上海では大雨のため28万人の生徒の授業が中断され、休校にならなかった学校にはひさしが設置され、生徒に乾いた衣服が提供された。
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
台風「プラサン」により強風と大雨が発生したため、上海市の浦東新区と奉賢区はそれぞれ16通りと5つの通りと町に休校通知を出し、計334校と28万人の生徒が参加した。
上海のほとんどの学校は、強風と大雨のため、今日学校に行くと、たとえ傘をさしても、レインコートを着ても、必然的に服、靴、靴下が濡れることになる。
9月20日、ザ・ペーパー（www.thepaper.cn）の記者は、上海の多くの学校から、さまざまな学校の教師が今日生徒たちが「早く」学校に来るようにするためのさまざまな方法を考え出してきたことを知った。
上海市黄浦区の盧湾中央小学校の入り口にひさしが設置された。雨が非常に強かったため、学校では、いつもは校門まで送っている保護者を、今日は一時的に校内に入れて、濡れた子どもたちの服や靴、靴下を履き替えてもらいました。
盧湾中央小学校では、事前に家から着替えを持ってきていない一部の生徒のために、公演用の衣装や展示用の衣装を持ち出して着替えた。この記事の写真はすべて学校から提供されたものです
また、大切に保管していた公演用の衣装や展示用の衣装などを持ち帰り、事前に家から着替えを持ってきていない一部の生徒には着替えさせたほか、濡れた服や濡れた靴下も履き替えた。子どもたちは、スニーカーに加えて、教師がタオルを出して髪や体を拭きました。
ルワンイー中央小学校のウー・ロンジン校長は「雨の日でも私たちはここにいるので安心してください」と保護者に呼びかけた。
上海市徐匯区の恵石小学校の教師たちは、ヘアドライヤーや小さなタオルなどの道具を使って、児童の濡れた髪を一本一本乾かした。
恵市小学校の教師たちは、ヘアドライヤーや小さなタオルなどの道具を使って、子どもたちの濡れた制服や髪の毛を拭きました。
恵石小学校の校長ミー・イン氏は本紙に対し、今日は非常に激しい雨が降っていたので、学校は校長室、教務室、物流チーム、授業を担当していない教師らが朝早くに門を開いたと語った。保護者ボランティアが校門にいて、車を駐車するよう誘導し、傘をさして整然と学校に誘導しました。 1時間以上、全員の髪も服も靴もずぶ濡れになりましたが、教師たちは全員が無事に登校するまで持ち場に留まり続けました。
保護者の中には、雨が降っていたため、水の多い場所を避けるため、教師や保護者ボランティアらが児童を一人ずつ校門に抱えて登校したという人もいた。教室に入ると、担任は順番にドライヤーを使って子どもたちの濡れた服や髪を乾かした。「出勤途中に先生から『子どもたちは全部乾いた』と連絡があった」と保護者の女性さんは語った。林さん。
ザ・ペーパー記者ハン・シャオロン
（この記事はthe paperからのものです。よりオリジナルの情報については、「the paper」アプリをダウンロードしてください）
