소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

대나무는 객실에 머물 수 있을 만큼 깊고, 연꽃망을 이용해 시원함을 만끽할 수 있다.

이제 휴대폰을 옆으로 돌리고 전체 볼륨을 즐겨보세요.

위의 큰 대나무 숲은 남송(南宋)의 유명한 예술가 조규(趙絲)가 그린 그림입니다. 그림의 이름은 '두보의 시(Du Fu's Poetry)'입니다. 제목은 당나라 시인 두보의 명언인 '대나무가 깊으면 여관에 머물 수 있고, 연꽃이 깨끗하면 시원함을 누릴 수 있다'는 말에서 따온 것이다. 양쯔강 남쪽의 수향 마을에는 울창한 숲, 대나무, 연꽃 연못, 물 정자가 있습니다.

두루마리를 펼치면 눈앞에 보이는 것은 빽빽한 수풀과 끝없는 헥타르로 이루어진 한적하고 깊은 대나무 숲입니다. Qianxi Zhuting은 대나무 숲에서 바람과 뒤틀림을 보이며 천천히 흐르며 매우 조용하고 평화로워 보입니다. 맑은 시냇물과 양쪽의 울창한 대나무 숲이 어우러진다.

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

깊은 대나무 숲 속에 어렴풋이 드러나는 구불구불한 길이 '푸른 시냇물은 돌아오지 않는다'는 기분으로 두 사람은 천천히 걷고 있었다. 시냇물의 흐름을 따라 울창한 정글을 지나 갑자기 열리더니 여기에 또 다른 장면이 나타났습니다. 연잎이 물 위에 졸졸졸 흐르고 흔들리는 물 근처에는 푸른 대나무와 연꽃 연못으로 둘러싸인 여러 개의 정자가 있습니다. 집 뒤에는 대나무 울타리가 있는 작은 다리와 졸졸졸 흐르는 시냇물이 있고, 물정자에는 사람이 난간에 기대어 구경하고 있고, 아이가 선풍기를 들고 바람을 불고 있는 모습이 보인다. 한여름 시즌을 확실히 강조합니다. 전체 그림은 깊고 평화로워 마치 대나무 숲 속에 있는 듯한 느낌을 주고, 여름 더위를 날려주는 부드러운 바람을 느끼게 합니다.

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

조규, 남송, 『두보의 시』 권(일부)

물론 그런 걸작에는 건륭제가 자연스럽게 동참하게 되었을 것이다. 그는 처음에 "송나라 조규와 두보의 시의도"라는 제목을 붙였고, 물 건너편에도 "최고 신품"이라는 네 글자를 썼으며 끝에 시와 추문을 추가했습니다.