разум».
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
во второй половине дня 29 сентября состоялось первое «национальное дерби по настольному теннису» турнира большого шлема wtt в китае среди женщин в одиночном разряде между лю вэйшань и цянь тяньи. в результате лю вэйшань, прошедшая квалификационный раунд, с небольшим перевесом победила 18-ю. - игрок с рейтингом 3-2 в мире, переходит во второй раунд.
лю вэйшань, занявшая 100-е место в мире, выиграла три отборочных раунда подряд и вышла в основную сетку. во втором раунде она выбила из игры еще одного товарища по команде ян июнь. столкнувшись в этой игре с цянь тяньи, лю вэйшань лидировал на входе в штат и выиграл две игры подряд со счетом 11-9 и 11-7.
однако цянь тяньи догнал его в третьей игре и лучше захватил ключевой мяч в конце игры, отыграв игру со счетом 12-10. в четвертой игре цянь тяньи нашел чувство и сравнял счет 11-5.
лю вэйшань на соревнованиях. источник изображения: @wttworld федерация настольного теннисав решающей игре лю вэйшань вначале вел со счетом 6-2, но упрямый цянь тяньи не сдавался, и на 9-м и 12-м уровнях они сыграли вничью. в последний момент лю вэйшань стабилизировал ситуацию и завоевал два очка подряд, с трудом выиграв ожесточенную борьбу со счетом 14-12.
«игра против лао цянь была чем-то похожа на первую игру. счет то увеличивался, то падал, и мое мышление тоже менялось». первой игрой, о которой говорила лю вэйшань, была ее победа со счетом 3:2 над немецким игроком кауфом в первом раунде. в матче квалификации она также сначала выиграла две игры, затем сыграла вничью с соперницей, а затем выиграла решающую игру для выхода. говоря о ключе к победе над своими товарищами по команде в пятой игре на этот раз, лю вэйшань сказала: «главное — сохранять нормальный ум и уметь терпеливо решать каждую проблему».
лю вэйшань сказала, что в последние годы она много играла против цянь тяньи. эти двое побеждали и проигрывали друг друга и очень хорошо понимают друг друга. тот, кто играет на площадке более уверенно, каждый раз побеждает. что касается перипетий решающей партии этой партии, она рассмотрела и проанализировала: «когда меня гнали до 9-9, у меня были некоторые психологические колебания. в то время я думала, что если не смогу успокоиться, то игра была бы проиграна, поэтому я изо всех сил старался успокоиться».
источник: пекинские новости спорта.
репортер: ван сяосяо, чжао сяосун
