ван юань посетил детские проекты юнисеф в малави
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
служба новостей китая, пекин, 2 сентября /синьхуа/ представительство детского фонда оон (юнисеф) в китае заявило 2-го числа, что после того, как сильный тропический циклон "идай" серьезно обрушился на малави в 2019 году, юнисеф при поддержке правительства китая , оказал помощь малави оказывал гуманитарную помощь пострадавшим детям и семьям. с 26 по 31 августа посол юнисеф ван юань находился в малави, чтобы посетить детские проекты, реализуемые юнисеф при поддержке правительства китая.
аманда биссекс, исполняющая обязанности представителя юнисеф в китае, отметила, что это первый зарубежный проектный визит ван юаня, который очень значим и позволяет большему количеству людей понять достижения международного сотрудничества между юнисеф и правительством китая. положительные результаты: «такое сотрудничество является положительным. очень необходимо, особенно в чрезвычайных ситуациях, когда быстрое реагирование имеет решающее значение для спасения жизней детей. с другой стороны, посредством сотрудничества юнисеф поддерживает китай в размещении детей в центре гуманитарной помощи (практика)».
29 августа посол юнисеф ван юань посетил общественный центр по уходу за детьми муквала в малави. фотография любезно предоставлена юнисеф в китае.
малави расположена на юго-востоке африки и является одной из наименее развитых стран мира. в 2019 году малави сильно пострадал от сильного тропического циклона «идай». пострадали почти 1 миллион человек, половина из которых — дети. около 125 000 человек стали перемещенными лицами или остались без крова из-за стихийного бедствия.
правительство китая выделило юнисеф 1 миллион долларов, чтобы помочь пострадавшим детям и семьям вернуться к нормальной жизни. на средства были приобретены таблетки для очистки воды, лечебное питание, железо и фолиевая кислота для девочек, обучающие и игровые наборы, а также наборы для раннего развития детей.
27 августа посол юнисеф ван юань помог мике и ее пятилетнему сыну лемону принести воду из колодца недалеко от их дома. фотография любезно предоставлена юнисеф в китае.
«мы очень благодарны за поддержку китая, (китай) помогает нам оказывать гуманитарную помощь детям и семьям, пострадавшим от циклона идай, и мы с нетерпением ожидаем продолжения сотрудничества с китаем», - заявил исполняющий обязанности представителя юнисеф в малави геррит геррит мариц, заявивший о помощи со стороны партнеров. такие как китай, могут поддержать юнисеф в продолжении его работы по предотвращению недоедания среди детей, расширению доступа к безопасной питьевой воде и усилению восстановления уязвимых сообществ, чтобы способствовать его долгосрочному развитию. (над)
