(в центре внимания сотрудничество китая и африки) санг айлин, представитель юнисеф в китае: сотрудничество юг-юг между китаем и африкой приносит пользу детям
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
служба новостей китая, пекин, 3 сентября: название: санг айлин, представитель юнисеф в китае: сотрудничество юг-юг между китаем и африкой приносит пользу детям
репортер службы новостей китая бо вэньвэнь
«сотрудничество юг-юг является мощным инструментом, помогающим обеспечить здоровье, образование и защиту детей», — заявила в недавнем интервью репортеру china news service амакобе санде, представитель детского фонда оон в китае. детский фонд и китай в африке проекты сотрудничества демонстрируют результаты сотрудничества юг-юг и приносят реальную пользу детям.
санг айлинг заявил, что, хотя в последние десятилетия африка добилась прогресса в выживании и развитии детей, на которую влияют такие факторы, как изменение климата, региональные конфликты и эпидемия covid-19, наиболее насущные потребности многих детей все еще нуждаются в удовлетворении, в том числе в обеспечении медицинских услуг, улучшение ситуации с недоеданием, обеспечение доступа к безопасной воде и санитарии, а также решение проблемы отсутствия посещения школы.
далее она привела пример того, что страны африки к югу от сахары по-прежнему сталкиваются с самым высоким риском детской смертности в мире: количество смертей детей в возрасте до 5 лет в этом регионе составит примерно 56% от общемирового показателя в 2021 году. что касается иммунизации, то половина из 20 стран с наибольшим количеством детей, получивших «нулевую дозу» в мире, находятся в африке. в то же время экстремальные погодные условия и региональные конфликты привели к тому, что миллионы детей в африке были вынуждены покинуть свои дома и лишены доступа к образованию.
чтобы решить эти проблемы, сан айлин сказала, что китайское правительство оказало поддержку проектам юнисеф в более чем десяти африканских странах, включая ее родную страну кению.
недоношенный ребенок получает помощь в отделении интенсивной терапии новорожденных в сьерра-леоне. оборудование для палат предоставлено совместно правительством китая и юнисеф. фотография сделана в 2021 году. (фото любезно предоставлено юнисеф)
например, юнисеф сотрудничал с правительством китая в реализации «проекта по улучшению здоровья матерей, новорожденных и детей в восьми африканских странах» в восьми африканских странах, включая демократическую республику конго, эфиопию и кению, и обучал местный медицинский персонал.
«отзывы участников об обучении были очень положительными. в ходе последующего опроса 94% респондентов заявили, что их навыки улучшились». и здоровье детей. этот опыт помог снизить уровень смертности матерей, новорожденных и детей в возрасте до 5 лет в африканских странах, а также способствовал обмену и сотрудничеству между китаем и африкой.
в июле этого года юнисеф и китайский центр по контролю и профилактике заболеваний подписали меморандум о сотрудничестве с целью полной мобилизации соответствующих ресурсов для поддержки улучшения систем первичной медицинской помощи и здравоохранения в африке.
говоря об этом сотрудничестве, санг айлин считает, что оно будет способствовать профилактике инфекционных заболеваний в африке и созданию надежной цепочки поставок товаров медицинского назначения. в то же время мы будем проводить обучение медицинских работников, чтобы улучшить их способность собирать медицинскую информацию и данные о заболеваниях, а также изучать инновационные решения в области цифровизации медицинских услуг.
санг айлинг отметил, что африка имеет самую молодую структуру населения в мире, но сталкивается с серьезными проблемами цифрового неравенства. во многих африканских странах отсутствует необходимая инфраструктура и цифровые решения для обеспечения доступа в интернет и цифрового обучения.
она отметила, что китай добился плодотворных результатов в государственном цифровом образовании и стал одной из ведущих стран мира в проекте «портал публичного цифрового обучения», совместно управляемом юнисеф и юнеско. этот проект поможет преодолеть цифровой разрыв и обеспечить, чтобы больше африканских детей и молодых людей могли получить пользу от цифрового обучения.
в 2024 году в пекине пройдет форум по вопросам сотрудничества китая и африки, тема которого будет «совместная работа по продвижению модернизации и построению китайско-африканского сообщества высокого уровня с общим будущим». сан айлин сообщила журналистам, что она посетила два саммита форума сотрудничества китая и африки, и это будет ее первый визит на саммит в качестве представителя юнисеф в китае.
на снимке санг айлин, представитель юнисеф в китае. (фото любезно предоставлено юнисеф)
по ее мнению, форум по сотрудничеству китая и африки является важной платформой для укрепления сотрудничества юг-юг между китаем и африкой и обеспечения того, чтобы потребностям уязвимых групп, таких как дети и женщины, уделялось приоритетное внимание в международном сотрудничестве в области развития. «я надеюсь, что этот саммит придаст импульс процессу устойчивого развития и модернизации на благо детей и их семей».
санг айлин надеется, что этот саммит охватит пять направлений сотрудничества. первый — инвестировать в развитие человеческого капитала в соответствии с повесткой дня для детей африки на период до 2040 года и повесткой дня африканского союза на период до 2063 года. во-вторых, необходимо укрепить систему здравоохранения и сделать услуги здравоохранения более устойчивыми и справедливыми. в-третьих, инвестировать в образование, создавать инфраструктуру цифрового образования, предоставлять недорогие услуги доступа в интернет, учебные платформы и оборудование, а также сосредоточиться на развитии профессиональных навыков молодежи. четвертое – поделиться успешным опытом китая в смежных областях по решению проблем недоедания и продовольственной безопасности. в-пятых, инвестировать в климатически оптимизированные базовые услуги для детей, чтобы реагировать на чрезвычайные ситуации, вызванные изменением климата. (над)
