von der waise bis zur wiedergeburt ist das „oriental gem“ zeuge der freundschaft zwischen ländern
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
„es ist, als würde ein vogel vor ihnen mit den flügeln schlagen!“ estelle hill, die dritte stellvertretende sprecherin des spanischen repräsentantenhauses, öffnete die geschenkbox und war angenehm überrascht, darin ein exquisites wappenibis-abzeichen zu finden, das lebensecht war .
in china gibt es nicht nur dumme pandas. beim friendly dialogue with european parliamentarians, einer reihe von aktivitäten des international parliamentarians friendly exchange forum, das heute stattfand, weckte dieses kulturelle und kreative geschenk aus shanghai die neugier vieler teilnehmer auf den schopfibis.
der haubenibis ist ein seltener vogel, der als „orientalisches juwel“ bekannt ist. er war einst in china, russland, japan und südkorea weit verbreitet. in der ersten hälfte des letzten jahrhunderts entwickelte sich die urbanisierung rasant, der haubenibis verschwand zeitweise und wurde sogar in die rote liste gefährdeter arten der „international union for conservation of nature“ aufgenommen.
bei dem dialogtreffen stellte chen jing, stellvertretender direktor des ständigen ausschusses des shanghai municipal people's congress und präsident der shanghai people's association for friendship with foreign countries, die zahlreichen bemühungen aller parteien in der gesellschaft zum schutz gefährdeter wildtierpopulationen vor. am beispiel des schopfibis. heute beträgt die weltweite population des haubenibis 11.000 tiere. der schopfibis hat nicht nur seine population wiederhergestellt, sondern ist auch zu einer brücke der freundschaft zwischen ländern geworden.
als kondo shoichi, vertreter der verfassungsdemokratischen partei japans, den haubenibis erwähnte, musste er an die ökologischen koschutzpraktiken chinas und japans denken. in den 1990er jahren wurde das china-japan friendship environmental protection center gegründet und wurde zu einem wichtigen fenster für die zusammenarbeit im umweltschutz und den internationalen austausch zwischen den beiden ländern. dank der gemeinsamen zusammenarbeit zwischen china und japan ist die zahl der japanischen schopfibisse auf über 700 gestiegen. die geschichte des kooperativen naturschutzes zwischen den beiden ländern ist auch zu einer guten geschichte in der geschichte des weltweiten artenschutzes geworden.
der kleine schopfibis trägt die praxis der gemeinsamen förderung des umweltschutzes aller beteiligten in sich und ist zu einem bindeglied für den austausch und das gegenseitige lernen zwischen zivilisationen geworden.
vor mehr als zehn jahren schuf der leiter des shanghai song and dance ensemble das tanzdrama „crested ibis“, nachdem er von einem video beeindruckt war, das das leben des schopfibis zeigte, das im japanischen pavillon auf der shanghai world expo gezeigt wurde. derzeit wurde das stück fast 350 mal im in- und ausland aufgeführt. während seiner auslandstournee wurde das tanzdrama „crested ibis“ liebevoll „orientalischer schwanensee“ genannt. bei jeder aufführung bildet sich eine lange schlange vor dem veranstaltungsort. nach ansicht der parlamentarier zeigt das tanzdrama „schopfibis“ den einzigartigen charme des chinesischen tanzes und vertieft das verständnis der menschen für das harmonische zusammenleben von mensch und natur, was den grundstein für den weiteren ausbau der internationalen zusammenarbeit beim schutz des schopfibis legt .
die zwischenmenschlichen beziehungen haben auch wirksam zu einer vertieften wirtschaftlichen und handelspolitischen zusammenarbeit beigetragen. auf der bevorstehenden siebten china international import expo wird erwartet, dass das element des haubenibis mit tschechischem kristall kombiniert wird, um auf dem „vierblättrigen kleeblatt“ zu erscheinen. „dies wird eine clevere verschmelzung der marken- und technologievorteile europas und der errungenschaften chinas im umweltschutz sein“, sagte ein kongressabgeordneter gerührt.
der „grüne fußabdruck“ des kleinen schopfibis von mehr als 40 jahren, von der wiedergeburt als waisenkind bis zum internationalen austausch, skizziert einen weg der nachhaltigen entwicklung, den länder auf der ganzen welt eingeschlagen haben, indem sie sich auf umweltschutz und zwischenmenschliche beziehungen konzentrieren sowie wirtschaftliche und handelspolitische zusammenarbeit.
autor: wang wanyi, wang jiayi und zhanyue
text: wang wanyi, wang jiayi, zhan yue, foto: xing qianli, datenbildredakteur: zhan yue, redakteur: zhu yue
bitte geben sie beim nachdruck dieses artikels die quelle an.
