li yan: enfrente as dificuldades e continue erguendo bem alto a bandeira da cooperação internacional no ciberespaço
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
em 3 de setembro, a organização internacional da conferência mundial da internet realizou um seminário teórico em pequim para promover a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado no ciberespaço para uma nova etapa. resumiu as conquistas teóricas e a experiência prática de promoção do conceito de construção. uma comunidade com um futuro partilhado no ciberespaço nos últimos dez anos, e discutiu a construção conjunta de uma comunidade no ciberespaço. a conotação profunda, o grande significado e o valor dos tempos à medida que a comunidade de um futuro partilhado avança para uma nova fase. esta conferência convidou li yan, diretor do instituto de tecnologia e segurança cibernética dos institutos de relações internacionais contemporâneas da china, para escrever um artigo especial em torno do tema do seminário. o conteúdo é o seguinte:
enfrentar as dificuldades e continuar a erguer bem alto a bandeira da cooperação internacional no ciberespaço
autor: li yan
no início do nascimento da internet, todas as partes da comunidade internacional talvez nunca tenham imaginado que um dia a cooperação internacional no ciberespaço enfrentaria um desafio tão grande. tendo em conta a arquitectura técnica interligada e as características internacionais de operação e manutenção da própria internet, a cooperação internacional é necessária quando se enfrenta quaisquer questões de desenvolvimento e segurança da rede, quer a solução sejam normas técnicas, formulação de políticas ou acção conjunta. mas nos últimos anos, a situação mudou significativamente. por quê?
falando francamente, existem muitos e complexos factores que afectam a cooperação internacional no ciberespaço, mas o maior obstáculo neste momento é, sem dúvida, a geopolítica. à medida que o sistema internacional e a estrutura de poder entram num período de mudanças profundas e de ajustamento acelerado, a concorrência entre as grandes potências continua a intensificar-se e esta situação estende-se naturalmente ao ciberespaço. como todos sabemos, após o "incidente de snowden", a questão do "dilema da segurança" no ciberespaço atraiu grande atenção de todas as partes da comunidade internacional. cada vez mais países consideram o domínio do ciberespaço como uma "localização estratégica" para consolidar e aumentar o poder e a influência nacionais no contexto da era da informação. a competição pela força, tecnologia e regras em torno da internet tornou-se cada vez mais acirrada. a chamada “divisão” e “fragmentação” do ciberespaço substituíram “cooperação” e “ganha-ganha” como palavras quentes.
o argumento do “realismo” e mesmo do “realismo ofensivo” no ciberespaço nunca foi dominado por uma família. mesmo os observadores e decisores políticos que discordam disto têm de admitir que a geopolítica, especialmente a das grandes potências, os jogos moldaram profundamente o ciberespaço e o mundo. a ecologia da governação do ciberespaço baseada na confiança e na cooperação sofreu um impacto sem precedentes. a manifestação mais directa é que a “pan-segurança” e a politização das questões cibernéticas tornaram-se mais óbvias. todas as partes da comunidade internacional estão preocupadas com a incerteza do futuro do ciberespaço.
mas quanto mais difícil é, mais precisamos fazer a diferença. os desafios coexistem sempre com as oportunidades. na verdade, os esforços da comunidade internacional para manter a paz, o desenvolvimento e a prosperidade no ciberespaço nunca desistiram. em particular, como um grande país responsável, a china demonstrou o seu estatuto e responsabilidades como uma grande nação. tomou a iniciativa, respondeu activamente às preocupações da comunidade internacional, enfrentou dificuldades e continuou a fazer a sua parte para promover a cooperação internacional. no ciberespaço. desde a proposta de “construir uma comunidade com futuro partilhado no ciberespaço” até à promulgação da “estratégia de cooperação internacional no ciberespaço” pelo governo chinês, foi claramente afirmado que devemos criar mais pontos de convergência de interesses, pontos de crescimento para a cooperação e novos destaques de resultados vantajosos para todos, e promover as vantagens complementares e os interesses comuns de cada um no desenvolvimento do ciberespaço, permitindo que mais países e pessoas viajem no comboio expresso da era da informação e partilhem os frutos do desenvolvimento da internet.
não apenas ideias, mas também ações. o governo chinês também propôs o plano de ação da china para promover e participar na cooperação internacional no ciberespaço a partir de nove aspectos: manter a paz e a estabilidade no ciberespaço, construir uma ordem ciberespacial baseada em regras, expandir as parcerias no ciberespaço e promover a reforma do sistema global de governação da internet. ., combater o terrorismo cibernético e a criminalidade cibernética, proteger os direitos e interesses dos cidadãos, promover o desenvolvimento da economia digital, reforçar a construção e a proteção da infraestrutura de informação global e promover o intercâmbio e a aprendizagem mútua na cultura cibernética. além de participar ativamente em vários processos de cooperação internacional, também tomou a iniciativa de construir uma plataforma de cooperação. desde 2014, a conferência mundial da internet wuzhen summit é realizada anualmente em wuzhen, china, para promover continuamente o intercâmbio e a aprendizagem mútua e melhorar. cooperação. a fim de melhor promover a implementação da cooperação relevante, após preparação e deliberação de longo prazo, a organização internacional da conferência mundial da internet foi criada em 2022, que até agora atraiu mais de 140 instituições, organizações e empresas na área da internet de mais de mais de 30 países e regiões em 6 continentes e indivíduos tornam-se membros para trabalharem juntos e promoverem a cooperação.
espero que mais forças se unam no futuro e que, com uma mente mais ampla, uma vontade firme e ações positivas, trabalhemos com a china para que "os tempos adversos sejam tão vastos como os tempos bons, e devemos ser maduros e determinados" para, em conjunto, construir um belo futuro na era digital. (editor: li wenjian)
fonte: conferência mundial da internet
