2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Shi Zhenran natus est in Xinghua, Jiangsu provinciae et etiam cognomento Yehang. Est spiritus recentis aeris in mundo calligraphiae et picturae. Maxime bonus est in figuris landscape, immortalis et Buddhas. Etsi flores, aves, insecta, pisces, et flores et plantae sunt latera, is quoque suis clarus est Picturas atramenti orchidas et bamboos. Classica ut "Dictionarium Sinensium Artificum Nominum" et "Recorda Yangzhou Pictura Hortos" omnes nomen suum in mente habent, gloria permanentis calligraphiae Xinghuae et picturae cum Zheng Banqiao et Li Wei.
Infeliciter processu temporis, pauca opera eius tradita sunt a generatione in generationem, et facta eius sicut nebula matutina et obscura eius, et pauci de eis noverunt. Non nisi Xiling Sigillum Societatis 1983 editum "Plum, Orchid, Bamboo et Chrysanthemum pingendi Librum" quattuor magisteriis quasi margaritis amissae apparuit, mundum permittens ut artem suam dispiceret.
Vigesimo quarto anno regni Daoguang (AD MDCCCXLIV), Shi Zhenran et Huizhou talentum Wang Yangzhan iverunt ad Yangzhou pari passu ad ostentationem splendoris eorum. Cum Wu Youlian primum figuras giganteas, immortales et Buddhas in picturis suis viderunt, statim ut ictum styli sine ullo corruptionis necessitate compleri possent singulares artes. Non solum bonus est in avibus, piscibus, floribus, et animantibus adversis, sed tabulae eius campi etiam Huayan iucunditatem continent, praesertim lotos picturae, quae sunt elegantes et expolitae, quasi pulverem abluere possint. Etiamsi in pictura Yangzhou identidem in circulo picta, obnixus mansit et in navi artis adhaesit et numquam cursu suo proram.
Saeculo antiquo, multi ingeniosi homines inter monachos et Taoists fuerunt, et Shi Zhenran (Lianxi) nulla exceptio est. In primis annis studuit sub Lan Ying. Postea didicit a viribus variis scholis in Cantico et Yuan dynasties praeteritum cum praesenti, et tandem familia facta est. Tonsor in foro initio fuit. Fortunate, Zhang Bailu, inspector Anfeng in Xinghua, probavit eum et saepe invitavit ad frui calligraphy et picturas simul post capillum sectis etiam Lianxi postulavit humiliter consilium, et pictura artes emendavit in dies.
Zhang Bailu vidit picturam suam eximiae artes esse, sed multi in mundo eum non noverunt, et difficile est ut viva tonsuras habeant, unde suadet ut monachus fieret et calligraphia claresceret. et pictura. Lian XI secutus ducem et fortiter factus est monachus, accipiens Buddhist titulum "Shi Zhenran". Dum sutras recitat, pingendi operam dedit, et artes eius magis ac magis perfectae factae sunt, et tandem factus est dominus.
In media aetate, Shi Zhenran iter ad Huangshan, Huashan et alia loca, visitavit clarissimas Cantici et Yuan Dynastias, mores didicit, et picturae artes emendavit. Se ipsum appellat "Huangshan Woodcutter", quasi lignatorem quaerens ligna artis in montibus et fluminibus, flammam vitae urentem. Opera eius sunt recentia, elegans et eclectica, sicut "montes picturis vivunt, et nubes cum carminibus manent."
Quamquam Shi Zhenran talentis plenus erat, semel coactus est ut vivam faceret. Tametsi homines tunc de picturis diversa sentiebant, vitia eius merita non abscondebant, artificiaque eius opera discernendis oculis et magnis laudibus sunt agnita. Postea annis vixit in Yisu'an, Shanghai, et postea ad Yangzhou, ubi fecit picturas vendere vivum usque ad mortem aetatis suae sexaginta novem.
Ad commemorandum hoc celebre vetus pictura monachus, in MCMXCIII, Yangzhou Daming Templum extruxit sepulchrum turris Monachi Lianxi ad septentrionem urbis Nanmu Hall, ut posteros reddere respectum et artis leporem quod spatium temporis spatiumque sentiunt.
Picturae et textus e interreti oriuntur, et librariae ad auctorem auctorem pertinet.
Priusquam discedam, quaeso magis attendere ad vasa pulchra sicut "Artes Artis Artis Artis Picturae Celebris" quae lectu dignae sunt.