политическая «замена старых продуктов новыми» стимулирует новый импульс роста потребления
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
благодаря постоянному расширению крупномасштабных обновлений оборудования и политики торговли потребительскими товарами, последствия политики продолжают проявляться.
лю айхуа, пресс-секретарь, главный экономист и директор департамента комплексной национальной экономической статистики национального бюро статистики, сказал: «начиная с третьего квартала центральное правительство активизировало свои усилия по поддержке крупномасштабного обновления оборудования и торговли». -в потребительских товарах, и различные регионы последовательно опубликовали детали реализации. по мере того, как эти меры постепенно становятся эффективными, масштабы продаж на рынке продолжают расширяться, и общая тенденция восстановления сохраняется».
в циндао, провинция шаньдун, потребители узнают об информации по программе trade-in на выставке бытовой техники (фото сделано 17 мая 2024 года). фото репортера информационного агентства синьхуа ли цзыхэна
кампания по программе trade-in для потребительских товаров направлена на торговлю автомобилями, бытовой техникой и потребительскими товарами для обустройства дома. в опубликованном 25 июля «несколько мерах по усилению поддержки масштабного обновления оборудования и торговли потребительскими товарами» всем регионам предлагается сосредоточиться на поддержке возобновления утилизации автомобилей, а также замены и обновления индивидуальных потребительских легковых автомобилей, торговля старой бытовой техникой и электровелосипедами, а также замена старых потребительских товаров на новые. приобретение предметов и материалов для отделки дома, частичного ремонта кухонь и ванных комнат, а также ремонта дома, благоприятного для старения, а также популяризация умного домашнего потребления.
лю айхуа сказал: «в настоящее время благодаря политике усиления поддержки торговли потребительскими товарами потребление некоторых товаров продолжает расти. данные министерства торговли показывают, что в августе розничные продажи количество бытовой техники и аудиовизуального оборудования для единиц сверх установленного размера увеличилось с снижения до увеличения. это все, что показывает, что политика продолжает оставаться эффективной».
в циндао, провинция шаньдун, потребители узнают информацию о программе trade-in бытовой техники (фото сделано 17 мая 2024 года). фото репортера информационного агентства синьхуа ли цзыхэна
с введением и реализацией политики «старое за новое» в различных местах рынок бытовой техники во многих местах вступил в пик «потребления заменителей». данные suning.com показывают, что во время праздника середины осени поток покупателей в магазины по всей стране увеличился на 244%, продажи по принципу «trade-in» увеличились на 148%, а объем заказов на покупку увеличился на 298% в годовом исчислении.
житель циндао лю хунъянь сказал: «существует деятельность по «трейд-ин», что я считаю очень подходящим. я выбрал холодильник, телевизор, стиральную машину и заменил всю старую бытовую технику в своем доме. максимальная субсидия составляет 16 000 юаней».
потребители приобретают бытовую технику в автосалоне hisense в циндао, шаньдун.
предполагается, что отдельные потребители могут пользоваться субсидиями по обмену восьми категорий бытовой техники, такой как холодильники, стиральные машины, телевизоры, кондиционеры, компьютеры, водонагреватели, бытовые печи и вытяжки, соответствующие стандартам энергоэффективности или водоэффективности уровня 2 или выше. стандарт субсидии составляет 15 % от цены реализации продукции. для продукции, приобретенной по стандартам энергоэффективности или водоэффективности уровня 1 и выше, будет предоставлена дополнительная субсидия в размере 5 % от цены реализации продукции.
фэн тао, президент китайской маркетинговой штаб-квартиры hisense group, сказал: «национальная политика субсидирования trade-in на этот раз очень сильна: 20% субсидий для энергосберегающих продуктов первого уровня и 15% субсидий для энергосберегающих продуктов второго уровня. -экономия продуктов и максимальная субсидия в размере 2000 юаней за одну единицу. таким образом, 8. максимальный размер субсидии для одного пользователя таких продуктов может составлять 16 000 юаней. hisense также предоставляет субсидии для связанных моделей. максимальная субсидия для одной модели. также 2000 юаней. кроме того, при покупке продуктов hisense в двух или более категориях максимальная субсидия для арбитражных покупок может достигать 6000 юаней».
17 сентября в магазине tianjin jd mall super experience сотрудники ознакомили покупателей с политикой субсидирования.
переработка всегда была препятствием, влияющим на потребление старого в пользу нового, а также является ключом к плавной переработке ресурсов. поскольку различные регионы активизируют усилия по содействию реализации политики «старое за новое», правительства, предприятия, платформы и другие стороны вынуждены присоединиться к сфере переработки и работать вместе над улучшением строительства сетей по переработке отходов бытовой техники, что делает потребителей «облегченными». избавиться от старого и с большей готовностью заменить его новым».
фан мин, директор по дезинфекции дыма и печей отдела бизнеса по мойке кухонь и ванных комнат jd.com, сказал: «на этот раз мы выбрали обычные крупные бренды с хорошей продукцией и хорошим послепродажным обслуживанием. оптимизация наших услуг — от демонтажа старых продуктов до отправки новых продуктов и установки новых — это комплексная услуга, обеспечивающая спокойствие пользователей».
в магазине 4s определенной автомобильной марки в цанчжоу провинции хэбэй нескончаемый поток покупателей.
в соответствии с национальной политикой, для индивидуальных потребителей, которые соблюдают «правила реализации субсидий на продажу автомобилей» и сдают свои старые автомобили и покупают новые, стандарт субсидии составляет 10 000 юаней для легковых автомобилей на новых источниках энергии и 7 000 юаней для легковых автомобилей, работающих на топливе. увеличена до 20 000 юаней и 15 000 юаней соответственно. помимо утилизации и обновления, эта политика также будет включать замену и обновление в объем субсидий для поддержки местных органов власти в самостоятельном проведении замены и обновления.
репортеры посетили автомобиль и обнаружили, что государственные субсидии были объединены с корпоративными прибылями, были добавлены субсидии на замену и обновление новых автомобилей, а готовность потребителей покупать новые автомобили возросла. г-н ло, гражданин хуэйчжоу, сказал: «это очень хорошо для нас, потребителей. раньше субсидия составляла 10 000 юаней, но теперь она увеличена до 20 000 юаней».
в магазине 4s определенного автомобильного бренда в цанчжоу провинции хэбэй сотрудники знакомят покупателей с актуальной информацией.
репортерам стало известно из государственной налоговой администрации, что после того, как 24 апреля были опубликованы «правила применения субсидий на продажу автомобилей», данные счетов показали, что продажи новых энергетических автомобилей значительно выросли, а продажи подержанных автомобилей ускорились. с апреля по июль продажи автомобилей на новых источниках энергии увеличились на 34,8% в годовом исчислении, увеличившись на 7,3 процентных пункта по сравнению с мартом. с мая по июль продажи подержанных автомобилей выросли на 7,2% в годовом исчислении, причем темпы роста оказались существенно выше, чем в предыдущий период.
цзи вэньхуань, бизнес-менеджер магазина byd dynasty huizhou huidi 4s, сказал: «теперь действует политика наложения. автомобиль, первоначально стоивший 79 800 юаней, теперь после субсидий стоит всего 59 800 юаней. потребители интуитивно чувствуют, что цена на автомобиль снизилась. судя по потоку покупателей в магазин, в пиковый день в магазин заходит 300 человек, а с мая по настоящее время было продано более 6000 единиц. в прошлом на утилизацию списанных автомобилей нашей группы приходилось всего около 3. % до 5% продаж, а сейчас приближается к 40%».
рекламная доска о субсидиях по программе trade-in в автомагазине 4s в хуэйчжоу.
по данным минторга, по состоянию на 0:00 14 сентября совокупное количество зарегистрированных пользователей информационной платформы по автотрейд-ин превысило 1,5 миллиона, а количество заявок на субсидии на продление утилизации автомобилей превысило 1 миллион. трейд-ин старых автомобилей на новые постоянно продвигается и дает положительные результаты.
фэн ваньсун, руководитель бизнес-офиса бюро экономического развития зоны экономического развития цанчжоу провинции хэбэй, сказал: «на следующем этапе мы воспользуемся возможностью политики «старое за новое» и запустим различные формы потребления автомобилей. в то же время мы продолжим повышать гласность политики, оптимизировать процессы обслуживания и полностью стимулировать энтузиазм граждан в отношении покупки автомобилей и способствовать быстрому росту потребительского рынка новых энергетических транспортных средств».
17 сентября сотрудники рассказали покупателям о продуктах в магазине jd.com mall super experience store в тяньцзине.
согласно предыдущим расчетам, основанным на данных национальной комиссии по развитию и реформам, в настоящее время модернизация автомобилей и бытовой техники в моей стране создаст рыночное пространство стоимостью в триллион долларов. отраслевые аналитики полагают, что по мере расширения торговли потребительскими товарами этот триллионный рынок будет расширяться и его потенциал будет высвобождаться ускоренными темпами, тем самым внося больший вклад в содействие росту потребления.
координатор: у вейлин
режиссер: донг линна
репортеры: у фэйцзуо, хо сыин
продюсер: отдел аудио и видео информационного агентства синьхуа
