2024-08-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
베이징 시간인 8월 9일 이른 아침, 파리 올림픽 남자 역도 73kg급 결승전에서 중국 역도 대표팀의 베테랑이자 올림픽 2회 챔피언인 스지용이 자신의 세 번째 올림픽 금메달을 노리는 공격을 가했다. . 인상 대회에서 Shi Zhiyong은 165kg을 들어올려 1위를 차지했습니다. 그러나 스지용은 클린 앤 저크 도중 부상으로 인해 3번의 시도에도 191kg을 들어 올리는데 실패했다. 이는 또한 베테랑이 메달을 놓칠 것임을 의미합니다. 경기가 끝난 후 Shi Zhiyong은 필드에서 눈물을 흘리며 모두에게 미안하다고 말했지만 최선을 다했습니다. 이번 대회에서는 인도네시아 선수 리즈키 주니안샤(Rizki Junianshya)가 총점 354kg으로 금메달을 획득했다.
파리 올림픽은 이미 Shi Zhiyong이 참가하는 세 번째 올림픽입니다. 이미 2016년 리우 올림픽에서 당시 23세에 불과했던 Shi Zhiyong은 남자 역도 69kg급 우승을 차지하며 수년간 이 수준에서 중국 팀의 영광을 지켜냈습니다. 도쿄 올림픽 역도 남자 73kg급에서 시지용은 인상 166kg, 용상 198kg, 총점 364kg을 기록해 자신의 총점 세계 신기록을 경신하며 우승을 차지했다.
▲게임 속 시지용. 비주얼 차이나에 따르면
30세인 시지용에게 파리올림픽 출전은 쉽지 않은 일이다. 파리 올림픽을 준비하던 중 Shi Zhiyong은 심각한 허리 부상을 입었습니다. 지난 2년 동안 체계적인 훈련을 거의 받지 못했다. Shi Zhiyong이 마지못해 체계적인 훈련을 재개하려고 시도한 것은 제19회 항저우 아시안 게임이 되어서였습니다.
▲게임 속 시지용. 비주얼 차이나에 따르면
올해 4월 2024년 역도 월드컵 남자 73kg급 경기에서 시지용은 196kg의 바벨을 머리 위로 들어올리는 데 실패했다. 몇 분 후, 당시 21세 미만이었던 인도네시아의 Junian Xia는 용상 시도에서 201kg을 성공적으로 들어 올려 총점 365kg을 획득하여 Shi Zhiyong이 세운 364kg의 세계 기록을 경신했습니다. 도쿄 올림픽에서 금메달을 땄을 때.
▲게임 속 시지용. 신화통신에 따르면
경기 후 Shi Zhiyong은 신화통신 기자와의 인터뷰에서 최선을 다했다고 말했습니다. "좀 안타깝지만 의사는 제가 연습할 수 있는 것이 기적이라고 말했습니다. 지금은 그래도 대회에서 기적을 만들어내고 있다. 비록 2위를 했지만 나 자신을 이겼다는 느낌이 든다. 이것이 우리 경쟁 스포츠의 가장 큰 매력이 아닐까 싶다.”
Shi Zhiyong은 자신이 파리 올림픽에 선발되었다는 사실을 알고 나서 이 세 가지 올림픽에서 모두 경쟁하기가 더 어렵다고 말한 적이 있습니다. "그러나 우리는 대회의 기대에 대해 믿음을 굳건히 하고 목표를 분명히 하며 앞으로 나아가야 합니다." 파리 올림픽 베테랑인 그는 허리 부상이 많이 좋아졌고, 태국 월드컵 때보다 몸 상태가 좋아졌다고 언론에 전했다. 이번 금메달은 솔직히 지금은 어떻게 따야할지 모르겠다."
오늘 아침 일찍 열린 대회에서 Shi Zhiyong은 용상에서 3번의 시도에서 191kg을 들어 올리는 데 실패하여 불행하게도 메달을 놓쳤습니다. 경기가 끝난 후 Shi Zhiyong은 원치 않는 눈물을 흘렸습니다. 그는 "클린앤저크 첫 번째 리프트에서는 조금 불안했을 것 같다. 두 번째 리프트를 안 했을 때는 조금 당황했다. 세 번째 리프트에서는 내전근이 부러졌을 수도 있는데, 그런 얘기를 들었다"고 밝혔다. '팝' 소리."
Shi Zhiyong은 "중국 역도 팀에게 미안합니다. 모두가 항상 저를 믿고 최선을 다했지만 기여하지 못했습니다. 실패한 것 같습니다."라고 자책했습니다. 올림픽이 끝났으니 이제 은퇴를 고려할지도 모르겠다. “정말 고통을 참을 수 없다. 정말 최선을 다했지만 기대한 만큼의 결과를 얻지 못해서 안타깝다. 모든 사람."
레드 스타 뉴스 기자 Qiu Junfeng
편집장 궈위 편집장 덩자오광
