폭우로 인해 상하이에서는 학생 28만명의 수업이 중단됐다. 문을 닫지 않은 학교는 캐노피를 설치하고 학생들에게 마른 옷을 제공했다.
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
태풍 '플라상'으로 인해 강풍과 폭우가 내렸습니다. 상하이 푸둥신구와 펑셴구는 각각 16개 거리와 마을에 수업 중단 통지를 발령했으며, 총 334개 학교와 28만 명의 학생이 참여했습니다.
상하이의 대부분의 학교는 강풍과 폭우로 인해 수업을 닫지 않았습니다. 오늘 학교에 가는 아이들은 우산을 쓰거나 비옷을 입더라도 필연적으로 옷, 신발, 양말이 젖을 것입니다.
9월 20일, the paper(www.thepaper.cn)의 기자들은 상하이의 여러 학교로부터 다양한 학교의 교사들이 오늘날 학교에 오는 학생들을 '빠르게' 만들기 위해 다양한 방법을 고안했다는 사실을 알게 되었습니다.
상하이 황푸구 루완이 중앙 초등학교 입구에 캐노피가 설치되었습니다. 비가 엄청나게 많이 왔기 때문에 학교에서는 평소 아이들을 교문으로 보내던 학부모들이 오늘 임시로 복도에 들어가 아이들의 젖은 옷과 신발, 양말을 갈아입도록 허용했습니다.
루완이 중앙초등학교에서는 갈아입을 옷을 미리 집에서 가져오지 않은 일부 학생들을 위해 공연복과 전시복을 꺼냈습니다. 본 글은 모두 학교에서 제공한 사진입니다.
학교에서는 그동안 소중하게 보관해 두었던 공연복, 전시복 등도 꺼내고, 집에서 미리 갈아입을 옷을 가져오지 않은 일부 학생들에게는 젖은 옷과 젖은 양말을 갈아입혀 주기도 했다. 아이들은 장화를 깨끗한 것으로 갈아신었고, 교사들은 아이들의 머리와 몸을 말리기 위해 수건도 꺼냈습니다.
luwanyi 중앙 초등학교 교장 wu rongjin은 "비가 오는 날에도 저희가 있으니 안심하셔도 됩니다."라고 학부모들에게 당부했습니다.
상하이 쉬후이구의 후이시 초등학교 교사들은 헤어드라이어, 작은 수건 및 기타 도구를 사용하여 아이들의 젖은 머리카락을 하나씩 말려주었습니다.
후이시 초등학교 교사들은 헤어드라이어, 작은 수건 및 기타 도구를 사용하여 아이들의 젖은 교복과 머리카락을 청소했습니다.
미잉(mi ying) 후이시 초등학교 교장은 오늘 비가 많이 내렸다고 말했다. 학교는 아침 일찍 교장실, 교무실, 물류팀, 수업을 담당하지 않는 교사들, 학부모 자원봉사자들은 모두 교문에 나와 차량 주차를 안내하고 아이들을 돕기 위해 우산을 들고 질서있게 학교까지 안내했습니다. 한 시간이 넘는 시간 동안 모두의 머리, 옷, 신발이 모두 흠뻑 젖었지만, 선생님들은 모든 학생들이 안전하게 수업에 들어갈 때까지 자리에 머물렀습니다.
일부 학부모들은 비가 많이 내리는 곳을 피하기 위해 교사들과 학부모 자원봉사자들이 아이들을 한 명씩 문앞까지 데리고 갔다고 말했다. 교실에 들어간 뒤 교사는 헤어드라이어를 이용해 아이들의 젖은 옷과 머리를 번갈아 말려줬다. 린.
더 페이퍼(the paper) 기자 한샤오롱(han xiaorong)
(이 기사는 the paper에서 발췌한 것입니다. 더 많은 원본 정보를 보려면 “the paper” 앱을 다운로드하세요.)
