notícias

numa “corpo a corpo profunda” envolvendo mais de 10 pessoas, quem decidirá o novo primeiro-ministro do japão?

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

repórter |

editor|liu haichuan

desde 2024, a arena política do japão passou por mudanças dramáticas muitas vezes.

depois que o partido liberal democrata, no poder, foi pego no escândalo do "ouro negro", o primeiro-ministro japonês fumio kishida anunciou a dissolução de seu hongike kai (facção kishida). posteriormente, o grupo de pesquisa política seiwa (facção abe), a maior facção do partido liberal democrata ao qual pertencia o ex-primeiro-ministro shinzo abe, também anunciou a sua dissolução. hoje, entre as seis principais facções do partido liberal democrata, apenas a associação shikai (facção aso), a segunda maior facção pertencente ao ex-primeiro-ministro taro aso, não tem intenção de se dissolver.

o partido liberal democrata tem seguido uma linha política faccional desde a sua criação. a facção abe e a facção aso já foram chamadas de verdadeiros “criadores de reis”. as eleições presidenciais do partido liberal democrata sempre foram o resultado de um jogo entre facções.

a chocante decisão de dissolver a facção foi originalmente uma medida de “sobrevivência do braço quebrado” de kishida fumio para salvar o seu apoio em meio ao escândalo do “ouro negro”. no entanto, o próprio kishida não foi punido pelo escândalo do "ouro negro". juntamente com a inflação contínua do japão e a desvalorização do iene, a taxa de apoio do gabinete de kishida caiu para 15,5%.

dentro do partido liberal democrata, o apoio a kishida também está em declínio, e os grandes chefes, incluindo taro aso, não têm intenção de continuar a apoiar kishida. em 14 de agosto, kishida anunciou que não participaria das eleições presidenciais do partido liberal democrata em setembro. após a retirada de kishida, o novo presidente do partido liberal democrata se tornará o novo primeiro-ministro do japão.

a concessão de kishida e as mudanças nas facções do partido liberal democrata fizeram das eleições presidenciais do partido liberal democrata em 27 de setembro uma cena animada sem precedentes.

até 29 de agosto, o número de interessados ​​em participar das eleições presidenciais chegava a 12. nas eleições presidenciais anteriores, não houve mais de cinco candidatos, no máximo. o ex-secretário-geral do partido liberal democrata e ex-ministro da defesa shigeru ishiba, o ex-ministro da economia e segurança kobayashi takayuki e o atual ministro digital taro kono já anunciaram a sua candidatura.

shinjiro koizumi, filho do ex-ministro do meio ambiente e ex-primeiro-ministro junichiro koizumi, anunciará oficialmente sua candidatura em 6 de setembro, o secretário-chefe de gabinete, hayashi masaashi, anunciará sua candidatura em 3 de setembro, e o ministro de segurança econômica, takaichi sanae, planeja concorrer em setembro. anunciou sua candidatura no dia 9.

outros candidatos populares que pretendem concorrer, mas ainda não foram anunciados oficialmente, incluem o ministro das relações exteriores, kamikawa yoko, o ex-ministro de assuntos internos e comunicações, noda seiko, e o secretário-geral do partido liberal democrata, motegi toshimitsu. yoko kamikawa, sanae takaichi e seiko noda são todas mulheres e as duas últimas participam nas eleições presidenciais de 2021. shinjiro koizumi e takayuki kobayashi têm ambos menos de 50 anos, o que os torna raros os jovens representantes nas eleições presidenciais do partido liberal democrata.

com a participação de vários partidos, as eleições presidenciais do partido liberal democrata em setembro tornar-se-ão uma “grande luta”. os investigadores salientam que, embora a maioria das facções tenha sido dissolvida, a política faccional ainda desempenha um papel importante no partido liberal democrata, e quem acabará por servir como presidente será afectado pelo poder faccional.

além disso, o japão planejou originalmente realizar eleições para a câmara dos representantes e para o senado no próximo ano. já existem vozes dentro do partido liberal democrata pedindo que as eleições para a câmara dos representantes sejam antecipadas para outubro deste ano. os resultados das eleições para a câmara dos representantes determinarão se o novo primeiro-ministro do japão se tornará mais uma vez um "de curta duração". primeiro ministro.

a dissolução das facções leva a uma "grande luta"

para participar nas eleições presidenciais do partido liberal democrata, o candidato precisa ser recomendado por pelo menos 20 membros do congresso. da zhigang, pesquisador do instituto do nordeste asiático da academia de ciências sociais de heilongjiang, disse ao jiemian news que o número de pessoas interessadas em participar das eleições presidenciais deste ano atingiu um recorde, o que é inseparável da dissolução da maioria das facções do partido liberal democrata.

da zhigang destacou que nas eleições presidenciais anteriores, cada facção nomearia o seu próprio candidato. se um candidato pode ser reconhecido por outras facções, é necessária a coordenação dos líderes de cada facção. os membros de cada facção trabalharão juntos ao recomendar candidatos e não podem recomendar candidatos que se oponham ao seu próprio partido ou que tenham um relacionamento ruim com eles. depois de um candidato de uma facção se tornar primeiro-ministro, as facções aliadas a essa facção tornar-se-ão facções dominantes, enquanto as facções não convencionais serão marginalizadas.

existem também classificações de antiguidade entre as facções. a idade do presidente do partido liberal democrata é geralmente superior a 60 anos e há poucos candidatos jovens. normalmente, o actual primeiro-ministro participará nas eleições presidenciais. assim que o primeiro-ministro se candidatar às eleições, os membros do gabinete do governo não concorrerão ao cargo por respeito ao primeiro-ministro.

“mas este ano, essas restrições acabaram. é como se os oito imortais cruzassem o mar, cada um mostrando seus talentos, disse que os candidatos deste ano podem concorrer desde que obtenham o apoio de 20 membros do parlamento, portanto, entre os. os candidatos interessados ​​são lin fangzheng e kamikawa yoko. "isso era inimaginável no passado", disse ele, incluindo membros do gabinete e altos funcionários do partido liberal democrata, como toshimitsu motegi, bem como jovens como shinjiro koizumi e takayuki kobayashi.

liu jiangyong, professor do departamento de relações internacionais da universidade de tsinghua, destacou ao jiemian news que alguns dos candidatos que se preparam para participar nas eleições presidenciais deste ano não pretendem conquistar o cargo de presidente, mas sim demonstrar a sua presença política. e formar um novo grupo político no futuro e nos preparativos para as eleições para a câmara e para o senado do próximo ano.

a facção de abe tem uma influência profunda no partido liberal democrata e a sua história remonta ao avô materno de abe, nobusuke kishi. nobusuke kishi participou da fundação do partido democrático do japão. o partido liberal democrático foi formado em 1955 a partir da fusão do partido democrata e do partido liberal do japão.

no entanto, não há membros seniores da facção de abe na lista dos interessados ​​em participar nas eleições presidenciais do partido liberal democrata, em setembro. o escândalo do “dinheiro negro” que levou fumio kishida a dissolver a facção teve o maior impacto na facção abe.

no escândalo do "dinheiro negro", múltiplas facções do partido liberal democrata foram acusadas de emitir quotas de vendas a membros de várias facções para vender bilhetes para partidos de angariação de fundos políticos. os fundos que excedem as cotas de vendas são devolvidos aos legisladores na forma de “propinas”. esta parte dos fundos não é incluída no relatório de receitas e despesas e torna-se fundos secretos não regulamentados.

embora membros da facção abe, da facção kishida e da facção nikai tenham sido todos processados, a facção abe foi a mais envolvida. uma investigação interna do partido liberal democrata mostrou que a grande maioria dos quase 100 membros da facção de abe recebeu “propinas”. os fundos não contabilizados da facção abe em cinco anos foram de 650 milhões de ienes (aproximadamente 31,89 milhões de rmb). membros da facção foram presos, membros da facção abe no gabinete kishida renunciaram e muitos anciãos da facção foram aconselhados a renunciar ao governo. festa.

os membros da facção abe disseram numa entrevista ao yomiuri shimbun que agora não é o momento de considerar as eleições presidenciais. os membros estão mais preocupados se conseguirão manter os seus assentos nas eleições para a câmara dos representantes.

a seita está dispersa e o espírito não está disperso

em comparação com o apoio público, a possibilidade de um candidato vencer as eleições presidenciais do partido liberal democrata depende principalmente das opiniões dentro do partido liberal democrata. na eleição, os membros do partido liberal democrata na assembleia nacional e os membros nacionais do partido liberal democrata votaram juntos. houve 367 votos para os membros da assembleia nacional e 367 votos para os membros do partido. os votos foram ganhos diretamente.

se nenhum candidato obtiver mais da metade dos votos expressos, os dois primeiros candidatos avançam para o segundo turno. no segundo turno, o número de votos para os membros da dieta ainda era de 367, enquanto o número de votos locais passou para 47 votos, com cada prefeitura contabilizando um voto. a posição dos membros da dieta tornou-se crucial.

nas eleições presidenciais do partido liberal democrata de 2021, os atuais ministro digital taro kono e fumio kishida entraram no segundo turno. taro kono é mais popular entre as bases do ldp, recebendo mais votos do que fumio kishida no primeiro turno. mas no segundo turno de votação, kishida foi endossado pela facção abe e pela facção nikai, que tinham 99 e 83 membros no congresso, respectivamente, na época. sob a manipulação da política faccional, kishida foi eleito presidente do partido liberal democrata.

o número de candidatos este ano deverá ser um recorde. com os votos dispersos, é difícil que um candidato obtenha mais da metade dos votos no primeiro turno. assim que a votação entrar na segunda volta, se a política faccional voltará a ser o factor decisivo será a principal coisa a observar.

o partido liberal democrata é um partido político formado pela fusão de dois partidos conservadores, o partido liberal e o partido democrata. assim que o partido foi criado, surgiram diferentes facções.

os líderes do partido liberal e do partido democrata - o avô materno de taro aso, shigeru yoshida, e ichiro hatoyama, avô do ex-primeiro-ministro japonês yukio hatoyama - são conhecidos pelas suas diferentes opiniões políticas. ichiro hatoyama foi originalmente o fundador do partido liberal. depois de romper com shigeru yoshida, ele se juntou a nobusuke kishi e outros para estabelecer o partido democrata.

kishida fumio não é o primeiro primeiro-ministro do partido liberal democrata a dissolver facções. desde a sua criação, o partido liberal democrata tem tentado repetidamente restaurar a sua imagem através da dissolução de facções quando enfrenta crises.

em 1976, foi revelado que o fabricante de aeronaves americano lockheed martin havia subornado altos funcionários, incluindo o ex-primeiro-ministro japonês tanaka kakuei, para abrir o mercado japonês. tanaka kakuei renunciou ao partido liberal democrata. para reformar o partido liberal democrata, takeo fukuda anunciou a dissolução das facções em 1977, após se tornar primeiro-ministro. no entanto, depois que takeo fukuda deixou o cargo, várias facções rapidamente se reorganizaram. o próprio fukuda também estabeleceu a "associação de pesquisa política seiwa" em 1979, que mais tarde ficou conhecida como facção abe.

uma situação semelhante também ocorreu no caso de suborno do likulut em 1988. a corporação japonesa likult subornou altos funcionários do partido liberal democrata para desenvolver seus negócios imobiliários. como resultado, o então primeiro-ministro noboru takeshita renunciou e o partido liberal democrata mais uma vez propôs uma facção de liquidação.

liu jiangyong disse que para o partido liberal democrata, um papel importante desta eleição presidencial é mudar a imagem do partido liberal democrata após o escândalo do "ouro negro" e realizar eleições sem depender de facções. quando taro kono anunciou a sua candidatura, prometeu realizar reformas políticas e reconstruir a confiança do povo no partido liberal democrata.

mas taro kono, que prometeu reformas, vem da facção aso não dissolvida, e a facção aso anunciou o seu apoio a taro kono. liu jiangyong destacou que, neste contexto, a promessa de taro kono é difícil de justificar. a aparente dissolução das facções do partido liberal democrata não significa o fim da política faccional, “mas o início de uma nova combinação diferenciada”. assim que a votação entrar no segundo turno, o apoio dos membros do congresso aos candidatos relevantes "ainda está relacionado com relações faccionais e posições políticas anteriores".

após a dissolução da maioria das facções do partido liberal democrata, a facção aso com 54 membros, o grupo liderado pelo ex-primeiro-ministro japonês yoshihide suga e a facção kishida, cujos membros ainda cooperaram apesar da dissolução, foram chamados de novos "fazedores de reis" pelos japoneses. mídia.

da zhigang acrescentou que embora a facção de abe não tenha participado nestas eleições presidenciais, a influência dos membros de abe nas eleições “não deve ser subestimada”. o ex-ministro da economia e segurança, takayuki kobayashi, que anunciou a sua candidatura, recebeu apoio dos legisladores de abe.

ele ressaltou que o principal impacto da dissolução das facções na facção abe é que elas não podem tomar ações unificadas e os membros podem apoiar diferentes candidatos. atualmente, alguns membros da facção abe apoiam takayuki kobayashi, enquanto outros apoiam sanae takaichi e shinjiro koizumi.

da zhigang disse que a política faccional não é exclusiva do partido liberal democrata. existem também diferentes facções nos partidos da oposição, como o partido cadete. após a segunda guerra mundial, a política faccional desenvolveu-se gradualmente no japão e desempenhou um papel importante na estrutura política do japão. ele destacou que a dissolução das facções no partido liberal democrata é apenas um fenômeno superficial, e os genes ainda existem. as facções podem aparecer em diferentes formas no futuro, mas “o efeito é mudar a sopa sem mudar o remédio. "

parlamentares japoneses (de cima para a direita) shigeru ishiba, shinjiro koizumi, yoko kamikawa e (de baixo para a direita) sanae takaichi, toshimitsu motegi e taro kono. fonte da imagem: visual china

quem tem mais chances de ganhar?

pesquisas realizadas em agosto pelos cinco principais meios de comunicação do japão, incluindo kyodo news, "asahi shimbun" e nihon keizai shimbun, mostram que shinjiro koizumi e shigeru ishiba são os candidatos com as maiores taxas de apoio. outros candidatos com maiores taxas de apoio incluem takaichi sanae. kono, takayuki kobayashi, yoko kamikawa.

shinjiro koizumi, 43 anos, é filho do ex-primeiro-ministro japonês junichiro koizumi e o candidato mais jovem que se prepara para concorrer à presidência do partido liberal democrata. ele possui mestrado em ciências políticas pela universidade de columbia e também é pesquisador do instituto de estudos estratégicos internacionais.

quando junichiro koizumi anunciou sua aposentadoria da política em 2008, nomeou shinjiro koizumi como seu sucessor. quando junichiro koizumi era primeiro-ministro do japão, ele insistiu em visitar o santuário yasukuni todos os anos, desencadeando protestos na china e na coreia do sul. shinjiro koizumi também seguiu os passos de seu pai e visitou o santuário yasukuni muitas vezes.

a vantagem de shinjiro koizumi é que ele é jovem e pode ajudar o partido liberal democrata a criar uma nova imagem. ele é bem conhecido entre os japoneses. sua esposa é masami takikawa, uma popular âncora japonesa, o que também aumenta sua aura de estrela. no entanto, as suas qualificações políticas são relativamente baixas e faltam-lhe propostas políticas claras. o seu discurso na cimeira do clima das nações unidas foi criticado como sem sentido.

dentro do partido liberal democrata, shinjiro koizumi tem uma relação estreita com o ex-primeiro-ministro yoshihide suga. alguns membros da facção abe também apoiam shinjiro koizumi. além disso, o pai de shinjiro koizumi já possui uma extensa rede de relacionamentos.

shigeru ishiba, de 67 anos, é um político veterano do partido liberal democrata e já participou de quatro eleições presidenciais. no entanto, shigeru ishiba não recebeu apoio da facção dominante do partido liberal democrata. ele tinha opiniões políticas diferentes de abe e os dois tinham ressentimentos pessoais.

shigeru ishiba é mais radical do que abe na questão da revisão constitucional, defendendo a eliminação do artigo 9, parágrafo 2, da constituição pacifista do japão, que estipula que o japão não mantém a eficácia do combate. em relação à china, shigeru ishiba refutou a "teoria da ameaça da china" no 6º fórum pequim-tóquio em 2010. mas nos últimos anos, ele demonstrou uma atitude dura e levou vários legisladores japoneses a visitar taiwan, na china, em agosto.

taro kono, 61 anos, é bom no uso das redes sociais e é conhecido como um político “celebridade da internet”. sanae takaichi, apoiada por abe, é uma política de extrema direita que atacou abertamente a china. kobayashi takayuki e koizumi shinjiro, de 49 anos, são ambos políticos da nova geração do partido liberal democrata, mas não é tão conhecido como este último e carece de ligações dentro do partido liberal democrata.

quanto a qual candidato tem melhores chances de vencer ao disputar o cargo de presidente do partido liberal democrata, da zhigang acredita que depende do tipo de imagem que o partido liberal democrata deseja criar. do ponto de vista da estabilidade, políticos veteranos como toshimitsu motegi, secretário-geral do partido liberal democrata, têm uma vantagem.

se o partido liberal democrata quiser realizar a transição entre o antigo e o novo, deixar o povo ver uma nova face e apresentar um candidato com influência nacional para ajudar nas subsequentes eleições para o congresso, então shinjiro koizumi e takayuki kobayashi terão uma vantagem. entre os dois, tajigang prevê que koizumi shinjiro tem maior probabilidade de vencer. no entanto, uma vez que as facções dissolvidas já não têm um alvo unificado de apoio e os candidatos não anunciaram as suas plataformas políticas, é agora difícil determinar o vencedor final.

continuação da política?

embora o resultado das eleições presidenciais do partido liberal democrata seja imprevisível, liu jiangyong destacou que não importa quem seja o presidente, o partido liberal democrata ainda estará no poder e as políticas básicas do partido liberal democrata não mudarão.

ele disse que a "estratégia de segurança nacional" adotada pelo gabinete kishida determina as políticas diplomáticas e de segurança do japão para os próximos 10 anos. o documento posicionou a china como o “maior desafio estratégico de todos os tempos”, escreveu que o japão teria uma “capacidade de contra-ataque” e determinou que o japão aumentaria os gastos com defesa. "o novo presidente do partido liberal democrata continuará com estratégias relevantes após assumir o cargo e é improvável que mude fundamentalmente de rumo", disse liu jiangyong.

ele mencionou que a "estratégia indo-pacífico" lançada durante o período do ex-presidente dos eua, donald trump, foi proposta pela primeira vez por abe em 2016 como a "estratégia indo-pacífico livre e aberta". liu jiangyong previu que, após a posse do novo primeiro-ministro do japão, haverá movimentos semelhantes de “definição de ritmo” no futuro.

economicamente, o novo primeiro-ministro do japão enfrentará os problemas da inflação persistente e do aumento dos rendimentos reais que kishida não conseguiu resolver. quando kishida chegou ao poder, ele propôs o conceito de “novo capitalismo” para substituir a abenomics.

kishida acredita que as políticas neoliberais levaram a um aumento do fosso entre ricos e pobres, e o objectivo do “novo capitalismo” é aumentar o rendimento nacional real. mas desde maio deste ano, os salários reais do japão caíram durante 26 meses consecutivos devido ao aumento dos preços.

liu jiangyong destacou que kishida basicamente deu continuidade à abenomics e desvalorizou o iene através da flexibilização quantitativa para aumentar a competitividade das exportações do japão. contudo, os contínuos aumentos das taxas de juro por parte da reserva federal levaram o iene a desvalorizar ainda mais. uma vez que o japão depende fortemente das importações de energia e alimentos, a depreciação contínua do iene também fez subir os preços internos no japão.

shigeru ishiba, que participa nas eleições presidenciais, manifestou apoio ao banco do japão para aumentar gradualmente as taxas de juro e reduzir o custo das importações de mercadorias através do aumento das taxas de juro. motegi toshimitsu e kono taro também expressaram opiniões semelhantes, enquanto takaichi sanae apoiou fortemente a política de flexibilização monetária.

antes de considerar políticas de longo prazo, a possibilidade de o novo presidente do partido liberal democrata assegurar o cargo de primeiro-ministro depende das eleições para o congresso. já existem apelos dentro do partido liberal democrata para dissolver a câmara dos representantes após as eleições presidenciais e realizar eleições antecipadas para a câmara dos representantes em outubro.

o partido liberal democrata controla atualmente ambas as casas do congresso. se o partido liberal democrata não conseguir conquistar mais de metade dos assentos nas eleições para a câmara dos representantes, o novo presidente do partido liberal democrata provavelmente se tornará um primeiro-ministro de "vida curta".

relatório/comentários