notizia

in una "profonda mischia" che coinvolge più di 10 persone, chi deciderà il nuovo primo ministro del giappone?

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

giornalista |. un jing

redattore|liu haichuan

dal 2024, l’arena politica del giappone ha vissuto più volte cambiamenti drammatici.

dopo che il partito liberal democratico al potere è stato coinvolto nello scandalo dell'"oro nero", il primo ministro giapponese fumio kishida ha annunciato lo scioglimento del suo hongike kai (fazione kishida). successivamente, anche il seiwa policy research group (abe faction), la più grande fazione del partito liberal democratico a cui apparteneva l’ex primo ministro shinzo abe, ha annunciato il suo scioglimento. oggi, tra le sei principali fazioni del partito liberal democratico, solo l'associazione shikai (fazione aso), la seconda più grande fazione appartenente all'ex primo ministro taro aso, non ha intenzione di sciogliersi.

il partito liberal democratico ha seguito una linea politica di fazioni sin dalla sua fondazione. la fazione abe e la fazione aso una volta erano chiamate i veri "kingmakers". le elezioni presidenziali del partito liberal democratico sono sempre state il risultato di un gioco tra fazioni.

la scioccante decisione di sciogliere la fazione era originariamente una mossa di "sopravvivenza con il braccio rotto" di kishida fumio per salvare il suo sostegno nello scandalo dell'"oro nero". tuttavia, lo stesso kishida non è stato punito per lo scandalo dell'"oro nero", unito alla continua inflazione del giappone e al deprezzamento dello yen, il tasso di sostegno del governo di kishida è sceso al 15,5%.

all’interno del partito liberal democratico, anche il sostegno a kishida sta diminuendo, e i grandi capi, incluso taro aso, non hanno intenzione di continuare a sostenere kishida. il 14 agosto, kishida ha annunciato che non avrebbe partecipato alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico a settembre. dopo il ritiro di kishida, il nuovo presidente del partito liberal democratico diventerà il nuovo primo ministro del giappone.

la concessione di kishida e il cambiamento nelle fazioni del partito liberal democratico hanno reso le elezioni presidenziali del partito liberal democratico del 27 settembre uno scenario vivace senza precedenti.

al 29 agosto, il numero di persone interessate a partecipare alle elezioni presidenziali ha raggiunto quota 12. nelle precedenti elezioni presidenziali c’erano al massimo cinque candidati. l’ex segretario generale del partito liberal democratico ed ex ministro della difesa shigeru ishiba, l’ex ministro dell’economia e della sicurezza kobayashi takayuki e l’attuale ministro del digitale taro kono hanno già annunciato la loro candidatura.

shinjiro koizumi, figlio dell'ex ministro dell'ambiente ed ex primo ministro junichiro koizumi, annuncerà ufficialmente la sua candidatura il 6 settembre, il capo del gabinetto hayashi masaashi annuncerà la sua candidatura il 3 settembre e il ministro della sicurezza economica takaichi sanae prevede di candidarsi a settembre. ha annunciato la sua candidatura il 9.

altri candidati popolari che intendono candidarsi ma che non sono stati ancora annunciati ufficialmente includono il ministro degli esteri kamikawa yoko, l'ex ministro degli affari interni e delle comunicazioni noda seiko e il segretario generale del partito liberaldemocratico motegi toshimitsu. yoko kamikawa, sanae takaichi e seiko noda sono tutte donne e le ultime due partecipano alle elezioni presidenziali del 2021. shinjiro koizumi e takayuki kobayashi hanno entrambi meno di 50 anni, il che li rende rari giovani rappresentanti alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico.

con l'adesione di persone di ogni ceto sociale, le elezioni presidenziali del partito liberal democratico di settembre diventeranno una "grande battaglia". i ricercatori sottolineano che, sebbene la maggior parte delle fazioni sia stata sciolta, la politica delle fazioni gioca ancora un ruolo importante nel partito liberal democratico e chi alla fine servirà come presidente sarà influenzato dal potere delle fazioni.

inoltre, il giappone aveva originariamente previsto di tenere le elezioni per la camera dei rappresentanti e il senato il prossimo anno. ci sono già voci all'interno del partito liberal democratico che chiedono di anticipare le elezioni della camera dei rappresentanti all'ottobre di quest'anno. i risultati delle elezioni della camera dei rappresentanti determineranno se il nuovo primo ministro del giappone diventerà ancora una volta un "di breve durata". primo ministro.

lo scioglimento delle fazioni delle fazioni porta a una "grande battaglia"

per partecipare alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico, un candidato deve essere raccomandato da almeno 20 membri del congresso. da zhigang, ricercatore presso l'istituto del nordest asiatico dell'accademia delle scienze sociali di heilongjiang, ha dichiarato a jiemian news che il numero di persone interessate a partecipare alle elezioni presidenziali quest'anno ha raggiunto un livello record, il che è inseparabile dallo scioglimento della maggior parte delle fazioni. del partito liberal democratico.

da zhigang ha sottolineato che nelle precedenti elezioni presidenziali ogni fazione avrebbe nominato il proprio candidato. il fatto che un candidato possa essere riconosciuto da altre fazioni richiede il coordinamento da parte dei leader di ciascuna fazione. i membri di ciascuna fazione lavoreranno insieme nel consigliare i candidati e non potranno raccomandare candidati che sono contrari al proprio partito o che hanno un cattivo rapporto con esso. dopo che un candidato di una fazione diventa primo ministro, le fazioni alleate con quella fazione diventeranno fazioni tradizionali, mentre le fazioni non tradizionali saranno emarginate.

esistono anche classifiche di anzianità tra le fazioni. l'età del presidente del partito liberal democratico è generalmente superiore ai 60 anni e ci sono pochi candidati giovani. normalmente, l’attuale primo ministro parteciperà alle elezioni presidenziali. una volta che il primo ministro si candida alle elezioni, i membri del gabinetto governativo non si candideranno alla carica per rispetto nei confronti del primo ministro.

"ma quest'anno queste restrizioni sono sparite. è come se gli otto immortali attraversassero il mare, ognuno mostrando il proprio talento." da zhigang ha detto che i candidati di quest'anno possono candidarsi purché ottengano il sostegno di 20 membri del parlamento. tra i candidati interessati ci sono lin fangzheng e kamikawa yoko. "questo era inimmaginabile in passato", ha detto, compresi membri del gabinetto e alti funzionari del partito liberal democratico come toshimitsu motegi, così come giovani come shinjiro koizumi e takayuki kobayashi.

liu jiangyong, professore presso il dipartimento di relazioni internazionali dell'università tsinghua, ha sottolineato a jiemian news che alcuni dei candidati che si preparano a partecipare alle elezioni presidenziali di quest'anno non mirano a conquistare la carica di presidente, ma a dimostrare la loro presenza politica e formare un nuovo gruppo politico in futuro e i preparativi per le elezioni della camera e del senato del prossimo anno.

la fazione di abe ha una profonda influenza nel partito liberal democratico e la sua storia può essere fatta risalire al nonno materno di abe, nobusuke kishi. nobusuke kishi ha partecipato alla fondazione del partito democratico del giappone. il partito liberal democratico è stato formato nel 1955 dalla fusione del partito democratico e del partito liberale del giappone.

nella lista degli interessati a partecipare alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico di settembre non figura però alcun membro senior della fazione abe. lo scandalo del "denaro nero" che ha spinto fumio kishida a sciogliere la fazione ha avuto il maggiore impatto sulla fazione di abe.

nello scandalo del "denaro nero", diverse fazioni del partito liberal democratico sono state accusate di emettere quote di vendita a membri di varie fazioni per vendere biglietti per partiti politici di raccolta fondi. i fondi che superano le quote di vendita vengono restituiti ai legislatori sotto forma di "tangenti". questa parte dei fondi non è inclusa nel rapporto sulle entrate e sulle spese e diventa fondi segreti non regolamentati.

sebbene i membri della fazione abe, della fazione kishida e della fazione nikai siano stati tutti perseguiti, la fazione abe è stata la più coinvolta. un'indagine interna del partito liberal democratico ha dimostrato che la stragrande maggioranza dei quasi 100 membri della fazione di abe ha ricevuto "tangenti". i fondi non contabilizzati della fazione abe in cinque anni ammontavano a 650 milioni di yen (circa 31,89 milioni di rmb). i membri della fazione furono arrestati, i membri della fazione abe nel gabinetto di kishida si dimisero e a molti anziani della fazione fu consigliato di lasciare la fazione. festa.

i membri della fazione abe hanno dichiarato in un'intervista allo yomiuri shimbun che non è il momento di considerare le elezioni presidenziali. i deputati sono più preoccupati di poter mantenere i loro seggi alle elezioni della camera dei rappresentanti.

la setta è dispersa e lo spirito non è disperso

rispetto al sostegno pubblico, la possibilità che un candidato possa vincere le elezioni presidenziali del partito liberal democratico dipende principalmente dalle opinioni all'interno del partito liberal democratico. nelle elezioni, i membri del partito liberal democratico dell'assemblea nazionale e i membri nazionali del partito liberal democratico hanno votato insieme. ci sono stati 367 voti per i membri dell'assemblea nazionale e 367 voti per i membri del partito i voti hanno vinto direttamente.

se nessun candidato riceve più della metà dei voti espressi, i primi due candidati avanzano al secondo turno. nel secondo turno di votazioni, il numero dei voti per i membri della dieta è rimasto di 367, mentre il numero dei voti locali è passato a 47, con ogni prefettura che conta per un voto. la posizione dei membri della dieta è diventata decisiva.

nelle elezioni presidenziali del partito liberal democratico del 2021, l'attuale ministro del digitale taro kono e fumio kishida sono entrati al secondo turno. taro kono è più popolare tra la base del ldp, avendo ricevuto più voti di fumio kishida al primo turno di votazioni. ma nel secondo turno di votazioni, kishida è stato appoggiato dalla fazione abe e dalla fazione nikai, che all’epoca contavano rispettivamente 99 e 83 membri del congresso. sotto la manipolazione della politica delle fazioni, kishida fu eletto presidente del partito liberal democratico.

si prevede che quest’anno il numero di candidati sarà un livello record. con i voti sparsi, è difficile per un candidato ottenere più della metà dei voti al primo turno di votazioni. una volta che le votazioni entreranno nel secondo turno, la cosa principale da guardare sarà se la politica delle fazioni diventerà ancora una volta il fattore decisivo.

il partito liberal democratico è un partito politico formato dalla fusione di due partiti conservatori, il partito liberale e il partito democratico. non appena il partito fu fondato, emersero diverse fazioni.

i leader del partito liberale e del partito democratico - il nonno materno di taro aso, shigeru yoshida, e ichiro hatoyama, nonno dell'ex primo ministro giapponese yukio hatoyama - sono noti per le loro diverse opinioni politiche. ichiro hatoyama fu originariamente il fondatore del partito liberale. dopo aver rotto con shigeru yoshida, si unì a nobusuke kishi e altri per fondare il partito democratico.

kishida fumio non è il primo primo ministro del partito liberal democratico a sciogliere le fazioni. fin dalla sua fondazione, il partito liberal democratico ha ripetutamente cercato di ripristinare la propria immagine sciogliendo le fazioni in caso di crisi.

nel 1976, fu rivelato che il produttore di aerei americano lockheed martin aveva corrotto alti funzionari, tra cui l'ex primo ministro giapponese tanaka kakuei, per aprire il mercato giapponese. tanaka kakuei lasciò il partito liberal democratico. per riformare il partito liberal democratico, takeo fukuda annunciò lo scioglimento delle fazioni nel 1977 dopo essere diventato primo ministro. tuttavia, dopo che takeo fukuda si dimise, varie fazioni si riorganizzarono rapidamente. lo stesso fukuda fondò nel 1979 la "seiwa policy research association", che in seguito fu conosciuta come la fazione abe.

una situazione simile si verificò nel caso di corruzione di likulut nel 1988. la likult corporation giapponese ha corrotto alti funzionari del partito liberal democratico per sviluppare la propria attività immobiliare. di conseguenza, l'allora primo ministro noboru takeshita si è dimesso e il partito liberal democratico ha proposto ancora una volta la fazione di liquidazione.

liu jiangyong ha affermato che per il partito liberal democratico un ruolo importante di queste elezioni presidenziali è quello di cambiare l'immagine del partito liberal democratico dopo lo scandalo dell'“oro nero” e di condurre le elezioni senza fare affidamento sulle fazioni. quando taro kono ha annunciato la sua candidatura, ha promesso di attuare riforme politiche e di ricostruire la fiducia della gente nel partito liberal democratico.

ma taro kono, che ha promesso riforme, proviene dalla fazione aso non sciolta, e la fazione aso ha annunciato il suo sostegno a taro kono. liu jiangyong ha sottolineato che in questo contesto la promessa di taro kono è difficile da giustificare. l’apparente dissoluzione delle fazioni del partito liberal democratico non significa la fine della politica delle fazioni, “ma l’inizio di una nuova combinazione differenziata”. una volta che la votazione entra nel secondo turno, il fatto che i membri del congresso sostengano i candidati in questione "è ancora legato alle passate relazioni di fazione e alle posizioni politiche".

dopo che la maggior parte delle fazioni del partito liberal democratico si sciolsero, la fazione aso con 54 membri, il gruppo guidato dall'ex primo ministro giapponese yoshihide suga, e la fazione kishida, i cui membri continuarono a cooperare nonostante lo scioglimento, furono chiamati i nuovi "kingmakers" dai giapponesi. media.

da zhigang ha aggiunto che, sebbene la fazione di abe non abbia partecipato a queste elezioni presidenziali, l’influenza dei membri di abe sulle elezioni “non dovrebbe essere sottovalutata”. l'ex ministro dell'economia e della sicurezza takayuki kobayashi, che ha annunciato la sua candidatura, ha ricevuto il sostegno dei legislatori di abe.

ha sottolineato che l'impatto principale dello scioglimento delle fazioni sulla fazione abe è che non possono intraprendere azioni unificate e i membri possono sostenere candidati diversi. attualmente, alcuni membri della fazione abe sostengono takayuki kobayashi, mentre altri sostengono sanae takaichi e shinjiro koizumi.

da zhigang ha detto che la politica delle fazioni non è esclusiva del partito liberal democratico. ci sono anche diverse fazioni nei partiti di opposizione come il partito dei cadetti. dopo la seconda guerra mondiale, la politica delle fazioni si sviluppò gradualmente in giappone e giocò un ruolo importante nella struttura politica del paese. ha sottolineato che lo scioglimento delle fazioni nel partito liberal democratico è solo un fenomeno superficiale, e che i geni esistono ancora. le fazioni potrebbero apparire in forme diverse in futuro, ma "l'effetto è quello di cambiare la zuppa senza cambiare la medicina. "

i parlamentari giapponesi (dall'alto a destra) shigeru ishiba, shinjiro koizumi, yoko kamikawa e (dal basso a destra) sanae takaichi, toshimitsu motegi e taro kono. fonte immagine: visual china

chi ha maggiori possibilità di vincere?

i sondaggi condotti in agosto dai cinque principali media giapponesi, tra cui kyodo news, "asahi shimbun" e nihon keizai shimbun, mostrano che shinjiro koizumi e shigeru ishiba sono i candidati con le percentuali di consenso più elevate. altri candidati con percentuali di consenso più elevate includono takaichi sanae e taro kono, takayuki kobayashi, yoko kamikawa.

shinjiro koizumi, 43 anni, è il figlio dell'ex primo ministro giapponese junichiro koizumi e il candidato più giovane che si prepara a candidarsi alla presidenza del partito liberal democratico. ha conseguito un master in scienze politiche presso la columbia university ed è anche ricercatore presso l'institute for strategic international studies.

quando junichiro koizumi annunciò il suo ritiro dalla politica nel 2008, nominò shinjiro koizumi come suo successore. quando junichiro koizumi era primo ministro del giappone, insisteva per visitare il santuario yasukuni ogni anno, scatenando proteste in cina e corea del sud. anche shinjiro koizumi seguì le orme di suo padre e visitò molte volte il santuario yasukuni.

il vantaggio di shinjiro koizumi è che è giovane e può aiutare il partito liberal democratico a creare una nuova immagine. è molto noto tra i giapponesi. sua moglie è masami takikawa, una famosa conduttrice giapponese, che aggiunge anche alla sua aura da star. tuttavia, le sue qualifiche politiche sono relativamente basse e gli mancano proposte politiche chiare. il suo discorso al vertice delle nazioni unite sul clima è stato criticato come privo di significato.

all'interno del partito liberal democratico, shinjiro koizumi ha uno stretto rapporto con l'ex primo ministro yoshihide suga. alcuni membri della fazione abe supportano anche shinjiro koizumi. inoltre, il padre di shinjiro koizumi ha già una vasta rete di relazioni.

il 67enne shigeru ishiba è un politico veterano del partito liberal democratico e ha già partecipato a quattro elezioni presidenziali. ma shigeru ishiba non ha ricevuto il sostegno della fazione principale del partito liberal democratico. aveva disaccordi politici con abe, e i due avevano rancori personali.

shigeru ishiba è più radicale di abe sulla questione della revisione costituzionale, sostenendo la cancellazione dell'articolo 9, paragrafo 2, della costituzione pacifista del giappone, che stabilisce che il giappone non mantiene l'efficacia nel combattimento. per quanto riguarda la cina, shigeru ishiba ha confutato la “teoria della minaccia cinese” al 6° forum pechino-tokyo del 2010. ma negli ultimi anni ha mostrato un atteggiamento duro e ha portato un certo numero di parlamentari giapponesi a visitare taiwan, in cina, ad agosto.

taro kono, 61 anni, è bravo a usare i social media ed è conosciuto come un politico "celebrità di internet". sanae takaichi, sostenuto da abe, è un politico di estrema destra che ha apertamente attaccato la cina. il 49enne kobayashi takayuki e koizumi shinjiro sono entrambi politici della nuova generazione del partito liberal democratico, ma lui non è così conosciuto come quest'ultimo e non ha collegamenti all'interno del partito liberal democratico.

per quanto riguarda quale candidato abbia maggiori possibilità di vincere per la carica di presidente del partito liberal-democratico, da zhigang ritiene che dipenda dal tipo di immagine che il partito liberal-democratico vuole creare. dal punto di vista della stabilità, politici veterani come toshimitsu motegi, segretario generale del partito liberal democratico, sono avvantaggiati.

se il partito liberal democratico vuole realizzare la transizione tra il vecchio e il nuovo, lasciare che la gente veda un volto nuovo e presentare un candidato con influenza nazionale per aiutare le successive elezioni del congresso, allora shinjiro koizumi e takayuki kobayashi saranno avvantaggiati. tra i due, tajigang prevede che koizumi shinjiro abbia più probabilità di vincere. tuttavia, poiché le fazioni sciolte non hanno più un obiettivo unificato di sostegno e i candidati non hanno ancora annunciato le loro piattaforme politiche, è ora difficile determinare il vincitore finale.

continuazione della politica?

sebbene l'esito delle elezioni presidenziali del partito liberal democratico sia imprevedibile, liu jiangyong ha sottolineato che, indipendentemente da chi sarà presidente, il partito liberal democratico resterà al potere e le politiche fondamentali del partito liberal democratico non cambieranno.

ha affermato che la "strategia di sicurezza nazionale" adottata dal governo kishida determinerà le politiche diplomatiche e di sicurezza del giappone per i prossimi 10 anni. il documento posizionava la cina come la "più grande sfida strategica di sempre", scriveva che il giappone avrebbe avuto una "capacità di contrattacco" e stabiliva che il giappone avrebbe aumentato le spese per la difesa. "il nuovo presidente del partito liberal democratico porterà avanti strategie rilevanti dopo il suo insediamento, ed è improbabile che cambi radicalmente rotta", ha affermato liu jiangyong.

ha menzionato che la “strategia indo-pacifica” lanciata durante il periodo dell’ex presidente degli stati uniti donald trump è stata proposta per la prima volta da abe nel 2016 come “strategia indo-pacifica libera e aperta”. liu jiangyong ha previsto che, dopo l’insediamento del nuovo primo ministro giapponese, ci saranno simili mosse “che stabiliscono il ritmo” in futuro.

dal punto di vista economico, il nuovo primo ministro giapponese dovrà affrontare i problemi dell'inflazione persistente e dell'aumento dei redditi reali che kishida non è riuscito ad affrontare. quando kishida salì al potere, propose il concetto di “nuovo capitalismo” per sostituire l’abenomics.

kishida ritiene che le politiche neoliberiste abbiano portato ad un aumento del divario tra ricchi e poveri e che l’obiettivo del “nuovo capitalismo” sia aumentare il reddito nazionale reale. ma a partire da maggio di quest’anno, i salari reali del giappone sono diminuiti per 26 mesi consecutivi a causa dell’aumento dei prezzi.

liu jiangyong ha sottolineato che kishida ha sostanzialmente continuato l'abenomics e ha svalutato lo yen attraverso un allentamento quantitativo per aumentare la competitività delle esportazioni del giappone. tuttavia, i continui aumenti dei tassi di interesse da parte della federal reserve hanno spinto lo yen a deprezzarsi ulteriormente. poiché il giappone fa molto affidamento sulle importazioni di energia e cibo, il continuo deprezzamento dello yen ha anche spinto al rialzo i prezzi interni in giappone.

shigeru ishiba, che partecipa alle elezioni presidenziali, ha espresso sostegno affinché la banca del giappone aumenti gradualmente i tassi di interesse e riduca il costo delle importazioni di materie prime aumentando i tassi di interesse. anche toshimitsu motegi e taro kono hanno espresso opinioni simili, mentre sanae takaichi ha fortemente sostenuto la politica di allentamento monetario.

prima di considerare le politiche a lungo termine, la possibilità che il nuovo presidente del partito liberal democratico possa ottenere la carica di primo ministro dipende dalle elezioni del congresso. all'interno del partito liberal democratico ci sono già richieste di sciogliere la camera dei rappresentanti dopo le elezioni presidenziali e di indire elezioni anticipate per la camera dei rappresentanti in ottobre.

il partito liberal democratico attualmente controlla entrambe le camere del congresso. se il partito liberal democratico non riuscisse a conquistare più della metà dei seggi alle elezioni della camera dei rappresentanti, è probabile che il nuovo presidente del partito liberal democratico diventi un primo ministro “di breve durata”.

segnalazione/feedback