劉偉山選手が「平常心を保つ」ことで女子シングルス初の「全国卓球ダービー」優勝
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月29日午後、wtt中国グランドスラム女子シングルスの第1戦「国家卓球ダービー」が劉偉山と銭天儀の間で行われ、その結果、予選を勝ち上がった劉偉山が18位で惜敗した。世界ランク3位のチームメイトが2回戦に進出。
世界ランキング100位のリウ・ウェイシャンは予選3連勝で、第2ラウンドでもう一人のチームメイトのヤン・イーユンを破って本戦出場権を獲得した。この試合で銭天儀と対戦した劉偉山は州入りの先手を取り、11-9、11-7で2連勝した。
しかし、qian tianyiは第3ゲームで追いつき、ゲーム終盤にキーボールをうまく捉えて12-10とゲームを盛り返した。第4ゲームでは銭天儀が感触を掴み、11対5で同点に追いついた。
劉偉山選手が出場。画像出典：@wttworld table tennis federation重要な決定戦では、序盤は劉偉山選手が6-2とリードしたが、粘り強い銭天儀選手も諦めず、9、12レベルで引き分けた。土壇場で劉偉山が形勢を安定させて2連続得点を奪い、14－12で激戦を辛勝した。
「ラオ・チェンとの試合は、最初の試合と少し似ていました。スコアは上下し、私のメンタルも変わりました。」 劉偉山が話していた最初の試合は、1回戦でドイツ人選手カウフに3対2で勝利したことだった。予選のマンの試合でも、彼女は先に2ゲームを勝ち取り、その後相手に引き分けられ、その後決定ゲームに勝って勝ち上がりました。今回の第5戦でチームメイトに勝つための鍵について、劉偉山は「大事なのは平常心を維持し、あらゆる問題に辛抱強く対処できることだ」と語った。
劉偉山は近年、銭天儀と何度も対戦しており、二人はお互いに勝ったり負けたりしており、毎回コート上でよりしっかりとプレーした方が勝つと述べた。この試合の決着の浮き沈みについて「9－9まで追い込まれたときは心理的に波があった。あの時は落ち着かないと勝負が決まると思った」と振り返った。試合に負けてしまうので、落ち着くように最善を尽くしました。」
出典：北京ニューススポーツ
記者：王暁暁、趙暁松
