notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[texto/rede de observadores chen sijia] de acordo com um relatório da reuters de 23 de setembro, o egipto transportou recentemente um lote de armas e equipamento para a somália para melhorar as capacidades militares da somália. esta medida pode estar relacionada com o acordo alcançado entre a somalilândia e a etiópia em janeiro, que arrendou terras em troca do reconhecimento da “independência” da somalilândia pela etiópia. isto desencadeou a insatisfação entre a somália e o egipto e a tensão contínua na região.

o ministério das relações exteriores do egito emitiu um comunicado no dia 23: "um lote de ajuda militar egípcia chegou a mogadíscio, capital da somália, para apoiar e aumentar as capacidades do exército somali. este carregamento prova mais uma vez que o egito está apoiando somália no desenvolvimento de capacidades nacionais para alcançar os objectivos do povo somali." expectativas de segurança, estabilidade e desenvolvimento."

o ministro da defesa da somália, abdulkader mohamed noor, postou uma foto de um navio descarregando carga nas redes sociais. ele escreveu: “os dias em que a somália recebia ordens de outros e esperava pela confirmação de outros sobre quem contatar acabaram. escolheremos entre nossos aliados e nossos inimigos.”

um diplomata disse à reuters que navios de guerra egípcios começaram a descarregar cargas no terminal somali no dia 22. dois funcionários portuários somalis e dois oficiais militares revelaram que as forças de segurança somalis bloquearam o terminal e as estradas ao seu redor nos dias 22 e 23, e um comboio transportou armas fornecidas pelo egito para uma instalação do ministério da defesa somali e uma base militar próxima.

este é o segundo envio de armas do egipto para a somália no espaço de um mês. em agosto, o egipto assinou um protocolo de cooperação militar com a somália e manifestou a sua vontade de enviar tropas para participar em novas missões de manutenção da paz na somália. o presidente egípcio, sisi, disse na época que a somália poderia “contar com amigos e irmãos” no egito. vários diplomatas e funcionários do governo somali revelaram que o egito forneceu à somália a sua primeira assistência militar em mais de 40 anos, em 27 de agosto.

a medida pode estar relacionada com a disputa entre egito, somália e etiópia. em janeiro deste ano, a região da somalilândia chegou a um acordo com a etiópia para arrendar terrenos para construir um porto em troca do reconhecimento da etiópia da reivindicação de independência da somalilândia. a somalilândia é um estado membro federal da somália que declarou a sua independência em 1991, mas não foi reconhecido por nenhum país.

nos termos do acordo, a etiópia receberá um arrendamento por 50 anos do porto de berbera e dos terrenos circundantes no golfo de aden, que podem ser utilizados para fins militares e comerciais. em troca, a somalilândia receberá uma participação na ethiopian airlines e a etiópia considerará reconhecer a “independência” da somalilândia.

depois que a eritreia conquistou a independência em 1993, a etiópia perdeu todo o acesso ao mar e dependeu fortemente do djibuti para o comércio marítimo. nos últimos anos, a etiópia intensificou os seus esforços para obter mais portos marítimos. o primeiro-ministro etíope, ahmed, emitiu uma declaração em outubro do ano passado, dizendo que a obtenção de portos é uma questão "existencial" para a etiópia.

a declaração de ahmed despertou preocupações nos países vizinhos. a eritreia disse que "algumas observações recentes envolvendo o mar vermelho foram longe demais" e transferiu as suas tropas para a zona fronteiriça entre os dois países. em resposta, a etiópia esclareceu rapidamente que não tinha intenção de invadir nenhum país. mas vale a pena notar que o governo somali não respondeu naquela altura.

o governo somali está insatisfeito com a assinatura do acordo com a somalilândia pela etiópia, dizendo que viola a soberania somali. a somália disse que exigiria que todos os soldados etíopes partissem até o final do ano, a menos que o governo etíope cancelasse o acordo.

a al jazeera disse que a etiópia estacionou pelo menos 3.000 soldados na somália como parte das operações de manutenção da paz da missão de transição da união africana na somália (atmis).

o governo egípcio também condenou a etiópia. depois de se reunir com o presidente somali mahmoud em janeiro, o presidente egípcio sisi disse que o egipto não permitirá que ninguém ameace a somália ou prejudique a sua segurança "não teste o egipto e não tente ameaçar os irmãos do egipto, especialmente quando eles pedem ao egipto para o fazer. intervir." caso."

a mídia egípcia informou no dia 22 que, tendo em vista a situação de segurança instável na região, a embaixada do egito na somália alertou os cidadãos egípcios para não viajarem para a somalilândia.

nos últimos anos, o egipto e a etiópia têm discutido a questão da barragem da renascença e as suas relações têm permanecido tensas. a etiópia está determinada a concluir o enchimento da barragem da renascença, enquanto o egipto teme que isso afecte o fluxo de água do rio nilo. a barragem da renascença está localizada no nilo azul, uma das duas principais nascentes do nilo, perto da fronteira entre a etiópia e o sudão. os três países têm disputas sobre questões como a distribuição de direitos de água e regras de operação de barragens, e ainda não chegaram a uma solução.

o governo etíope ainda não respondeu ao envio de armas do egipto para a somália. segundo a reuters, a etiópia afirmou anteriormente que não ficará de braços cruzados se “outros actores” tomarem medidas para “desestabilizar a região”. as autoridades da somalilândia declararam temer que as armas fornecidas pelo egito "caíssem nas mãos de criminosos".

türkiye está atualmente a tentar mediar entre a somália e a etiópia para resolver a disputa. uma segunda rodada de negociações promovida por türkiye terminou no mês passado, mas as partes não conseguiram chegar a um acordo. o ministro das relações exteriores da turquia, hakan fedan, disse em 13 de agosto que a segunda rodada de negociações teve significativamente mais tópicos do que a primeira rodada e que os dois lados chegaram a um consenso sobre "alguns princípios importantes".

em 19 de setembro, hora local, fedan disse à imprensa turca que a turquia continuará a contactar a somália e a etiópia a nível ministerial e de chefe de estado, respetivamente. “o nosso objetivo é estabelecer contactos individuais para integrar as posições de ambos. partes e, em seguida, reunir os dois lados quando uma posição for acordada, mas não permitir que negociem diretamente”.

este artigo é um manuscrito exclusivo do observer.com e não pode ser reproduzido sem autorização.