notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Fonte: Guarda Costeira da China

O porta-voz da Guarda Costeira da China emitiu uma declaração sobre a colisão deliberada de um navio da Guarda Costeira filipina com um navio da Guarda Costeira chinesa

O porta-voz da Guarda Costeira da China, Gan Yu, disse que em 19 de agosto, os navios da guarda costeira filipina nº 4410 e 4411 invadiram ilegalmente as águas adjacentes ao recife de Xianbin, nas ilhas Nansha, na China, sem permissão do governo chinês. navios de acordo com a medida da lei. Às 03h24, o navio filipino nº 4410 ignorou os repetidos avisos solenes da China e colidiu deliberadamente com o navio chinês nº 21551, que normalmente fazia cumprir os direitos e a aplicação da lei, de forma pouco profissional e perigosa, causando uma colisão. inteiramente com as Filipinas. Estamos a dizer às Filipinas para cessarem imediatamente as infracções e as provocações, caso contrário, as Filipinas suportarão todas as consequências. A China tem soberania indiscutível sobre as Ilhas Nansha, incluindo o recife Xianbin, e as suas águas adjacentes. A Guarda Costeira da China continuará a realizar atividades de proteção de direitos e aplicação da lei nas águas sob jurisdição da China, de acordo com a lei, e salvaguardará resolutamente a soberania territorial nacional e os direitos e interesses marítimos.

O porta-voz da Guarda Costeira da China emitiu uma declaração sobre a intrusão ilegal do navio da Guarda Costeira das Filipinas no recife Ren'ai

O porta-voz da Guarda Costeira da China, Gan Yu, disse que por volta das 6h do dia 19 de agosto, o navio nº 4410 da Guarda Costeira das Filipinas disparou ilegalmente para as águas perto do recife de Xianbin, nas ilhas Nansha, na China, e foi bloqueado. disparou ilegalmente novamente, entrando nas águas perto do recife Ren'ai, nas ilhas Nansha, na China. A Guarda Costeira chinesa tomou medidas de controlo de acordo com as leis e regulamentos contra o navio filipino envolvido no acidente. As Filipinas provocaram e causaram problemas repetidamente, violaram os acordos temporários entre a China e as Filipinas por "sentarem-se ilegalmente na praia" do recife Ren'ai para reabastecer os suprimentos dos navios, violaram gravemente a soberania da China e minaram seriamente a paz e a estabilidade regional . Instamos as Filipinas a cessarem imediatamente as infrações e as provocações, caso contrário, as Filipinas suportarão todas as consequências.