наслаждаясь душистым османтусом, наблюдая за представлениями, поднимаясь на центральную ось, любуясь ночной луной, есть множество способов посетить парк во время праздника середины осени.
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
скоро приближается фестиваль середины осени, воздух свежий, сад очень уютный. репортер узнал из пекинского центра управления парками, что во время фестиваля середины осени в этом году откроются муниципальные парки пекина и музей китайского сада. научно-популярные исследования, красное образование, показы нематериального культурного наследия, интерактивный опыт и т. д. различные мероприятия в тематических парках.
будет открыта выставка османтуса, представления народного творчества и т. д.
во время дневной экскурсии по саду в парках сяншань, цзиншань, цзычжуань и китайский садовый музей пройдут около 20 представлений. в парке сяншань прошла вечеринка в саду ханьфу, а также парадные представления, такие как древние танцы и демонстрации этикета, на главной дороге парка. трехдневный праздник совпадает с окончанием выставки нематериального культурного наследия провинции фуцзянь в парке цзиншань, а также будет проведен тур по макияжу нематериального культурного наследия провинции фуцзянь, чтобы посетители могли поближе оценить традиционные навыки изготовления женских заколок для волос хуэйань.
в парке цзычуюань в чэнбишаньфане проводится специальное представление народного искусства, чтобы передать туристам радость и благословение праздника середины осени. музей китайского сада проведет исполнение народной музыки на благо людей, изображая красивые пейзажи и национальные чувства праздника середины осени под мягкие мелодии струнных инструментов. в летнем дворце откроется 23-я выставка культуры османтуса.
выставка культуры османтуса в летнем дворце (карта данных). фото предоставлено пекинским центром управления парками
ночная экскурсия по парку, чтобы полюбоваться луной и увидеть нематериальное культурное наследие.
ночные смотры во многих парках также интересны. в парке бэйхай запустили вечернее представление «futian flower sea and moon appreciation», включающее ночной просмотр бонсай, художественные представления и показы нематериального культурного наследия, что позволит посетителям ближе познакомиться с традиционной культурой и современным искусством в саду. вечером праздника середины осени ландшафтное освещение будет включено во дворе зала шоухуан и пяти павильонах на горе в парке цзиншань, что добавит парку классического очарования.
парк таорантин проведет представление «осенняя встреча с таорантом» в ночь на праздник середины осени, пригласив юных артистов из струнного оркестра и народного оркестра детского дворца чунвэнь в районе дунчэн в пекине исполнить «лунную ночь», « «луна представляет мое сердце» и «лунная река» в павильоне в сердце озера» и другие классические песни, предоставляющие туристам аудиовизуальный праздник.
садоводческая деятельность интегрирована в исследовательские проекты, такие как «солнечные условия и цвета».
вскоре в пекине пройдет китайская международная ярмарка торговли услугами 2024 года. посетители и граждане также смогут посетить выставочную зону муниципального парка пекина, чтобы увидеть «парковые дары».
в национальном ботаническом саду (северный сад) пройдет культурно-творческий рынок «посадка осенних красок», на котором будут представлены изделия ручной работы, культурные и творческие подарки, а также производные растений вокруг особых осенних растений. посетители также смогут попробовать особый деликатесный торт из османтуса и принять участие. в ремеслах из османтуса и ароматерапии. пекинский зоопарк впервые запустил культурный и творческий рынок «love beidong». на выставке также будут представлены фирменные ледяные напитки panda и интеллектуальная продукция семейства beidong, а также совместная выставка пекинского аквариума. в парке бэйхай на площади фаншань находится рынок «золотая осень бэйхай».
вечером праздника середины осени в парке храма неба откроется ночной рынок под названием «молитесь за хороший урожай и хорошее лето» с установленными киосками, такими как «молитва за хороший урожай» и «китайское нематериальное культурное наследие», приглашая посетителей. испытать изготовление дворцовых вееров и метание горшков с нематериальным культурным наследием. в день фестиваля посетители также могут отправиться в парк ююаньтан, чтобы отгадать загадки о фонарях, сделать фонарики ручной работы и научиться петь песни солнечных терминов.
в этом году муниципальные парки и китайский садовый музей включили в мероприятия фестиваля середины осени такие учебные проекты, как «встреча с османтусом», «распознавание цвета солнечных терминов» и «цветная живопись на нулевом расстоянии», что побудило туристов оценить аллюзии. османтуса в летнем дворце, традиционное мастерство древнего храма неба и т. д., а также узнайте об этом больше. история знаменитых садов и понимание превосходной традиционной культуры китая.
тур по центральной оси продолжает набирать популярность. чтобы обогатить туристические впечатления от сада, на объектах наследия в муниципальных парках также будут проводиться специальные мероприятия фестиваля середины осени, такие как «вид на центральную ось с вершины запретного города». в парке цзиншань и «сады на центральной оси» в парке «храм неба». наблюдение за природой, красный микрокласс «молодой китай в моем сердце» в парке чжуншань и т. д. приглашают посетителей глубже изучить центральную ось пекина во время традиционных фестивалей и мероприятий. ощутить широту и глубину китайской культуры.
репортер новостей пекина чжан лу
отредактировал чжан лэй и вычитал чжао линь.
