2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
베이동탄(Bei Dongtan)이 태국에 선출됨총리
태국 역사상 최초이자 유일한 여성 총리는 잉락 친나왓이다. 그녀는 2011년 8월 5일 태국의 제28대 총리에 취임해 2014년 5월 7일까지 임기를 유지했다. 잉락은 탁신 친나왓 전 총리의 여동생이자 베이동단의 이모이다.
2024년 8월 16일 태국 하원이 과반수 이상의 표를 얻어 태국의 제31대 총리로 선출됐다. 솜차이 삼촌. 그녀는 태국 역사상 두 번째 여성 총리이기도 하다.
사진: 2024년 8월 15일, 탁신 친나왓 전 태국 총리의 딸이자 푸우타이당 대표인 베이 동탄이 집권 연합 파트너들에 의해 새 총리로 지명된 후 방콕에서 열린 기자회견에서 기자들과 연설하고 있습니다.
그녀는 누구입니까? 가족의 정치적 운명에 도전하고 있습니까?
우리 모두 알고 있듯이 패통탄 친나왓은 지난 8월 16일 금요일, 태국의 제31대 총리로 임명된 탁신 친나왓 전 태국 총리의 딸입니다.
Betontin은 의원이나 장관을 역임한 적이 없지만 오랫동안 정치에 참여해 왔습니다. 아버지가 2001년부터 2006년까지 태국 제23대 총리를 지냈을 때 베이톤 탄은 쿠데타가 일어날 때까지 아버지와 함께 선거운동에 참여하고 국민을 만났다.
2008년 헌법재판소는 국민의힘당 해산을 명령했고, 그녀의 삼촌인 26대 총리 솜차이 웡사왓도 공직에서 해임됐다.
그 후, 그녀의 이모인 태국 최초의 여성 총리인 잉락 친나왓(Yingluck Shinawatra)은 2014년 쿠데타 이전에 헌법재판소로부터 사임하라는 명령을 받았습니다. 잉락은 2017년 태국을 탈출했고 이후 '쌀 사건'으로 궐석재판을 받아 5년 징역형을 선고받았다.
아버지, 삼촌, 숙모의 운명을 목격했음에도 불구하고 베이톤단은 여전히 감히 정치에 입문했습니다.
사진: 베이동단과 탁신7월 26일탁신 생일 사진.
2021년 10월 28일 태국 콘캔 국제컨벤션전시센터에서 열린 푸에타이당 연차총회에서 36세의 이 청년이 공식적으로 정치무대에 입성했다. 이날 행사에서 솜폰(Somphorn) 당시 푸어타이당 의장은 사임을 선언했고, 베이톤 탄(Beiton Than)은 참여와 혁신에 대한 당의 최고 고문으로 소개됐다.
베이동단은 1986년 8월 21일에 태어났으며 탁신과 쿤잉의 막내입니다. 그녀의 별명은 웅잉이다. 그녀에게는 6살 많은 오빠 옥판통태와 4살 많은 여동생 에임핀통타가 있다.
Peitondan은 St. Joseph's Convent School과 Mater Dei School에서 중등 교육을 마치고 Chulalongkorn College에서 정치학 학사 학위를 취득한 후 영국 Surrey 대학교에서 국제 호텔 경영을 전공하며 공부를 계속했습니다.
졸업 후 그는 가업으로 복귀하여 부동산 회사 SC Asset의 최대 주주이자 Thaicom Foundation의 이사가 되었습니다. 그녀는 또한 Rosewood Bangkok, Thames Valley Hotel Khao Yai 및 The Sisters Nails & More를 포함한 다른 회사의 주식도 보유하고 있습니다. 2022년 현재 회사는 약 680억 바트 가치로 평가되는 21개 회사의 주식을 보유하고 있습니다.
사진: 2008년 7월 10일, 베이동단은 출라롱콘 대학교 졸업식에서 가족과 함께 사진을 찍었습니다.
베이동단은 지난 2019년 피독 숙사와트와 결혼해 아들과 딸을 낳았다. 그녀는 2023년 5월 14일 선거일 전인 5월 1일에 아이를 출산했습니다. 이번 총선에서 푸어타이당은 141석을 획득해 10석에 불과한 카디마당에 이어 2위를 차지했다.
그러나 푸에타이는 쁘라윳 정권의 옛 연합 파트너들과 동맹을 맺어 성공적으로 정부를 구성할 수 있었다. 베이동탄은 장관직을 수락하는 대신 소프트파워 전략위원회 부위원장직을 선택하고 탁신이 이전에 말했듯이 "베이동탄은 당에 남아야 하고 사이타는 계속해서 당에 남아야 한다"고 말했다. 정부 건물에 머물러라.”
8월 15일 푸에타이 당 이사회가 베이돈탄을 총리 후보로 선출하기 전, 핑통타는 자신의 여동생이 사이타타타 전 총리와 점심을 먹고 있는 유쾌한 사진을 공유했다. 그녀는 나중에 세이타도 자신의 총리 후임 지명을 지지했다고 밝혔습니다.
베이동단의 취임은 어렵지 않은 것 같다. 그녀를 기다리는 것은 총리의 사명이다.
그녀에게 경제 문제는 다른 많은 국가와 마찬가지로 태국도 팬데믹 이후 어려운 회복에 직면해 있기 때문에 매우 어려운 과제입니다. 게다가 쿠데타 이후 10년 동안 태국의 경제 침체가 장기화되었습니다. 탁신조차 자신이 총리였을 때보다 지금 상황이 훨씬 더 어렵다고 말했다.
소셜 미디어에서 일부는 태국 국민의 삶을 개선하겠다고 약속하는 프랫 씨의 캠페인 클립을 사용하여 그녀를 조롱하고, 희화화하고, 심지어 모욕하기까지 했으며, 정부가 그러한 목표를 달성할 수 없었다고 주장했습니다.
Bei Dongdan은 이모 Yingluck만큼 인내심을 갖고 있지만 비판에는 더 자신감 있고 강인하게 대응합니다.
그래서 그녀의 임기가 매우 기대된다. 사람들은 그녀가 좋은 일을 펼칠 것이라고 기대하는 것은 물론, 그녀가 친나왓 가문 지도부의 운명에 걸린 저주를 풀 수 있을지도 알고 싶어한다.
법원 판결로 새 총리 재촉
태국 헌법재판소가 사이타 총리를 해임한 것은 최근 태국 정치계를 뒤흔든 두 번째 주요 판결이다. 같은 법원은 지난해 선거에서 승리했지만 집권이 금지된 진보적 제1야당인 카디마당이 모독죄에 대한 헌법 112조 개정을 제안함으로써 헌법을 위반했다는 이유로 해산했다. 이제 당은 인민당(프라카촌)으로 개편되었습니다.
태국 헌법재판소가 타에타 총리를 해임했다고 판결한 다음날, 푸에타이당의 베이통탄 대표는 연립정부 각 정당의 전폭적인 지지를 받으며 방콕 시나와트라 타워 3번지에 모였다. 그녀를 태국의 31대 총리로 지명하기 위해 기자회견을 열었습니다. 그는 세타 총리의 해임을 후회하면서도 나라는 앞으로 나아가야 한다고 말했다.
사진: 2024년 8월 15일, 푸에타이당의 베이 동탄 대표는 방콕 시나와트라 타워에서 여당 연합 파트너들과 함께 자신을 새 총리로 지명하기 위한 기자회견을 가졌습니다.
푸에타이 여당 연정 파트너들은 이미 지난해 선거에서 3위를 차지한 태국 프라이드당(Thai Pride party)을 비롯해 친군 성향의 국민의힘당(People's Power Party), 태국 국민통합당(National Unity Party) 등 총리 후보에 대한 지지를 표명했다. 태국 인민당의 후보이자 당수인 아누틴(Anutin)은 또 다른 유력 후보로 여겨지지만 금요일 투표에서 푸에타이 후보와 맞붙지 않겠다고 말했습니다.
아누틴 태국 국민의힘 대표는 "새 총리의 공식 임명 첫날부터 정책 시행 준비를 포함해 우리 모두 전폭적인 지원과 협력을 할 준비가 돼 있다"고 말했다.
베이동탄은 자신을 새 총리로 선택하고 지지해준 푸에타이당과 연립정부 의원들에게 감사를 표했다.
사진: 푸에우타이당의 베이 동탄 대표는 여당 연정의 지지를 받아 그녀를 새 총리로 지명했습니다.
국무총리 후보에 대한 의혹
완 모하메드 누르 마타(Wan Mohamed Noor Mata) 태국 하원의장은 8월 16일 금요일 하원 임시회의를 소집하여 총리직에 적합한 후보자를 검토하고 확정했다. 헌법, 즉 새로운 총리를 선출하는 것입니다.
새 총리에 대한 표결은 해당 후보가 당 후보명단에 등재되었는지, 국회의원 중 최소 5% 또는 25인 이상의 지지를 받았는지에 따라 결정된다.
현재 5개 정당의 자격을 갖춘 후보자는 7명입니다: Pheu Thai Party의 Chaikasem Nitisiri와 Paetongtarn Shinawatra, People's Power Party의 Prawit Wongsuwan 장군, Pirapan Salirathavibhaga 장군 및 National Unity Party의 Prayut Chan-o-cha. 태국, 민주당의 Jurin Laksanawisit.
하지만 쁘라윳 짠오차 장군이 현재 추밀원 의원이고 주린이 야당 소속이기 때문에 그 중 두 명은 선거에서 제외됐다.
사진=15일 공개된 사진에는 세이타 베톤담 전 총리가 함께 점심을 먹고 있는 모습이 담겨 있다. 게시물의 제목은 간단하게 '점심 시간'과 하트 이모티콘이었습니다.
사이타 총리는 총리직을 맡은 지 1년도 채 안 돼 수요일 해임됐다. 태국 헌법재판소는 그가 뇌물수수 혐의로 투옥된 각료를 임명해 심각한 윤리적 위반을 저질렀다고 판결했다. 이로 인해 그는 해임되고 전체 내각이 개편되었습니다.
푸에타이당에는 두 명의 자격을 갖춘 총리 후보가 있으며, 두 사람 모두 2023년 총선에 참여했습니다. 푸타이당의 진정한 원로로 꼽히는 탁신 친나왓 전 총리의 딸 베이동탄도 그 중 한 명이다. 다른 한 명은 탁신의 여동생 잉락 친나왓이 이끄는 푸에타이 정부에서 복무하다가 2014년 쿠데타로 해임된 차이카손(75) 전 법무부 장관이다.
8월 14일까지 베이동단의 이름은 그토록 큰 주목을 받지 못했습니다. 그녀는 그날 중국에 있었고 탁신 관저에서 열린 푸어타이당과 연립정부의 가장 중요한 장관 회의에 참석하지 않았습니다.
이날 태국 언론 보도에 따르면 이날 회의에 참석한 차이카손이 총리직을 맡을 기회를 얻을 가능성도 있다.
전 총리실 장관이자 전 총리실 사무총장이었던 수라난드 베자히바(Suranand Vejjajiva)조차도 푸에우타이가 국가 행정 경험이 없기 때문에 베이동탄에게 상황을 알리기 위해 먼저 차이 카손을 선택할 수도 있다고 공개적으로 밝혔습니다. 아니면 국회의원 경험이요.
그러나 8월 15일 열린 푸타이 당원 회의에서는 다음 주 수요일 38세가 되는 베이 동탄(Bei Dongtan)에게 과반의 표가 주어졌다. 이런 결정을 내린 이유는 그녀와 사이타가 국민들에게 더 가까워지기 위해 전국에서 캠페인을 벌인 반면, 카슨은 높은 존경을 받았음에도 불구하고 75세의 건강이 좋지 않아 작년에 경주에서 탈퇴했기 때문입니다.
특히 불경죄에 관한 법률이 바뀌어야 한다는 차이 카셈의 이전 발언과 법원 뇌물 혐의로 기소된 피칫 추반(Pichit Chuban) 법무장관 시절 기소하지 않기로 한 검찰의 결정과 관련하여 잠재적인 미래 문제에 대한 우려도 있습니다. 궁극적으로 Seta의 해고로 이어진 공무원.
사진: 8월 15일 푸에타이 당 대표 베이 돈탄(Bei Dontan)과 그녀의 동맹 파트너들은 방콕의 3번 시나와트라 타워에서 그녀를 새 총리로 지명하기 위한 기자회견을 열었습니다.
이러한 우려를 고려하여 푸에타이당 평의회는 베이동탄(Bei Dong Than)을 제31대 총리로 지명하기로 결정했고, 모든 연합당은 후보가 누구이든 관계없이 푸에타이당 후보에 대한 지지를 공개적으로 밝혔습니다.
태국 정치의 새로운 시대
베이톤단은 인민당 지도자이자 최대 야당인 누타퐁 루엥판야우트의 새 지도자인 누타퐁 루엥판야우트와 같은 나이인 37세에 총리가 되었습니다. 이는 태국 정치의 새로운 시대를 열었습니다.
태국이 경제를 활성화하기 위해 고군분투하는 가운데 Peiton Than은 자신의 용기를 입증해야 합니다. 부분적으로 시행된 디지털 지갑 활성화 프로그램이 계속될 것인지 대중의 관심이 쏠리고 있다.
베톤틴 총리는 연정당 지도자들과의 기자회견에서 국가가 경제적 약점을 극복할 수 있도록 최선을 다하겠다고 말했습니다. '디지털 지갑'에서 10,000바트를 발행하는 프로젝트에 대해 그녀는 구현을 계속할지 여부에 대해 먼저 의견을 들어야 한다고 말했습니다.
그녀는 또한 언론의 질문에 답하면서 가족의 의견을 참고했으며 어머니의 우려를 이해할 수 있으며 모두가 그녀의 결정을 존중한다고 말했습니다. 그녀의 아버지 탁신 친나왓(Thaksin Shinawatra)이 그녀에게 조언을 해왔습니다.
사이타 전 총리와 목요일 점심 식사에 대해, 이 문제에 대해 논의했는지에 대한 기자들의 질문에 그녀는 자신의 지명을 지지한다고 답했습니다.
그녀는 오랫동안 그녀의 아버지 탁신 친나왓을 반대하고 심지어 미워해 온 보수세력의 정치적 도전에 직면할 것으로 예상됩니다.
게다가 이들 보수세력은 카디마당을 해산하고 사이타 총리를 해임하는 등 그 위력과 영향력을 유감없이 발휘했다. 쿠데타의 유산인 헌법 개정 없이는 행정권이 독립적으로 기능할 수 없다는 점을 강조한 것이다.
사진: 푸우타이 당 지도자이자 탁신 친나왓 전 태국 총리의 딸이 2023년 10월 27일 태국 방콕의 당 본부에서 연설을 하고 있다.
우회선거
푸푸타이는 지난해 총선에서 2위를 차지했으나 승리한 개혁파 카디마당은 군부가 임명한 전 상원의원에 의해 저지됐고 사이타타타가 총리가 되는 정부를 구성할 기회가 주어졌다.
푸에타이는 나중에 카디마를 집권 연합에서 제외하고 이후 쿠데타로 축출된 이전 군부 정부에 소속된 정당들과 힘을 합쳤다. 이러한 움직임은 일부 지지자들로부터 혐오감과 비판을 받았지만 당 관계자들은 수십 년간의 깊은 정치적 분열 이후 교착상태를 깨고 화해를 시작하는 것이 필요하다고 말했습니다.
사진: 2023년 10월 27일, 푸에타이당의 새 지도자 베이 동탄이 태국 방콕의 푸에타이당 본부에서 푸에타이당원들에게 전통적인 나마스테 인사를 전하고 있다.
2017년 쁘라윳 군사정권 시절 개정된 태국 헌법은 전직 상원의원들에게 총리 후보자에 대한 거부권을 행사할 수 있는 특별한 권한을 부여했다. 그러나 이 권한은 임기가 끝나는 5월에 만료된다. 지난달 복잡한 절차를 거쳐 당선된 새 상원의원은 거부권을 유지하지 못한다.
이제 후보자는 하원에서 최소 247표인 과반수를 얻으면 됩니다. 카디마당의 해산으로 인해 6명의 의원이 정계에 진출할 수 없게 되었고, 현재 하원의 현직 의원은 493명이다. 또 다른 태국 프라이드 의원은 법원 판결이 나올 때까지 정직됐다.
사진: 2024년 8월 15일 목요일, 푸에타이당 의원들이 태국 방콕 의회에 모였습니다.
푸에우타이의 주요 연립 파트너들은 베이돈탄 후보를 지지했지만 모두 지난해 선거에서 핵심 쟁점이 된 제안인 모독법 개정을 지지하지 않을 것이라고 거듭 강조했다. 푸에타이는 캠페인 기간 동안 이 문제를 논의했지만 권력을 잡은 후에는 수사법이 상당히 낮은 수준이었습니다.
태국 형법 112조로 알려진 이 법은 군주제에 대한 비판을 금지하고 각 위반에 대해 최대 15년의 징역형을 선고합니다. 비평가들은 이 법이 종종 정치적 반대 의견을 억압하는 도구로 사용된다고 말합니다.
해산된 카디마당(Kadima Party)의 새로운 의원들로 구성된 인민당(People's Party)은 금요일에 푸어타이 후보에게 투표하지 않을 것이라고 목요일 밝혔다. 나타폰 국민당 대표는 “야당으로서의 의무를 계속해서 수행할 것”이라고 말했다.
