от сироты до возрождения: «жемчужина востока» становится свидетелем дружбы между странами.
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
«как будто перед вами машет крыльями птица!» эстель хилл, третий вице-спикер палаты представителей испании, открыла подарочную коробку и была приятно удивлена, обнаружив внутри изысканный значок с хохлатым ибисом, который был как живой. .
в китае есть не только глупые панды. на состоявшемся сегодня дружеском диалоге с европейскими парламентариями, серии мероприятий международного форума дружеского обмена парламентариями, этот культурный и творческий подарок из шанхая вызвал у многих участников любопытство по поводу хохлатого ибиса.
хохлатый ибис — редкая птица, известная как «восточная жемчужина». когда-то она была широко распространена в китае, россии, японии и южной корее. в первой половине прошлого века бурно развивалась урбанизация, и хохлатый ибис на время исчез, и даже был внесен в «красный список исчезающих видов международного союза охраны природы».
на встрече-диалоге чэнь цзин, заместитель директора постоянного комитета шанхайского муниципального народного конгресса и президент шанхайской народной ассоциации дружбы с зарубежными странами, рассказал о многочисленных усилиях, предпринимаемых всеми сторонами общества для защиты исчезающих популяций диких животных. на примере хохлатого ибиса. сегодня мировая популяция хохлатого ибиса достигает 11 000 особей. хохлатый ибис не только восстановил свою популяцию, но и стал мостом дружбы между странами.
упоминая хохлатого ибиса, представитель конституционно-демократической партии японии кондо сёичи не мог не вспомнить о практике совместной экологической защиты китая и японии. в 1990-х годах был создан центр китайско-японской дружбы по охране окружающей среды, который стал важным окном для сотрудничества в области экологической защиты и международных обменов между двумя странами. благодаря совместному сотрудничеству китая и японии численность японских хохлатых ибисов увеличилась до более чем 700. история сотрудничества двух стран в области охраны дикой природы также стала хорошей историей в мировой истории охраны дикой природы.
маленький хохлатый ибис несет в себе практику совместного содействия экологической защите всех сторон и стал связующим звеном для обмена и взаимного обучения между цивилизациями.
более десяти лет назад руководитель шанхайского ансамбля песни и танца создал танцевальную драму «хохлатый ибис» после того, как был впечатлен видео, показывающим жизнь хохлатого ибиса, показанным в японском павильоне на всемирной выставке в шанхае. в настоящее время спектакль был поставлен почти 350 раз в стране и за рубежом. во время зарубежных гастролей танцевальную драму «хохлатый ибис» ласково называли «восточным лебединым озером». перед каждым выступлением всегда стоит длинная очередь. по мнению парламентариев, танцевальная драма «хохлатый ибис» демонстрирует неповторимое очарование китайского танца и углубляет понимание людьми гармоничного сосуществования человека и природы, что закладывает основу для дальнейшего расширения международного сотрудничества в области охраны хохлатого ибиса. .
связи между людьми также эффективно способствовали углублению экономического и торгового сотрудничества. ожидается, что на предстоящей седьмой китайской международной импортной выставке элемент ибиса в сочетании с чешским кристаллом появится на «четырехлистном клевере». "это будет умное сочетание бренда и технологических преимуществ европы и достижений китая в области экологической защиты", - эмоционально заявил конгрессмен.
«зеленый след» маленького хохлатого ибиса на протяжении более 40 лет, от возрождения в качестве сироты до международных обменов, очерчивает путь устойчивого развития, по которому вступили страны всего мира, уделяя особое внимание защите окружающей среды и связям между людьми. и экономическое и торговое сотрудничество.
автор: ван ваньи, ван цзяи и чжаньюэ
текст: ван ваньи, ван цзяи, чжан юэ, фото: син цяньли, редактор изображений: чжан юэ, редактор: чжу юэ
пожалуйста, указывайте источник при перепечатке статьи.
